Arroyo Minetta


Minetta Creek fue uno de los cursos de agua naturales más grandes de Manhattan , Nueva York , Estados Unidos. Minetta Creek se alimentaba de dos afluentes , uno que se originaba en la Quinta Avenida y la Calle 21, y el otro que se originaba en la Sexta Avenida y la Calle 16. Se unieron cerca de la Quinta Avenida y la Calle 11 y luego tomaron rumbo suroeste. Se cree que el nombre de Minetta Creek se originó a partir del término nativo americano " Manette ", que significa "Agua del diablo", o la palabra holandesa "Minnetje", que significa "el pequeño".

Minetta Creek fue conocido originalmente por los holandeses como Bestevaer's Killetje . Durante el siglo XVIII, se podía ver una gran cantidad de vida silvestre alrededor del arroyo. A principios de la década de 1820, el consejo común de la ciudad de Nueva York encargó un proyecto para desviar Minetta Creek hacia una alcantarilla cubierta. El arroyo se rellenó a mediados del siglo XIX, aunque persistió como un arroyo subterráneo durante el siglo XX.

Desde que se cubrió el arroyo en el siglo XIX, ha habido debates sobre si el arroyo todavía existe. Minetta Creek provocó inundaciones en sótanos y sitios de construcción desde mediados del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. También se encontraron charcos de agua en varios sitios de construcción a lo largo del curso del arroyo.

Minetta Creek era una de las vías fluviales naturales más grandes de Manhattan. [3] Minetta Creek, de casi 2 millas (3,2 km) de largo, comenzaba a partir de dos afluentes , el principal que tenía su fuente [a] cerca de la Quinta Avenida y la Calle 21, y el secundario que tenía su fuente en la Sexta Avenida y la Calle 16. [4] Los arroyos fluían hacia el sur y se unían dentro del bloque delimitado por las calles 11 y 12 entre las avenidas Quinta y Sexta. Desde allí fluyó hacia el sur a través del actual Washington Square Park . Luego cruzó al suroeste a lo largo de la ruta actual de Minetta Lane, una de las calles homónimas del arroyo. [5] [6]Luego, el arroyo siguió aproximadamente el camino actual de Minetta Street, un camino de una cuadra que va hacia el sur desde Minetta Lane antes de girar hacia el suroeste para encontrarse con Sixth Avenue. [7] Minetta Creek luego giró hacia el oeste a lo largo de lo que ahora es Downing Street y finalmente descargó en el río Hudson cerca de Charlton Street. [5] [6]

Minetta Creek se llama alternativamente Minetta Brook , Minetta Stream , Minetta Water , [6] o Minetta Waters . [8] También fue referido por su nombre holandés, Bestevaer's Killetje , antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [9] Una placa adherida al edificio en Two Fifth Avenue proporciona una derivación del nombre "Minetta" y dice lo siguiente:

Los indios lo llamaban Manette o Agua del Diablo. Para los colonos holandeses, Bestevaer's Killetje o Grandfather's Little Creek. Durante los últimos dos siglos, este vecindario fue familiar como


El Mapa sanitario y topográfico de la ciudad y la isla de Nueva York (1865) de Egbert Ludovicus Viele muestra el camino de Minetta Creek con la cuadrícula de calles actual superpuesta.
Placa en el edificio de Two Fifth Avenue en honor a Minetta Creek
En una sección del mapa de Bernard Ratzer de Nueva York y sus suburbios, realizado alrededor de 1766, Minetta Creek está etiquetado como "Rivulet de Bestavaer" y se puede ver en alta resolución, saliendo al río Hudson en el borde izquierdo a mitad de camino en el área etiquetada, "Abe Mortier Est." , debajo de la propiedad de Lady Warren
Vista de Minetta Street, construida sobre el arroyo. Esta vista mira hacia el sur en la curva inusual causada por el camino del arroyo.
Vista de la calle de 45 West 12th Street (izquierda), cuyo muro este se superpone a 43 West 12th Street (derecha), como resultado del antiguo edificio construido en la orilla de Minetta Creek [19] [20]
Egbert Ludovicus Viele, un experto del siglo XIX en Minetta Creek