Miracle in Soho es una película dramática británica de 1957dirigida por Julian Amyes y protagonizada por John Gregson , Belinda Lee y Cyril Cusack . [1] La película describe la vida de los habitantes de una pequeña calle del Soho y el romance entre un constructor de carreteras local y la hija de inmigrantes italianos.
Milagro en el Soho | |
---|---|
Dirigido por | Julian Amyes |
Producido por | Emeric Pressburger ejecutivo Earl St John asociado Sydney Streeter |
Escrito por | Emeric Pressburger |
Protagonizada | John Gregson Belinda Lee Cyril Cusack |
Musica por | Brian Easdale |
Cinematografía | Christopher Challis |
Editado por | Arthur Stevens |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Distribuidores de películas de J. Arthur Rank |
Fecha de lanzamiento | 11 de julio de 1957 (estreno en Londres) |
Tiempo de ejecución | 93 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
La película se estrenó el 11 de julio de 1957 en el Odeon Leicester Square , precedida por los premios de la Academia Británica de Cine .
Fue la primera película de Emeric Pressburger después de la disolución de su asociación con Michael Powell. [2]
Gráfico
Michael Morgan es un trabajador que trabaja con una pandilla, reparando una carretera en Soho. Mientras está allí, conoce a Julia Gozzi, una dependienta italiana que trabaja en una tienda de animales y cuya familia está a punto de emigrar a Canadá. El hermano de Julia, Filippo, está comprometido con Gwladys, una camarera local, y quiere quedarse. La hermana mayor de Julia, Mafalda, también se muestra reacia a irse, ya que tiene la oportunidad de casarse con un próspero propietario de un café. Julia finalmente se enamora de Michael y se queda, solo para descubrir que Michael no la quiere.
Cuando termina el trabajo de Michael en el Soho, el asunto termina, así que Julia visita una iglesia local y reza para que regrese. Ocurre un milagro cuando una tubería de agua reventada trae el regreso de la cuadrilla de la carretera. Mike y Julia se reencuentran.
Reparto principal
- John Gregson como Michael Morgan
- Belinda Lee como Julia Gozzi
- Cyril Cusack como Sam Bishop
- Peter Illing como Papa Gozzi
- Rosalie Crutchley como Mafalda Gozzi
- Marie Burke como Mama Gozzi
- Ian Bannen como Filippo Gozzi
- Brian Bedford ... Johnny
- Barbara Archer ... Gladys
- John Cairney ... Tom
- Lane Meddick ... Steve
- Billie Whitelaw ... Maggie
- Julian Somers ... Potter
- George A. Cooper ... Capataz
- Cyril Shaps ... Sr.Swoboda
- Richard Marner ... Karl
- Wilfrid Lawson ... Mr Morgan (sin acreditar)
- Colin Douglas ... Supervisor
Producción
Desarrollo
Emeric Pressburger escribió el guión en París en 1934 para el director Kurt Gerron . Originalmente se llamó El milagro en St Anthony's Lane y se refería a los exiliados alemanes en París. La película estuvo a punto de realizarse en la década de 1930, y se vendió varias veces en Francia, pero no resultó ninguna película. [3]
A finales de la década de 1930, Pressburger se asoció con Michael Powell, bajo la bandera de los Archers, que duró casi veinte años. Powell escribió en sus memorias que Pressburger siempre estuvo interesado en hacer una película Miracle diciendo que "se había optado en Berlín, en París y en Londres, e incluso había hecho un vuelo a Hollywood durante seis meses antes de regresar con su autor, menos un pocas plumas ". Powell dijo que Pressburger intentó venderle el proyecto "pero yo no tenía ninguno. La historia estaba cargada de encanto húngaro pero no tenía sustancia. Era una tierna trampa, un buen hada, un malvavisco, el tipo de película que atrae y atrae a los mejores talentos como William Wyler , Margaret Sullavan y luego los deja hundidos en el lío pegajoso ". [4] También llamó al guión "emasculated de Maupassant", que "muestra su edad por la forma delicada en que se mueve en torno a las relaciones sexuales" y "la gente en la calle tiene los estereotipos étnicos habituales. [5]
En 1945, Pressburger anunció que dirigiría y produciría The Miracle in St Anthony's Lane independientemente de Powell, pero no se hizo después de que Pressburger no pudo conseguir una de las tres estrellas que quería (Michael Redgrave, Robert Donat, Laurence Olivier). [6] En mayo de 1946, la película, junto con The Small Back Room , se incluyó en el programa de los Archers. [7]
La organización de rango
En junio de 1954, Pressburger anunció que él y Powell harían Miracle como parte de una lista de tres películas, siendo las otras una adaptación de Die Fladermaus y una historia del hundimiento del Graf Spee llamada The Battle . Pressburger calificó a Miracle como "una historia de amor, una especie de actualización de Seventh Heaven ambientada en el distrito Soho de Londres". [8] [9] Terminaron haciendo Die Fladermaus primero (¡esto era Oh, Rosalinda! ), Luego la película de Graf Spee, que se llamó La batalla del Río de la Plata . British Lion quería hacer Miracle con Stanley Baker y Diane Cilento. [10]
La Batalla del Río de la Plata fue financiada por Rank Organisation, cuyo presidente, Sir John Davis, estaba muy satisfecho con la película y ansioso por que Powell y Pressburger trabajaran más con el estudio. Pressburger quería que el equipo siguiera adelante con tres películas: Ill Met By Moonlight , Miracle in St Anthony's Lane y Cassie . Hicieron Ill Met By Moonlight, pero lucharon mucho durante el proceso en el que terminó la asociación. [11] La Batalla del Río de la Plata fue un éxito financiero y crítico. Sir John Davis acordó financiar Miracle (que se convirtió en Miracle en Soho ) con Pressburger escribiendo y produciendo por una tarifa de £ 11,000. Pressburger no quiso dirigir porque sentía que estaba demasiado cerca de la historia (ya había dirigido una vez antes y no le gustó). Sir John Davis, jefe de Rank, permitió a Pressburger seleccionar un director de una lista corta de tres directores de televisión jóvenes. [12] Powell dijo que sentía que Davis estaba "maniobrando a Eric hacia una posición que no podía defender" y sugirió que Pressburger le preguntara a un director más experimentado como David Lean o Carol Reed, o Jack Cardiff , quien había sido director de fotografía de varias películas de Powell-Pressburger. . Sin embargo, Pressburger eligió al director de televisión Julian Aymes. Powell escribió en sus memorias que Aymes "no podía dirigir el tráfico". [13]
Aymes había estado trabajando principalmente en televisión, pero se trasladó a funciones para hacer Hill in Korea y Miracle in Soho . Según el obituario de Aymes, "Este no fue un momento particularmente feliz para Julian Amyes. Sintió que el negocio del cine no le sentaba bien y parecía tener que pasar demasiado tiempo leyendo y rechazando malos guiones. Para él la atmósfera de la televisión era mucho más feliz en la que sentía que tenía una libertad creativa mucho mayor ". [14]
Pressburger decidió hacer la película completamente en el estudio. Contrató a Carmen Dillon para hacer la dirección de arte; Dillon había trabajado en las películas de Laurence Olivier sobre Enrique V y Ricardo III y el productor quería algo de su teatralidad. [15]
Tiroteo
El rodaje comenzó en enero de 1957. [16] El rodaje duró ocho semanas y finalizó el 15 de marzo. John Davis sufrió un corte el 26 de julio. [17]
Recepción
Taquilla
Según una biografía de David Lean, la película fue "un gran fracaso" por el que Sir John Davis culpó a Emeric Pressberger y "dejó en claro que no tenía futuro con Rank". [18]
El biógrafo de Pressburger dijo que "el público se mantuvo lo más lejos posible. Si Emeric albergaba delirios de una carrera como productor en solitario, Miracle se los quitó. Ya no era un candidato rentable para la Organización de rango". [19]
Recepción de la crítica
Variety lo llamó "una historia sentimental de movimiento lento ... una historia simple que carece de fuerza y da la impresión de que se podría hacer más con el material colorido. Califica como un entretenimiento justo que debería sacar provecho de la popularidad de las estrellas". . John Gregson nunca parece estar en casa con ropa rústica, pero tiene una personalidad agradable ... y Belinda Lee es simple e ingenua como la chica italiana anglicanizada enamorada de él ". [20]
El Monthly Film Bulletin dijo: "Esta producción deprimente, con su entorno sintético del Soho, tiene personajes concebidos estrictamente dentro de las convenciones menos felices de la comedia británica. La falta de estilo o ritmo en la escritura vulgariza innecesariamente la situación central, aunque John Gregson y Belinda Lee logra transmitir cierto encanto superficial ". [21]
El biógrafo de Pressburger lo llamó "una película con pocas características redentoras. Emeric había arrastrado la historia durante tanto tiempo que parece haber olvidado exactamente de qué se trataba. Pero la trama confusa y la caracterización del mazo no son los únicos defectos. Carmen Dillon lo dejó" mal. Los decorados son pequeños, imperturbables y estrechos y casi tan faltos de estilo como podrían ser. En cuanto a la dirección, no tiene ningún objetivo ". [22]
Screenonline dijo que "la evocación del Soho de la película estaba desactualizada en 1957, demasiado limitada al estudio y dirigida al arte para capturar la autenticidad multiétnica que deseaba. Los enormes decorados, diseñados por la ganadora del Oscar Carmen Dillon, complementaron la visión de Pressburger de la magia que aparece en la vida cotidiana, pero en un clima cada vez más dominado por el realismo social, la calle se veía forzada y falsa. A pesar de esto, y de su frivolidad, el guión de Pressburger describe un Soho comunal que pronto quedaría sumergido bajo su creciente reputación como centro de vicio y exótica ". [23]
En una crítica contemporánea, What's On in London llamó a la película un "pequeño cuento de hadas sentimental ... Peter Illing, como Papa, da vida a esta confección de celuloide de colores cada vez que aparece en la pantalla, y Cyril Cusack, como el cartero salvacionista , también es muy bueno. Por supuesto, esto no es realmente el Soho, pero supongo que eso no va a preocupar a nadie excepto a unos pocos sohoianos quisquillosos "; [24] mientras que más recientemente, el Radio Times escribió, "El guión de Pressburger apunta al tipo de tono semi-documental que se había puesto de moda en ese momento, pero este romance ... necesitaba un poco de color local para animarlo, no gris pronunciamientos sociológicos. Las imágenes sombrías del Soho de Christopher Challis tienen cierto valor histórico, pero, en medio de una plétora de acentos dudosos, ni John Gregson ni Belinda Lee ni siquiera se acercan a convencer "; [25] e Ithankyouarthur escribió: "Con fregaderos de cocina mucho más arenosos a la vuelta de la esquina, la película mira hacia atrás en lugar de hacia adelante, pero aún tiene un encanto acogedor propio y el tono mágico realista que esperarías de su autor y productor". [26]
Michael Powell
Powell escribió en sus memorias que sabía lo que Pressburger "estaba tratando de superar en esta mezcla de fantasía, realismo y superstición. Es una mezcla embriagadora que atrae a los centroeuropeos y particularmente a los húngaros. Les gustan los atajos a una situación, y saltan de broma a broma ". [27] A Powell no le gustó la dirección de Aymes y sintió que el set era "un desastre ... lo que todavía me da pesadillas para recordar". [28] Powell escribió "Nunca vi tanta trama en mi vida; todo el mundo se estaba ahogando y nadando en la trama y la atmósfera del Soho era tan espesa que no te importaba si San Antonio estaba cuidando a su rebaño o no". [29] También sintió que John Gregson estaba equivocado en un papel para el que Stanley Baker habría sido más adecuado. "John Davis se salió con la suya", escribió Powell. "Este era el tipo de película que quería que se hiciera en Pinewood Studios". [30]
Referencias
- ^ "Milagro en Soho (1957)" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
- ^ Vagg, Stephen (7 de septiembre de 2020). "Historia de dos rubias: Diana Dors y Belinda Lee" . Filmink .
- ^ MacDonald p 304
- ↑ Powell p 220
- ↑ Powell p 281
- ↑ MacDonald p 264
- ^ "Por" REVISOR " " . El mercurio . CLXIII (23, 540). Tasmania, Australia. 18 de mayo de 1946. p. 3 (La revista Mercury) . Consultado el 6 de agosto de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ A MODO DE INFORME: Historia de Graf Spee que se filmará - Otros artículos de AH WEILER. New York Times 20 de junio de 1954: X5.
- ^ "El hundimiento de Graf Spee será tema de película" . El correo (Adelaide) . 44 (2, 201). Sur de Australia. 14 de agosto de 1954. p. 60 . Consultado el 6 de agosto de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ MacDonald p 358
- ↑ Powell p 304
- ^ Macdonald p 365
- ^ Powell p 415
- ^ Julian Amyes; Obituario The Times; Londres (Reino Unido) [Londres (Reino Unido)] 27 de abril de 1992.
- ^ Macdonald p 366
- ^ "Rango para hacer 23 Pix británicos en 57" . Variedad . 2 de enero de 1957. p. 10.
- ^ MacDonald p 366
- ^ Brownlow, Kevin (1996). David Lean: una biografía . Un libro de Wyatt para St. Martin's Press. pag. 395.
- ^ MacDonald p 367
- ^ Revisión de la película en Variety
- ^ Boletín mensual de cine . Vol. 24 no. 283. Agosto de 1957. p. 104 http://www.screenonline.org.uk/media/mfb/1006727/index.html . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Macdonald p 366-367
- ^ Milagro en Soho en BFI Screenonline
- ^ "Revisión contemporánea - Qué hay en Londres" .
- ^ "Milagro en Soho - Película de RadioTimes" .
- ^ "Emeric solo ... Milagro en Soho (1957)" .
- ^ Powell p 414
- ^ Powell p 415
- ^ Powell p 416
- ^ Powell p 417
Notas
- Powell, Michael (1995). Película del millón de dólares . Casa al azar.
- Macdonald, Kevin (1994). Emeric Pressburger . Faber y Faber.
enlaces externos
- Milagro en Soho en IMDb
- Milagro en Soho en BFI Screenonline