Carmilla


Carmilla es una novela gótica de 1872del autor irlandés Sheridan Le Fanu y una de las primeras obras de ficción de vampiros , anterior a Drácula de Bram Stoker (1897) en 26 años. Publicado por primera vez como una serie en The Dark Blue (1871-1872), [1] [2] la historia es narrada por una joven víctima de una vampira llamada Carmilla, que luego se reveló como Mircalla, la condesa Karnstein (Carmilla es una anagrama de Mircalla). El personaje es un ejemplo prototípico de la vampira lesbiana., expresando deseos románticos hacia el protagonista. En particular, la novela nunca reconoce la homosexualidad como un rasgo antagónico, dejándola sutil y moralmente ambigua. La historia a menudo está antologizada y ha sido adaptada muchas veces en películas y otros medios.

Carmilla , publicada por entregas en la revista literaria The Dark Blue a finales de 1871 y principios de 1872, [3] fue reimpresa en la colección de cuentos de Le Fanu In a Glass Darkly (1872). La comparación del trabajo de dos ilustradores con la historia, David Henry Friston , con el de Michael Fitzgerald, cuyo trabajo aparece en el artículo de la revista, pero no en las impresiones modernas del libro, revela inconsistencias en las representaciones de los personajes. En consecuencia, ha surgido confusión al relacionar las imágenes con la trama. [4] Isabella Mazzanti ilustró la edición de aniversario de 2014 del libro, publicado por Editions Soleil y traducido por Gaid Girard. [5]

Le Fanu presenta la historia como parte del libro de casos del Dr. Hesselius, cuyas desviaciones de la ortodoxia médica lo ubican como el primer detective oculto en la literatura. [6]

Laura, la protagonista adolescente, narra, comenzando con su infancia en un castillo "pintoresco y solitario" en medio de un extenso bosque en Estiria , donde vive con su padre, un rico viudo inglés retirado del servicio al Imperio austríaco . Cuando tenía seis años, Laura tuvo una visión de una visitante muy hermosa en su dormitorio. Más tarde afirma haber sido perforada en el pecho, aunque no se encontró ninguna herida.

Doce años después, Laura y su padre están admirando la puesta de sol frente al castillo cuando su padre le cuenta una carta de su amigo, el general Spielsdorf. Se suponía que el general llevaría a su sobrina, Bertha Rheinfeldt, a visitarlos, pero la sobrina murió repentinamente en circunstancias misteriosas. El general concluye ambiguamente que discutirá las circunstancias en detalle cuando se reúnan más tarde.

Laura, entristecida por la pérdida de un posible amigo, anhela un compañero. Un accidente de carruaje fuera de la casa de Laura trae inesperadamente a una niña de la edad de Laura al cuidado de la familia. Su nombre es Carmilla. Ambas chicas reconocen instantáneamente a la otra por el "sueño" que ambas tuvieron cuando eran jóvenes.


Funeral , ilustración de Michael Fitzgerald para Carmilla en The Dark Blue (enero de 1872)
El castillo de Riegersburg , Estiria , sugirió como una posible inspiración para Laura's Schloss . [7]