Mirror, Mirror II es una coproducción entre Australia y Nueva Zelanda que se estrenó en 1997. A diferencia de la primera serie, Mirror, Mirror , que era una historia que se desarrollaba en varios episodios, esta serie tiene aventuras individuales en cada nuevo episodio. , pero hay una historia que los une a todos.
En esta serie, el espejo de la serie Mirror, Mirror original ha llegado a manos de otras dos familias de Nueva Zelanda: los de Lutrelles y los McFarlane. Ambos viven en la misma casa, pero los separan 130 años.
Gervaise, Violette y su hija Constance, viven en la casa en 1867, en esa época la casa está rodeada de campos de oro . La familia había emigrado de su hogar en Francia con vestigios de su riqueza. Esperan encontrar oro en las colinas circundantes para poder restaurar el alto estatus de su familia.
Doug, Jenny y sus dos nuevos hijastros viven en la casa en 1997. La problemática tía Lily también vive con ellos. Doug, quien dejó a Daniel y a su madre cuando era un bebé, accede a que venga de visita desde Sydney, Australia, para conectarse y reavivar su relación durante las vacaciones, a pesar de las dudas de Doug y la reticencia de Daniel al principio.
Fergus y Mandy intentan volver a montar las piezas rotas del espejo. Fergus tiene la idea de que si juntan las piezas de un lado, el espejo se reparará solo del otro lado. Funciona. Mientras está en el Salón de los Espejos, una mujer amable se les aparece a Daniel y Constance. Ella le dice a Constance que hizo bien en robar la corona como heredera .está muerto. También revela que la corona puede marcar la diferencia en el futuro. Mientras tanto, en 1867 Gervais encuentra oro, lo que significa que ya no tiene necesidad de vender la corona. Aparece el espejo y Constance lo atraviesa. A su regreso, Constance descubre que su padre le ha confiado la corona para que haga lo que crea conveniente, pero antes de que pueda arreglar esto con sus amigos en la década de 1990, el espejo se desvanece, lo que significa el final de sus aventuras. En 1997, Daniel, Fergus y Mandy visitan la tumba de Constance y descubren una pista sobre la ubicación de la corona. Alguien llega y les entrega una carta de Constance. La carta establece que ellos son los nuevos propietarios de la Fundación Crown. Ahora que sus aventuras habían llegado a su fin, Daniel decide volver a casa y quedarse con esta madre.