Mohamed Aïchaoui (29 de enero de 1921 - 1959) fue un periodista argelino y militante del movimiento nacionalista contra la Argelia francesa . [1] [2] Aïchaoui escribió la Declaración del 1 de noviembre de 1954 , el primer llamamiento del Frente de Liberación Nacional al pueblo argelino al comienzo de la Guerra de Argelia . Después de un encarcelamiento y tortura anteriores, murió en 1959 en un enfrentamiento con el ejército francés.
Mohamed Aïchaoui | |
---|---|
Nombre nativo | محمد العيشاوي |
Nació | محمد العيشاوي 29 de enero de 1921 Si Mustapha , provincia de Boumerdès , Argelia |
Fallecido | 1959 Zbarbar , Provincia de Bouira, Argelia |
Ocupación | Periodista, militar |
Idioma | Árabe, bereber , francés |
Nacionalidad | Pueblo argelino |
Obras destacadas | Declaración del 1 de noviembre de 1954 |
Vida temprana
Aïchaoui nació el 29 de enero de 1921 en la ciudad de Si Mustapha, en la Baja Cabilia cerca del río Isser . Creció en la boscosa Thénia , parte de la cordillera de Khachna . [3] [4] El padre de Aïchaoui trabajaba para un colono francés y, después de su muerte, su esposa se mudó a Argel con sus hijos. Se instalaron en El Annasser, alquilando una casa en la antigua Rue Ampère. La pobreza de su familia obligó a Aïchaoui a dejar la escuela y trabajar con su hermano mayor, Saïd, como carpintero. [5] [6] Más tarde trabajó para un abogado francés, donde aprendió administración y toma de huellas dactilares . [7] [8]
Nacionalismo argelino
Inspirado por el activismo clandestino de Saïd en el Partido Popular de Argelia (PPA), Aïchaoui se interesó por la independencia de Argelia. Se unió al partido y participó en las manifestaciones del 1 de mayo de 1945 en el barrio de Belcourt ( Belouizdad ) de Argel . [9] Condujo a los manifestantes a través del distrito de Bab Djedid, en la rue Larbi Ben M'hidi , hasta la Grande Poste d'Alger . [10] [11]
Aïchaoui fue un orador político durante la Segunda Guerra Mundial después de evadir el servicio militar obligatorio en Francia, citando una enfermedad. Su activismo inspiró la resistencia de los jóvenes de los barrios de clase trabajadora, sentando las bases para un levantamiento contra el régimen colonial. [12] Aïchaoui defendió la causa nacionalista con jóvenes atletas que regresaban del entrenamiento, discutían su deporte favorito y se trasladaban a la Argelia colonial, su historia y su necesidad de independencia. [3] [13]
Periodismo
El interés de Aïchaoui por la literatura y el periodismo surgió del deseo de atraer a la élite argelina, lo que lo llevó a mejorar su lenguaje y escritura. [14] [9] [15] Su entusiasmo por la lectura lo elevó al liderazgo de la PPA en 1946, donde tradujo artículos al francés para el periódico clandestino L'Algérie Libre ( árabe : الجزائر الحرة ) que luego se transmitieron en árabe. [16] [17]
Aïchaoui escribió sobre las actividades del partido y transcribió comunicados de prensa para su liderazgo, dándose cuenta de su aptitud para escribir. [5] [18] La PPA publicó por primera vez sus escritos en el diario del partido del verano de 1949. [19] [20] Aïchaoui luego pidió permiso a la dirección del partido para estudiar en el Instituto de Prensa Francés en París. [21] [22] [23]
Organización especial
Aïchaoui conoció al líder político argelino Mohamed Boudiaf y al activista nacionalista Mourad Didouche cuando era un pasante de periodismo en Francia en 1950, y lo reclutaron para la Organización Especial . [24] [25] [26] Estudió periodismo en el extranjero durante dos años, trabajando en el campo antes de su regreso a Argel en 1953. [27] [28] [29] Aïchaoui recibió sus credenciales de prensa cuando regresó a Argelia, que le permitió trabajar profesionalmente. [30] [31] [32] Como periodista de éxito, ya no necesitaba hacer trabajo de oficina. [33] [34] [35] La militancia de Aïchaoui lo alió con los mesalistas, que se separaron de los centristas a principios de 1954. [36] [37] [38]
Declaración del 1 de noviembre de 1954
Después de que el Comité Revolucionario de Unidad y Acción (CRUA) decidiera emprender una acción armada, la tarea de redactar la proclamación de independencia fue confiada a Aïchaoui en la Casbah de Argel . [28] [39] [40] El estallido de la revolución de 1954 llevó a un grupo de seis personas a preparar la versión final de la declaración revolucionaria después de que se acordaran sus líneas generales en una reunión del 10 de octubre de 1954 en El Mouradia . [41] [42] [43] Cuando CRUA le pidió a Aïchaoui que escribiera la declaración, los mesalistas [ aclaración necesaria ] intentaron intimidarlo físicamente en Belcourt (Belouizdad). [44] [45] [46]
Después de escribir y revisar la proclamación, la mecanografió y mimeografió en el pueblo de Ighil Imoula bajo la dirección de Rabah Bitat . [47] [48] [49] Bitat presentó a Aïchaoui a su amigo, Amar Ouamrane, quien lo acompañó desde un café de Belcourt hasta Tizi Ouzou ; Luego, el activista Ali Zamoum lo llevó a la aldea atacada. [50] [51] [52] Zamoum proporcionó a Aïchaoui los medios para su misión secreta (a menudo llevada a cabo por la noche), y el periodista regresó a Argel por la misma ruta para estar listo para la distribución a gran escala de los folletos en el noche del 1 de noviembre de 1954. [53] [54] [55]
Tortura y encarcelamiento
Cuando regresó de Tizi Ouzou, Aïchaoui fue arrestado por soldados franceses justo después del estallido de la revolución. [56] [57] [58] Distribuyó folletos el 2 de noviembre (antes de su arresto) a sus conocidos, incluido Pierre Chaulet , explicando la gravedad de la revolución. [59] La policía colonial francesa , encabezada por su comisario, llegó en la madrugada del 16 de noviembre y llamó a la puerta de la casa de Aïchaoui. La policía saqueó la casa sin encontrar pruebas incriminatorias y lo llevó a la Villa Mahieddine (cerca del Hacène Harcha Arena ), donde fue torturado. [2] En la noche del 17 de noviembre, 45 minutos de tortura con agua fueron seguidos de una sesión de interrogatorio en Villa Mahieddine. Aïchaoui se vio obligado a tragar agua sucia durante una sesión de una hora al día siguiente. Una tercera sesión utilizó electricidad por un inspector que se comparó con la Gestapo . [5] Durante un interrogatorio posterior, la oreja de Aïchaoui comenzó a sangrar. [60]
Aïchaoui fue torturado en Argel hasta su traslado el 21 de noviembre a la prisión de Tizi Ouzou con una sentencia de 18 meses. [61] [62] [63] [se necesita mejor fuente ] Fue arrestado por las fuerzas de ocupación francesas con todas las personas conocidas por pertenecer al movimiento nacional argelino, y escribió a las autoridades judiciales y al fiscal protestando por sus métodos de interrogatorio y tortura. [64]
Después del traslado de Aïchaoui a Tizi Ouzou, fue interrogado durante tres días antes de ser presentado al juez de instrucción el 24 de noviembre. André Mandouze le dijo a su familia que estaba en Villa Mahieddine y luego fue trasladado a la prisión de Tizi Ouzou. [65] Aïchaoui cumplió su condena en las prisiones de Serkadji y Berrouaghia y fue puesto en libertad en 1956. [66] [63] [67] [ verificación fallida ]
Ejército de Liberación Nacional
Cuando Aïchaoui salió de la cárcel, se incorporó al Ejército de Liberación Nacional (ALN) en la montañosa Wilaya IV [21] [68] [ verificación fallida ] y fue ascendido a teniente en su servicio de información. [69] [63] [3] Originario de la región, que incluía a Bouzegza Keddara , Zbarbar y Tablat , inspiró confianza en la población montañesa que apoyaba la revolución. [70] [20] [71] Aïchaoui publicó Guerilla (un boletín para los combatientes de la resistencia de la región) y ayudó a investigar la destrucción de la aldea de Djerrah por aviones franceses. [1] [3] [72]
Muerte
Aïchaoui murió en 1959 en un enfrentamiento con el ejército francés en las montañas Khachna , entre Ammal y Lakhdaria . [73] [74] [75] Él y su grupo de combatientes de la resistencia se refugiaron en una cueva, y los franceses los mataron en un ataque con gas. [76] [77] [3] [78]
Honores
En junio de 2012, ocho promociones de la Escuela Superior de Equipamiento El Harrach recibieron el nombre de Aïchaoui. [21] [67] [8] Una plaza pública en Kouba recibió su nombre en 1967, [79] [80] [81] y una escuela secundaria en su ciudad natal de Si Mustapha recibió su nombre en 2003. [82] El 4 de mayo de 2011 se creó un premio anual de periodismo argelino a nombre de Aïchaoui. [83] [84] [85]
Ver también
- Lista de argelinos
- Lista de escritores argelinos
- Mourad Didouche
- Rabah Bitat
- Abane Ramdane
Bibliografía
- La Guerre d'Algérie par les documents: 10 de marzo de 1946 - 31 de diciembre de 1954 . París: Service historique de l'Armée de terre . 1990. p. 442; 530; 1005. ISBN 9782863231135.
- Guerres mondiales et conflits contemporains, Numéros 205 à 208 . París: Prensas universitarias de Francia . 2002. p. 73.
- Saadi Yacef (2002). La bataille d'Alger, Volumen 1 . París: Publisud. pag. 82. ISBN 9782866009458.
- Yahia Bouaziz (2004). الثورة في الولاية الثالثة التاريخية: أول نوفمبر 1954-19 de 1962 . Argel : Éditions El Oumma. pag. 43; 280; 290. ISBN 9789961671757.
- Mohamed Abbas (2004). مثقفون في ركاب الثورة . Argel : Éditions Houma. pag. 132: 250; 251. ISBN 9789961667828.
- Abdelkrim Chawki (2004). دور العقيد عميروش في الثورة الجزائرية ، 1954 . Argel : Éditions Houma. pag. 75. ISBN 9789961667477.
- Bilḥusayn Mabrūk (2004). المراسلات الثورة الجزائرية: بين الجزائر والقاهرة . Argel : Casbah Éditions. pag. 87.
- Mohamed Abbas (2005). ثوار عظماء . Argel : Éditions Houma. pag. 100; 185. ISBN 9789961667286.
- Maurice Faivre (2006). Le renseignement dans la guerre d'Algérie . Panazol : Lavauzelle. pag. 83. ISBN 9782702513149.
Referencias
- ^ a b "الصحفي محمد العيشاوي .. إبن بومرداس كاتب بيان 1 نوفمبر" . 31 de octubre de 2019.
- ^ a b "الصحفي الشهيد محمد العيشاوي ..منجز بيان فاتح نوفمبر .. صياغة ورقنا وسحبا." جزايرس .
- ^ a b c d e "الصحفي الشهيد محمد العيشاوي ..منجز بيان فاتح نوفمبر .. صياغة ورقنا وسحبا." الشروق . 14 de diciembre de 2009.
- ^ "قراءة في النسخة الفرنسية لبيان أول نوفمبر 1954 والأخطاء الواردة في النسخة المترجمة" . 14 de junio de 2020.
- ^ a b c "الصحفي الشهيد محمد العيشاوي .. منجز بيان فاتح نوفمبر .. صياغة ورقنا وسحبا .. | الشيخ عبد الحميد بن باديس" . 31 de octubre de 2019.
- ^ "5 جويلية 1962 أول مرة احتفل فيها الجزائريون في الشارع بكل حرية" . جزايرس .
- ^ "قرية إغيل إيمولا .. من هنا خرج بيان أوّل نوفمبر وبدأ كل شيء" . الترا جزائر .
- ^ a b "تخرج ثمان دفعات جديدة من المدرسة العليا للعتاد (الحراش)" . جزايرس .
- ^ a b الصحفي الشهيد محمد العيشاوي .. منجز بيان فاتح نوفمبر .. صياغة ورقنا وسحبا .. | الشيخ عبد الحميد بن باديس
- ^ Faivre, Maurice (31 de marzo de 2006). Le renseignement dans la guerre d'Algérie . Lavauzelle. ISBN 9782702513149 - a través de Google Books.
- ^ "Guerres mondiales et conflits contemporains" . Prensas universitarias de Francia. 31 de marzo de 2002: a través de Google Books.
- ^ La Guerre d'Algérie par les documents: Les portes de la guerre: des ocasiones manquées a l'insurrection, 10 de marzo de 1946-31 de diciembre de 1954 . Service historique de l'Armée de terre. 31 de marzo de 1990. ISBN 9782863231135 - a través de Google Books.
- ^ "La Journée du Sacrificio du Moudjahid" . Djazairess .
- ^ Mabrūk, Bilḥusayn (31 de marzo de 2004). "المراسلات الثورة الجزائرية: بين الجزائر والقاهرة ،" . دار القصبة للنشر ، - a través de Google Books.
- ^ "بيان أول نوفمبر وثيقة قلّ نظيرها في القرن 20" . جزايرس .
- ^ "L'Expression: Nationale - Il était une fois ... la proclamation du 1er Novembre" . L'Expression .
- ^ محمد, عباس ، (31 de marzo de 2005). ثوار ... عظماء . دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع ،. ISBN 9789961667286 - a través de Google Books.
- ^ "59e anniversaire de la déclaration du 1er Novembre" . Djazairess .
- ^ "الدكتور الثوري بيير شولي: ثورة نوفمبر ليست كبقية الثورات لأنها ثمرة روح الكفاح ال" . جزايرس .
- ^ a b "الإعلام والإعلام المضاد أثناء ثورة أول نوفمبر" . جزايرس .
- ^ a b c Rédaction, La. "Sortie de huit nouvelles promociones de l'Ecole supérieure du matériel d'El Harrach" . www.algerie1.com .
- ^ "Ighil Imoula proposé comme site historique" . Djazairess .
- ^ "العميد علي عكروم يشرف على تخرج 8 دفعات بالمدرسة العليا للعتاد" . جزايرس .
- ^ Ighil-Imoula, Ramdane ASSELAH né le 11 de abril de 1926 à (25 de junio de 2015). "Ighil Imoula Haut lieu de Mémoire et d'Hisoire" .
- ^ "Préparation du 1er Novembre 1954 par MOHAMED BOUDIAF" . POPULI-SCOOP . 30 de marzo de 2021.
- ^ شوقي, عبد الكريم ، (31 de marzo de 2004). دور العقيد عميروش في الثورة الجزائرية ، 1954 . دار هومة ،. ISBN 9789961667477 - a través de Google Books.
- ^ "À Ighil Imoula où la déclaration du 1er-Novembre a été imprimée (Vidéo)" . 1 de noviembre de 2016.[ enlace muerto ]
- ^ a b "66ème anniversaire du déclenchement de la guerre de libération nationale (المجد و الخلود لشهدئنا الأبرار" Comprobar
|url=
valor ( ayuda ) . Xn — 66me-6oa .[ enlace muerto ] - ^ محمد, عباس ، (31 de marzo de 2004). مثقفون .. في ركاب الثورة . دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع ،. ISBN 9789961667828 - a través de Google Books.
- ^ "La proclamation du 1er Novembre 1954 | Ministère de la communication" . www.ministerecommunication.gov.dz .
- ^ https://www.cairn.info/genese-de-l-algerie-algerienne--9789961966273-page-501.htm
- ^ يحيى, بوعزيز ، (31 de marzo de 2004). الثورة في الولاية الثالثة التاريخية: أول نوفمبر 1954-19 مارس 1962 . دار الأمة ،. ISBN 9789961671757 - a través de Google Books.
- ^ "يومية الشعب الجزائرية - بيان أول نوفمبر .. أسطورة القرن العشرين!" . www.ech-chaab.com .
- ^ http://www.horizons.dz/index.php?option=com_content&view=article&id=67818:proclamation-du-1er-novembre-1954-le-fondement-de-l-etat-nation&catid=94〈=fr&Itemid=358
- ^ Saadi, Yacef (31 de marzo de 2002). La bataille d'Alger . Publisud. ISBN 9782866009458 - a través de Google Books.
- ^ "Tuniscope.com I Noticias e información de Tunisie" .
- ^ "Il ya 60 ans, en Algérie, le FLN" allume la mèche " " . Libération .
- ^ "1 de noviembre de 1954: el debut de la guerre d'Algérie" . LExpress.fr . 27 de octubre de 1994.
- ^ "Que commémore - t-on le 1er novembre en Algérie?" . lepetitjournal.com .
- ^ "1 de noviembre de 1954 -" Toussaint rouge "en Algérie - Herodote.net" . www.herodote.net .
- ^ "1 de noviembre de 1954: le texte intégral de la déclaration du Secrétariat général du FLN - Jeune Afrique" . 31 de octubre de 2014.
- ^ "Ighil Imoula: Lieu d'impression de la proclamation du 1er Novembre 1954 | El Watan" . www.elwatan.com .
- ^ "Forum de la mémoire à Ighil Imoula (Tizi Ouzou): Les familles Ali Mellah et Ali Zammoum honorées - Nation" . El Moudjahid .
- ^ "بيان اول نوفمبر 1954" .
- ^ Arab, Hacène (30 de junio de 2015). "Naissance d'un texte fondateur1 La Proclamation du Premier novembre 1954" .
- ^ Vince, Charlène; Linternaute.com, Mis à jour le 10/11/20 09:12. "Guerre d'Algérie: currículum de la guerre d'indépendance de 1954 à 1962" . www.linternaute.fr .
- ^ https://www.aps.dz/algerie/112066-el-korso-a-revolution-du-1er-novembre-1954-un-affront-pour-la-france-orgueilleuse
- ^ "1 de noviembre de 1954: ses vrais initiateurs et… les autres: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com" . www.liberte-algerie.com/ .
- ^ "La proclamation du 1er novembre 1954" . Le Monde.fr . 2 de noviembre de 1974 - vía Le Monde.
- ^ https://www.aps.dz/algerie/96630-declaration-du-1er-novembre-54-un-document-fondateur-qui-na-pas-eu-l-interet-qu-il-merite
- ^ "Guerre d'Algérie, le long travail de mémoire. La proclamation du FLN du 1er novembre 1954" . La Croix . 1 de noviembre de 2014 - a través de www.la-croix.com.
- ^ https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMDictionnaire?iddictionnaire=1841
- ^ "Que savez-vous sur la Déclaration du 1er Novembre? | El Watan" . www.elwatan.com .
- ^ "La guerre d'Algérie (1954-1962)" . LExpress.fr . 19 de marzo de 2014.
- ^ "Forum de la Mémoire d'El Moudjahid, Lecture de la Proclamation du Premier Novembre 1954: Un texte de référence - Algerie360" . www.algerie360.com . 1 de noviembre de 2016.
- ^ "L'appel du 1er noviembre 1954" .
- ^ "يومية الشعب الجزائرية - 5 جويليـة 1962 أول مـرة احتفـل فيها الجزائريـون في الشـارع بكـــل حريـة" . www.ech-chaab.com .
- ^ "Proclamación del 1er noviembre: Un documento de consenso - Histoire" . El Moudjahid .
- ^ "بيار شولي .. طبيب الثورة الجزائرية | Maghrebvoices" . www.maghrebvoices.com .
- ^ "الثورة في الستين" . جزايرس .
- ^ Rédaction, La. "Sortie de huit nouvelles promociones de l'Ecole supérieure du matériel d'El Harrach" . www.algerie1.com (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "¿Qui se souvient du coronel Si Salah et de El Aïchaoui?" . Djazairess .
- ^ a b c "Promociones Sortie de huit nouvelles" . Djazairess .
- ^ "الدكتور الثوري بيير شولي: ثورة نوفمبر ليست كبقية الثورات لأنها ثمرة روح الكفاح ال" . جزايرس . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "8 دفعات تتخرج من ا لمدرسة العليا للعتاد بالحراش" . جزايرس .
- ^ "Djazairess: FORUM DEL MOUDJAHID" . Djazairess .
- ^ a b "Sortie de huit nouvelles promociones de l'École supérieure du matériel d'El Harrach" . الشروق . 24 de junio de 2012.
- ^ "Une date pour l'éternité" . Djazairess .
- ^ الحوار, موقع (6 de marzo de 2016). "سي لخضر .. أو نفس الثورة" .
- ^ "L'histoire de la Wilaya IV" . Djazairess . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "سي لخضر .. أو نفس الثورة" . جزايرس .
- ^ "أضواء على مسيرة صاحب نشيد" حزب الثوار " . جزايرس .
- ^ "CHOUHADA SANS TOMBES" . Djazairess . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "A l'origine du 1er Novembre 1954, l'événement fondateur de la République: Ses vrais initiateurs, ses faits d'armes | El Watan" . www.elwatan.com . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Sortie de huit nouvelles promociones de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach" . Djazairess . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "مارس الشهداء يواصل احتفالاته" . جزايرس .
- ^ "الصحفي الشهيد محمد العيشاوي ... محرر بيان أول نوفمبر خرج العيشاوي من السجن مصمما على الالتحاق بالثوار في الجبال , ليستشهد عام 1959 عقب اشتباك عنيف ... | Alger, Histoire" . Pinterest .
- ^ "Ighil Imoula (Tizi Ouzou)" . Djazairess .
- ^ "Des valeurs à transmettre aux générations montantes" . Djazairess .
- ^ "Ministère de l'Intérieur et de Collectivités locales" . www.interieur.gov.dz .
- ^ "20 أوت تاريخ لا يُنسى .. ونطالب بضمان حقوق المجاهدين" . جزايرس .
- ^ "الشرطة تتهلى في التلاميذ" . جزايرس .
- ^ "الأفلان يعلن عن جائزة الشهيد محمد العيشاوي السنوية للصحافة" . جزايرس . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "الأفلان ينظم ندوة بمناسبة اليوم العالمي لحرية التعبير" . جزايرس .
- ^ نور, مكتبة. "كتب جائزة محمد العيشاوي للصحافة" . www.noor-book.com (en árabe) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Mohamed Aïchaoui College en Si Mustapha en Facebook
- Mohamed Aïchaoui escribió la proclamación el 1 de noviembre de 1954 sobre la máquina excavadora en YouTube.