Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Fazārī


Muhammad ibn Ibrahim Ibn Habib Ibn Sulayman Ibn Samra Ibn Jundab [1] al-Fazari ( árabe : إبراهيم بن حبيب بن سليمان بن سمرة بن جندب الفزاري ) (Murió 796 o 806) fue un filósofo musulmán , matemático y astrónomo . [2] [3] No debe confundirse con su padre Ibrāhīm al-Fazārī , también astrónomo y matemático. Algunas fuentes se refieren a él como árabe , [4] [5] [6] [7] otras fuentes afirman que era persa . [8] [9] [10]Al-Fazārī tradujo muchos libros científicos al árabe y al persa . [11] Se le atribuye haber construido el primer astrolabio en el mundo islámico . [9] Junto con Yaʿqūb ibn Ṭāriq y su padre, ayudó a traducir el texto astronómico indio de Brahmagupta (siglo VII), el Brāhmasphuṭasiddhānta , al árabe como Az-Zīj ‛alā Sinī al-‛Arab ., [12] o el Sindhind . Esta traducción fue posiblemente el vehículo por medio del cual se transmitieron los números hindúes desde la India al Islam.[13]