Mona Maris (nacida Mona Maria Emita Capdeville o Maria Rosa Amita Capdeville , [1] 7 de noviembre de 1903 - 23 de marzo de 1991) fue una actriz de cine argentina.
Mona Maris | |
---|---|
Nació | Mona Maria Emita Capdeville o Maria Rose Amita Capdevielle 7 de noviembre de 1903 Buenos Aires , Argentina |
Fallecido | 21 de marzo de 1991 Buenos Aires, Argentina | (87 años)
Lugar de descanso | Cementerio La Chacarita |
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1925-1984 |
Esposos) | Herman Rick ( m. 1960; div. 1969) |
Vida temprana
Mona Maris nació Mona Maria Emita Capdeville. Algunas fuentes escriben su apellido como Cap de Vielle, [2] mientras que otras dan su nombre de nacimiento como Maria Rose Amita Capdevielle, Rosa Emma Mona María Marta Capdevielle, [ cita requerida ] o Maria Rosa Cap de Vielle. [3] Su madre era vasca española y su padre era catalán francés .
Huérfana cuando tenía cuatro años, Maris vivió con su abuela en Francia y fue educada en un convento allí, [4] [5] así como en Inglaterra y Alemania. A los 19 años, hablaba cuatro idiomas: francés, alemán, inglés y español. [4]
En el número de abril de 1930 de la revista Picture Play , William H. McKegg escribió que Maris "ha asimilado mucho de cada país [en el que ha vivido]: la franqueza cínica de los franceses, la sencillez de los alemanes, el romanticismo de los italianos, y la independencia de los ingleses ". [6]
Carrera cinematográfica
La ambición de Maris de convertirse en actriz se originó durante la Primera Guerra Mundial, cuando era estudiante en Luders, Francia. Ella y sus compañeros escribieron, dirigieron y presentaron obras de teatro cortas para entretener a los soldados alojados cerca de la escuela. Después de graduarse, Maris suplicó que se fuera a Inglaterra y su madre finalmente cedió. En Inglaterra descubrió que a una mujer se le daba mucha más libertad que en España o América del Sur. Viajó a Inglaterra bajo la supervisión indirecta de una familia argentina.
Su estadía estaba prevista para durar solo seis meses, pero se extendió otros dos años. El embajador argentino en Berlín recibió una carta que llevó a que Maris fuera presentada al presidente de la United Film Association. Pronto viajó a Alemania, donde participó en producciones de Universum Film AG . Se le hizo una prueba de pantalla durante la cual la cámara no estaba cargada con película. Un director destacado se fijó en Maris y le ofreció un contrato de cinco años. Consultó con su abuela, quien de mala gana le permitió aceptar.
El debut de Maris en la pantalla fue en la película alemana Los Esclavos del Volga , dirigida por Richard Eichberg . [7] (El libro Hollywood — Se Habla Español dice: "La carrera cinematográfica de Maris comenzó con la película muda de 1925 The Apache" , [2] mientras que un artículo del periódico Associated Press de 1985 escribió "Apareció por primera vez en la película británica, The Little People in 1924. ") [4] Jorge Finkielman escribió sobre su actuación en su libro, La industria cinematográfica en Argentina: una historia cultural ilustrada :" Su interpretación del personaje de Tatiana demostró que era una actriz de la que se podía esperar resultan actuaciones dignas de mención ". [7]
Joseph Schenck , presidente de United Artists , le otorgó la perspectiva de una carrera en Hollywood. [8] En ese momento, había completado solo cuatro películas en Alemania. Su carrera cinematográfica en Hollywood comenzó con la película de 1925 The Apache .
El español, el francés y el alemán le resultaban fáciles, pero en los primeros años de las películas sonoras, su inglés era casi ininteligible. [a]
De 1931 a 1941, protagonizó 19 versiones en español de exitosas películas estadounidenses, que fueron producidas por Fox Film Company. Maris también apareció en siete películas de diálogo en inglés para tres estudios.
En 1985, Maris describió su imagen como actriz. "Solían silbar cada vez que estaba en la pantalla", dijo. "Siempre estaba jugando al heavy. Aquí (en Argentina) cuando necesitan un heavy, obtienen una chica inglesa. Allá (en los Estados Unidos), cuando necesitaban un heavy, era la chica española". [4]
Maris se mantuvo activa a los 81 años, en el papel de la aristócrata francesa Marie Anne Périchon de Vandeuil , "una abuela perturbada y con el corazón roto" en la película Camila (1984), que fue descrita como "la película argentina de mayor éxito en décadas". [4]
Vida personal
Estuvo casada dos veces. Su primer matrimonio tuvo lugar mientras trabajaba en Europa y se disolvió antes de viajar a los Estados Unidos.
Ella comenzó una aventura con Clarence Brown en 1931 y, según los informes, él le propuso matrimonio. A pesar de que varias fuentes los enumeraron como casados, no lo estaban, y la aventura terminó poco después de la propuesta, y Maris dijo más tarde que terminó la relación porque tenía sus "propias ideas sobre el matrimonio en ese entonces". [3]
Se casó con Herman Rick en 1960. Se divorciaron en 1969. Maris no tuvo hijos.
Muerte
Mona Maris murió en su Buenos Aires natal el 23 de marzo de 1991, a los 87 años. Está enterrada en el cementerio La Chacarita.
Filmografía parcial
- El Apache (1925) - Lisette Blanchard
- El príncipe de Pappenheim (1927) - Prinzessin Antoinette
- La gente pequeña (1927) - Lucia Morelli
- El príncipe de Pappenheim (1927) - Prinzessin Antoinette
- Los siervos (1928) - Leibeigene Tatjana, eine Waise
- Espía de Madame Pompadour (1928) - Die Zarin
- Torbellino de la juventud (1928)
- Las tres mujeres del infierno urbano (1928) - May Lyssenhop
- Romance del Río Grande (1929) - Manuelita
- Bajo una luna de Texas (1930) - Lolita Roberto
- El chico de Arizona (1930) - Lorita
- Un beso loco (1930) - Rosario
- El precio de un beso (1930) - Rosario Montes
- Del mismo barro (1930) - Elena Neal
- Un diablo con mujeres (1930) - Rosita Fernandez
- Cuando el amor ríe (1930) - Elvira Alvarado
- Seas Beneath (1931) - Fraulein Lolita
- El fontanero apasionado (1932) - Nina Estrados
- Al sur del Río Grande (1932) - Consuela Delgado
- El hombre llamado (1932) - Lilaya
- Once in a Lifetime (1932) - Phyllis Fontaine (sin acreditar)
- El caballero de la noche (1932) - Lady Elena
- El beso de la muerte (1932) - Sra. Agnes Avery (sin acreditar)
- Le plombier amoureux (1932)
- Secretos (1933) - Señora Lolita Martinez
- Una viuda romántica (1933) - Estrella Polar
- Melodía prohibida (1933) - Peggy
- No dejes la puerta abierta (1933) - Sra. Lucrecia Delfi
- Yo, tú y ella (1933) - Laura
- Calor blanco (1934) - Leilani
- Beso y maquillaje (1934) - Condesa Rita
- Pendiente descendente (1934) - Raquel
- Un capitán de Cosacos (1934) - Olga Nicolaievna
- Tres Amores (1934) - Lola Duval
- El cantante de Nápoles (1935) - Teresa
- Asegure a su mujer (1935) - Rita Martin
- El judío eterno (1940) - Ella misma
- Vuelo desde el destino (1941) - Ketti Moret
- Subterráneo (1941) - Fräulein Gessner
- Ley de los trópicos (1941) - Rita
- Una cita con el halcón (1942) - Rita Mara
- Mi Gal Sal (1942) - Condesa Mariana Rossini
- Encuentro en el Pacífico (1942) - Olivia Kerlov
- Me casé con un ángel (1942) - Marika
- Corresponsal de Berlín (1942) - Carla
- Tampico (1944) - Dolores García
- El halcón del desierto (1944, serie) - Princesa Azala
- El halcón en México (1944) - Raquel
- Heartbeat (1946) - La esposa del embajador
- Monsieur Beaucaire (1946) - Marquisa Velasquez (sin acreditar)
- Los Vengadores (1950) - Yvonne
- La mujer de las camelias (1953)
- Camila (1984) - La Perichona (papel final de la película)
Notas
- ↑ Sin embargo, el artículo de 1930 sobre ella en larevista Picture Play contiene el comentario: "Su inglés es excelente, aunque habla con acento". [6] : 112
Referencias
- ^ Waldman, Harry; Slide, Anthony (1996). Hollywood y el toque extranjero: un diccionario de cineastas extranjeros y sus películas de Estados Unidos, 1910–1995 . Prensa espantapájaros. pag. 179. ISBN 978-0-8108-3192-6. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ a b Viruet, Rafael J. Rivera; Resto, Max (2008). Hollywood — Se Habla Español . Terramax Entertainment. pag. 108. ISBN 978-0-9816650-0-9. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ a b Young, Gwenda (13 de septiembre de 2018). Clarence Brown: el maestro olvidado de Hollywood . ISBN 978-0-8131-7596-6.
- ^ a b c d e Beard, David (5 de julio de 1985). " ' Otra mujer' regresa a los 81" . Sarasota Herald-Tribune . Prensa asociada . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Dickstein, Martin (17 de octubre de 1929). "El Circuito de Cine" . El Brooklyn Daily Eagle . Nueva York, Brooklyn. pag. 23 . Consultado el 2 de octubre de 2016 , a través de Newspapers.com.
- ^ a b McKegg, William H. (abril de 1930). "Su caza sin fin" . Reproducción de imágenes . 32 (2): 31–32, 112.
- ^ a b Finkielman, Jorge (2003). La industria cinematográfica en Argentina: una historia cultural ilustrada . McFarland. pag. 76. ISBN 978-0-7864-8344-0. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Merrick, Mollie (15 de enero de 1929). "Chica alta de Viena en el cine" . Diario vespertino de Lincoln . Nebraska, Lincoln. NANA pág. 8 . Consultado el 2 de octubre de 2016 , a través de Newspapers.com.
- ^ "Señoras latinas" . Vida . Vol. 10 no. 5. 3 de febrero de 1941. p. 51 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
Fuentes
- Frederick Post, Hollywood , martes por la mañana, 26 de agosto de 1941, pág. 4
- Los Angeles Times , "Bienvenida aquí a la actriz de cine argentino", 1 de enero de 1929, pág. A1
- Los Angeles Times , "Mona Maris da la receta para que una actriz extranjera se las arregle con éxito en Hollywood", 29 de diciembre de 1929, p. B11
enlaces externos
- Mona Maris en IMDb
- Mona Maris en Find a Grave
- Mona Maris en Cinenacional.com (en español) ( archivo )
- Fotografías de Mona Maris