La señal de propaganda Monarch ( letrero publicitario de Monarch en español) [1] es un cartel de neón situada en la azotea de un edificio en la calle 51 Rancagua, en la Región Metropolitana de Santiago , Chile .
Letrero publicitario de Monarch | |
Localización | Calle Rancagua 51, Santiago , Chile |
---|---|
Material | Iluminación de neón |
2169 |
El letrero se instaló inicialmente en 1954, [2] y en 2010 fue declarado Monumento Nacional de Chile. También está clasificado como Monumento Histórico. [3] [4] [5] [6]
Historia
La empresa Luminosos Parragué construyó e instaló el letrero publicitario Monarch en 1955. [5]
Según el gerente general de la empresa, Claudio Parragué dice:
"Las empresas querían que se les diera una suerte de magia a sus productos. Por eso utilizamos un sistema mecánico electromagnético que con el tiempo terminó transformando a las piernas ya la botella de champán en un clásico."
Traducción al inglés:
“Las empresas querían incorporar una especie de magia a sus productos. Por eso, utilizamos un sistema mecánico electromagnético que terminó por transformar las piernas y la botella de champagne en un ícono”.
El letrero publicitario Monarch está hecho de luces de neón . Se enciende todas las noches; a las 21:00 h en verano ya las 18:00 h en invierno. [5]
Ver también
Referencias
- ^ Consejo de Monumentos Nacionales, Letrero publicitario de Monarch (en español), archivado desde el original el 13 de abril de 2014 , consultado el 11 de noviembre de 2012
- ^ Farías, Roberto (agosto de 2010), "Monumentos de neón que se salvaron del derrumbe" , La Tercera (publicado el 1 de agosto de 2010) , consultado el 2 de noviembre de 2012
- ^ Consejo de Monumentos Nacionales, Declaración de Monumento Nacional (en español) , consultado el 1 de noviembre de 2012
- ^ García, Gabriela (agosto de 2010), "Piñera declaró a dos letreros de neón como monumentos nacionales" , Emol (publicado el 30 de mayo de 2010) , consultado el 2 de noviembre de 2012
- ^ a b c "Carteles luminosos de Valdivieso y de Monarch son Monumentos Históricos" (PDF) , Revista Letreros (en español), abril de 2010 , consultado el 2 de noviembre de 2012
- ^ Gobierno de Chile (mayo de 2010), "Día del patrimonio en grande" , Revista Letreros (publicado el 31 de mayo de 2010) , consultado el 2 de noviembre de 2012
enlaces externos
Coordenadas : 33 ° 26′30 ″ S 70 ° 37′59 ″ W / 33,44167 ° S 70,63306 ° W