" Monday's Child " es una de las muchas canciones de adivinación, populares como canciones de cuna para niños. Se supone que debe distinguir el carácter o el futuro de un niño desde el día de su nacimiento y ayudar a los niños pequeños a recordar los siete días de la semana. Como ocurre con todas las canciones infantiles, existen muchas versiones. Tiene un número de Roud Folk Song Index de 19526.
Esta rima se registró por primera vez en Traditions of Devonshire de AE Bray (Volumen II, págs. 287-288) [2] en 1838 y fue recopilada por James Orchard Halliwell a mediados del siglo XIX. [3] La tradición de la adivinación por días de nacimiento es mucho más antigua. Thomas Nashe recordó historias contadas a "gente joven" en Suffolk en la década de 1570, que incluían "contar [ing] qué suerte debería tener uno el día del fin de semana en que nació". Nashe, por lo tanto, proporciona evidencia de rimas de adivinación de este tipo que circulaban en Suffolk en la década de 1570. [4]
Hubo una variación y un debate considerables sobre los atributos exactos de cada día e incluso a lo largo de los días. Halliwell tenía "el día de Navidad" en lugar del sábado. A pesar de las versiones modernas en las que "El niño del miércoles está lleno de dolor", una encarnación temprana de esta rima apareció en una historia de ficción de varias partes en un capítulo que apareció en Harper's Weekly el 17 de septiembre de 1887, en el que "El niño del viernes está lleno de dolor ", tal vez reflejando supersticiones tradicionales asociadas con la mala suerte del viernes, como muchos cristianos asociaron el viernes con la crucifixión. Además de la inversión de roles de los niños del miércoles y viernes, también se intercambiaron los destinos de los niños del jueves y sábado y el niño del domingo es "feliz y sabio" en lugar de "alegre y bueno ". [5]
La rima fue puesta por John Rutter para coro a capella en la colección Five Childhood Lyrics , publicada por primera vez en 1974. [6] [7]