Monkey Business (película de 1931)
Monkey Business es una película de comedia estadounidense anterior al Código . [3] [4] Es la tercera de laspelículas estrenadasde los hermanos Marx y la primera con un guión original en lugar de una adaptación de uno de sus espectáculos de Broadway. La película también presenta a Thelma Todd , Harry Woods y Ruth Hall . Está dirigida por Norman Z. McLeod con guión de SJ Perelman y Will B. Johnstone . Gran parte de la historia tiene lugar en un transatlántico que cruza el Océano Atlántico.
A bordo de un transatlántico , cuatro polizones (los hermanos Marx ) se esconden en barriles en la bodega de carga del barco. Después de cantar " Sweet Adeline ", son descubiertos. Los oficiales navales pasan el resto del viaje persiguiendo e intentando arrestar a los polizones. Chico y Harpo interrumpen un juego de ajedrez y confiscan el tablero, llevándolo al camarote del mafioso Big Joe Helton ( Rockliffe Fellowes ) y su hija Mary ( Ruth Hall ), durante un enfrentamiento con el gángster rival Alky Briggs ( Harry Woods ). Después de asustar a Briggs, Big Joe contrata a Chico y Harpo para que sean sus guardaespaldas. Groucho baila y tiene romances con la esposa de Brigg, Lucille ( Thelma Todd), hasta que Briggs lo atrapa y lo amenaza. La audacia de Groucho convence a Briggs de contratarlo a él y a Zeppo. Briggs les da armas cargadas, que inmediatamente arrojan en un balde de agua. Groucho ofrece sus servicios a Big Joe, quien dice que lo pensará bien.
Cuando el transatlántico está a punto de atracar en Estados Unidos, los polizones se dan cuenta de que para bajarse del barco deben robar pasaportes y engañar a los funcionarios de aduanas. Zeppo roba el pasaporte de la estrella de cine Maurice Chevalier y demuestra su habilidad para imitar el canto de Chevalier. Los cuatro hacen cola en la aduana y Zeppo se hace pasar por Chevalier. Sin embargo, no tiene éxito y pasa el pasaporte a Chico, Groucho y Harpo, quienes intentan representaciones poco convincentes de Chevalier cantando la misma canción, con Harpo recurriendo a un fonógrafo atado a su espalda con un registro real de Chevalier cantando. Los cuatro escapan de las autoridades luego de esconderse debajo de una carga de equipaje cubierta.
Big Joe y su hija, a quienes Zeppo conoció y tuvieron un romance a bordo, organizan una fiesta en la que Groucho hace anuncios, Chico toca el piano y Harpo toca el arpa. Los hombres de Briggs secuestran a la hija de Big Joe y la llevan a un viejo granero. Siguen los antiguos polizones y se produce una pelea. La hija es rescatada y Groucho intenta encontrar una aguja en un pajar.
Salvo en los créditos y en el guión, los personajes de los hermanos Marx no tienen nombre en esta película. Se les conoce simplemente como "los polizones".
Los escritores SJ Perelman y Will B. Johnstone estaban emocionados de trabajar con los hermanos Marx. Sin embargo, el productor Herman J. Mankiewicz les aconsejó que redujeran sus expectativas. Llamó a los hermanos "volubles, tortuosos e ingratos ... Odio deprimirte, pero lamentarás el día en que tomaste la asignación. Esto es una prueba de fuego, asegúrate de usar pantalones de amianto". Sobre el guión original entregado por Perelman y Johnstone, Groucho dijo: "Apesta". Consideraba que Perelman era demasiado intelectual para escribir para el estilo cómico maníaco de los hermanos Marx. El guión final fue el resultado de cinco meses de trabajo de los hermanos, escritores de bromas, el director Norman Z. MacLeod y Mankiewicz. [5] MacLeod dijo más tarde que hasta 12 escritores trabajaron en la película y que Eddie Cantor contribuyó cuando visitó el set durante el rodaje. [1]
