De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Asesinatos de alces
Asesinatos de alces.jpg
Escrito porArthur Bicknell
Fecha de estreno22 de febrero de 1983 ( 1983-02-22 )
Idioma originalinglés
Género Farsa misteriosa

Moose Murders es una obra de Arthur Bicknell, que se describe a sí mismo como una farsa misteriosa . [1] Un fracaso notorio, ahora es ampliamente considerado el estándar de horror contra el quese juzgantodos los fracasos de Broadway , [2] y su nombre se ha convertido en sinónimo de esas obras de Broadway distintivamente malas que abren y cierran la misma noche. [3] Tuvo su presentación única (excluyendo sus 13 avances) en el Teatro Eugene O'Neill el 22 de febrero de 1983. [4]

Trama

La familia Holloway llega al "Wild Moose Lodge", que han comprado recientemente, en las montañas Adirondack . Pronto se encuentran atrapados allí durante una tormenta, junto con Snooks y Howie Keene, artistas fracasados ​​que habían trabajado en el albergue antes de que llegaran los Holloway, y la enfermera Dagmar, que se ocupa de Sidney Holloway, el padre de familia y un vegetal aparente . Pasan el tiempo jugando a un juego de misterio de asesinatos . Durante la noche, un hijo de Holloway intenta incesto con su madre y ocurren varios asesinatos. Las reseñas describen una escena en la que un parapléjico momificado (probablemente Sidney) se levanta de su silla de ruedas para patear en la entrepierna a un hombre vestido como un alce [2]. pero este episodio no aparece en el guión original.

Producción original

La producción original de Broadway en el Teatro Eugene O'Neill se vio empañada por problemas incluso antes de su inauguración. Eve Arden en el papel principal buscaba regresar a Broadway después de 40 años, pero se retiró después de la segunda vista previa. Se dijo que esto se debía a "diferencias artísticas" [5], pero otra fuente ha sugerido que se debía a que no recordaba sus líneas. [6] Fue reemplazada por Holland Taylor . [2] El reparto completo fue el siguiente:

  • Snooks Keene - June Gable
  • Howie Keene - Don Potter
  • Joe Buffalo Dance - Jack Dabdoub
  • Enfermera Dagmar - Lisa McMillan
  • Hedda Holloway por Holland Taylor
  • Apestoso Holloway - Scott Evans
  • Gay Holloway - Mara Hobel
  • Lauraine Holloway Fay - Lillie Robertson
  • Nelson Fay - Nicholas Hormann
  • Sidney Holloway por Dennis Florzak

La producción fue dirigida por John Roach. [7]

Recepción

Moose Murders es legendario entre los fracasos de Broadway. El crítico de teatro del New York Times , Frank Rich, comentó en su reseña de la obra que ahora "siempre habrá dos grupos de espectadores en este mundo: los que han visto Moose Murders y los que no ... Una visita a Moose Murders". es lo que separará a los conocedores del desastre de Broadway de los meros diletantes durante muchas lunas por venir ". [8] Más tarde lo describió como "la peor obra que he visto en un escenario de Broadway". [9] La revisión original de Rich declaró que "Incluso el Acto Uno de Moose Murders es una preparación inadecuada para el Acto Dos", [10]y que "no olvidaré pronto el espectáculo de ver al Sidney momificado levantarse de su silla de ruedas para patear a un intruso, inexplicablemente vestido con un disfraz de alce, en la ingle". [8] En una reseña de final de temporada, describió Moose Murders como "el fracaso más asombroso de la temporada: un programa tan absurdo que convirtió en celebridades menores a todos los que lo presenciaron, ya sea en el escenario o en la audiencia". [11]

El crítico de arte neoyorquino Brendan Gill dijo que la obra “insultaría la inteligencia de una audiencia compuesta enteramente por amebas”. [2] El crítico John Simon escribió en una reseña de la obra: "Los clientes selectivos ni siquiera pueden imaginar los horrores a los que están expuestos los críticos, noche tras noche de pesadilla". [12] El crítico de teatro de Associated Press Jay Sharbutt describió la obra como "una gran cantidad de artimañas laboriosas, bufonadas frenéticas, carreras arriba, abajo y de lado, disparos variados y la mitad de la población de esta travesura enviada a un mundo mejor, si no mejor obra" "y se negó a identificar al elenco" pendiente de notificación de los [familiares] ". [13] Douglas Watt delNew York Daily News lo llamó un "increíblemente cursi asesinato misterioso farsa" que no debería ocurrir a un alce y dijo que había olvidado cómo terminó, mientras que el New York Post ' s Clive Barnes dijo que era "tan indescriptiblemente malo que No pretendo hacer perder el tiempo a nadie describiéndolo ". Felicitó a Eve Arden por dejarlo antes de que abriera y comentó: "Algunas personas tienen toda la suerte". [13] Arthur Bicknell también ha dicho que un miembro del público, al verlo en la calle, gritó "¡Oficial, arreste ese programa!" [14]

Moose Murders se convirtió en una piedra de toque de referencia para ser utilizada en otras reseñas; una revisión de 1998 de la comedia televisiva Encore! ¡Bis! describió el programa como "los 'Asesinatos de alces' de las comedias de situación; no estará aquí después de Halloween, pero el recuerdo de su horror te dará un deleite incalculable en los próximos años". [15] Se ha descrito que una producción de 1995 de la obra de teatro Drácula en Filadelfia "asumió el estatus de pavo legendario [entre los críticos de Filadelfia] a la par con Moose Murders ". [16] El propio Frank Rich escribió más tarde en el New York Times (revisando la versión de 1988 de Carrie ), "Sólo la ausencia de cuernos separa los asesinatos de cerdos deCarrie de los asesinatos de los alces de Broadway tradición ". [17] En el 2014 Broadway reactivación de Terrence McNally 'es que es sólo un juego , los asesinatos de los alces' fracaso es llevado inevitablemente durante el post-estreno apretones de manos.

Avivamientos

A pesar de (o quizás debido a) la reputación de la obra, ocasionalmente ha sido revivida. Numerosos grupos de teatro comunitario la han representado y, en 2008, John Borek, un " artista conceptual a tiempo parcial" de Rochester , comenzó a realizar lecturas teatrales de la obra, con la esperanza de que encontrara una nueva vida "como obra de arte". [2] La producción de Borek dio lugar a artículos en los principales periódicos como The New York Times [2] y El País de España . [18] El grupo de Borek organizó otra lectura en 2010, y también realizó lecturas de una obra anterior de Bicknell llamada My Great Dead Sister (que Bicknell dijo que había recibido "buenas críticas") así como una nueva obra,¿Que es arte? , que Bicknell escribió para Borek. [19] El Colectivo Beautiful Soup Theatre de la ciudad de Nueva York revivió la obra en enero de 2013 para una presentación de dos semanas en el Connelly Theatre. La producción fue dirigida por Steven Carl McCasland. [20]

Referencias

  1. ^ Bicknell, Arthur (1984). Asesinatos de alces: una farsa misteriosa en dos actos . Nueva York: Samuel French. ISBN 0-573-61938-7. Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  2. ↑ a b c d e f Campbell Robertson (21 de abril de 2008). " ' Un fracaso de Broadway vuelve a levantar sus astas" . The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  3. ^ " ' Moose Murders' se cierra" . The New York Times . 24 de febrero de 1983 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  4. ^ Asesinatos de alces en la base de datos de Internet Broadway
  5. ^ "Eve Arden abandona el juego; Actuaciones detenidas" . The New York Times . 2 de febrero de 1983.
  6. ^ Bowes, Claire (2012). "BBC iPlayer - testigo: asesinatos de alces" . bbc.co.uk . Consultado el 19 de junio de 2012 . (audio)
  7. ^ "Asesinatos de alces" . Samuel French, Inc. 1984.
  8. ↑ a b Rich, Frank (23 de febrero de 1983). "Escenario: 'Moose Murders', una marca de whodunit" . The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  9. ^ Rich, Frank (13 de febrero de 1994). "Después de 13 años de drama y farsa... Sale el crítico... Tarareando la música y ajustando las cuentas" . The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  10. ^ Pila, Stephen, El último libro de fracasos heroicos , Faber y Faber, p. 19
  11. ^ Rich, Frank (6 de mayo de 1983). "La temporada de Broadway tuvo sus máximos y demasiados mínimos" . The New York Times .
  12. ^ Schillinger, Liesl (8 de enero de 2006). "Notas de un juez colgante" . The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  13. ↑ a b Sharbutt, Jay (23 de febrero de 1983). " Moose Murders se abre en Broadway". Prensa asociada .
  14. ^ Bowes, Claire (2012). "BBC iPlayer - testigo: asesinatos de alces" . BBC News . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  15. ^ Rutenberg, Jim (21 de septiembre de 2003). "A la caza de un éxito de comedia entre las señoritas" . The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  16. ^ Warner, David (30 de noviembre - 7 de diciembre de 1995). "Exilio en Walnut Street" . Papel de la ciudad de Filadelfia . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  17. ^ Rich, Frank (12 de mayo de 1988). "La Carrie telequinética , con música" . The New York Times .
  18. ^ Calderón, Verónica (10 de agosto de 2008). "Vuelve la peor obra de teatro: Un nuevo montaje redime a 'Moose Murders', el mayor fracaso de Broadway" [ Vuelve la peor obra de teatro: Una nueva producción redime 'Moose Murders', el mayor fracaso de Broadway]. El País (en español). Madrid . Consultado el 6 de marzo de 2012 .(Traducción completa disponible aquí .)
  19. ^ Wheeler, L. David (17 de febrero de 2010). "De 'Moose' y alegría: una celebración de Arthur Bicknell en MuCCC" . Mensajero diario . Canandaigua, Nueva York . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  20. ^ Michael Riedel, "'Moose' is Loose" , New York Post , 8 de septiembre de 2012.

Enlaces externos

  • Sitio web de John W. Borek's Moose Murders
  • Asesinatos de alces en Internet Broadway Database