Su apellido era Müller; tomó el nombre de Steinla por su lugar de nacimiento, Steinlah cerca de Hildesheim , cuando su trabajo se hizo conocido. [1]
Después de estudiar en la Academia de Dresde , fue a Italia y estudió con Giuseppe Longhi y Raffaello Sanzio Morghen . Aproximadamente desde 1838 fue profesor de grabado en cobre en la Academia de Dresde. permaneciendo en el cargo hasta el 1 de abril de 1858, año de su muerte. [1]
Steinla murió en Dresde en 1858. Tenía una gran colección de pinturas, grabados en cobre, monedas y fósiles; esto pasó principalmente a manos de las colecciones reales de Dresde. [1]