Mortification es una banda cristiana australiana de metal extremo que se formó en 1987 como un grupo de heavy metal, Lightforce , por el pilar Steve Rowe en el bajo y la voz. En 1990, en el suburbio de Moorabbin en Melbourne , fueron renombrados como Mortification con la formación de Rowe, Michael Carlisle en la guitarra y Jayson Sherlock en la batería. Mortification ha lanzado catorce álbumes de estudio, tres álbumes recopilatorios, tres reproducciones extendidas, seis discos en vivo, un álbum de demostración, una caja y varios videos en los principales sellos discográficos como Nuclear Blast . Como una de las primeras bandas de death metal cristiano de Australia de éxito internacional ,[2] sirvieron de inspiración para grupos similares posteriores.
Mortificación | |
---|---|
También conocido como | Fuerza ligera |
Origen | Moorabbin , Victoria, Australia |
Géneros | Christian metal , death metal , [1] thrash metal , groove metal , grindcore [1] |
Años activos | 1987 - presente |
Etiquetas | Intenso , Explosión Nuclear , Rowe |
Sitio web | roweproductions |
Miembros | Steve Rowe Lincoln Bowen Andrew Esnouf |
Miembros pasados | Jayson Sherlock Phil Gibson Keith Bannister Bill Rice Dave Kilgallon Mike Forsberg Cameron Hall Michael Carlisle Jeff Lewis Damien Percy George Ochoa Adam Zaffarese Mick Jelinic |
A principios de la década de 1990, Mortification tocaba death metal, thrash y grindcore , y "pertenecía a la élite del movimiento death metal", especialmente con su álbum de 1992 Scrolls of the Megilloth . Después de la partida de Sherlock, Mortification comenzó a experimentar con groove metal , hardcore punk y power metal . Alcanzaron el éxito comercial con Blood World en 1994 y recibieron elogios de la crítica por EnVision EvAngelene de 1996 . [2] A pesar de la falta de éxito comercial posterior o del reconocimiento de la crítica generalizada, "la banda, a pesar de su sonido extremo, es una especie de superestrellas en la escena del 'White Metal'", [3] y ha sido descrita como "una leyenda en la escena del death metal ". [4] A finales de 1996, Rowe fue diagnosticado con leucemia linfática aguda y tardó 18 meses en recuperarse. Mortification editó su décimo álbum, Triumph of Mercy en agosto de 1998 y lo acompañó con una gira por Norteamérica. En agosto de 1999, la banda había vendido un total de un cuarto de millón de álbumes en Europa y Estados Unidos. Regresaron a sus raíces death / thrash para el álbum de 2004, Brain Cleaner .
Historia
Formación original
En 1987, el bajista y vocalista Steve Rowe formó la banda australiana de power metal LightForce con Murray Adams a la guitarra, Steve Johnson a la voz y Errol Willenberg a la batería. [5] El grupo tocó en la escena del metal local y firmó con el sello estadounidense Pure Metal Records para lanzar su álbum debut, Mystical Thieves en mayo de 1989. [5] Apoyaron a los estadounidenses Stryper en su gira de 1989 por Australia. En 1990, Rowe estaba decidido a tocar música pesada con un mensaje cristiano, y se le unieron el baterista Jayson Sherlock y el guitarrista Cameron Hall bajo el nombre de LightForce para grabar la demo Break the Curse . El grupo había cambiado musicalmente hacia el thrash metal con una influencia del death metal y cuando Michael Carlisle reemplazó a Hall en la guitarra, fueron rebautizados como Mortification. Según Rowe, el nombre proviene de la Biblia King James , "Mortificad, pues, las obras de la carne". [6] Break the Curse fue lanzado en 1991 como el segundo álbum de Mortification. [5]
A principios de 1991, lanzaron su álbum debut homónimo en el sello cristiano estadounidense Intense Records . [5] La dirección de la música había cambiado una vez más. Muchas de las canciones fueron tomadas de su demo Break the Curse , pero la banda afinó sus guitarras y la sensación de las canciones fue mucho más pesada y triste que en el material anterior. Además, Rowe demostró ser un excelente vocalista de death metal, presentando su "voz de Grind Baritone de extrema realidad" a lo largo del álbum. Según AllMusic, la banda "buscó proporcionar una alternativa positiva a los actos tradicionales de death metal como Carcass , Death y Obituary . Con la fuerza de su debut homónimo en 1990, Mortification rápidamente ganó una reputación en su Australia natal por ser uno de ellos. de las bandas más ruidosas y rápidas que existen ". [7]
En 1992, la banda firmó un contrato con Nuclear Blast Records en Alemania, [5] que tenía muchos grupos europeos de death metal en su lista. Mortification lanzó su tercer álbum, Scrolls of the Megilloth , que tuvo un gran éxito y, en la escena del metal cristiano, es considerado un clásico y una pieza de la historia del metal australiano. La formación se había superado a sí misma, tocando algo de death metal rápido con algunas influencias de doom metal en un par de pistas. Según AllMusic, el álbum contiene "algunas de las voces más aterradoras jamás grabadas". [7] También se lanzó una compilación de videos titulada Grind Planets que incluía ocho videos musicales de Mortification filmados por el cineasta Neil Johnson. Grind Planets , el título es un juego de palabras del término 'Rock Star'. [8] Presentaba un lado más humorístico de Mortification con el material "On the Road" en contraste con su mensaje serio sobre la guerra espiritual, un tema común entre las bandas cristianas de metal extremo a principios de la década de 1990, cuando bandas anticristianas como Deicide y Morbid Angel ganó popularidad.
La banda conquistó nuevos terrenos con su lanzamiento de 1993 Post Momentary Affliction . Más notablemente, el estilo vocal cambió, agregando algunos gritos de thrash a los ya familiares gruñidos de metal. La banda también experimentó con el estilo industrial. El álbum también contó con una de las canciones más populares de Mortification, [ cita requerida ] "Grind Planetarium". Jayson Sherlock tuvo su último concierto con la banda en el Black Stump Festival '93 , y el concierto fue lanzado tanto en CD como en VHS bajo el nombre de Live Planetarium . Una importante revista estadounidense citó el video de Live Planetarium como el mejor álbum y video en vivo que jamás hayan visto y escuchado. [9] Jayson se unió a Paramaecium , y Phil Gibson lo reemplazó como baterista de Mortification.
Éxito comercial
La banda lanzó un nuevo álbum en 1994 llamado Blood World . Se inclinaron más hacia el groove / thrash moderno con influencia del metal clásico y el hardcore punk [9] en lugar del death metal, y Steve usó principalmente sus gritos en lugar de gruñidos. Phil y Michael dejaron la banda y Steve se quedó solo. La extraña combinación de estilos extremos comenzó a diferenciar a Mortification de la multitud de bandas con el mismo sonido y amplió la audiencia de la banda a medida que fueron reconocidos rápidamente como innovadores y no imitadores. [9] Blood World recibió críticas muy favorables en América y Europa. La revista Horror Infernal le dio al álbum 13 de 13 puntos. [9] Blood World finalmente se convirtió en su álbum más vendido. [ cita requerida ]
1994 también vio el nacimiento del propio sello discográfico de Steve, "Rowe Productions". Además, Break the Curse fue remezclado y reeditado por Nuclear Blast Records con un bonus track llamado " Butchered Mutilation ".
Junto con numerosos amigos, Steve grabó el álbum Primitive Rhythm Machine que fue lanzado en 1995. El sonido del álbum es realmente desagradable y desordenado con una percusión tribal. Musicalmente, Steve mezcló todos los estilos que Mortification había tocado en el pasado, death metal, thrash metal y groove metal.
Además, se lanzó The Best of Five Years de Mortification . Un álbum recopilatorio de material antiguo. 2 canciones de cada lanzamiento anterior fueron una buena introducción a los nuevos fans y mostraron la innovación de la banda. Este fue el último álbum lanzado por Mortification a través de Intense Records.
En 1996, Steve Rowe comenzó su búsqueda de un nuevo baterista y guitarrista. El puesto de batería lo ocupó el veterano roadie Keith Bannister, que se había convertido en cristiano durante la primera gira de Mortification en 1990. Aprendió a tocar la batería mientras Mortification estaba de gira, y cuando regresaron, Steve vio que había sido practicando, y se sorprendió de su progreso, e instantáneamente lo eligió para ocupar el lugar como el baterista de la banda. El puesto de guitarra fue ocupado por el guitarrista Lincoln Bowen. Juntos grabaron el álbum EnVision EvAngelene . Este disco mezcló elementos de metal clásico, thrash metal y agregó un toque punk a algunas de las canciones. El primer corte es una épica de más de 18 minutos sobre la crucifixión de Cristo desde el punto de vista de los ángeles.
También se lanzaron dos EP en vivo, Noah Sat Down y Listened to the Mortification Live EP While Taking a Coffee y Live without Fear . A diferencia de su primer álbum en vivo Live Planetarium del Black Stump Music and Arts Festival , este fue grabado en un pequeño club, con un sonido crudo.
Se lanzó una compilación de videos llamada EnVidion , que contiene numerosos videos musicales y entrevistas. Este año también se lanzó una novela de Steve Rowe titulada "Minstrel".
En 2006, su canción "Livin like a Zombie" se escuchó en el fondo de BME Pain Olympics: Final Round .
Rowe diagnosticado con leucemia
A finales de 1996, Steve Rowe fue diagnosticado con leucemia linfática aguda y, después de 18 meses, estaba en remisión [5] a pesar de un trasplante de médula ósea aparentemente fallido . Poco después, Mortification grabó su décimo álbum, Triumph of Mercy , y lo lanzó en agosto de 1998. Fue publicado por Rowe Productions en Estados Unidos y Nuclear Blast Germany en Europa. Líricamente, el álbum se centró en las experiencias de Rowe y la banda durante los dos años anteriores. El estilo del álbum era una mezcla de groove y thrash. Siguieron con una gira por América del Norte. [5]
1999 vio el lanzamiento de Hammer of God , también una mezcla de thrash y groove. Los elementos del death metal se habían desvanecido, pero el mensaje religioso de las letras permanecía. La formación de la banda era Rowe, con Keith Bannister a la batería y Lincoln Bowen a la guitarra. [5] Hicieron otra gira europea para promover Hammer of God . [5] En agosto de ese año, el grupo había vendido un total de un cuarto de millón de álbumes en Europa y Estados Unidos. [5]
En 2000, Mortification lanzó otro álbum en vivo, grabado en el Black Stump Festival en 1999, llamado 10 Years Live Not Dead , que incluía principalmente material de sus álbumes más nuevos más una nueva canción llamada "Dead Man Walking". Keith Bannister dejó la banda y se encontró un reemplazo en el muy joven baterista Adam Zaffarese.
La nueva formación lanzó el álbum The Silver Cord is Severed en 2000 y la banda realizó su primera gira mundial. La música siguió siendo thrash y groove. Si bien muchos fanáticos pensaron que el álbum fue el esfuerzo más débil en la carrera de la banda, The Silver Cord is Severed se vendió bien como sus predecesores. Esto se debió al hecho de que, como dijo el fundador de Nuclear Blast, Markus Staiger , en un boletín, se había convertido en "una especie de superestrella en la escena del metal cristiano". [3] A finales de 2000, Lincoln Bowen se fue y la banda se separó, lo que parecía el final de Mortification.
Una colección de canciones de Mortification fue lanzada en 2002 en el álbum recopilatorio Ten Years 1990 - 2000 Power, Pain, and Passion .
Sin embargo, las cosas cambiaron cuando los guitarristas Jeff Lewis ( Sympathy ) y Mick Jelinic (Terraphobia) se unieron a la banda, y en 2002 lanzaron Relentless . La banda tomó una dirección un poco más pesada con una buena dosis de thrash y metal clásico. La banda tocó en vivo como un cuarteto solo un par de veces, cuando Jeff Lewis dejó la banda.
Regreso a la muerte / thrash roots
2004 vio el lanzamiento de Brain Cleaner , ahora con el ex-Cybergrind y actual baterista de Martyrs Shrine Mike Forsberg. Este fue el lanzamiento más pesado de la banda en diez años, y el rápido thrash domina el álbum con muchas influencias de groove y death metal.
En 2006, Mortification lanzó un nuevo álbum. Originalmente se tituló Empalando al Goblin , pero después de muchas quejas [ cita requerida ] de que en algunas culturas este término tenía una connotación sexual, cambiaron el nombre a Erasing the Goblin . Se dice que el álbum, con una portada en la que aparece un guerrero arrojando una espada a un duende sentado en una mecedora en una cueva, es una versión de su antiguo sonido death / thrash en la época de sus primeros 2-3 álbumes.
A principios de 2008, los nueve primeros discos de la banda fueron relanzados por Polish Metal Mind Productions . [10] En julio de 2008, Steve Rowe anunció en su sitio web que el baterista Damien Percy se marchaba después de tres años en la banda y había sido reemplazado por Dave Kilgallon, quien también es el baterista de las bandas australianas de metal cristiano Grave Forsaken y Scourged Flesh .
El 6 de junio, se anunció que Mortification grabaría un nuevo álbum en 2009. [11] El 5 de agosto, la banda declaró que grabarían una demo para el nuevo álbum. [12] El 4 de febrero, Rowe anunció que el álbum titulado The Evil Addiction Destroying Machine se completó parcialmente y fue lanzado a principios de junio. [13] Confundiendo a muchos fans, Steve Rowe ha llamado a la nueva dirección musical "thrash fácil de escuchar". Rowe señaló en un mensaje para The Metal Resource sobre la recepción de The Evil Addiction Destroying Machine : "Con todos los nuevos lanzamientos de Mort ha habido una respuesta mixta; bastante en blanco y negro. A algunos realmente les gusta y a otros realmente no les gusta. Pero ¡Sabía que presentar a la banda de una manera reinventada era un movimiento tremendamente peligroso! " [14]
En 2016, Rowe habló en una entrevista sobre una reimpresión de Post Momentary Affliction en vinilo. Afirmó que el ex baterista Jayson Sherlock rediseñó la obra de arte. [15] El 1 de enero de 2018, Rowe anunció que se había reunido con Mick Jelinic y que estaban improvisando parte de su material antiguo, con posible material nuevo por escribir. [16] [Se necesita fuente no primaria ] The Intense Years: 30th Anniversary Box Set fue lanzado en Soundmass Records en 2020 y contenía reediciones de los primeros cinco álbumes de estudio de Mortification y Live Planetarium , cada uno con material adicional. [ cita requerida ] Un disco exclusivo, Live 1996 , se incluye con la caja. [ cita requerida ]
Recepción y legado
Mortification fue descrita por el historiador de la música rock australiana, Ian McFarlane en su Encyclopedia of Australian Rock and Pop en 1999: "A principios de la década de 1990, Mortification se hizo conocida internacionalmente como la banda de death metal de inspiración cristiana más importante de Australia. Death metal cristiano: seguramente una contradicción en términos; pero solo para los no iniciados. Mortification infundió con éxito los riffs afinados, mazo y el estilo vocal ronco generalmente asociado con el género death / thrash metal con temas líricos positivos y espiritualmente edificantes ". [5]
Los registros publicados después de la leucemia de Steve Rowe han recibido malas críticas de los críticos, aunque siguieron vendiéndose bien. Un crítico escribió que "El eslabón más débil de Mortification actual son las letras. Son algo ingenuas y cursis. En los viejos álbumes, los pecadores gritaban de dolor en los abismos ardientes del infierno, Satanás fue asesinado; la retórica encaja con el espíritu del brutal música mejor. Aparentemente, la paternidad y la enfermedad han calmado demasiado a Rowe, aunque en los primeros discos los miembros anteriores Jayson Sherlock y Mick Carlisle escribieron muchas de las letras ". [17] El estilo de canto diferente que Rowe hizo durante muchos años después de Post Momentary Affliction fue otro objetivo de críticas, siendo llamado "gritos pobres". [17]
Según los escritores australianos Gary Garson y Peter Schultz, Mortification es la banda cristiana de metal extremo más exitosa del mundo. Sus primeros tres álbumes son esfuerzos respetados de death metal. Blood World fue un éxito comercial y EnVision EvAngelene se ganó cierto respeto por su música. Durante la gira de Blood World tocaron con Napalm Death , Sick of It All y Entombed para un público compuesto por miles de personas, y vendieron más mercadería que las otras bandas en los lugares. [9]
En Raised by Wolves , el autor John J. Thompson señaló que al formar Mortification, Rowe "de repente tuvo en sus manos una de las bandas de death metal cristiano más creíbles del mundo". Thompson definió Mortification como "una de las bandas más pesadas que jamás haya llegado a la escena cristiana" y describió sus álbumes como "un trabajo descaradamente evangelístico de triturar el death metal". [18]
Al discutir los aspectos sociales de la escena del metal extremo , el autor Keith Kahn-Harris escribió que las bandas cristianas abiertas como Mortification a menudo son "fuertemente criticadas si su compromiso con la música se percibe como subordinado a su compromiso con la política". Kahn-Harris observó que "con muy pocas excepciones, las bandas cristianas abiertas tienden a limitarse a sus propias escenas, en gran parte autónomas". Pero reconoce que "la música y la escena nunca pueden separarse de los flujos de poder y capital y, por lo tanto, una escena apolítica es una imposibilidad. [...] La escena está enredada en las relaciones de poder y capital, a pesar de su relativa autonomía como un campo ". [19]
Miembros de la banda
Miembros actuales
- Steve Rowe - voz, bajo (1990-presente)
- Lincoln Bowen - guitarras rítmicas y principales, coros (1996-2001, 2011-presente)
- Andrew Esnouf - batería (2011-presente)
Miembros anteriores
- Cameron Hall - guitarras rítmicas (1990)
- Jayson Sherlock - batería, coros (1990-1993)
- Michael Carlisle - guitarras solistas, coros (1991-1994)
- Phil Curlis – Gibson - batería (1993-1994)
- George Ochoa - guitarras rítmicas, teclados (1994-1996)
- Keith Bannister - batería, coros (1996-1999)
- Adam Zaffarese - batería (2000-2003, 2008-2011)
- Jeff Lewis - guitarras rítmicas (2002)
- Michael Jelinic - guitarras solistas (2002-2011)
- Mike Forsberg - batería (2003-2005)
- Damien Percy - batería (2005-2008) (fallecido en 2018) [20]
- Dave Kilgallon - batería (2008)
- Troy Dixon - guitarras (2011)
- Jason Campbell - guitarras rítmicas, voz (1995)
- Dave Kellogg - guitarras solistas (1995)
- Josh Rivero - guitarra (1995)
- Bill Rice - batería (1995)
Músicos de gira
- Johnny Vasquez - batería (1993)
Músicos de sesión
- Derek Sean - guitarras solistas (1991)
Cronología
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/timeline/e14a3be27503a60a7175c3d61d3b9d3d.png)
Discografia
Discografía de Mortification | |
---|---|
Álbumes de estudio | 14 |
Álbumes en vivo | 6 |
Álbumes de compilación | 3 |
EP | 3 |
Álbumes de demostración | 1 |
Conjuntos de caja | 1 |
- Álbumes de estudio
- Mortificación (1991)
- Pergaminos del Megilloth (1992)
- Aflicción post momentánea (1993)
- Mundo de sangre (1994)
- Máquina de ritmo primitivo (1995)
- EnVision EvAngelene (1996)
- Triunfo de la misericordia (1998)
- Martillo de Dios (1999)
- El cordón de plata se corta (2001)
- Implacable (2002)
- Limpiador de cerebro (2004)
- Borrando al duende (2006)
- La máquina destructora de adicciones malignas (2009)
- Reino del Skelataur (2015)
- Álbumes de demostración
- Romper la maldición (1990)
- EP
- Escriba del Pentateuco (2012)
- Profecía antigua / Supervisor (2017)
- Álbumes en vivo
- Planetario en vivo (1993)
- Vivir sin miedo (1996)
- Noah se sentó y escuchó el EP Mortification Live mientras tomaba un café (1996, EP)
- 10 años no viven muertos (2000)
- Live Humanitarian (2006)
- En vivo 1996 (2020)
- Álbumes de compilación
- Lo mejor de cinco años (1996)
- Diez años 1990 - 2000 Poder, dolor y pasión (2002)
- Veinte años bajo tierra (2010)
- Conjuntos de caja
- The Intense Years: 30th Anniversary Box Set (2020)
- Piratas
- Australia en vivo (1992)
- Sacerdote distante (1995)
- Planetario en vivo 2 (1995)
- Triunfo de la misericordia (1998)
- Conquistar el tocón (2003)
- Muerte por paliza total (2004)
- Otras apariciones
- La muerte es solo el comienzo Vol. 2 1993
Pergaminos del Megilloth - Mortificación (inédito)
- ¡Regalos Nuclear Blast! Explosión de verano 1994
- Hot Metal V: Gritando la verdad
- Track 7- Una entrevista con Mortification
- Pista 8- Sacerdote distarnish
- Godspeed: Australian Metal Compilation- Time Crusaders (versión de demostración de estudio)
- CD single Tourniquet / Mortification edición coleccionista
- Pista 9- Tu vida
- Pista 10- JGSH
- Pista 11- Canción de amor
- Pista 12- Una breve entrevista con Steve Rowe sobre la historia de la mortificación
- Videos
- Misioneros de metal (1991, video)
- Grind Planets (1993, video, 55 minutos)
- La historia de la mortificación (1994, video)
- Planetario en vivo (1994, video, 60 minutos)
- EnVidion (1996, video, 60 minutos)
- Conquer The World (2002, DVD, 95 minutos)
- Reedición de Grind Planets (2005, DVD, 89 minutos)
- Planetario en vivo (2006, DVD, 90 minutos)
Referencias
- General
- McFarlane, Ian (1999). "Página de inicio de Whammo" . Enciclopedia de rock y pop australiano . St Leonards, Nueva Gales del Sur : Allen & Unwin . ISBN 1-86508-072-1. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 17 de agosto de 2011 . Nota: La copia archivada [en línea] tiene una funcionalidad limitada.
- Específico
- ^ a b Strother, Eric (2013). Desbloqueando la paradoja de la música metal cristiana (PDF) . Universidad de Kentucky. pag. 30.
- ^ a b Garson, Gary (entrevistador); Schultz, Peter (entrevistador); Grym, J. (traductor); Ollila, Mape (notas adicionales) (2007). "Maailman Metalli: Australia" [Metal World: Australia]. Imperiumi.Net (en finlandés) . Consultado el 18 de agosto de 2011 .La traducción de Google al inglés está disponible aquí [1] .
- ^ a b "Comunicado de prensa de Nuclear Blast para Triumph of Mercy " . Registros de explosiones nucleares . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2011 . Citado en el sitio de fans de Mortification alemán: Mortification.de
- ^ Once años en el último verso . Vårt Land. 12 de noviembre de 2007
- ^ a b c d e f g h i j k McFarlane, entrada 'Mortificación' . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004. Consultado el 17 de agosto de 2011.
- ^ Trigo, Brad. "Entrevista de mortificación" . Christian Xtreme. Archivado desde el original el 22 de junio de 2006 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .El pasaje completo de la Biblia King James es "Porque si vivís conforme a la carne, moriréis; pero si por el Espíritu mortificáis las obras de la carne, viviréis". ( Romanos 8:13 )
- ^ a b c Dombek, Kirk. "Mortificación" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- ^ El término "Grind Planets" se explicó en los créditos del video: "Pensamos que era divertido cuando la gente se acercaba a nosotros y nos decía" ¿Cómo es ser una estrella de rock? ". Después de que el aspecto divertido se fue, nos dimos cuenta de que muchas personas se volvían fáciles orgullosos a través de la admiración humana. Estamos contentos de que la gente disfrute de nuestra música y aprecie los comentarios, pero deseamos extraer nuestra identidad de Cristo y señalar al oyente en su dirección. Él es el único camino a la vida eterna. Somos Planetas Grind ... el opuesto a Rock Stars ". Reedición del DVD Grind Planets (SM007)
- ^ a b c d e "Mortificación" . Australian Music Online (AMO) . Australia Council for the Arts ( Gobierno de Australia ). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ MORTIFICACIÓN: Nueve títulos que se volverán a publicar. Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Blabbermouth.net.
- ^ MORTIFICACIÓN Para lanzar un nuevo álbum en 2009, CD del vigésimo aniversario en 2010 Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine Blabbermouth.net
- ^ "MORTIFICACIÓN para grabar nueva demostración" . Roadrunnerrecords.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ "Mortificación: Se revela el título del nuevo álbum" . Roadrunnerrecords.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ Un mensaje de Steve Rowe . El recurso del metal. 5 de junio de 2009.
- ^ "Steve Rowe de Mortifcation habla de metal con los Mofos" . Mofos de metal . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ "Qué gran manera de empezar el nuevo año" . Facebook . El 1 de enero de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ↑ a b Ryhanen, Pekka. Limpiador de Cerebro Mortificación . Imperiumi.net
- ^ Thompson, John J. (2000). Criado por lobos: la historia del rock & roll cristiano . Prensa ECW . pag. 163 . ISBN 1-55022-421-2.
- ^ Kahn-Harris, Keith (2007). Extreme Metal: Música y cultura al límite . Editorial Berg . pag. 155. ISBN 978-1-84520-399-3.
- ^ "El baterista de la mortificación pierde la batalla" . The Metal Onslaught . 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Página de inicio oficial de Mortificación