Mother Carey es una figura sobrenatural que personifica el mar cruel y amenazador en la imaginación de los marineros de habla inglesa de los siglos XVIII y XIX. Se suponía que la entidad era un presagio de tormentas [1] y un personaje similar a Davy Jones (que puede ser su marido). [2]
El nombre parece derivar de la expresión latina Mater cara ("Madre Preciosa"), que a veces se refiere a la Virgen María . [3]
John Masefield la describió en el poema "Mother Carey (como me lo contó el bo'sun)" en su colección Salt Water Ballads (1902). [2] Aquí ella y Davy Jones son una temible pareja responsable de tormentas y naufragios.
El personaje aparece como un hada de Charles Kingsley 's Los bebés de agua . Vive cerca del Polo Norte y ayuda a Tom a encontrar el Otro-fin-de-ninguna parte. Se la muestra en una de las ilustraciones de Jessie Willcox Smith para este libro. [5]
Los petreles de tormenta , que los marineros creen que son las almas de los marineros muertos, se llaman gallinas de la madre Carey. Los petreles gigantes se conocen como gansos de Mother Carey . [3] En The Seaman's Manual (1790), por el teniente Robert Wilson (RN), el término hijos de Mother Carey se define como "un nombre dado por los marineros ingleses a las aves que suponen son precursoras de una tormenta". [6]
En Moby-Dick , Capítulo 113, el Capitán Ahab interroga al herrero Sr. Perth sobre las chispas que salen de su martillo: "¿Son estas las gallinas de tu Madre Carey, Perth? Siempre están volando detrás de ti; aves de buen augurio, también, pero no a todos; mira aquí, se queman; pero tú, vives entre ellos sin quemarse ”. [7] [8]