" Moves like Jagger " es una canción de la banda estadounidense Maroon 5 con la cantante Christina Aguilera . Fue lanzado por A&M Octone Records el 21 de junio de 2011, como el cuarto y último sencillo del relanzamiento del tercer álbum de estudio del grupo Hands All Over (2010). La canción fue escrita por Adam Levine , Ammar Malik , Benny Blanco y Shellback ; los dos últimos son también los productores. "Moves like Jagger" es una disco y electropopcanción y está respaldada por sintetizadores y baterías electrónicas. La letra se refiere a la capacidad de un hombre para impresionar a un interés amoroso con sus movimientos de baile, que compara con los de Mick Jagger , el cantante principal de los Rolling Stones .
"Se mueve como Jagger" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Maroon 5 con Christina Aguilera | ||||
del álbum Hands All Over | ||||
Liberado | 21 de junio de 2011 | |||
Grabado | Mayo de 2011 Los Ángeles, California [1] | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 21 | |||
Etiqueta | A&M Octone | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Maroon 5 | ||||
| ||||
Christina Aguilera cronología de solteros | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
"Se mueve como Jagger"
| ||||
Video musical | ||||
"Se mueve como Jagger" en YouTube |
"Moves like Jagger" fue bien recibido por algunos críticos musicales, quienes elogiaron el coro de la canción. Los elogios también fueron para las voces de Levine y Aguilera, y los críticos señalaron una sólida química entre los dos. Asimismo, la canción fue un éxito comercial, llegando a encabezar las listas de éxitos en más de 18 países. En los Estados Unidos, "Moves like Jagger" se convirtió en el segundo sencillo de la banda (después de " Makes Me Wonder " de 2007 ) y el quinto sencillo número uno de Aguilera y se encuentra entre los sencillos más vendidos de todos los tiempos . La canción también convirtió a Aguilera en la segunda artista femenina en lograr un éxito número uno en las décadas de 1990 , 2000 y 2010 (la primera fue Britney Spears ), lo que a su vez la convirtió en la quinta mujer en obtener sencillos número uno en tres décadas diferentes. , después de Janet Jackson , Madonna , Spears y Cher . A nivel internacional, fue el noveno sencillo digital más vendido de 2011 con ventas de 7 millones de copias. [2]
¡Después de Wham! " Last Christmas " finalmente encabezó las listas de éxitos en 2021, "Moves like Jagger" se convirtió en el sencillo más vendido del Reino Unido y nunca llegó a encabezar las listas. [3]
El video musical fue dirigido por Jonas Åkerlund . El video presenta imágenes de video antiguas de Jagger y sus icónicos movimientos de baile. "Moves like Jagger" fue nominado para un premio Grammy por Mejor Pop Duo / Performance Group en la 54ª edición de los Grammy , pero perdió a " Cuerpo y Alma ", de Tony Bennett y Amy Winehouse . La canción se interpretó por primera vez en junio de 2011 en un episodio de The Voice (donde Levine y Aguilera se desempeñaron como entrenadores).
Antecedentes y composición
"Moves like Jagger" fue escrita y producida por Benjamin Levin y Shellback , mientras que la escritura adicional fue realizada por Adam Levine . [4] Cuando se le preguntó sobre la canción, Levine dijo: "Era una de esas canciones que definitivamente representaba un riesgo; es una declaración audaz. Nunca hemos lanzado una canción como esa. Pero es emocionante hacer algo diferente. algo nuevo. Estoy feliz de que a todos les guste ". [5] "Moves like Jagger" es una canción disco y electropop . [6] [7] Cuenta con un sintetizador "palpitante" , ritmo de ritmo rápido y batería electrónica . [7] [8] Robbie Daw de Idolator escribió que "Moves like Jagger" se hace eco levemente del clásico de 1978 de los Rolling Stones , " Miss You ", y agregó que "la voz de Levine está distorsionada a través de Auto-Tune en el coro". [7] La canción es introducida por una melodía de silbido y una guitarra ligera y funky en la clave de si menor con un tempo de 128 pulsaciones por minuto. Levine hace todo lo posible para impresionar su interés femenino con movimientos de baile como el líder de los Rolling Stones, Mick Jagger : "No necesito intentar controlarte / Mírame a los ojos y te poseeré / Con movimientos como Jagger / Yo tengo los movimientos como Jagger / yo tengo los movimientos como Jagger ". [9] Aguilera aparece a mitad de camino a través del puente de la canción , interpretando su papel como una broma: "Quieres saber cómo hacerme sonreír / Toma el control, sé dueño de mí solo por la noche / Pero si comparto mi secreto / Vas a tener que hacerlo guárdelo / Nadie más puede ver esto ". [1]
Recepción de la crítica
—Bill Lamb en su reseña de "Moves like Jagger" en About.com . [10]
Bill Lamb de About.com le dio a la canción una crítica positiva, dando al sencillo cuatro y media de cinco estrellas. [10] Lamb escribió que, "La melodía funky, impulsada por silbidos aquí es suelta, ligera e irresistiblemente funky. La voz invitada enérgica de la jueza Christina Aguilera es simplemente la guinda del pastel. Hay una química vocal real entre Aguilera y Levine . " [10] Lamb llamó a la canción una "canción de verano excepcional", y escribió que "es ligera, bailable y sonaría genial en el coche con la capota bajada". [10] Robbie Daw de Idolator escribió que "Se necesitan dos minutos y 15 segundos completos para que las conmovedoras flautas de Christina comiencen a vibrar en" Moves like Jagger. "Pero una vez que lo hace, inmediatamente se roba el espectáculo". [7] Daw concluyó escribiendo que "esto es lo mejor de cualquiera de estos dos en años". [7]
Mientras nombraba la canción "un contendiente para la canción del verano de 2011", James Dinh de MTV Newsroom escribió que "Adam Levine y Christina Aguilera han convertido su rivalidad amistosa en The Voice de NBC en algo de química de estudio". [1] Robert Copsey escribió para Digital Spy : "" Tómame de la lengua y te reconoceré / Bésame hasta que estés borracho y te lo mostraré ", insiste Ad sobre una línea de bajo funky que hace clic con los dedos y un gancho de silbato irresistible que inmediatamente se hunde profundamente en los recovecos de tu cerebro. "Si comparto mi secreto / Vas a tener que guardarlo", dice Christina en su cameo corto, dulce y perfectamente formado. Ya tenemos tu número, amor, pero nuestra sorpresa sigue siendo 100% genuina ". [11]
El propio Jagger reconoció la canción en una entrevista, calificando el concepto de "muy halagador". [12] La canción ocupó el tercer lugar en la lista de las canciones más reproducidas de la década de 2010 de la BBC Radio 2 . [13]
Rendimiento gráfico
En el número del 9 de julio de 2011, "Moves like Jagger" debutó en el número ocho en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos , [14] y lo encabezó en la semana que terminó el 10 de septiembre de 2011, como el mayor ganador de reproducción al aire por tercer año consecutivo. semana. Pasó 10 semanas en el top 3. [15] Para Maroon 5, con los mejores éxitos anteriores, esta es la primera vez en la posición número uno y en el top 10 en la lista Hot 100 desde su sencillo " Makes Me Wonder " en 2007. Para Aguilera, esta es su quinta posición número uno, la primera desde " Lady Marmalade " en 2001. Por cierto, Levine es la primera artista en alcanzar la posición número uno en el Hot 100 como miembro de una banda y llegar a el top 10 como solista en la misma semana. [16] "Moves like Jagger" convirtió a Aguilera en la cuarta artista femenina, detrás de Janet Jackson y Madonna (años 80, 90 y 2000) y Britney Spears (años 90, 2000 y 2010), para encabezar el Hot 100 en tres décadas, como así como el octavo artista en general. Durante la semana del 1 de octubre de 2011, la canción avanzó al número uno en el Hot 100 Airplay . [17] En marzo de 2013, había vendido más de 6 millones de copias digitales en Estados Unidos. [18]
El 1 de agosto de 2011, "Moves like Jagger" alcanzó el número dos en las listas australianas de ARIA , convirtiéndolo en el sencillo más alto de Aguilera desde " Candyman " en 2007, [19] y ocupó el segundo lugar durante diez semanas consecutivas. En la semana del 20 de agosto de 2011, la canción encabezó la lista Canadian Hot 100 , convirtiéndose en el segundo sencillo número uno de la banda y el tercer sencillo número uno de Aguilera, el primero en casi nueve años (el último fue el éxito de 2002 " Beautiful " ). [20]
"Moves like Jagger" hizo su debut en la lista de singles del Reino Unido en el número tres y vendió 56.000 copias en el número del 21 de agosto de 2011, convirtiéndose en el cuarto top 10 de Maroon 5 y en el decimoquinto top 10 de Aguilera en el Reino Unido. [21] A partir de la fecha de emisión del 10 de septiembre, alcanzó su punto máximo en el número dos durante siete semanas consecutivas, igualando el récord de todos los tiempos en el Reino Unido que ostentaba " I Swear " de All-4-One [22] por la estadía más larga en el número dos de un golpe para no llegar al número uno. El 5 de octubre de 2011, la canción alcanzó el número uno en la actualización de la lista de mitad de semana, pero no logró alcanzar el puesto número uno el domingo siguiente debido al lanzamiento a mitad de semana del nuevo sencillo de Rihanna , " We Found Love ", que debutó. en el número uno manteniendo a "Moves like Jagger" lejos de la posición número uno. Excepcionalmente, en las primeras seis de estas semanas se mantuvo fuera de la cima de la lista por seis singles número uno diferentes consecutivamente, cada uno de los cuales debutó directamente antes que él; esto después de haber estado en el número tres detrás de dos pares diferentes de nuevas entradas en sus primeras [23] dos [24] semanas en la lista. A partir de la semana que finalizó el 22 de octubre, "Moves like Jagger" cayó dos lugares al número 4, terminando una carrera de siete semanas en la posición de subcampeón. [25] Después de pasar siete semanas seguidas en el número dos en las listas de sencillos sin lograr nunca reclamar el puesto número uno, irónicamente alcanzó el número dos en la lista de finales de año de los sencillos más vendidos de 2011 también. Se convirtió en la canción más vendida que no alcanzó el número uno en 2012. En septiembre de 2017, "Moves like Jagger" ha vendido 1.536.000 copias en el Reino Unido, en una carrera ininterrumpida de 52 semanas en la lista. [26]
Video musical
Fondo
El video musical de "Moves like Jagger" fue dirigido por Jonas Åkerlund y filmado en el Teatro de Los Ángeles, Los Ángeles , California el 8 de julio de 2011. [27] El 9 de julio, Aguilera publicó una imagen de sí misma del rodaje del video a través de Twitter , diciendo: "Siempre es bueno ver a Jonas Akerlund. Creó la sensación perfecta para la canción. Espere un video divertido". [28] La imagen mostraba a Aguilera actuando con una banda frente a un fondo de la bandera estadounidense . [28] El mismo día también se publicaron en línea cuatro imágenes sin camisa de Levine del rodaje. [29] El líder de los Rolling Stones , Mick Jagger, hizo una aparición en el video "a través de imágenes de archivo". [27] El video presenta una versión simplificada e incorrecta de la bandera de la Unión como telón de fondo para partes de la canción. Para Levine y sus compañeros de banda, la canción y el video tratan de exponer a una nueva generación a la leyenda del rock. "Tuvimos la suerte de obtener el respaldo de Mick [para el video], en la medida en que nos dio acceso a un montón de imágenes diferentes que son geniales", dijo Levine a MTV News cuando visitaron el set del video el mes pasado. "No mucha gente lo ha visto, especialmente una nueva generación de personas que no saben mucho sobre lo increíble que era". [30] El video se estrenó el 8 de agosto de 2011 en E! . [31] [32] En junio de 2021, el video recibió más de 727 millones de visitas en YouTube . [33]
Sinopsis
El video comienza con imágenes en blanco y negro del teatro, tomas de equipos de trabajo que ensamblan la iluminación y el equipo en el escenario y grupos de extras que se disfrazan y se preparan para una filmación. Esto es seguido por imágenes clásicas de Jagger, durante las cuales Michael Parkinson le pregunta al líder de los Rolling Stones cuánto tiempo planea hacer música. "No lo sé. Nunca pensé que lo estaría haciendo durante dos años", dice un joven Jagger, mientras comienzan los silbidos iniciales de la canción de Maroon 5, a lo largo de la cual se muestra una gran cantidad de parecidos a Jagger bailando. a un micrófono central, entrelazado con imágenes de archivo del propio Jagger y tomas de los miembros de la banda James Valentine, Jesse Carmichael, Michael Madden y Matt Flynn. Cuando finalmente aparece el líder de Maroon 5, Adam Levine , está sin camisa, tatuado y con pantalones negros ajustados. El video es principalmente una mezcla de personas que intentan moverse como Jagger, incluido Levine. Cuando Aguilera hace su breve aparición, está vestida para un estilo retro con pestañas pesadas de rímel y un sombrero flexible. [30]
Recepción
El Huffington Post comentó: "No estábamos seguros de si Levine y Aguilera serían capaces de traerlo como Mick, pero, de nuevo, nadie puede tocar el original. Lo mejor que pueden hacer es intentar imitar la grandeza de Jagger, y Levine y Aguilera hizo un trabajo bastante sólido en eso ". [34]
Espectáculos en vivo
"Moves like Jagger" se realizó por primera vez con Aguilera el 21 de junio de 2011, durante The Voice , un programa de competencia de talentos en el que tanto ella como Levine eran entrenadores. [1] Maroon 5 realizó esta canción sin Aguilera el talento conseguido de América el 3 de agosto de 2011 en los resultados muestran de la cuarta semana de las actuaciones de Hollywood [35] y la charla de la mañana mostrar The Today Show el 5 de agosto [36] La Posteriormente, la banda interpretó esta canción en Hands All Over Tour (2011) y en la gira de verano de 2011 . El 8 de septiembre de 2011, la canción se interpretó en vivo en el pre-show de la NFL en Lambeau Field en Green Bay, Wisconsin , antes del inicio de la temporada 2011 de la NFL . [37]
La canción también se tocó durante las apariciones de la banda en The Ellen DeGeneres Show (21 de septiembre) y Saturday Night Live (5 de noviembre). [38] El 1 de octubre, la banda tocó la canción en el concierto Rock in Rio en Río de Janeiro . En noviembre de 2011, Maroon 5 interpretó "Moves like Jagger" para el Victoria's Secret Fashion Show de 2011 , [39] y los American Music Awards de 2011 con Aguilera [40] (los dos últimos junto con una presentación en vivo de Gym Class Heroes " Stereo Hearts "con Levine). En junio de 2012, la banda tocó con la canción en el Teatro Ed Sullivan de Nueva York, como parte de la serie de conciertos Live on Letterman . [41]
El 3 de febrero de 2019, Maroon 5 interpretó la canción para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIII en Atlanta, Georgia . [42] El 25 de octubre de 2019, la banda interpretó "Moves like Jagger" para un concierto en vivo en el Seminole Hard Rock Hotel & Casino en Hollywood, Florida . [43]
Premios y nominaciones
Año | Organización | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
2012 | Premios Billboard de Música | Top 100 Canción | Nominado |
Mejor canción en streaming | Nominado | ||
Mejor canción digital | Nominado | ||
Mejor canción pop | Nominado | ||
Premios Gaon Chart K-Pop | Canción internacional del año | Ganado | |
premios Grammy | Mejor interpretación de pop dúo / grupo | Nominado | |
Premios MTV a los videos musicales de Japón | Mejor video grupal | Nominado | |
Mejor colaboración | Nominado | ||
Premios MuchMusic Video | Video internacional del año - Grupo | Nominado | |
Premios Myx Music | Video internacional favorito | Nominado | |
Premios 40 Principales | Mejor Canción Internacional | Nominado | |
Premios Teen Choice | Choice Music: Single de un grupo | Nominado |
Seguimiento de listados
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Moves like Jagger" (con Christina Aguilera) | 3:21 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Moves like Jagger" (con Christina Aguilera) | 3:21 |
2. | "Moves like Jagger" (con Christina Aguilera) ( Edición de Radio Soul Seekerz ) | 3:25 |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [140] | 11 × platino | 770.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [141] | Platino | 30.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [142] | Diamante | 800 000 |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [143] | 2 × platino | 60.000 ^ |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [144] Transmisión | 2 × platino | 200.000 |
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [145] | Platino | 10.022 [145] |
Alemania ( BVMI ) [146] | 3 × oro | 450.000 |
Italia ( FIMI ) [147] | 2 × platino | 60.000 * |
Japón ( RIAJ ) [148] Descarga para PC | Oro | 100.000 * |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [149] | 3 × platino | 45.000 * |
España ( PROMUSICAE ) [150] | Platino | 40.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [151] | 5 × platino | 200.000 |
Suiza ( IFPI Suiza) [152] | Platino | 30.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [153] | 3 × platino | 1.900.000 [26] |
Estados Unidos ( RIAA ) [154] | 9 × platino | 9.000.000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Árbitro. |
---|---|---|---|
Canadá | 21 de junio de 2011 | Descarga digital | [ cita requerida ] |
Estados Unidos | [ cita requerida ] | ||
Australia | 22 de junio de 2011 | [ cita requerida ] | |
Dinamarca | [ cita requerida ] | ||
Francia | [ cita requerida ] | ||
Países Bajos | [ cita requerida ] | ||
Nueva Zelanda | [ cita requerida ] | ||
Suecia | [ cita requerida ] | ||
Australia | 27 de junio de 2011 | Radio de éxito contemporáneo | [155] |
Reino Unido | 14 de agosto de 2011 | Descarga digital | [ cita requerida ] |
Alemania | 26 de agosto de 2011 | CD sencillo | [ cita requerida ] |
Remezclar
El remix oficial de la canción presenta a Aguilera y al rapero Mac Miller, que vive en Pittsburgh . Se puso a disposición por primera vez el 29 de septiembre de 2011, a través del sitio web de hip hop HipHopDX.com, antes de ser lanzado oficialmente a través de iTunes el 4 de octubre. [ Cita requerida ] El remix permanece prácticamente sin cambios con respecto a la canción original, con dos versos de Miller cada uno en el inicio de la pista y antes del estribillo de Aguilera respectivamente. [156] Se le pidió a Miller que apareciera en el remix de "Moves like Jagger" del productor Benny Blanco, luego de consultar con el líder de Maroon 5, Adam Levine. El rapero dijo más tarde que esperaba estar involucrado en un video musical oficial de la pista, pero nunca se anunció tal video. [157]
Referencias
- ↑ a b c d Dinh, James (22 de junio de 2011). "Adam Levine y Christina Aguilera se lucen en 'Moves Like Jagger' Collabo" . Sala de redacción de MTV . Redes MTV . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "INFORME DE MÚSICA DIGITAL DE LA IFPI 2012 - DATOS Y CIFRAS CLAVE" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ "Wham's Last Christmas finalmente alcanza el número 1 y establece el récord oficial de listas del Reino Unido" . La compañía de cartas oficiales . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Shellback - Discografía" . Maratone.se. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ^ "Adam Levine llama 'se mueve como Jagger' un 'riesgo' para Maroon 5: entrevista en video" . Cartelera . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Billboard Bits: Christina Aguilera y Adam Levine lanzan single 'Jagger', J. Cole anuncia álbum debut" . Cartelera . 21 de junio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ a b c d e Daw, Robbie (12 de julio de 2011). "Adam Levine y Christina Aguilera se mueven como Jagger en 'The Voice ' " . Idolator . Buzzmedia. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ Ramrakhani, Naina (21 de junio de 2011). "Christina Aguilera y Adam Levine de Maroon 5 tienen 'Movimientos como Jagger ' " . DesiHits . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Gayles, Contessa (21 de junio de 2011). " Las coprotagonistas de ' Voice' Christina Aguilera y Adam Levine lanzan 'Moves like Jagger ' " . Radio AOL . AOL . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ a b c d Cordero, Bill. "Maroon 5 -Se mueve como Jagger con Christina Aguilera" . About.com . The New York Times Company . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Copsey, Robert (14 de agosto de 2011). "Maroon 5 ft. Christina Aguilera: 'Se mueve como Jagger ' " . Espía digital . Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
- ^ "Supergrupo de Mick Jagger: SuperHeavy" (21 de septiembre de 2011) Nightline. ABC Noticias. Consultado el 4 de noviembre de 2011. Archivado el 6 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "BBC Radio 2 revela Happy de Pharrell como la canción más reproducida de la década de 2010 transmitida en la radio y la televisión del Reino Unido" . BBC . 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Trust, Gary (29 de junio de 2011). "Los poderes de 'Give Me Everything' de Pitbull al n. ° 1 en Hot 100" . Cartelera . Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Semana que termina el 27 de mayo de 2012. Canciones: éxito de transición de Bieber" . Yahoo !. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Maroon 5 y Christina Aguilera's 'Moves like Jagger' Struts To No. 1 en Billboard Hot 100" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2013.
- ^ Copsey, Robert (22 de septiembre de 2011). "Maroon 5, Christina Aguilera amplían el liderazgo de Billboard" . Espía digital . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
- ^ Grein, Paul (27 de marzo de 2013). "Semana que termina el 24 de marzo de 2013. Canciones: 5 millones de" compradores de segunda mano " " . Reloj de gráficos . Yahoo Music. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ "Top 50 Singles Chart - Asociación australiana de la industria discográfica" . Ariacharts.com.au. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Se mueve como Jagger - Maroon 5 - Billboard" . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "Doble primicia para Londres actúa Wretch 32 y Nero" . Compañía de Cartas Oficiales . 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ "All-4-One - lo juro" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Lista de singles para el 27/08/2011" . Compañía de Cartas Oficiales . 27 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Lista de singles para el 09/03/2011" . Compañía de Cartas Oficiales . 27 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Maroon 5 - Se mueve como Jagger Ft Christina Aguilera" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Copsey, Rob (30 de enero de 2019). "Top 20 de las mejores canciones oficiales de Christina Aguilera" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ a b Daw, Robbie (8 de julio de 2011). "¿Mick Jagger aparecerá en el video" Moves like Jagger "de Maroon 5 y Christina Aguilera?" . Idolator . Buzzmedia. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ a b Epstein, Katherine. "TWITPIC: adelanto del video musical de Christina Aguilera / Adam Levine" . WPLJ . Radiodifusión Citadel . Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Faia, Amanda (9 de julio de 2011). "Adam Levine desfila sem camisa nos bastidores do videoclipe de 'Moves like Jagger ' " . MTV . Archivado desde el original el 11 de junio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ a b Warner, Kara (9 de agosto de 2011). "Maroon 5 Go Retro in New 'Moves like Jagger' Video Christina Aguilera aparece en un nuevo clip, junto con imágenes de archivo del propio Mick Jagger" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "¡Míralo ahora! Vídeo" Moves Like Jagger "de Maroon 5 con los abdominales de Christina Aguilera y Adam Levine" . ¡MI! . 8 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Christina Aguilera y Adam Levine debutan el video 'Moves Like Jagger': Ver" . Cartelera . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ "Maroon 5 - Se mueve como Jagger ft. Christina Aguilera" . Consultado el 15 de junio de 2021 a través de YouTube .
- ^ "Adam Levine, Christina Aguilera: Estreno de video musical 'Se mueve como Jagger'" . HuffPost . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Maroon 5 performa 'se mueve como Jagger' no America's Got Talent" . Maroon 5 Brasil . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
- ^ "Maroon 5: se mueve como Jagger - The Today Show (05/08/2011)" . El blog de Maroon 5 . 13 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Adam Levine de Maroon 5 habla de Snapple, NFL Kickoff Show y" Jagger " " . abcnewsradioonline . 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013.
- ^ "Maroon 5 tocó un par de canciones de 5 meses en 'SNL ' " . Girar . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Mapes, Jillian (30 de noviembre de 2011). "Kanye, Jay-Z, Nicki Minaj, desfile de modas secreto de Victoria de Maroon 5 Rock: reloj" . Cartelera . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Daw, Robbie (20 de noviembre de 2011). "American Music Awards 2011: mira las actuaciones" . Idolator . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ "Live On Letterman Performance" . Late Show con David Letterman . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Acevedo, Angélica (3 de febrero de 2019). "Ver el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl completo de Maroon 5" . Cartelera . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Rhodes, Wendy (28 de octubre de 2019). "Maroon 5 domina en el Hard Rock Live recientemente renovado" . Miami New Times . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ " Australian-charts.com - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de julio de 2011.
- ^ " Austriancharts.at - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 11 de agosto de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 19 de julio de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 19 de julio de 2011.
- ^ " Airplay Top5 - 07.11.2011-13.11.2011" Airplay Top 5. Asociación Búlgara de Productores de Música . Consultado el 5 de mayo de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Maroon 5 (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Maroon 5 (Canadá AC)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia de gráfico de Maroon 5 (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ "Historia de gráfico de Maroon 5 (Canadá caliente AC)" . Cartelera . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger . Tophit . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201141 en la búsqueda . Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ^ " Danishcharts.com - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . Tracklisten . Consultado el 17 de julio de 2011.
- ^ "Maroon 5 Chart History (Euro Digital Song Sales)" . Cartelera . Consultado el 21 de marzo de 2020.
- ^ "Maroon 5: Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ " Lescharts.com - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de agosto de 2011.
- ^ " Offiziellecharts.de - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de septiembre de 2011.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Maroon 5" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 3 de mayo de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . Descarga digital superior . Consultado el 2 de septiembre de 2011.
- ^ "Gráfico Japan Hot 100 (semana: 25 de julio de 2011)" . Cartelera . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ^ "El Top 20 oficial libanés - Maroon 5" . El Top 20 oficial libanés . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Maroon 5 Chart History (Mexico Airplay)" . Cartelera . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Maroon 5 con Christina Aguilera" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- ^ " Dutchcharts.nl - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- ^ " Charts.nz - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . Top 40 solteros . Consultado el 1 de agosto de 2011.
- ^ " Norwegiancharts.com - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . VG-lista .
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 4 de diciembre de 2011.
- ^ " 7, 2011 / all / all Russia Airplay Chart para el 7 de noviembre de 2011 ". Tophit . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201127 en la búsqueda .
- ^ "Gráfico de Gaon" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ " Spanishcharts.com - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Moves like Jagger" Canciones Top 50 . Consultado el 28 de septiembre de 2011.
- ^ " Swedishcharts.com - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . Singles Top 100 . Consultado el 19 de agosto de 2011.
- ^ " Swisscharts.com - Maroon 5 hazaña. Christina Aguilera - Se mueve como Jagger" . Tabla de singles suizos . Consultado el 13 de julio de 2011.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ↑ " 26, 2011 / all / all Ukraine Airplay Chart para el 26 de septiembre de 2011 ". Tophit . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ^ "Historial del gráfico de Maroon 5 (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia de gráfico de Maroon 5 (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Maroon 5 Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Maroon 5 Chart History (Dance Mix / Show Airplay)" . Cartelera . Consultado el 3 de mayo de 2020.
- ^ "Maroon 5 Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera .
- ^ "Maroon 5 Chart History (Hot Latin Songs)" . Cartelera .
- ^ "Maroon 5 Chart History (Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Maroon 5 (rítmica)" . Cartelera .
- ^ "Pop Rock" . Informe de registro. 24 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201425 en la búsqueda . Consultado el 3 de julio de 2014.
- ^ "ARIA Top 100 Singles 2011" . Gráficos ARIA . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ Jahreshitparade 2011 . austriancharts.at (23 de diciembre de 2011). Consultado el 23 de enero de 2012. Archivado el 5 de julio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ "Jaaroverzichten 2011: Singles" (en holandés). Flandes ultratop . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Rapports Annuels 2011: Singles" (en francés). Ultratop Valonia . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Lo mejor de 2011: Canadian Hot 100" . Cartelera . 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2011)" . Tophit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Hitlisten.NU Archivado el 19 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ :: MTV | Single Jahrescharts 2011 | gráficos . MTV.de (31 de diciembre de 2011). Consultado el 23 de enero de 2012. Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Kanellopoulos, Dimitris (5 de enero de 2012). "TOP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011" (en griego). E-tetradio.gr. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Lo mejor de 2011 - Top 20 singles . irma.ie (16 de febrero de 2012). Consultado el 16 de febrero de 2012. Archivado el 2 de abril de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "Media Forest: tabla anual de reproducción de aire - 2011" . mediaforest.biz. 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013.
- ^ "Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con" Vivere o Niente "e 'stato l'album più venduto nel 2011" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ "Fin de año de Billboard 2011: Japan Hot 100" . Cartelera —Japón . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- ^ "Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 2011" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2011" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "Adele domina las listas de finales de año de Nueva Zelanda" . Televisión de Nueva Zelanda . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Éxitos radiales rusos de fin de año (2011)" . Tophit . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20130418063017/http://www.promusicae.org/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20ANUAL%202011.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ Schweizer Jahreshitparade 2011 . hitparade.ch. Consultado el 23 de enero de 2012. Archivado el 15 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de Ucrania (2011)" . Tophit . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ "Los 40 solteros más vendidos del año" . BBC. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012.
- ^ "Lo mejor de 2011: Hot 100 Songs" . Cartelera . 2011. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
- ^ "Lo mejor de 2011 - Canciones contemporáneas para adultos" . Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lo mejor de 2011 - Canciones pop para adultos" . Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lo mejor de 2011: Billboard Pop Songs" . Cartelera . 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Lo mejor de 2012 - CanadianHot 100 Songs" . Billboard.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (en francés). SNEP . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ "TOP digital utworów - 2012" . ZPAV . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ "Éxitos radiales rusos de fin de año (2012)" . Tophit . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ Gráficos del año 2012 | Archivado el 23 de enero de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Top 50 Canciones Anuales 2012" (PDF) . Promuiscae.es. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "Éxitos de radio de fin de año de Ucrania (2012)" . Tophit . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ Dan Lane (2 de enero de 2013). "¡Se revela el Top 40 oficial de singles más vendidos de 2012!" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ^ "Lo mejor de 2012 - Hot 100 Songs" . Billboard.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lo mejor de 2012 - Canciones contemporáneas para adultos" . Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lo mejor de 2012 - Canciones pop para adultos" . Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Dance / Mix Show Songs - Fin de año 2012" . Cartelera . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Canciones Pop - Fin de año 2012" . Cartelera . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "SloTop50 | Listas de singles oficiales eslovenas de fin de año (2013)" (en esloveno) . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart" . ARIA. Enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). "Las 100 mejores canciones más importantes de la década en el Reino Unido" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Gráficos de fin de década: 100 canciones calientes" . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ "Mejor de todos los tiempos Hot 100 Singles: Página 1" . Cartelera . 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ "LAS CANCIONES POP MÁS GRANDES DE TODOS LOS TIEMPOS: Página 1" . Cartelera . 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2014 Singles" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2013" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Maroon 5 - Se mueve como Jagger" . Music Canada . Consultado el 29 de enero de 2018 .
- ^ "Certificeringer | ifpi.dk" . IFPI Danmark . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Maroon 5 - Se mueve como Jagger" . IFPI Dinamarca . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Maroon 5" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Maroon 5 feat. Christina Aguilera; 'Moves Like Jagger')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Maroon 5 Feat. Christina Aguilera - Moves like Jagger" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana .Seleccione "2011" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Se mueve como Jagger" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones digitales únicas japonesas" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 16 de agosto de 2020 . Seleccione 2013 年 1 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Maroon 5 con Christina Aguilera - Moves como Jagger" . Música grabada NZ . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 3 de mayo de 2020 . Seleccione Canciones en "Gráfico", ingrese 2012 en el campo "Año". Seleccione 29 en el campo "Semana". Haga clic en "Gráficos de búsqueda".
- ^ "Veckolista Singlar - Vecka 17, 27 de abril de 2012" (en sueco). Sverigetopplistan / Asociación Sueca de la Industria Discográfica . 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Maroon 5 feat. Christina Aguilera; 'Se mueve como Jagger')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Moves like Jagger" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe Movimientos como Jagger en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Maroon 5 - Se mueve como Jagger" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "MAROON 5 PIES. CHRISTINA AGUILERA - Se mueve como Jagger - Edición 842" . The Music Network. 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Mac Miller salta sobre Maroon 5 Remix" . MTV. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ "Mac Miller espera un video de" Movimientos como Jagger (Remix) " . XXL . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics