La tercera temporada de Monk se emitió originalmente en los Estados Unidos por USA Network desde el 18 de junio de 2004 hasta el 4 de marzo de 2005. Consta de 16 episodios. Tony Shalhoub , Ted Levine y Jason Gray-Stanford repiten sus papeles como personajes principales, y Traylor Howard se une al elenco. Bitty Schram abandonó el programa debido a una disputa contractual durante la pausa de invierno. Un DVD de la temporada fue lanzado el 5 de julio de 2005.
Andy Breckman continuó su mandato como show runner . Los productores ejecutivos de la temporada incluyen a Breckman y David Hoberman. NBC Universal Television Studio fue la principal productora que respaldaba el programa. El tema de Randy Newman (" Es una jungla allá afuera ") continuó utilizándose, mientras que el tema instrumental original de Jeff Beal se puede escuchar en algunos episodios. Los directores de la temporada incluyen a Randall Zisk , Jerry Levine , Michael Zinberg y Andrei Belgrader. Zisk recibió una nominación al premio Emmy por su trabajo en " Mr. Monk Takes His Medicine. "Los escritores de la temporada incluyeron a Andy Breckman, David Breckman, Lee Goldberg , William Rabkin, Joe Toplyn, Daniel Dratch, Hy Conrad y Tom Scharpling .
Tony Shalhoub regresó como el personaje principal y detective de TOC , Adrian Monk . Ted Levine y Jason Gray-Stanford retomaron sus papeles como el capitán Leland Stottlemeyer y el teniente Randy Disher , respectivamente. Bitty Schram interpretó a la enfermera de Monk, Sharona Fleming , durante la primera mitad de la temporada, pero se fue debido a una disputa contractual. Luego, Traylor Howard fue elegida como Natalie Teeger en un papel principal como la nueva asistente de Monk. Andy Breckman, el creador del programa, declaró: "Siempre estaré agradecido con Traylor porque vino cuando el programa estaba en crisis y salvó a nuestro bebé [....] Tuvimos que hacer un reemplazo apresurado, y no todos los programas sobreviven a eso. Estaba muerto de miedo." [1]
Las estrellas invitadas para la tercera temporada son aún más abundantes que las dos anteriores. Stanley Kamel repitió su papel como el psiquiatra de Monk, el Dr. Charles Kroger , en nueve episodios, mientras que Kane Ritchotte continuó interpretando a Benjy Fleming , el hijo de Sharona. Emmy Clarke ingresó a la serie como Julie Teeger (la hija de Natalie), y Melora Hardin regresó como la amada esposa fallecida de Monk , Trudy Monk . Tim Bagley hizo sus dos primeras apariciones como Harold Krenshaw , el principal rival de Monk. Jarrad Paul interpreta a Kevin Dorfman, El molesto vecino de arriba de Monk, mientras que Glenne Headly sigue interpretando a Karen Stottlemeyer , la esposa del capitán.
Mientras Sharona está fuera de la ciudad, el padre de Trudy, Dwight ( Bob Gunton ), invita a Monk y Kevin Dorfman a Los Ángeles para investigar sus sospechas de hacer trampa en un programa de juegos que él mismo produce. El viaje revive los recuerdos agridulces de Monk sobre Trudy mientras reflexiona sobre la muerte aparentemente accidental del asistente del presentador del programa ( John Michael Higgins ) y descubre pruebas de chantaje y asesinato.
El SFPD lanza una persecución en toda la ciudad después de que Stottlemeyer es baleado y herido en el trabajo con un arma que pertenece a una mujer que acaba de suicidarse. Sintiéndose abrumado por su TOC, Monk comienza a tomar un nuevo medicamento para controlar sus síntomas, pero provoca un cambio drástico de personalidad y dificulta su capacidad para encontrar una conexión entre los dos incidentes.