Adrian Monk , interpretado por Tony Shalhoub , es el personaje principal y protagonista de la serie de televisión USA Network Monk . Es un reconocido ex detective de homicidios del Departamento de Policía de San Francisco . Monk tiene un trastorno obsesivo compulsivo (TOC) y múltiples fobias , todo lo cual se intensificó después del asesinato de su esposa Trudy, lo que resultó en su suspensión del departamento. Trabaja como asesor de homicidios de la policía privada y se somete a terapia con el objetivo final de superar su dolor, tomar el control de sus fobias y desorden y ser reintegrado como detective de la policía.
Adrian Geoffrey Monk | |
---|---|
Carácter de monje | |
Primera impresión | "El Sr. Monk y el candidato " |
Última aparición | Monk y el nuevo teniente (novela de 2015) |
Creado por | |
Retratado por | Tony Shalhoub Aaron Linker (en Little Monk ) |
Información en el universo | |
Alias |
|
Género | Masculino |
Ocupación | Asesor policial en homicidios; ex detective de SFPD |
Familia |
|
Cónyuge | |
Alma mater | UC Berkeley [1] |
El co-creador de la serie, David Hoberman, dice que basó a Monk en parte en sí mismo y también en otros detectives ficticios, como el teniente Columbo , Hercule Poirot y Sherlock Holmes . Otros actores considerados para el papel fueron Dave Foley , John Ritter , Henry Winkler , Stanley Tucci , Alfred Molina y Michael Richards . La cadena finalmente eligió a Shalhoub porque sentían que podía "dar vida al humor y la pasión de Monk". [2] Stanley Tucci y Alfred Molina tuvieron apariciones especiales en Monk , con Tucci apareciendo en el episodio de la temporada 5 " Mr. Monk and the Actor ", y Molina apareciendo en el episodio de la temporada 6 "Mr. Monk and the Naked Man".
Tanto Monk como Shalhoub se han ganado muchos elogios. Monk fue incluido en la lista de Bravo de los 100 mejores personajes de televisión de todos los tiempos, y Shalhoub ha ganado varios premios por su interpretación, incluyendo un Globo de Oro , tres premios Primetime Emmy y dos premios Screen Actors Guild .
Desarrollo de personaje
Creación
Monk fue originalmente concebido como un tipo de personaje del Inspector Clouseau "más tonto y físico" . [3] [4] [5] Sin embargo, al co-creador David Hoberman se le ocurrió la idea de un detective con trastorno obsesivo-compulsivo. [3] Esto se inspiró en su propio ataque con el trastorno obsesivo compulsivo autodiagnosticado; en una entrevista del Pittsburgh Post-Gazette , afirmó que, "Al igual que Monk, no podía caminar sobre las grietas y tenía que tocar los postes. No tengo idea de por qué, pero si no hacía estas cosas, sucedería algo terrible. " [4]
Otras inspiraciones ficticias incluyen a Columbo [3] [6] [7] y Sherlock Holmes , y su obsesión por la pulcritud y el orden puede ser un homenaje a Hercule Poirot . [3] Como Holmes, y ocasionalmente Poirot, Monk está acompañado por un asistente serio con poca o ninguna habilidad de detective, similar al Doctor Watson y al Capitán Hastings , respectivamente; [8] Los dos principales aliados de Monk en el departamento de policía, el capitán Stottlemeyer y el teniente Disher (acreditados como "Deacon" en el episodio piloto), recuerdan al inspector Lestrade y al inspector jefe Japp , los homólogos policiales bien intencionados pero ineficaces de Holmes y Poirot. . Además, Monk tiene un hermano cuyas habilidades de deducción son aún más asombrosas que las suyas, pero mucho más limitadas geográficamente debido a sus propios problemas personales, algo al estilo de Mycroft Holmes (que es más hábil que Sherlock pero también notoriamente perezoso). [6] [9] [10]
Al intentar pensar en un posible nombre para el personaje, el co-creador Andy Breckman decidió buscar un "apellido monosilábico simple".
Fundición
El co-creador David Hoberman reveló que las sesiones de casting fueron "deprimentes". [11] El vicepresidente ejecutivo de USA Network, Jeff Wachtel, declaró que buscar al actor adecuado para interpretar a Monk era "un infierno ". [12] Después de dos años de desarrollo, los productores aún no habían encontrado un actor para interpretar el papel. [11] Aunque se consideró a Michael Richards , a los distribuidores del programa ABC y Touchstone les preocupaba que la audiencia lo encasillara para papeles más cómicos después de su trabajo anterior como Cosmo Kramer en la serie de comedia Seinfeld . [2] [13] Después de que Richards abandonó el proyecto, pasó a protagonizar otra serie sobre un detective privado, The Michael Richards Show , que fue cancelada después de seis episodios. [14]
Personalidad
Breckman describe a Monk. [9]
Fobias
En el guión del piloto, "El señor Monk y el candidato ", se describe a Monk como "un Sherlock Holmes moderno ", sólo que "loco". [3] En la escena introductoria del episodio, está examinando la escena del asesinato de Nicole Vasques y recoge varias pistas importantes, pero con frecuencia se interrumpe para preguntarse en voz alta si dejó la estufa encendida cuando salió de la casa esa mañana. En el episodio de la temporada 6 "Mr. Monk and the Naked Man", Monk menciona que tiene 312 fobias . Las más fuertes de estas fobias son: gérmenes , dentistas , objetos afilados o puntiagudos , vómitos , muerte y cosas muertas , serpientes , multitudes , alturas , miedo , hongos y espacios pequeños , como Monk también menciona en el episodio de la temporada 2 "Mr. Monk y el Muy Muy Viejo ". Además, se desarrollan nuevas fobias a intervalos aparentemente aleatorios, como un miedo temporal a las mantas al final del episodio de la temporada 5 " Mr. Monk Gets a New Shrink ". Aunque es imposible determinar su fobia más fuerte, parece haber alguna forma de jerarquía entre ellos: en el final de la serie " Mr. Monk and the End ", se deja claro que su miedo a vomitar es mayor que su miedo a muerte. También ha dicho: "¡Las serpientes triunfan sobre las alturas!".
Debido a su abrumador miedo a los gérmenes , Monk se niega a tocar las manijas de las puertas y otros objetos comunes con sus manos desnudas, evita el contacto con cualquier cosa sucia y siempre usa toallitas higiénicas después del contacto humano, incluidos los apretones de manos básicos. [15] Tampoco puede comer alimentos que otras personas hayan tocado, como se muestra en el episodio de la temporada 7 "El Sr. Monk se enamora" cuando él y Leyla Zlatavich van a un restaurante zemeniano, y tiende a tirar los artículos del hogar. después de que la gente los toque, como cucharas y recipientes de plástico para almacenamiento.
Asistentes
Las fobias y los trastornos de ansiedad de Monk lo hacen depender de asistentes personales, que lo llevan en automóvil, hacen sus compras y siempre llevan una provisión de toallitas húmedas para su uso, como se muestra en episodios como "El Sr. Monk conoce a Playboy", "El Sr. Monk Va al Carnaval ", etc. [16] También asumen un papel activo en la organización de su labor de consultoría y, en ocasiones, investigan los casos ellos mismos. [17] Su primera asistente, Sharona Fleming ( Bitty Schram ), es una madre soltera y enfermera práctica de profesión, contratada por el departamento de policía para ayudar a Monk a recuperarse del estado catatónico de tres años en el que cayó después de la muerte de Trudy. [15] Después de varios años de servicio leal, Sharona deja el programa en la temporada 3 para regresar a Nueva Jersey y volver a casarse con su ex marido Trevor. [18] Después de su abrupta partida, Monk tiene la oportunidad de encontrarse con Natalie Teeger ( Traylor Howard ), a quien contrata como su nueva asistente comenzando en " Mr. Monk and the Red Herring ".
Fijaciones
Monk realiza intentos inútiles e interminables para "equilibrar" el mundo. [19] [20] Monk está obsesionado con la simetría, [21] yendo tan lejos como para cortar siempre sus panqueques en cuadrados. [22] Prefiere mucho la familiaridad y la estructura rigurosa en sus actividades. Monk solo bebe agua de Sierra Springs durante las temporadas 1 a 5 y una marca ficticia (Summit Creek) durante las temporadas 6 a 8, hasta el punto de que en el episodio de la temporada 2 "Mr. Monk Goes to Mexico", Monk pasa varios días sin beber. porque no puede encontrar ninguna Sierra Springs. Monk también tiene grandes dificultades en situaciones sociales estándar, tanto que debe escribir frases comunes de conversación trivial en tarjetas de notas en un intento de socializar con éxito. [23] Si bien su atención obsesiva a los detalles minuciosos lo paraliza socialmente, lo convierte en un detective y perfilador talentoso . [9] Tiene memoria fotográfica , [17] y puede reconstruir escenas enteras del crimen basándose en poco más que fragmentos de detalles que no parecen importantes para sus colegas. [15] Su método característico de examinar la escena del crimen, que Sharona solía llamar su " cosa Zen Sherlock Holmes", es deambular aparentemente sin rumbo por la escena del crimen, ocasionalmente levantando las manos, como si enmarcara una toma para una fotografía. [24] Shalhoub explicó en una entrevista que Monk hace esto porque "aísla y corta la escena del crimen en rodajas" y hace que Monk mire partes de la escena del crimen en lugar de la totalidad. [24]
La delicada condición mental de Monk significa que su capacidad para funcionar puede verse gravemente afectada por una variedad de factores. Un ejemplo se muestra durante el episodio de la temporada 5 "Mr. Monk and the Garbage Strike", en el que el olor a basura evita que Monk pueda identificar fácilmente al asesino del jefe del sindicato de saneamiento Jimmy Cusack, lo que finalmente le provoca un brote psicótico. . Otro ejemplo es cuando entra en una caótica escena de asesinato en el episodio "El señor Monk conoce a Dale la ballena ", su primer impulso es enderezar las lámparas, aunque con frecuencia puede contener sus fijaciones al examinar cuerpos o recoger pruebas. [25] Aunque se dice que el estado mental de Monk en la serie es el resultado de la muerte de su esposa, [15] [26] muestra signos de TOC en flashbacks que se remontan a la infancia. [27] Para lidiar con su TOC y fobias, Monk visita a un psiquiatra: el Dr. Charles Kroger ( Stanley Kamel ) en las primeras seis temporadas y el Dr. Neven Bell ( Héctor Elizondo ) en las últimas dos temporadas, semanalmente y en varios momentos. , diario. [28] Momentos de estrés extremo pueden hacer que Monk entre en un estado disociativo , como se ve en el episodio de la temporada 1 "Mr. Monk and the Earthquake"; comienza a hablar en un galimatías durante estos períodos, lo que dificulta gravemente sus habilidades de investigación.
En el transcurso del programa (aproximadamente 8 años), Monk supera muchas de sus fobias y algunos aspectos de su TOC. Aunque no se ha curado de muchos de ellos, si es que alguno de ellos, ha sido capaz de ponerlos en el fondo de su mente cuando se involucró en el trabajo de casos. Un gran avance se muestra en el episodio de la temporada 8 "El Sr. Monk va a la terapia grupal ", cuando Adrian está encerrado en el maletero de un automóvil con su compañero paciente con TOC y rival personal, Harold Krenshaw. Durante el aterrador viaje, ambos hombres superan su claustrofobia de larga data (miedo a los espacios pequeños), así como sus propias diferencias, lo que los convierte en amigos. Posiblemente debido a esto, así como a los muchos casos que Monk ha resuelto a lo largo de los años, Stottlemeyer lo reincorpora como detective de primera clase en el episodio de la temporada 8 " Mr. Monk and the Badge ". Aunque inicialmente está muy emocionado por su reincorporación, Monk se da cuenta de que volver a ser detective no significaba que sería más feliz. En una sesión con el Dr. Bell, Monk se da cuenta de que siempre fue feliz como detective privado y consultor del SFPD como su propio jefe. Después de superar su miedo a las alturas y capturar sin ayuda a un limpiador de ventanas asesino, Monk entrega su placa. En el final de la serie, se entera de que su difunta esposa, Trudy, había dado a luz a una hija antes de conocerse. El conocimiento y los eventos del episodio lo llevan a estar más alegre.
Frases de captura de firma
"¡Limpiar!": Pronuncia inmediatamente después de que Monk toque algo que considera sucio (mientras chasquea los dedos a su asistente), más comúnmente después de estrechar la mano de alguien.
"Me lo agradecerás más tarde": pronuncia cuando Monk se ve obligado a "arreglar" la asimetría o limpiar las cosas de otra persona, a menudo en contra de sus deseos expresos.
"Es un regalo ... Y ... una maldición ...": pronunciado después de que Monk explica uno de sus muchos 'poderes de observación'.
"¡Él es el tipo!": Pronuncia cuando Monk identifica al criminal antes de que tenga todos los hechos para demostrar su culpabilidad.
"¡Esto es lo que sucedió!": Dijo antes de que Monk relatara cómo se cometió el crimen.
Antecedentes del personaje
Infancia y familia
Monk nació el 17 de octubre de 1959. Esto se muestra en el episodio "Feliz cumpleaños, Sr. Monk", que tiene lugar durante la semana del 16 de octubre de 2009 (se dice que su 50 cumpleaños es el día siguiente, 17 de octubre de 2009).
Se sabe que nació en la ciudad ficticia de Tewksbury, en el condado de Marin, de padres Agnes ( Rose Abdoo ) y Jack Monk, padre ( Dan Hedaya ). Sus padres eran muy estrictos y sobreprotectores, aunque su madre era emocionalmente distante y parecía tener dificultades para expresar afecto. [27] El padre de Adrian, Jack Monk , abandonó a la familia cuando Adrian tenía ocho años cuando salió a comer comida china y no regresó. [20] Adrian tiene un hermano agorafóbico llamado Ambrose ( John Turturro ), de quien estuvo separado durante siete años después de la muerte de Trudy. [29] Monk afirma que su madre murió en 1994. [30] El episodio "Mr. Monk and the Marathon Man" revela que Monk corrió en la escuela secundaria, pero lo dejó cuando ingresó a la universidad. El episodio "El Sr. Monk y el otro detective" revela que su alma mater es la Universidad de California, Berkeley . En "Mr. Monk and the Class Reunion", se revela que Monk tenía el apodo de "Capitán Genial" en la universidad, y Natalie se divierte al descubrir que lo obtuvo por el hecho de que pasaba todos los fines de semana descongelando el refrigerador de la sala de estudiantes en su dormitorio. Su dormitorio era el número 303.
En el episodio " Mr. Monk and the Three Pies ", se revela que Monk estaba enojado con su hermano por no haberlo contactado nunca después de la muerte de Trudy. [29] Cuando los dos se reencuentran, Ambrose admite que no llamó a Adrian porque creía que él era el responsable del incidente. Trudy estaba recibiendo un medicamento para la tos Ambrose y estaba en el garaje de la tienda cuando la mataron. [29]
Su padre, Jack, permaneció invisible en la serie hasta el episodio de la temporada 5 " Mr. Monk Meets His Dad ". [20] Jack explica que no regresó con su familia porque el mensaje en su galleta de la fortuna decía "Apoya a tu hombre", que interpretó en el sentido de que debería seguir su propio camino. [20] Adrian no perdona a su padre al principio, pero lo ama mientras lo ayuda en sus deberes como camionero. [20] Jack menciona que le leyó las historias de Sherlock Holmes a Adrian, quien eventualmente aprendió a resolver los misterios antes de escuchar el final de las historias. [20] Al final del episodio, Jack le enseña a Adrian cómo andar en bicicleta, algo que no estaba allí para hacer cuando Adrian era un niño. [20] Jack también mencionó que tiene un hijo de otra esposa, llamado Jack Jr. ( Steve Zahn ). [20] Monk más tarde se encuentra con Jack Jr. en el episodio " El otro hermano del Sr. Monk ", y lo ayuda a aclararlo del asesinato. [22]
La muerte de Trudy
A lo largo de la serie, Adrian llora a su esposa Trudy ( Melora Hardin / Stellina Rusich), quien fue asesinada el 14 de diciembre de 1997 por un coche bomba que cree que estaba destinado a él. [15] [31] La muerte de su esposa exacerbó el trastorno obsesivo compulsivo (TOC) ya existente de Monk . [24] [32] [33] Un año después, el Departamento de Policía de San Francisco le otorgó el alta psicológica. [17] Monk lo llama "una suspensión temporal" y espera ser reinstalado. [17] Su dolor por la muerte de Trudy es intenso y lo acompaña todos los días de su vida; ha declarado más de una vez que nunca es verdaderamente feliz y nunca espera ser verdaderamente feliz nunca más. [34] Desde la muerte de Trudy, Monk ha estado consultando con los detectives de la policía de San Francisco sobre varios casos. [15]
A medida que avanza la serie, Monk hace varios descubrimientos en su búsqueda continua del hombre que mató a su esposa. [35] Descubrió que el coche bomba estaba destinado a Trudy y fue construido por un hombre llamado Warrick Tennyson ( Frank Collison ), [36] que fue contratado por un hombre de seis dedos llamado Frank Nunn ( Courtney Gains ). [35] [37] En el final de la sexta temporada, finalmente alcanza a Nunn, quien dice ser otro peón sin tener idea de por qué Trudy fue asesinada. [37] Esto resulta ser parte de un complot más grande para que Nunn establezca otro bombardeo y luego incrimine a Monk por matarlo; le disparan antes de que Monk pueda arrestarlo o convencerlo de que entregue el nombre de su empleador en el asesinato de Trudy. [37] Una vez que Monk es absuelto por la muerte de Nunn, la policía encuentra correspondencia de Nunn que se remonta a la época de la muerte de Trudy. [37] No se han descubierto nombres, pero hay una referencia al responsable, al que se hace referencia como "El Juez". [37] En el final de la serie de dos partes, " Mr. Monk and the End ", se revela que "The Judge" es Ethan Rickover, un juez de sala real interpretado por Craig T. Nelson .
Trudy dio a luz a una hija, Molly Evans, el 2 de enero de 1983. Si no hubiera sido adoptada, Adrian habría sido el padrastro de Molly.
Música
En el episodio piloto "El Sr. Monk y el candidato ", Monk toca el clarinete durante su visita a la tumba de Trudy. Sus habilidades musicales aparecen nuevamente en "Mr. Monk and the Red-Headed Stranger", cuando lo invitan a sentarse con la banda de Willie Nelson y luego toca " Blue Eyes Crying in the Rain " con Nelson en la tumba de Trudy. Aunque no se ve a Monk tocando el clarinete después, ocasionalmente se menciona en una conversación (como durante una conversación con Kris Kedder en "Mr. Monk Goes to a Rock Concert").
Monk se describe a sí mismo como el segundo fanático más grande de Nelson y Trudy como el más grande.
Recepción
Recepción de la crítica
Las críticas sobre el personaje de Adrian Monk han sido positivas. Howard Rosenberg de Los Angeles Times llamó a Monk "el detective más original de la televisión". [25] En una reseña del piloto del programa, Tim Goodman del San Francisco Chronicle declaró: "Con su historia y sus simpáticos pero divertidos 'problemas', él [Monk] se convierte en uno de los personajes más agradables de la televisión y presenta un programa que es , para ser franco, plagado de improbabilidad y sencillez ”. [38] Monk ocupa el puesto 99 en la lista de Bravo de los 100 personajes de televisión más grandes de todos los tiempos. [39] [40] Fue nombrado uno de los detectives más inteligentes de la televisión por AOL. [41]
La actuación de Shalhoub en la serie también ha sido elogiada. [42] [43] Michael Sauter de Entertainment Weekly calificó la actuación de Shalhoub de "original y espléndida". [44] Nancy Franklin de The New Yorker dijo que Shalhoub es "brillante en transmitir la tensión entre el deseo de Monk de conquistar su desorden y su defensa atrincherada de su comportamiento". [45] Michael Abernethy de PopMatters describe la actuación de Shalhoub como "excepcional", [21] y Melanie McFarland del Seattle Post-Intelligencer afirma que Shalhoub es un "actor cuidadoso y matizado". [46] Alan Sepinwall de Star-Ledger describió a Shalhoub como "el ajuste perfecto" para el personaje. [47]
Premios
Shalhoub ha ganado varios premios y nominaciones por su trabajo en Monk . Ha sido nominado para el premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie de comedia cada año desde 2003 hasta 2010, [48] [49] [50] ganando en 2003, 2005 y 2006. [51] En 2003, Shalhoub ganó el premio Premio Globo de Oro al Mejor Actor - Serie de Televisión Musical o Comedia ; [52] fue nominado para la misma categoría en 2004, 2005, 2007 y 2009. [53] [54] [55] [56] Recibió el 2004 y el 2005 Screen Actors Guild Award por Mejor Actuación de un Actor Masculino en una serie de comedia , [57] [58] con nominaciones en la misma categoría en 2003, 2006, 2007, 2008 y 2009. [59] [60] [61] [62] [63]
Referencias
- ↑ Conrad, Hy (8 de julio de 2008). " Sr. Monk y el otro detective ". Monk . Temporada 4. Episodio 1.
- ^ a b c Battaglio, Stephen (16 de agosto de 2002). "Una historia de detectives con algunos giros Monk : la pérdida de ABC fue la ganancia del cable" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ↑ a b c d e Erdmann y Block , 2006 , p. 2.
- ^ a b Gillies, Judith (20 de junio de 2003). "Vista previa de TV: 'Monk' regresa para un trabajo policial más desordenado" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 18 de enero de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Neumaier, Joe (24 de enero de 2008). "Monk viene limpio" . La edad . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ a b Stanley, Alessandra (18 de enero de 2004). "Televisión; asesinato, murmuró" . The New York Times . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Blum, David (5 de julio de 2006). "Drama sin mucho misterio" . El sol de Nueva York . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Erdmann y Block 2006 , p. 6.
- ↑ a b c Erdmann y Block , 2006 , p. 5.
- ^ Stark, Plantilla (24 de enero de 2004). "Hermano Bill Maher y Monk" . Blogcritics . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ↑ a b Erdmann y Block , 2006 , p. 3.
- ^ Erdmann y Block 2006 , p. 4.
- ^ Hoberman, David (2002). Monk, Temporada 1 , Mr. Monk y sus orígenes (DVD). Universal Studios .
- ^ Tucker, Ken (15 de noviembre de 2004). "Preguntas y respuestas con Michael Richards" . Nueva York . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c d e f Breckman, Andy (12 de julio de 2002). "El Sr. Monk y el candidato ". Monk . Temporada 1. Episodios 1 y 2.
- ^ Byrne, Siobhan. Monje (5). 2002-08-02.
- ^ a b c d Franch, Valerie (22 de julio de 2002). "Monk, una 'cosa Zen-Sherlock Holmes ' " . PopMatters . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Breckman, Andy (21 de enero de 2005). " Sr. Monk y la pista falsa ". Monk . Temporada 3. Episodio 10.
- ^ Conrad, Hy (11 de agosto de 2006). "El Sr. Monk obtiene un nuevo psiquiatra ". Monk . Temporada 5. Episodio 7.
- ^ a b c d e f g h Scharpling, Tom; Dratch, Daniel (21 de noviembre de 2006). "El Sr. Monk conoce a su papá ". Monk . Temporada 5. Episodio 9.
- ^ a b Abernethy, Michael (26 de enero de 2006). "Monje, Precario" . PopMatters . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Breckman, David (9 de enero de 2009). "El otro hermano del Sr. Monk". Monk . Temporada 7. Episodio 10.
- ^ Scovell, Nell (29 de julio de 2005). "El Sr. Monk va a la oficina ". Monk . Temporada 4. Episodio 4.
- ^ a b c Stewart, Susan (16 de septiembre de 2007). "Feliz de ser neurótico, al menos una vez a la semana" . The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ a b Rosenberg, Howard (18 de octubre de 2002). "Un detective que se mueve inquieto hacia los malos" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Fitzgerald, Toni (17 de noviembre de 2008). "A Adrian Monk le deseo una dulce despedida" . Revista Media Life . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ a b Toplyn, Joe (26 de agosto de 2005). " Sr. Monk y Little Monk ". Monk . Temporada 4. Episodio 8.
- ^ " Muere el actor ' Monk' Stanley Kamel a los 65 años" . AOL . Prensa asociada . 2008-04-09 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ a b c Scharpling, Tom; Conrad, Hy; Dratch, Daniel (23 de enero de 2004). "El señor Monk y las tres tartas ". Monk . Temporada 2. Episodio 11.
- ^ Bernstein, Jack (21 de julio de 2006). " Mr. Monk y la caza mayor ". Monk . Temporada 5. Episodio 3.
- ^ Breckman, Andy (28 de enero de 2005). " Sr. Monk contra la Cobra ". Monk . Temporada 3. Episodio 11.
- ^ Wilkerson, David B. (11 de octubre de 2008). "Gran compromiso de las redes de cable NBC" . Marketwatch . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ "Shalhoub rinde homenaje al coprotagonista de 'Monk'" . CBS News . 2008-04-10 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ Conrad, Hy (20 de septiembre de 2002). "El Sr. Monk se toma unas vacaciones ". Monk . Temporada 1. Episodio 10.
- ^ a b Breckman, Andy (18 de junio de 2004). "El Sr. Monk toma Manhattan ". Monk . Temporada 3. Episodio 1.
- ^ Manheim, Chris; Conrad, Hy (5 de marzo de 2004). "El Sr. Monk va a la cárcel ". Monk . Temporada 2. Episodio 16.
- ^ a b c d e Episodio de dos partes:
- Scharpling, Tom; Conrad, Hy; Dratch, Daniel (15 de febrero de 2008). "El Sr. Monk está huyendo pt. 1 ". Monk . Temporada 6. Episodio 15.
- Scharpling, Tom; Conrad, Hy; Dratch, Daniel (22 de febrero de 2008). "El Sr. Monk está huyendo pt. 2 ". Monk . Temporada 6. Episodio 16.
- ^ Goodman, Tim (19 de junio de 2003). "Compulsivamente observable / El solucionador de crímenes fóbico de Tony Shalhoub ha hecho de 'Monk' un éxito sorpresa" . Crónica de San Francisco . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ Leaf, David; Scheinfeld, John (2004). "Parte 1". Los 100 personajes de televisión más grandes . Bravo .
- ^ "Bravo> 100 personajes de televisión más grandes" . Bravo. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
- ^ "Detectives más inteligentes de la TV" . AOL TV . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ Lacey, Gordon (8 de julio de 2008). "Monk Season 6 - Review" . Guía de TV . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Bianco, Robert (7 de diciembre de 2002). "Shalhoub brilla en un espectáculo de policía peculiar" . USA Today . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Sauter, Michael (18 de junio de 2008). "Monk: temporada uno" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Franklin, Nancy (7 de julio de 2003). "Magnífica obsesión" . The New Yorker . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ McFarland, Melanie (18 de junio de 2004). " Monk marca el comienzo de una nueva temporada espectacular" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Sepinwall, Alan (29 de mayo de 2008). "Sepinwall en TV: revisión 'In Plain Sight'" . Blog de Star-Ledger . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los 57 premios anuales Primetime Emmy" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 2005-09-18. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2008.
- ^ "Los nominados a los premios 59º Primetime Emmy y Creative Arts Emmy Awards son ..." Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ "Lista completa de nominaciones de 2008" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 2008-06-17. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Tony Shalhoub" . Emmy . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ " ' The Hours' gana los Globos de Oro a la Mejor Película Drama" . Gente diaria . 2003-01-20 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Premios Globo de Oro 2004 de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood para el año que terminó el 31 de diciembre de 2003" . HFPA . 2004. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ "Premios Globo de Oro 2005 de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood para el año que terminó el 31 de diciembre de 2004" . HFPA . 2005. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ "Premios Globo de Oro 2007 de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood para el año que terminó el 31 de diciembre de 2006" . HFPA . 2006. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ Williams, Don (11 de diciembre de 2008). "Globos de oro: 'True Blood', 'Mad Men' entre los nominados" . BuddyTV . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los 10 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla. 2004-02-22 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 11 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla. 2005-02-05 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 9 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla. 2003-03-09 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 13 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 14 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 15 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los 16 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
Fuentes
- Erdmann, Terry J; Block, Paula M (julio de 2006), Monk: The Official Episode Guide , St. Martin's Griffin , ISBN 0-312-35461-4