Pavitra Rishta (título internacional: Sacred Relationship ) es unatelenovela india de 2009producida por Ekta Kapoor de Balaji Telefilms , que se emitió en Zee TV y estuvo disponible digitalmente en ZEE5 del 1 de junio de 2009 al 25 de octubre de 2014. [3] Su inicial El concepto es una adaptación de la serie tamil Thirumathi Selvam de Sun TV . [4]
Pavitra Rishta | |
---|---|
Género | Telenovela |
Creado por | Telefilms de Balaji |
Residencia en | Thirumathi Selvam |
Desarrollado por | Ekta Kapoor |
Escrito por | Historia original S Kumaran Historia y guión R M Joshi Anil Nagpal Gitangshu Dey Vikas Tiwari Nidhi Singh Neha Shrivastava Ved Raj Shweta Bhardwaj Diálogos Shirish Latkar [1] |
Dirigido por | Ravindra Gautam Mujammil Desai Kushal Zaveri Jignesh Vaishnav V.G.Roy Ajay Veermal Jafar Sheikh Sangieta Rao Partho Mitra Sameer Kulkarni Bhavin Thakkar Vicky Chauhan |
Directores creativos | Doris Dey Tanushree Dasgupta Sukriti Saxena Neeshi Oza Shravan Pundir Mitu Meghana Amal |
Protagonizada | Sushant Singh Rajput Ankita Lokhande Hiten Tejwani Asha Negi Rithvik Dhanjani Karan Veer Mehra |
Compositor de música temática | Sunil Singh Devendra Kafir |
Tema principal | Pavitra Rishta de Keka Goshal |
País de origen | India |
Idioma original | hindi |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 1.424 [2] |
Producción | |
Productores | Ekta Kapoor Shobha Kapoor |
Cinematografía | Suhas Shirodkar Rajan Singh |
Editores | Vikas Sharma Vishal Sharma Manas Majumdar |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 24 minutos |
Compania de produccion | Telefilms de Balaji |
Distribuidor | Empresas Zee Entertainment |
Lanzamiento | |
Red original | Zee TV |
Formato de imagen | 576i ( SDTV ) HDTV 1080i |
Lanzamiento original | 1 de junio de 2009 - 25 de octubre de 2014 |
enlaces externos | |
Página web oficial |
Resumen
La madre de Archana, Sulochana, arregla su matrimonio con Manav Deshmukh ya que Manjusha (la cuñada de Archana) crea un malentendido de que Manav es un ingeniero mecánico que tiene un garaje. Finalmente, Archana y Manav se casan y su familia descubre que Manav es un simple mecánico.
Poco a poco, Archana y Manav se enamoran, el hermano menor de Manáv, Sachin, muere en un accidente automovilístico y su prometida, Shravani, está embarazada de su hijo. Archana y Manav se divorcian para que el futuro bebé de Sachin y Shravani tenga un futuro brillante. El matrimonio de Manav y Shravani se arregla y Archana deja Mumbai y completa sus estudios superiores.
Dos años más tarde
Archana ahora se educa y regresa a Mumbai. Shravani ha dado a luz a un niño, también llamado Sachin. Sulochana decide casar a Archana con Jaiwant. Casualmente, el matrimonio de Manav y Shravani cae en la misma fecha de la boda de Jaiwant y Archana. En el último momento, Manav y Archana se casan y, por lo tanto, se vuelven a unir. Shravani se va al extranjero y le da a Junior Sachin a Archana y Manav.
Cuatro años después
Manav es ahora un rico magnate de los negocios. Manav y Archana tienen un hijo llamado Soham. Archana tiene dos hijas gemelas, Ovi y Tejaswini. La hermana sin hijos de Archana, Varsha, pronto secuestra a Soham y huye con él, y se presume que están muertos. Manav con toda su familia se muda a Canadá sin Archana, asumiendo que ella no quiere continuar su relación debido a la conspiración de Savita. Archana adopta a una niña pequeña y la llama Purvi.
Dieciocho años después
Manav tiene que regresar a India para finalizar su divorcio y se les ordena un noviazgo de seis meses antes de que se apruebe.
El programa cambia su enfoque a sus hijos. Ovi está enamorado de Arjun Kirloskar, mientras que él está enamorado de Purvi. Se descubre que Soham está vivo y es un matón en Bihar. Ovi chantajea a Purvi por la aceptación de Archana en la familia y Purvi sacrifica su amor por Arjun, rogándole que se case con Ovi y luego abandona la ciudad.
Mientras tanto, Tejaswini se entera de la conspiración de Savita contra Archana y Manav y la expone y se reúnen.
Seis meses después
Purvi se casó con el Dr. Onir, un famoso ginecólogo. Ovi también está embarazada, pero tiene muchas complicaciones. Onir y Purvi regresan a Mumbai para tratar a Ovi. Desafortunadamente, Ovi pierde a su hijo y Purvi secretamente cambia a su bebé por el bebé de Ovi con Onir. Pero pronto se descubre su verdad y Ovi se divorcia de Arjun. Onir y Purvi también se divorcian. Finalmente, Manav y Archana deciden casar a Arjun y Purvi para que su hija, Pari, tenga a su familia completa.
Soham se enamora de Gauri, la prometida de su primo Sachin, y ante el rechazo, la secuestra y se escapa.
Ovi descubre que está embarazada del hijo de Arjun, concebido durante su matrimonio con él en estado de ebriedad. Purvi se entera de la bebé recién nacida de Ovi, Pia, de tal manera que asume que Arjun la ha engañado. Se va con su hija Pari y la familia.
Veinte años después
Purvi visita Mumbai después de 20 años. Se encuentra con Arjun en una fiesta de negocios. Después de mucha lucha, se da cuenta de la verdad de Pia y Ovi, pero de repente Arjun se da cuenta de que tiene un tumor cerebral. Arjun-Purvi se vuelven a unir. Van a Australia para recibir el tratamiento de Arjun y Pia ayuda a Ovi a unirse con sus padres y su familia. (No reaparecen en el programa hasta el final).
El programa cambia su enfoque a Ankita y sus cuatro hermanos menores (Prashant, Maansi, Sonu) que son los hijos de Soham. Ankita se casa con el discapacitado mental Naren Karmarkar. Naren está traumatizado después de la muerte de su amante "Ahaana" y asume que Ankita es Ahaana. Naren mejora mucho y consuman su matrimonio.
El día de la boda de Pari, Naren descubre que Pari es Ahaana y volvió a sufrir un trauma. Ahora Naren quien recupera su memoria y expulsa a Ankita de su vida y su casa. Ankita da a luz a su hija Ashi, pero su madre roba el bebé para dárselo a Naren y Pari y le dice a Ankita que nació muerta.
Cinco años después
Pari se da cuenta de que Ankita y Naren todavía se aman y Ashi es su hija, y los deja. Ankita y Naren se unen.
Purvi y Arjun regresan con Pari, quien acepta a sus padres después de un tiempo, y viven como una familia. Ovi también regresa con su hija Pia y vive con ella como madre soltera.
Manav-Archana, Arjun-Purvi y Ankita-Naren juntos conmemoran su "Pavitra Rishta". Sin embargo, Manav sufre un accidente fatal y Archana muere de dolor. Se muestra que sus almas están juntas en el cielo expresando su amor eterno el uno por el otro.
Elenco
Principal
- Ankita Lokhande como Archana Deshmukh (2009-2014)
- Sushant Singh Rajput como Manav Deshmukh (2009-2011)
- Hiten Tejwani reemplazando a Rajput como Manav Deshmukh (2011-2014)
- Usha Nadkarni como Savita Deshmukh (2009-2014)
- Asha Negi como Purvi Deshmukh (2011-2014)
- Rithvik Dhanjani como Arjun Kirloskar (2011-2014)
- Shruti Kanwar como Ovi Deshmukh (2011-2014)
- Mrinalini Tyagi como Tejaswini Deshmukh (2011-2014)
- Ankit Narang como Soham Deshmukh / Raghav Mhatre (2012-2014)
- Ankita Lokhande como Ankita Karmarkar (2013-2014)
- Karan Veer Mehra como Naren Karmarkar (2013-2014)
- Ruhee Bagga como Pari Kirloskar (2013-2014)
Periódico
- Savita Prabhune como Sulochana Karanjkar (2009-2014)
- Ajay Rohila como Manohar Karanjkar (2009)
- Kishori Govind Mahabole reemplazando a Rohila como Manohar Karanjkar (2009-2011)
- Parag Tyagi como Vinod Karanjkar (2009-2013)
- Priya Marathe como Varsha Deshpande / Jhumri (2009-2013)
- Prarthana Behere como Vaishali Jaipurwala (2009-2011)
- Madhumita Das reemplaza a Behere como Vaishali Jaipurwala (2011-2013)
- Swati Anand como Manjusha Karanjkar (2009-2013)
- Jia Mustafa como Poornima Mittal (2011-2013)
- Shivani Tomar como Ruchita Karanjkar (2011-2013)
- Smita Oak como Rasika Lokhande (2009-2013)
- Yamini Thakur como Vandita Lokhande (2009-2013)
- Prabhat Bhattacharya
- Pankaj Vishnu como Ajit Lokhande (2009-2011)
- Anurag Sharma como Satish Deshpande (2009-2011)
- Shalini Arora como Bhavna Deshpande (2009-2011)
- Pawan Mahendru como Mohan Deshpande
- Sumit Arora como Dharmesh Jaipurwala (2010-2011)
- Sujata Vaishnav como la Sra. Jaipurwala (2010-2011)
- Divjot Sabarwal como Madhuri Jaipurwala (2011)
- Rashul Tandon como Aniket Jaipurwala (2011-2013)
- Ajay Wadhavkar como Damodar Deshmukh (2009-2014)
- Sunil Godse como Vishwasrao Deshmukh (2009-2011)
- Raj Singh Suryavanshi como Sachin Deshmukh (2009-2010)
- Pooja Pihal como Shravani Mahade (2009-2011)
- Anil Mishra como Girish Mahade
- Manasi Salvi como Ashna Kirloskar (2011)
- Naved Aslam como Digvijay Kirloskar (2011-2013)
- Puru Chibber como Sachin Deshmukh (2011-2012)
- Anubhav Srivastava reemplaza a Chibber como Sachin Deshmukh (2012-2014)
- Shakti Arora como Dr. Onir Dutt (2012-2013)
- Karan Sharma como Sunny Khandeshi (2012-2013)
- Ketki Dave como Snehlata Khandeshi (2012-2013)
- Mark Parakh como Jignesh Khandeshi (2012-2013)
- Priyanka Kandwal como Gauri Shinde (2012-2013)
- Mahesh Shetty como Jaywant Rane (2010)
- Mansi Sharma como Neena Deshmukh (2013-2014)
- Nishant Raghuwanshi como Prashant Mhatre / Deshmukh (2013-2014)
- Aparna Dixit como Mansi Kamble (2013-2014)
- Manish Naggdev como Shashank Kamble (2013-2014)
- Kreesha Shah como Sonu Deshmukh (2013-2014)
- Akash Nath como Pranav Deshmukh (2013-2014)
- Niveen A Ramani como Gaurav Deshmukh (2013-2014)
- Jinal Jain como Pushti Deshmukh (2013-2014)
- Karishma Sharma como Pia Kirloskar (2013-2014)
- Sheeba Chadha como Rushali Karmarkar (2013-2014)
- Vikrant Chaturvedi como Shirish Karmarkar (2013-2014)
- Sumukhi Pendsey como Sunanda Karmarkar (2013-2014)
- Ranjeet Singh como Raunak Karmarkar (2013-2014)
- Minal Mogam como Kinnari Karmarkar (2013-2014)
- Karan Suchak como Shekhar Gupta (2013-2014)
- Ria Sehgal como Ria Gupta
- Amit Sareen como Ashwin Sagar (2009-2010)
- Ashlesha Sawant como Urmila Sagar (2009-2010)
- Eva Shirali como Swati (2009-2011)
- Irfan Razaa Khan como Prakash
- Savita Shivaskar como Sundri (2011-2014)
- Aryan Prajapati como Nikhil
- Mukul Harish como Ranvijay (2014)
- Anuradha Namdar como Charulata (2012-2013)
- Mohit Sehgal como Pradeep
- Maneka Lalwani como Shalini (2013)
Producción
Sushant Singh Rajput, quien interpretaba el papel principal paralelo en Kis Desh Mein Hai Meraa Dil de StarPlus, fue elegido como Manav. Zee TV no lo aceptó para interpretar a Manav, ya que era un líder paralelo del programa en su canal rival. Pero el productor Ekta Kapoor convenció al canal para que lo aceptara. [5] En noviembre de 2011 Rajput abandonó la serie y fue reemplazado por Hiten Tejwani. [6] Sin embargo, durante la final de la serie el 25 de octubre de 2014, Tejwani allanó el camino para Rajput, quien apareció en el episodio final como Manav. [7] [8]
Calendario
El horario del programa se cambió de 21:00 a 18:30 en abril de 2014 y el horario de las 21:00 fue tomado por Kumkum Bhagya , también producido por Ekta Kapoor. [9]
Recepción
Alrededor de finales de 2008, la productora Ekta Kapoor y su casa de producción Balaji Telefilms declinaron cuando los índices de audiencia y la popularidad de todas sus telenovelas de éxito de la década de 2000 disminuyeron y fueron eliminadas y también cuando las recién lanzadas funcionaron mal. Desde entonces la mayoría de canales no la aceptaron para trabajar. Fue gracias a la oportunidad que Zee TV le dio para esta serie, la carrera de Kapoor y su casa de producción revivió cuando se convirtió en uno de los programas de televisión hindi de mayor audiencia. [10] [11]
Reconocimientos
Pavitra Rishta recibió varios premios y nominaciones. Lokhande y Rajput recibieron múltiples premios por sus papeles como Archana y Manav en las categorías de Mejor Actriz y Mejor Actor, al igual que Nadkarni en la categoría de Mejor Actriz Negativa y Ekta Kapoor en la categoría de Mejor Serie.
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Papel | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
2009 | Premios Indian Telly | Actriz más popular en un papel secundario | Savita Prabhune | Sulochana Karanjkar | Ganó [12] |
Rostro nuevo más popular (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Nominado [13] | ||
Actor más popular (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | |||
Serie diaria más popular | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2010 | Premios Internacionales de Drama de Seúl | Premio especial del jurado | Ekta Kapoor | Productor | Ganó [14] [15] |
2010 | Premios Kalakar | Mejor actor de televisión (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Ganó [16] |
Mejor actor de televisión (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Mejor programa de televisión | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | Nominado [16] | ||
2010 | Premios de la Academia de Televisión de la India | Mejor actor popular (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Ganó [17] |
GR8 Rostro del año (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
2010 | Premios Indian Telly | Serie de drama más popular | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | Ganó [18] |
Mejor Actriz en un Papel Negativo (Popular) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [18] | ||
Mejor Actriz de Reparto (Popular) | Savita Prabhune | Sulochana Karanjkar | |||
Mejor actriz principal (popular) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Mejor actor principal (popular) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | |||
Mejor serie diaria | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor programa de TV continuo | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor guionista | Rajesh Joshi | Tripulación | |||
2010 | Premios Boroplus Gold | Mejor programa de televisión en las listas de TRP del año | Equipo Pavitra Rishta | Pavitra Rishta | Ganado |
Mejor actor de televisión (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Damodar Deshmukh | |||
Mejor debut televisivo (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Manav Deshmukh | |||
Mejor actor de televisión por papel negativo (femenino) | Usha Nadkarni | Savita Damodar Deshmukh | |||
2010 | Premios BIG Star Entertainment | Actor de televisión más entretenido (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Ganó [19] |
Actor de televisión más entretenido (femenino) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [19] | ||
Programa de televisión más entretenido (ficción) | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2011 | Premios Apsara | Mejor actor de televisión (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Ganó [20] |
2011 | Premios de oro de los Leones | Mejor actor de televisión (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Ganó [21] |
Mejor actor de televisión (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Mejor actriz de televisión en papel negativo | Swati Anand | Manjusha Karanjkar | |||
Mejor programa de televisión (ficción) | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2011 | Premios de televisión GRANDES | Personaje favorito de Teekha | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Ganó [22] |
Personaje favorito de Meetha | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | |||
Personaje favorito de Namkeen | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [22] | ||
Favorito Garma Garam Jodi | Sushant Singh Rajput y Ankita Lokhande | Manav y Archana Deshmukh | |||
Personaje favorito de Dulara (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | |||
Personaje favorito de Dulara (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
2011 | Honores de Excelencia FICCI Frames | Mejor actor de televisión (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Nominado [23] |
Mejor actor de televisión (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Ganó [23] [24] | ||
Mejor programa de televisión (ficción) | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2011 | Premios Boroplus Gold | Mejor actor de reparto (femenino) -Popular | Savita Prabhune | Sulochana Karanjkar | Ganó [25] |
Mejor actor negativo (femenino) -Popular | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | |||
Mejor actor de televisión (masculino) -Popular | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | |||
Mejor actor de televisión (femenino) -Popular | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Mejor programa de televisión del año | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor Actor Negativo (Femenino)-Críticos | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [26] | ||
Mejor actor de reparto (mujer) -Critics | Savita Prabhune | Sulochana Karanjkar | |||
Mejor celebridad Jodi | Sushant Singh Rajput y Ankita Lokhande | Manav y Archana Deshmukh | |||
2011 | Premios de la Academia de Televisión de la India | ¡El GR8! Laurel para actuación en conjunto 2011 | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | Ganó [27] |
2011 | Premios BIG Star Entertainment | Actor de televisión más entretenido (masculino) | Sushant Singh Rajput | Manav Deshmukh | Nominado [28] |
Actor de televisión más entretenido (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Programa de televisión más entretenido (ficción) | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2012 | Premios Indian Telly | Mejor personalidad de televisión (mujer) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Ganó [29] |
Mejor Actriz en un Papel Negativo (Popular) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [29] | ||
Mejor actriz principal (popular) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | |||
Mejor actor principal (popular) | Hiten Tejwani | Manav Deshmukh | |||
Mejor pareja en pantalla | Sushant Singh Rajput y Ankita Lokhande | Manav y Archana Deshmukh | |||
Mejor serie diaria | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor programa de TV continuo | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor serie dramática | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor guionista | Rajesh Joshi | Tripulación | |||
Mejor actriz en un papel negativo (jurado) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | |||
Mejor actor en un papel negativo (jurado) | Sumit Arora | Dharmesh Jaipurwala | |||
2012 | Premios Boroplus Gold | Mejor actor (femenino) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Ganó [30] |
Artista estelar del año | Asha Negi | Purvi Deshmukh | |||
Mejor actriz en papel negativo (críticos) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | |||
Mejor actor (masculino) | Hiten Tejwani | Manav Deshmukh | Nominado [30] | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Savita Prabhune | Sulochana Karanjkar | |||
Mejor actor negativo (masculino) | Puru Chibber | Sachin Deshmukh | |||
Debut de oro en un papel principal (femenino) | Asha Negi | Purvi Deshmukh | |||
Debut de oro en un papel principal (masculino) | Rithvik Dhanjani | Arjun Kirloskar | |||
Mejor programa de televisión | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2012 | Premios People's Choice Awards India | Jodi favorito en pantalla más guapo | Hiten Tejwani y Ankita Lokhande | Manav y Archana Deshmukh | Nominado [31] |
Drama de TV favorito | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2013 | Premios Indian Telly | Mejor actor de reparto | Rithvik Dhanjani | Arjun Kirloskar | Ganó [32] |
Mejor artista de maquillaje | Abdul Rehman Shaikh | Tripulación | |||
Mejor cara nueva fresca (mujer) | Asha Negi | Purvi Dutt | Nominado [32] | ||
Mejor pareja en pantalla | Rithvik Dhanjani y Asha Negi | Arjun Kirloskar y Purvi Dutt | |||
Mejor serie diaria | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor programa de TV continuo | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
2013 | Premios Boroplus Gold | Mejor actriz en papel cómico (críticos) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Ganó [33] |
Honor de productor de oro por completar 1000 episodios | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor Actriz (Popular) | Ankita Lokhande | Archana Deshmukh | Nominado [33] | ||
Mejor celebridad Jodi | Rithvik Dhanjani y Asha Negi | Arjun Kirloskar y Purvi Dutt | |||
Mejor programa de televisión (ficción) | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | |||
Mejor actor de reparto | Shakti Arora | Dr. Onir Dutt | |||
2014 | Premios del gremio de estrellas | Mejor Actriz en Papel Protagónico | Ankita Lokhande | Ankita Mahatre | Ganó [34] |
Mejor programa continuo del año | Ekta Kapoor | Pavitra Rishta | Nominado [35] | ||
Premios Boroplus Gold | Mejor actriz en papel cómico (popular) | Usha Nadkarni | Savita Deshmukh | Nominado [36] | |
Mejor actor en papel cómico (popular) | Karan Mehra | Naren Karmarkar | |||
Mejor Actriz (Crítica) | Ankita Lokhande | Ankita Karmarkar |
Transmisión
- En India, la serie se vuelve a emitir en Zee TV a partir del 3 de septiembre de 2020 debido a la demanda popular. [37]
- En Vietnam, el programa fue transmitido por Vietnam Television y HuongVietTV [1] bajo el nombre "Tình yêu và định mệnh".
- El programa está doblado al inglés en Urban Brew Studios South Africa y fue transmitido de lunes a viernes bajo el nombre Scared Ties On Zee World . [38]
- El programa se transmite actualmente por Apna Television en Nueva Zelanda con subtítulos en inglés, de lunes a viernes a las 9:00 pm.
- El espectáculo se dobla al francés y se retransmite en la región de África meridional y la isla de Mascareignes en Zee Magic . [39]
- También se transmite en Mauricio en MBC 2 y su canal hermano MBC Digital 4 .
- En Indonesia, el programa fue transmitido por antv bajo el nombre "Archana Mencari Cinta" (Archana Searching Love) [40]
- En Bulgaria, el programa se transmitió en Nova TV con el nombre "Завинаги свързани" (Connected Forever) [41]
- Desde el 3 de septiembre de 2020, el programa se vuelve a emitir en episodios dobles (2 episodios en una emisión) de lunes a viernes a las 04:00 PM IST en Zee TV SD a pedido del público. [37]
- La serie también se transmitirá en Zee5 en 2020 después de la trágica muerte de uno de sus actores principales, Sushant Singh Rajput, el 14 de junio de 2020.
Referencias
- ^ "Explorando la diversidad de la India" . Tiempos del Hindustan .
- ^ "ZEE5" . comingsoon.zee5.com .
- ^ " ' Pavitra Rishta' baila su camino al episodio final" . Medio día .
- ^ "Remake hindi de espectáculos del sur de la India - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "Sushant Singh Rajput 'no se veía bien' para Pavitra Rishta, Ekta Kapoor convenció al canal de que su sonrisa ganaría un millón de corazones" . Tiempos del Hindustan .
- ^ "Hiten Tejwan para reemplazar a Sushant Singh Rajput en 'Pavitra Rishta ' " . Noticias y análisis diarios .
- ^ " ' Pavitra Rishta ' llega a su fin" . Medio día .
- ^ "El último episodio de rodaje de Pavitra Rishta fue emotivo: Sushant Singh Rajput" . Tiempos del Hindustan .
- ^ "Pavitra Rishta para ver un cambio de franja horaria" . Los tiempos de la India .
- ^ "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi a Kasautii Zindagii Kay: una mirada a los programas que definieron la carrera de Ekta Kapoor en su cumpleaños" . Los tiempos de la India .
- ^ "Como Pavitra Rishta cumple 10 años, Ekta Kapoor, dice que el programa revivió su carrera" . Los tiempos de la India .
- ^ "Los ganadores del noveno Indian Telly Awards" . tellyawards.indiantelevision.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ "Nominados a los 9th Indian Telly Awards, 2009" . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ "Pavitra Rishta bolsas de honor internacional" . Hindustantimes.com. 6 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ "Ganadores de los premios internacionales de drama de Seúl 2010" . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ a b Ganadores y nominados de los premios Kalakar 2010 Archivado el 10 de junio de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ Ganadores de los 10th Indian Television Academy Awards 2010 Archivado el 20 de agosto de 2010 en Wayback Machine.
- ^ a b "Los décimos premios Indian Telly" . tellyawards.indiantelevision.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ a b "Ganadores de los premios BIG Star Entertainment Awards" . PINKVILLA .
- ^ "Ganadores Premios Apsara 2011" . PINKVILLA .
- ^ "Ganadores de los premios Lions Gold Awards 2010" . PINKVILLA .
- ^ a b "Vea series y programas de StarPlus en línea en hotstar.com" . Hotstar .
- ^ a b "FICCI Frames Excellence Awards 2011 durante la 12ª edición de la Federación de Cámaras de Comercio de la India" . Jagranjosh.com . 28 de marzo de 2011.
- ^ Hungama, Bollywood. "Noticias de películas destacadas - Noticias destacadas de Bollywood - Bollywood Hungama" .
- ^ Lista de ganadores: 4th Boroplus Gold Awards, 2011
- ^ "Nominados a los 4º Premios Boroplus Gold, 2011" . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ Los ganadores de 11 premios de la Academia India de televisión de 2011 archivado 26 de mayo de 2012 a la Wayback Machine
- ^ "Nominados a los premios Big Star Entertainment Awards, 2011" .
- ^ a b "Ganadores y nominaciones de los 11th Indian Telly Awards, 2012" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ a b "Careermasti.com - Informationen zum Thema Careermasti" . ww1.careermasti.com .
- ^ Lista de nominados y ganadores de los premios People's Choice Awards India, 2012 Archivado el 25 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
- ^ a b "Los duodécimos premios Indian Telly - Nomine a sus favoritos - Inicie sesión" . tellyawards.indiantelevision.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ a b Narayan, Girija (22 de julio de 2013). "Fotos: ¡Lista de ganadores de los premios Boroplus Gold Awards 2013!" . www.filmibeat.com .
- ^ "Premios Star Guild - Ganadores" . starguildawards.org . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ "Premios Star Guild - Nominados" . starguildawards.org . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Nominados y ganadores de los 7th Boroplus Gold Awards, 2014
- ^ a b "Los ex amantes Sushant Singh Rajput y Ankita Lokhande serán vistos nuevamente en TV - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ "ZEE World TV - Inicio" . www.zeeworld.tv . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ "Zee Magic TV - Accueil" . www.zeemagic.tv . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ "ANTV Bakal Tayangkan 'Archana Mencari Cinta', Netter Prihatin Nasib 'Baalveer' cs" . WowKeren.com . 9 de junio de 2016.
- ^ Андонов, Тони. "Теленовелас Новини: Новият индийски сериал" Завинаги свързани "(Pavitra Rishta) - от 13-и февруари индийски сериал" Завинаги свързани "(Pavitra Rishta) - от 13-и февруари по я" .
enlaces externos
- Pavitra Rishta en ZEE5
- Pavitra Rishta en IMDb