Mrs Henderson Presents es una comedia musical con música de George Fenton y Simon Chamberlain, con letra de Don Black y un libro de Terry Johnson . Basado en la película de 2005 Mrs Henderson Presents , el musical recibió su estreno mundial en el Theatre Royal, Bath en 2015 y se transfirió al Noel Coward Theatre del West End en febrero de 2016. La película se basó en la historia real de Laura Henderson y London ' s Teatro del molino de viento .
La Sra. Henderson presenta | |
---|---|
Música | George Fenton Simon Chamberlain |
Letra | Don Negro |
Libro | Terry Johnson |
Configuración | 1937 a 1940 Londres |
Base | La Sra. Henderson presenta por Martin Sherman |
Estreno | 26 de agosto de 2015 : Theatre Royal, Bath |
Producciones | 2015 Bath 2016 West End 2017 Toronto |
Fondo
El musical está basado en la película de 2005 Mrs Henderson Presents . [1] La película se basa en la historia real de Londres 's molino de viento Teatro [2] y su propietario Laura Henderson , que transformó el teatro y produjo Revudeville espectáculos de chicas tableaux desnudos estáticas, explotando una laguna en el Lord Chamberlain ' s Señor Leyes de censura de Cromer . [3] [4]
En junio de 2014, el productor John Reid reveló por primera vez que se estaba preparando una adaptación, [5] con un taller que tenía lugar el mismo año. [6] El 16 de octubre de 2014, el musical fue confirmado oficialmente y se anunció que el programa recibiría su estreno mundial en el verano de 2015, con miras a una transferencia al West End . [7] El musical está dirigido y tiene un libro de Terry Johnson , [8] basado en un guión original de Martin Sherman , [9] con coreografía de Andrew Wright, [10] escenografía de Tim Shortall, [10] vestuario diseño de Paul Wills, [10] iluminación de Ben Ormerod [10] y consultoría mágica de Scott Penrose . [11]
Historial de producción
La producción de estreno del programa comenzó con las vistas previas en el Theatre Royal en Bath, el 15 de agosto de 2015, y su noche de estreno oficial será el 26 de agosto, por un período limitado hasta el 25 de septiembre de 2015. [12] Los ensayos comenzaron el 7 de julio de 2015. [13] El 6 de marzo de 2015, se anunció el casting inicial con la noticia de que Janie Dee interpretaría el papel de Laura Henderson con Emma Williams interpretando a Maureen. [14] Otro elenco notable incluyó a Ian Bartholomew como Vivian Van Damm y Mark Hadfield como Arthur. [15] El 7 de julio de 2015, se reveló que Janie Dee se había retirado de la producción antes de los ensayos por motivos personales y que Tracie Bennett la reemplazaría en el papel de Laura Henderson. [dieciséis]
Tras la finalización de las pruebas musicales en Bath , se anunció que el espectáculo se trasladaría al Teatro Noel Coward en el West End de Londres , [17] con una noche de estreno oficial el 16 de febrero de 2016, tras los avances del 9 de febrero. [18] La mayoría del elenco repitió sus papeles con la excepción de Mark Hadfield , quien fue reemplazado en el papel de Arthur por el ex actor de EastEnders Jamie Foreman , [19] Graham Hoadly quien (debido a un compromiso contractual previo) fue reemplazado en el papel de Lord Cromer por Robert Hands y Jane Milligan, quien fue reemplazada en el papel de Lady Conway por Liz Ewing. [20]
El espectáculo del West End obtuvo críticas mixtas y cerró después de su ejecución inicial de cuatro meses. No se dio ninguna razón oficial para el cierre, aunque no se cree que haya sido un éxito financiero. En su reseña de 2 estrellas para el Evening Standard , Fiona Mountford afirmó que el musical "comparte con la película una desesperada falta de impulso", y de las canciones, "ninguna es memorable". [21] En su reseña de 4 estrellas para The Stage , Mark Shenton declaró que el programa "no rehuye los bordes duros ocasionales. En cambio, al concentrarse en la vida detrás del escenario de los bailarines y la gestión de Windmill, hay más alegría , con frecuencia patriótico, sabor a la misma - que canta y ocasionalmente pica. [22]
El 15 de marzo de 2017, la producción se inauguró en el Royal Alexandra Theatre en Toronto, Canadá, donde tuvo un compromiso limitado hasta el 23 de abril de 2017. El espectáculo fue esencialmente refundido, aunque Tracie Bennett repitió el papel de la Sra. Henderson, y el elenco también incluyó Peter Polycarpou y Evelyn Hoskins como Maureen. [23]
Música
El musical presenta una partitura original compuesta por George Fenton y Simon Chamberlain, [24] con letra de Don Black , [25] [26] orquestaciones de Larry Blank , [27] diseño de sonido de Gareth Owen [28] y dirección musical de Mike Dixon. [29]
Números musicales
|
|
Orquesta
El musical utiliza una orquesta de ocho miembros que consta de teclado , viento de madera , trompeta , batería , percusión , contrabajo y violonchelo . [11]
Roles principales y elenco original
Personaje | Intérprete del Teatro Royal Bath | Intérprete del West End |
---|---|---|
Laura Henderson | Tracie Bennett | |
Vivian Van Damm | Ian Bartolomé | |
Maureen | Emma Williams | |
Arturo | Mark Hadfield | Jamie Foreman |
Lord Cromer | Graham Hoadly | Robert Hands |
Eddie | Matthew Malthouse | |
Bertie | Samuel Holmes | |
Peggy | Katie Bernstein | |
Doris | Lizzy Connolly | |
Vera | Lauren Hood | |
Lady Conway | Jane Milligan | Liz Ewing |
Suzanne | Katrina Kleve | |
Franco | Alexander Delamere | |
Cirilo | Dickie Wood | |
Cucharas | Sam O'Rourke | |
Aggie | Julie Armstrong | Tania Newton |
Sid | Andrew Bryant | |
Mago | Neil Stewart | |
Nigel / Secretario de Lord Cromer | Oliver Jackson | |
Chicas de molino de viento | Sarah Bakker Rhiannon Chesterman Victoria Hay |
Premios y nominaciones
Año | Ceremonia de premiación | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2016 | Premios Laurence Olivier | Mejor musical nuevo | Nominado | |
Mejor actor en musical | Ian Bartolomé | Nominado | ||
Mejor Actriz de Musical | Tracie Bennett | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto en un musical | Emma Williams | Nominado |
Referencias
- ^ "La versión escénica de la Sra. Henderson presenta se estrenará en el verano de 2015" . playbill.com . Playbill . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ "Mrs Henderson Presents se dirige al West End" . telegraph.co.uk . El telégrafo . 11 de junio de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Pieles lujosas y humillaciones ácidas" . independent.co.uk . The Independent . 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Molino de viento: siempre desnudo pero nunca grosero" . telegraph.co.uk . El telégrafo . 24 de noviembre de 2005 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "¿La Sra. Henderson es la siguiente en la fila para el tratamiento de la pantalla al escenario?" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 11 de junio de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Terry Johnson dirigirá el estreno del musical de Mrs Henderson Presents" . thestage.co.uk . El escenario . 16 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "La versión escénica de la Sra. Henderson presenta se estrenará en el verano de 2015" . playbill.com . Playbill . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "El musical de Mrs Henderson Presents confirma el estreno de Bath" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "La Sra. Henderson se presenta para trasladarse al West End" . thehollywoodnews.com . Las noticias de Hollywood. 9 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ a b c d "Sra. Henderson presenta elenco y creativo" . theatreroyal.org.uk . Teatro Real, Bath . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ a b "La Sra. Henderson presenta". Teatro Real, Programa de Baño . Agosto de 2015.
- ^ "Regalos de la Sra. Henderson, musical basado en película, obtiene estreno mundial esta noche" . playbill.com . Playbill . 14 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Tracie Bennett reemplaza a Janie Dee en Mrs Henderson Presents" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 7 de julio de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ "Casting anunciado para el musical de Mrs Henderson Presents" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 6 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Anunciado el reparto completo de MRS HENDERSON PRESENTS en el Teatro Royal Bath" . broadwayworld.com . Broadway World. 6 de julio de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Tracie Bennett reemplaza a Janie Dee en el estreno mundial de los regalos de la Sra. Henderson" . playbill.com . Playbill . 7 de julio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "La Sra. Henderson presenta traslados al West End" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 9 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Tracie Bennett protagonizará un nuevo musical británico basado en" Mrs. Regalos de Henderson " " . playbill.com . Playbill . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Anunciado el reparto completo de MRS. HENDERSON PRESENTS" . broadwayworld.com . Broadway World. 7 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Anuncio de casting completo para la transferencia de la Sra. Henderson Presents al West End" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 7 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ "Sra. Henderson presenta: historia de chicas Windmill deja un sabor desagradable" . Estándar de noche . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
- ^ "Sra. Henderson presenta reseña en Noel Coward Theatre" . El escenario . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
- ^ Escritorio, BWW News. "El estreno canadiense del musical de éxito del West End MRS HENDERSON PRESENTS comienza el 15/3" . BroadwayWorld.com . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ "La Sra. Henderson se presenta en el Theatre Royal, Bath" . thetimes.co.uk . The Times . 27 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ " 'La Sra. Henderson presenta': Theatre Review" . El reportero de Hollywood . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Revisión: la Sra. Henderson presenta, Teatro Royal Bath" . gazetteandherald.co.uk . Wiltshire Gazette and Herald . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Tracie Bennett, Ian Bartholomew y Emma Williams para la Sra. Henderson de West End presenta" . broadway.com . Broadway Dot Com. 9 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Sra. Henderson presenta elenco y creativos" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Reseña de Mrs Henderson Presents: un tiro en el brazo para el musical británico" . theguardian.com . The Guardian . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ a b "La Sra. Henderson presenta". Programa de Teatro Noel Coward . Febrero de 2016.
enlaces externos
- Página web oficial