"Mugged" es el tercer episodio de la serie de comedia de HBO Flight of the Conchords . Se emitió por primera vez en Estados Unidos el domingo 1 de julio de 2007.
" Atracado " | |||
---|---|---|---|
Episodio Flight of the Conchords | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 3 | ||
Dirigido por | James Bobin | ||
Escrito por | James Bobin Jemaine Clement Bret McKenzie | ||
Codigo de producción | 103 | ||
Fecha de emisión original | 1 de julio de 2007 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Sinopsis de la trama
Bret y Jemaine son asaltados y perseguidos por dos matones. Durante la persecución, la ropa de Jemaine queda atrapada en una cerca. En lugar de ayudar a Jemaine, Bret lo deja para que se las arregle solo. En consecuencia, Jemaine se lesiona el brazo y pasa dos días en la cárcel con John, uno de los atracadores. Mientras está en la cárcel, Jemaine se une a John, quien también está lidiando con el dolor de haber sido abandonado, ya que su compañero en el crimen salió corriendo de la escena cuando llegaron las autoridades. En sus esfuerzos por reconciliarse con una Jemaine enojada, Bret decide recuperar el teléfono con cámara de Jemaine (que es un teléfono pegado a una cámara, en lugar de un teléfono móvil con capacidad de cámara) de los asaltantes.
Canciones
Las siguientes canciones aparecen en este episodio.
"Hipopótamo contra Rhymenoceros"
"Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros" [1] tiene lugar durante el atraco. Jemaine y Bret intentan defenderse de los atracadores con fanfarronadas y luego se lanzan a una canción de gangsta rap . Parodia varios clichés del rap como referencias a " perras " y " azadas ", aunque de una manera deliberada domesticado ( "no hay ningún partido como mi nana 's fiesta de té"). El video se filma utilizando técnicas comunes de video musical de hip hop , como ángulos de cámara bajos y movimiento rápido de los artistas hacia y lejos de la cámara.
Esta canción fue # 67 en el 2008 Triple J Hottest 100 .
"Piénsalo"
"Think About It" comienza cuando Bret se va para localizar a Mickey, el asaltante, en un intento por recuperar el teléfono con cámara de Jemaine. La canción exhorta a las personas a pensar en los males de la sociedad, incluidas las referencias cómicas a la violencia, el SIDA y el trabajo ilegal .
En una entrevista en el programa Fresh Air de National Public Radio el 14 de junio de 2007, la banda declaró que en esta canción estaban tratando de combinar los estilos de la canción de Marvin Gaye y The Black Eyed Peas " Where Is the Love? ". [ cita requerida ]
Referencias culturales
Durante una reunión de la banda, Murray dice que diga "hey, estoy caminando aquí", afirmando que es "lo que dicen los neoyorquinos". La línea es de la película Midnight Cowboy .
Al describir a su amigo, uno de los atracadores dice la frase: "... es un asesino psicópata. ¿Qu'est-ce que c'est?" Esta es una referencia a la canción de 1977 de Talking Heads " Psycho Killer " en la que las líneas "Psycho killer / Qu'est-ce que c'est?" se destacan en el coro.
Cuando los chicos están siendo asaltados y Mickey saca un cuchillo, Jemaine dice "eso no es un cuchillo". Bret responde "sí, eso es, eso es un cuchillo". "Oh, es un cuchillo", dice Jemaine, luego ambos huyen. Esta es una referencia a la famosa escena de la película australiana de 1986, Crocodile Dundee , en la que Mick Dundee es abordado por un atracador en su primera visita a Nueva York. El aspirante a asaltante lo amenaza con una navaja. Dundee dice "eso no es un cuchillo", luego saca su propio cuchillo, un Bowie grande , y dice " eso es un cuchillo", lo que hace que el atracador huya.
Locaciones de filmacion
- El lugar donde asaltan a Bret y Jemaine está en la esquina de Scholes Street y Morgan Avenue en East Williamsburg, Brooklyn , en las coordenadas 40 ° 42′36.2 ″ N 73 ° 56′1.1 ″ W / 40,710056 ° N 73,933639 ° W.
Referencias
- ^ Letra del episodio 3: "asaltado". Sitio web oficial de HBO