De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mulan
Mulan (película de 2020) poster.jpg
Póster de lanzamiento oficial
Dirigido porNiki Caro
Producido por
Guión por
Residencia en
Protagonizada
Musica porHarry Gregson-Williams [1]
CinematografíaMandy Walker
Editado porDavid Coulson
producción empresas
Distribuido porImágenes en movimiento de Walt Disney Studios
Fecha de lanzamiento
  • 9 de marzo de 2020 ( Hollywood ) ( 2020-03-09 )
  • 4 de septiembre de 2020 (Estados Unidos) ( 2020-09-04 )
Tiempo de ejecución115 minutos [2]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 200 millones [3]
Taquilla$ 70 millones (no se incluyen los ingresos de Disney + Premier Access) [4] [5]

Mulan es una película de drama de acción y fantasía estadounidense de 2020producida por Walt Disney Pictures . Dirigida por Niki Caro a partir de un guión de Rick Jaffa, Amanda Silver , Lauren Hynek y Elizabeth Martin, es una adaptación en vivo de la película de 1998de Walt Disney Animation Studios del mismo nombre , basada en la historia del folclore chino Ballad of Mulan . La película está protagonizada por Yifei Liu en el papel principal, junto a Donnie Yen , Tzi Ma , Jason Scott Lee , Yoson An , Ron Yuan. , Gong Li y Jet Li en papeles secundarios. La trama tiene lugar en la China Imperial, donde Hua Mulan, la hija mayor de un guerrero honrado, se hace pasar por un hombre para ocupar el lugar de su padre enfermo durante un reclutamiento general para contrarrestar al ejército de Rouran .

Los planes para una nueva versión de acción en vivo comenzaron en 2010, pero el proyecto se estancó en el " infierno del desarrollo " durante la mayor parte de la década. La filmación tuvo lugar en Nueva Zelanda y China de agosto a noviembre de 2018. Durante el transcurso de la producción, la película fue objeto de varias controversias, incluidos cambios en el material original y filmación en Xinjiang a la luz del genocidio uigur y los campos de internamiento de Xinjiang . La película también recibió críticas por su equipo de producción compuesto en gran parte por gente blanca, como la contratación de Caro, en lugar de un director asiático.

Mulan celebró su estreno mundial en el Dolby Theatre de Hollywood el 9 de marzo de 2020. La película estaba originalmente programada para un estreno en cines a finales de ese mes, pero fue cancelada en los Estados Unidos después de haberse retrasado varias veces debido a la pandemia de COVID-19 . Posteriormente, la película fue lanzada el 4 de septiembre de 2020 por Disney + por una tarifa premium en los países donde se había lanzado el servicio. [6]La película tuvo un estreno teatral tradicional en países sin Disney + donde los cines habían reabierto. Sin embargo, debido a su lanzamiento teatral limitado en general como resultado de la pandemia, la película recaudó poco menos de $ 70 millones (no se incluyen los ingresos de Disney + Premier Access) contra un presupuesto de producción de $ 200 millones. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos occidentales, que elogiaron las secuencias de acción, el vestuario, las imágenes y las actuaciones, pero la película fue criticada por el guión y la edición. Recibió críticas desfavorables de los fanáticos del original, y los críticos chinos y chino-estadounidenses, que criticaron el desarrollo del personaje, sus inexactitudes culturales e históricas y la representación del pueblo chino. En los 93o Premios de la Academia , la película recibió nominaciones porMejor vestuario y mejores efectos visuales .

Trama [ editar ]

En la China Imperial, Hua Mulan es una niña aventurera y activa, para decepción de sus padres Zhou y Li, quienes esperan que algún día se case con un buen marido. Como mujer joven, Mulan tiene arreglos para reunirse con un casamentero para demostrar su aptitud como futura esposa. Mulan, nerviosa, intenta servir té delante de la casamentera, pero una araña asusta a la hermana menor de la primera, Xiu, provocando accidentalmente un percance que destruye la tetera, lo que lleva a la casamentera a llamarla una desgracia delante de su familia.

Al norte, un puesto de avanzada imperial es invadido por guerreros de Rouran , bajo el liderazgo de Böri Khan . Son asistidos por la bruja Xianniang, que usa su magia para hacerse pasar por un soldado superviviente e informar del ataque al Emperador de China; luego emite un decreto de reclutamiento ordenando a cada familia que contribuya con un hombre para luchar contra las fuerzas de Khan.

Los soldados imperiales llegan a la aldea de Mulan para reclutar reclutas y Zhou se ve obligado a prometer su servicio ya que no tiene hijos, cayendo inmediatamente frente a los soldados debido a su pierna mala. Al darse cuenta de que su padre no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir, Mulan huye con su armadura, caballo y espada para unirse en su lugar. Mulan llega al campo de entrenamiento, dirigido por el comandante Tung, un antiguo compañero de Zhou. Junto a docenas de otros reclutas sin experiencia, finalmente se convierte en un soldado entrenado bajo su tutela sin exponer su verdadera identidad.

El ejército de Khan continúa avanzando, lo que obliga a Tung a terminar el entrenamiento temprano y enviar a su batallón a luchar. Mulan persigue a algunas tropas por su cuenta, pero se enfrenta a Xianniang, quien se burla de ella por pretender ser un hombre. Ella intenta matar a Mulan, pero sus ataques son detenidos por el cuero con el que el pecho de Mulan estaba atado para ocultar su identidad. Mulan se quita su disfraz masculino y regresa a la batalla justo cuando los Rourans comienzan a atacar a sus compañeros de tropas con una catapulta . Mulan usa cascos desechados y sus habilidades de tiro con arco para maniobrar con la catapulta para que dispare en una montaña nevada, provocando una avalancha que entierra a los Rourans.

Mulan regresa al campamento y rescata a Chen Honghui, un soldado del que se hizo amigo en el campamento. Incapaz de ocultar su verdadero género por más tiempo, es expulsada del ejército y comienza su regreso a casa. En su camino, se enfrenta a Xianniang, quien revela que ella también fue rechazada por su gente y lucha por Böri Khan solo porque la trata como a un igual y que nadie más lo hace. Además, revela que los ataques a los puestos de avanzada han sido una distracción, ya que el verdadero plan de Khan es capturar y ejecutar al Emperador por haber matado a su padre. Arriesgándose a ser ejecutada, Mulan regresa a su batallón para advertirles de la inminente captura. Los soldados con los que se hizo amiga la defienden, y Tung decide creerle y le permite llevar una unidad al palacio del Emperador.

Xianniang usa su magia para estar en la imagen del Canciller Imperial y persuade al Emperador para que acepte el desafío de Böri Khan al combate singular, mientras quita a los guardias de la ciudad de sus puestos. Los guardias son asesinados y los Rourans se preparan para quemar vivo al Emperador. La unidad de Mulan distrae a los Rourans mientras Mulan va a salvar al Emperador. Khan intenta dispararle con una flecha, pero Xianniang, simpatizante de Mulan y desencantada de Khan, se transforma en un águila y se sacrifica interceptando la flecha. Mulan mata a Khan, pero no antes de que él la desarme y destruya la espada de su padre. Ella libera al Emperador, quien se ofrece a dejarla unirse a su guardia personal. Ella rechaza la oferta y regresa a su aldea.

Mulan se reencuentra con su familia. Un emisario del Emperador, bajo el liderazgo del Comandante Tung, llega para presentarle a Mulan una nueva espada, mientras le pide personalmente que se una al Ejército Imperial como oficial.

Transmitir [ editar ]

  • Yifei Liu como Mulan , la hija mayor de Hua Zhou, que desafía tanto la tradición como la ley disfrazándose como un hombre con el nombre de "Hua Jun", para alistarse en el Ejército Imperial en lugar de su padre enfermo. [7]
    • Liu repitió su papel en el doblaje en mandarín de la película. [8] [9] [10]
    • Crystal Rao como el joven Mulan.
  • Donnie Yen como el comandante Tung , el líder de alto rango del Ejército Imperial y mentor de Mulan. [11] Tanto Tung como Chen están basados ​​en Li Shang de la película animada. [12]
  • Gong Li como Xianniang , [13] una poderosa bruja con habilidades para cambiar de forma y aliada de Böri Khan. [14]
    • Li repitió su papel en el doblaje en mandarín de la película. [8] [9] [10]
  • Jason Scott Lee como Böri Khan , un líder guerrero de Rouran [12] que intenta vengar la muerte de su padre. Khan está basado en Shan Yu de la película animada. [13]
  • Yoson An [13] como Chen Honghui , un recluta confiado y ambicioso que se une a la unidad del comandante Tung y se convierte en el aliado e interés amoroso de Mulan. [15] Tanto Chen como Tung están basados ​​en Li Shang de la película animada. [12]
  • Jet Li como el Emperador de China, un gobernante sabio y benevolente, que ordena la movilización de tropas mediante el reclutamiento de un hombre de cada hogar, para luchar contra el ejército invasor de Rouran. [dieciséis]
    • Li repitió su papel en el doblaje en mandarín de la película. [8] [9] [10]
  • Tzi Ma como Hua Zhou , el padre de Mulan y un famoso veterano de guerra , que ahora es llamado al Ejército Imperial a pesar de su pierna mala. [17]
  • Rosalind Chao como Hua Li , madre de Mulan y esposa de Zhou. [17]
  • Xana Tang como Hua Xiu, la hermana menor de Mulan, que sufre de aracnofobia . [14] El personaje fue creado para la trama de la película porque los realizadores sintieron que "esto agregó un contexto emocional más amplio y agregó más motivación para el personaje [de Mulan]". [12]
    • Elena Askin como la joven Xiu.
  • Ron Yuan como el Sargento Qiang, el segundo al mando del Regimiento Imperial, ferozmente leal. [18]
  • Jun Yu como Cricket, un desafortunado recluta que se une a la unidad del comandante Tung. Cricket se basa en Cri-Kee, un grillo de la película animada. [19] [12]
  • Jimmy Wong como Ling , un recluta que se une a la unidad del comandante Tung. [20]
  • Chen Tang como Yao , un recluta brusco que se une a la unidad del comandante Tung. [21]
  • Doua Moua como Chien-Po , un recluta regordete que se une a la unidad del comandante Tung. [20]
  • Nelson Lee como el Canciller , miembro del consejo del Emperador a cargo de reclutar nuevos reclutas para unirse al ejército imperial. The Chancellor está basado en Chi-Fu de la película animada. [22]
  • Cheng Pei-pei [23] como Matchmaker
    • Cheng repitió su papel en el doblaje en mandarín de la película. [8] [9] [10]
  • Arka Das como Red Fez, poseída por Xianniang para entrar en un palacio que ella y Böri Khan conquistaron [24]

Además, Ming-Na Wen , la voz original de Mulan en la película animada , su secuela y otros proyectos, aparece como un invitado estimado que presenta a Mulan al Emperador. [25] Utkarsh Ambudkar y Chum Ehelepola fueron elegidos como Skatch y Ramtish, estafadores, [15] pero sus papeles fueron eliminados de la película final.

Producción [ editar ]

Desarrollo [ editar ]

Ya en 2010, Walt Disney Pictures había expresado interés en una adaptación en vivo de la película animada de 1998 Mulan con la estrella internacional china Zhang Ziyi , y Chuck Russell elegido como director. Esa versión del proyecto nunca llegó a buen término. [26]

El 30 de marzo de 2015, The Hollywood Reporter informó que Disney había reiniciado el desarrollo de la adaptación de acción en vivo con Chris Bender y JC Spink como productores, mientras que Elizabeth Martin y Lauren Hynek escribirían el guión. [27] El 4 de octubre de 2016, se anunció que Rick Jaffa y Amanda Silver reescribirían el guión, combinando la balada china y la película animada de 1998, mientras que Jason T. Reed produciría la película junto con Bender y Jake Weiner. [28] El 27 de febrero de 2020, Reed dijo que el compañero de Mulan de la película original, Mushu , fue eliminado debido a la recepción negativa del personaje en China. [12]Reed también dijo que, además de la balada original y la película animada, los realizadores se inspiraron en diferentes adaptaciones chinas de la balada mientras escribían la película. Afirmó que, dado que "[l] a audiencia tradicional de Disney y la audiencia asiática de la diáspora vieron la película de una manera, y la audiencia china tradicional en China vio de una manera ligeramente diferente," los realizadores "intentaron asegurarse de que [se están] dirigiendo a ambas audiencias de una manera reflexiva ". [12]

Casting [ editar ]

Yifei Liu interpreta a Mulan en el remake.

Dado que varias películas de Hollywood de la década de 2010 fueron acusadas de blanqueo , Mulan estuvo bajo un intenso escrutinio desde que The Hollywood Reporter escribió que Disney estaba haciendo una adaptación en vivo de la película de 1998 . Una petición en línea titulada "¡Dile a Disney que no quieres una Mulan blanqueada!" recibió más de 100.000 firmas. [7] El 4 de octubre de 2016, Disney anunció que se estaba llevando a cabo una búsqueda global de una actriz china para interpretar el papel principal. [29] Un equipo de directores de casting visitó los cinco continentes y vio a casi 1,000 candidatos para el papel con criterios que requerían habilidades creíbles en artes marciales, la habilidad de hablar un inglés claro y calidad de estrella.[30]

El 29 de noviembre de 2017, la actriz chino-estadounidense Yifei Liu participó en la película para interpretar el papel principal de Mulan. Muchos celebraron esto como una victoria para la diversidad en las películas de Disney. [7] En abril de 2018 se hicieron más anuncios sobre el elenco de Donnie Yen , Gong Li , Jet Li y Xana Tang, [11] [14] Utkarsh Ambudkar y Ron Yuan en mayo, [31] Yoson An y Chum Ehelepola en junio, [15] Jason Scott Lee en julio, [13] Tzi Ma , Rosalind Chao , Cheng Pei-Pei , Nelson Lee, Jimmy Wong y Doua Moua en agosto, [23] [20] y Chen Tang en septiembre. [21]

Director [ editar ]

Disney originalmente buscó un director asiático. Primero consideraron a Ang Lee , el director nacido en Taiwán y ganador de dos premios de la Academia al Mejor Director . The Hollywood Reporter mencionó que se contactó con Lee, pero se negó, el 12 de octubre de 2016. [32] Según el informe, publicado el 22 de noviembre de 2016, dijo que le gustaría ver a un director asiático dirigiendo la película, pero que había declinar porque todavía estaba obligado a promover su película Billy Lynn's Long Halftime Walk . [33] A continuación, Disney se reunió con Jiang Wen para el puesto; finalmente el 14 de febrero de 2017, la neozelandesa Niki CaroFue contratado como director de la película, lo que convirtió a Mulan en la segunda película de Disney con una directora y un presupuesto superior a los 100 millones de dólares, tras A Wrinkle in Time . [34]

Filmando [ editar ]

La fotografía principal comenzó el 13 de agosto de 2018 en ubicaciones en Nueva Zelanda y China y se terminó el 25 de noviembre de 2018. [35] [23] Según la actriz Gong Li , el presupuesto de producción de la película fue de 290 a 300 millones de dólares debido a la "enorme y ... escala sin precedentes "de los conjuntos, [36] [37] aunque más tarde se informó que la cifra real era de 200 millones de dólares. [3] [38] El presupuesto convierte a Mulan en la película más cara jamás dirigida por una mujer. [39]

Postproducción [ editar ]

Los efectos visuales son proporcionados por Sony Pictures Imageworks , Weta Digital , Framestore e Image Engine . Seth Maury y Anders Langlands se desempeñaron como supervisores de efectos visuales y Sean Andrew Faden se desempeñó como supervisor de producción. [40]

Música [ editar ]

El remake no incluye ninguna canción de la película original, sino que utiliza versiones instrumentales de las canciones de la película original. [41] [42] Caro explicó más tarde que las canciones fueron eliminadas porque sintió que su uso no encajaba con su visión realista de la película; ella cree que dado que la gente no se pone a cantar cuando entra en la guerra, la película tampoco debería hacerlo. Aunque todavía trató de "honrar la música de la animación de una manera muy significativa", [43] ya que no quería faltarle el respeto a la película original; sin embargo, dijo que no podía encontrar un lugar para usar la música original. El productor Jason T. Reed aclaró la declaración anterior de Caro diciendo que las canciones aparecerían "de una manera ligeramente diferente" en el remake. [12]

Harry Gregson-Williams , quien anteriormente trabajó con Caro en The Zookeeper's Wife , compuso la banda sonora de la película. [1]

Matthew Wilder , quien coescribió las canciones de la película original, dijo que el remake incluiría una nueva versión de la canción " Reflection " y que la canción "juega un papel importante en la nueva película a lo largo de la partitura". [44] Christina Aguilera , quien anteriormente realizó una versión de créditos finales de "Reflection" para la película original, confirmó durante una actuación en The Xperience que había grabado una nueva versión de "Reflection", así como nuevo material para el remake. banda sonora. [45]El 6 de marzo de 2020, lanzó un nuevo sencillo para la banda sonora de la película, titulado "Loyal Brave True". La canción fue escrita por Jamie Hartman, Harry Gregson-Williams, Rosi Golan y Billy Crabtree, y producida por Jamie Hartman. La canción también fue lanzada en español, como "El Mejor Guerrero". Además, la cantante confirmó que también lanzaría una versión regrabada de "Reflection". [46] [47] El 8 de marzo, se lanzó una versión en mandarín de la canción, titulada "自己" ("Zìjǐ"), interpretada por Yifei Liu, [48] mientras que la versión en inglés de Aguilera se publicó más tarde el mismo año, en 28 de agosto.[49] El álbum de la banda sonora fue lanzado por Walt Disney Records el 4 de septiembre de 2020.

Banda sonora [ editar ]

Créditos adaptados de Tidal . [50]

No.TítuloEjecutanteLargo
1."Ancestros" 3:21
2."Patio de Tulou (ampliado)" 3:14
3."La guarnición del desierto" 3:27
4."Böri Khan y Xianniang" 1:37
5."La lección del fénix" 3:14
6."Honor to Us All" (escrito originalmente por Matthew Wilder y David Zippel ) 1:54
7."El casamentero" 2:30
8."Mulan se va de casa" 3:50
9."Cuatro onzas pueden mover mil libras" 3:40
10."Mulan cabalga hacia la batalla (extendido)" 5:41
11."Honghui (extendido)" 1:34
12."Entrenando a los hombres" 3:02
13."Lucha de Mulan y Honghui" 1:25
14."Juramento del guerrero" 1:24
15."La bruja" 3:42
dieciséis."Creo en Hua Mulan" 3:56
17."La carga" 5:21
18."Ciudad imperial" 3:36
19."Persiguiendo al halcón" 2:24
20."Lucha por el Reino" 5:43
21."Mulan y el emperador" 0:57
22."Regreso al pueblo" 1:32
23."La cuarta virtud (extendida)" 5:41
24." Leal Valiente Verdadero "Cristina Aguilera2:46
25." Reflexión (2020) "Cristina Aguilera3:38
26."Reflexión (mandarín)"Yifei Liu3:39

Liberar [ editar ]

Ver también: Impacto de la pandemia de COVID-19 en The Walt Disney Company

Teatro y streaming [ editar ]

Mulan ' estreno mundial s se celebró en el Teatro Dolby en Hollywood el 9 de marzo de 2020. [51] La película fue originalmente programado para un lanzamiento de teatro de noviembre de 2, 2018, pero se retrasó, con el cascanueces y los cuatro reinos teniendo su ranura . [29] Fue reprogramado para el 27 de marzo de 2020 [52] [53] antes de ser eliminado del calendario de publicación debido a la pandemia de COVID-19 . [54] La película se reprogramó más tarde para el 24 de julio de 2020, ocupando el antiguo espacio de Jungle Cruise , [55] y luego se retrasó nuevamente hasta el 21 de agosto de 2020. [56]El 23 de julio, la película fue eliminada del calendario de estrenos una vez más. [57] [58] [59]

El 4 de agosto de 2020, Disney anunció que había cancelado el estreno en cines de la película en los Estados Unidos y, en su lugar, estrenaría la película en Disney + con Premier Access por una tarifa premium el 4 de septiembre de 2020. [60] Mulan estaba disponible para la compra hasta el 2 de noviembre de 2020, y estuvo disponible de forma gratuita para todos los suscriptores el 4 de diciembre. [61] La película no se ofrecerá en Francia como una oferta premium, sino que se lanzará a los suscriptores de Disney + en el país de forma gratuita en una fecha posterior. fecha. [62] Hablando sobre el precio de 29,99 dólares de la película en Estados Unidos, el director ejecutivo de Disney, Bob Chapekdijo: "Estamos tratando de establecer una nueva ventana de acceso de estreno para capturar [la] inversión que obtuvimos [en la película] ... De nuestra investigación bajo una oferta de acceso de estreno, no solo nos brinda ingresos de nuestra transacción original de PVOD, pero es un estímulo bastante grande para inscribirse en Disney + ". [60] La tarifa de la prima será de aproximadamente 26,00 dólares EE.UU. en otros países al considerar las tasas de conversión para sus monedas nativas. [62] A diferencia de otros lanzamientos de VOD premium que cuentan con una ventana de visualización de 48 horas, Mulan permanecerá disponible para los inquilinos mientras permanezcan suscritos a Disney +. [63]

La película aún se estrenó en cines en países donde los cines se habían reabierto y no tienen Disney +. [60] En China, la película se estrenó el 11 de septiembre de 2020. [64] Antes de que Disney tomara la decisión de no seguir adelante con el estreno en cines de Mulan en los EE. UU., Se especuló que, aunque se estrenaría el Disney + primero, eventualmente tendría una presentación teatral limitada en una fecha posterior una vez que la pandemia hubiera terminado. Desde la cancelación de su presentación teatral el 4 de agosto de 2020, el estudio ya no planea una presentación teatral de ningún tipo en los EE. UU.

Mulan recibió una calificación PG-13 de la Motion Picture Association , el primer remake de acción en vivo de Disney en recibir tal calificación. [sesenta y cinco]

Medios domésticos [ editar ]

Mulan fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en Digital HD el 6 de octubre de 2020, seguido de un lanzamiento en DVD , Blu-ray y Ultra HD Blu-ray el 10 de noviembre de 2020. [66]

Marketing [ editar ]

El 7 de julio de 2019, se lanzaron el avance oficial y el póster teaser oficial durante la transmisión de la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019 . [19] El teaser trailer fue visto 175,1 millones de veces en sus primeras 24 horas, incluyendo 52 millones de China, convirtiéndolo en el séptimo tráiler más visto en ese período de tiempo . [67] El 30 de septiembre, se publicó una foto exclusiva de Liu como soldado en el Ejército Imperial en el próximo número de Empire de Star Wars: The Rise of Skywalker . [68] El 24 de octubre, se anunció una novela precuela escrita por la escritora Grace Lin junto con una vista previa disponible en línea. IntituladoMulan: Before the Sword , la novela fue lanzada el 11 de febrero de 2020. [69] El 4 de noviembre, un videoclip filmado durante una vista previa del cine Toho se filtró en línea, presentando nuevas tomas de Mulan como una guerrera luchando ferozmente y quitándola. banda para el cabello. [70] El 6 de noviembre, Liu apareció como una de las 25 estrellas de Next Gen Talent 2019 nominada por The Hollywood Reporter con dos nuevas imágenes de estudio publicadas al mismo tiempo. [71] El 20 de noviembre, el cartel teatral japonés fue lanzado en línea. [72] El 5 de diciembre, se lanzó el tráiler oficial. [73] El 26 de enero de 2020, se lanzaron 6 carteles de personajes individuales. [74]El 2 de febrero de 2020, se lanzó el tráiler final. [75] Como resultado de retrasar su estreno original en marzo de 2020, los ejecutivos de la película estimaron que cada vez que la película se retrasaba le costaba a Disney entre $ 200,000 y $ 400,000 en tarifas de marketing, una cifra que podría alcanzar los $ 5 millones si se retirara del verano. temporada por completo. [76] Variety estimó que Disney gastó alrededor de $ 50 millones en publicidad global para la película, y Deadline Hollywood atribuyó $ 35 millones del presupuesto de marketing a anuncios de televisión. [77] [78]

Disney Publishing Worldwide publicó una novelización de la película escrita por Elizabeth Rudnick el 11 de febrero de 2020. [79]

Controversias [ editar ]

La película estuvo marcada por varias controversias, relacionadas tanto con las decisiones de producción como con los comentarios de las personas involucradas en la película. La directora financiera de Disney, Christine McCarthy, ha declarado que las controversias que ha causado la película han creado "muchos problemas para [Disney]". [80]

Comentarios de Yifei Liu sobre Hong Kong [ editar ]

Un llamado a boicotear la película comenzó cuando Yifei Liu volvió a compartir una imagen publicada por el People's Daily , un periódico oficial del Partido Comunista Chino . La imagen incluía una cita del reportero chino Fu Guohao, que trabajaba para el tabloide estatal Global Times y posteriormente fue agredido por manifestantes durante las protestas de Hong Kong de 2019-2020 : "Apoyo a la policía de Hong Kong. Ahora me puedes golpear. vergüenza para Hong Kong ". Esto provocó una controversia internacional, y Liu fue acusado de apoyar la brutalidad policial en Hong Kong . El hashtag, #BoycottMulan, ha comenzado a ser tendencia apoyando un boicot a la película. [81] [82] [83]En respuesta a la controversia, Liu no estuvo presente en la D23 Expo 2019 , a pesar de presentar un adelanto exclusivo de la película a los fanáticos. [84]

Eliminación de Li Shang [ editar ]

En una entrevista del 27 de febrero de 2020, el productor de cine Jason T. Reed dijo que el interés amoroso de Mulan de la película original, el Capitán Li Shang , se abandonó en respuesta al movimiento Me Too . En su declaración, explicó que "tener un oficial al mando que es también el interés amoroso sexual fue muy incómodo y no nos pareció apropiado". [85] El razonamiento detrás de la eliminación se encontró con la reacción de las redes sociales por parte de los fanáticos de la película original y miembros de la comunidad LGBTQ , quienes consideraron que la relación de Shang con el alter ego masculino de Mulan, Ping, era bisexual . [86] [87]Inicialmente, Reed se sorprendió por las críticas a la eliminación de Shang, pero reconoció que el personaje se había convertido en un "ícono LGBTQ", [88] y aclaró que el papel de Shang lo desempeñarían dos nuevos personajes, el comandante Tung y Chen Honghui. [86] [88]

En septiembre de 2020, Cynthia Vinney de CBR escribió que las interacciones de Honghui con Mulan eran "más homoeróticas" que las de Li Shang en la versión animada y de la misma manera "se pueden leer como bisexuales". [89] Lauren Puckett de Harper's Bazaar escribió: "Algunos fanáticos entendieron y estuvieron de acuerdo con el argumento #MeToo. Otros lo encontraron ofensivo, argumentando que Shang nunca usaría su posición dominante para obligar a una mujer a tener un romance. Esperó hasta que ella ya no estuviera bajo su mando para perseguir cualquier tipo de relación romántica. Y de todos modos, ¡fue Mulan quien estaba enamorado de él ! [...] A pesar de la atracción de [Honghui], difícilmente tiene el mismo respeto por ella que el valiente y hermoso Li Shang. . " [90]

Falta de diversidad en el equipo de producción [ editar ]

Hubo críticas por tener un equipo de producción compuesto en gran parte por gente blanca, por ejemplo, para los roles de director, diseñador de vestuario y guionista. [91]

Disney recibió algunas críticas por contratar a un director blanco y un productor judío para la película, en lugar de un director / productor asiático. En una entrevista de febrero de 2020 con The Hollywood Reporter , la directora Niki Caro respondió a las críticas diciendo: "Aunque es una historia china de importancia crítica y está ambientada en la cultura e historia china, hay otra cultura en juego aquí, que es la cultura de Disney. , y que el director, quienquiera que fuera, necesitaba poder manejar ambos, y aquí estoy ". [92] En una entrevista de agosto de 2020 con Film School Rejects, Caro respondió más a las críticas, diciendo: "En primer lugar, me resisto a la idea de que le cuentes a alguien que pueda contar qué historia. Eso me suena un poco a censura. Un artista se expresará y la carga de la responsabilidad recae en el arte. Eso será juzgado, y debería ser juzgado. La otra cara es que se debe permitir que personas más diversas cuenten historias. Eso es a lo que se reduce. Las personas que son contratadas para todo tipo de historias deben ser más diversa. No se puede simplemente contratar a gente blanca para hacer películas, sin importar el tema. Nuestra cultura será más rica por cuanto más diversidad haya, y el arte, las películas, la televisión, será mejor. Cuanto más se tenga esta conversación, más oportunidades tendrán los artistas diversos ". [93]

Filmando en Xinjiang [ editar ]

Los miembros de la diáspora tibetana de Nueva York protestaron contra la película de Mulan de 2020 el 14 de abril de 2021 en Times Square . Los manifestantes portaban pancartas criticando las nominaciones al Oscar de la película y acusando a Disney / ABC de ignorar las violaciones de derechos humanos en Xinjiang .

Las críticas también se han dirigido al hecho de que el rodaje tuvo lugar en la región autónoma de Xinjiang , donde se encuentran los campos de internamiento que contienen hasta un millón de ciudadanos de etnia turca . Al final de los créditos, la película agradece especialmente a varias entidades gubernamentales en Xinjiang, incluida la ahora sancionada Oficina de Seguridad Pública de Xinjiang en Turpan , que opera los campos de internamiento, y varios comités locales del Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino. . [94] [95] La oficina de seguridad pública en Turpan se añadió a los EE.UU. Oficina de Industria y Seguridad 's lista de entidades en octubre el año 2019.[96] [97]

Según Reuters, después de que estallara la controversia sobre los vínculos de la película con Xinjiang en el extranjero, el gobierno chino ordenó a los medios de comunicación que no cubrieran la liberación de Mulan . [98] En una conferencia del 10 de septiembre, la directora financiera de Disney, Christine McCarthy, dijo en respuesta a la controversia que "casi la totalidad" de la película se había rodado en Nueva Zelanda, pero que se utilizaron 20 ubicaciones chinas para "representar con precisión algunos de los paisaje y geografía del país ". [99] [100] El senador estadounidense Josh Hawley envió una carta al director ejecutivo de Disney, Bob Chapek , solicitando, entre otras cosas, una aclaración sobre la participación del gobierno chino en la película. [101] ElLa Fundación de Derechos Humanos también envió una carta a Chapek pidiéndole a Disney que condene las violaciones de derechos humanos y considere donar algunas de las ganancias de la película para promover los derechos humanos en Xinjiang. [101] [102] [103]

En septiembre de 2020, 135 parlamentarios británicos firmaron una carta condenando los abusos de los derechos humanos en China, dirigida a Liu Xiaoming , embajador de China en el Reino Unido. La petición fue escrita en respuesta a un video de la BBC que detalla la producción de Mulan . [104] [105] El 7 de octubre de 2020, el político británico Iain Duncan Smithenvió un correo electrónico a Disney, criticando la filmación en Xinjiang, y Disney defendiéndola, diciendo que "es una práctica estándar en toda la industria cinematográfica en todo el mundo reconocer en los créditos de una película la cooperación, las aprobaciones y la asistencia brindada por varias entidades e individuos sobre el curso de la producción de una película ". Iain respondió diciendo, "La política corporativa de Disney no parece preocuparse por las cuestiones de derechos humanos", en Twitter . [106]

Recepción [ editar ]

Video premium a pedido [ editar ]

Variety estimó que Mulan necesitaría ser alquilado por aproximadamente 8,4 millones de suscriptores (13,8%) para alcanzar el punto de equilibrio . [77] El fin de semana de la liberación de la película, el Disney + app fue descargado 68% más que las últimas semanas total, similar a la espiga 72% a Hamilton ' liberación s que julio. [107] Deadline Hollywood informó que fuentes de la industria con conocimiento de la situación "están pensando que Disney puede no haber ganado grandes preventas" y que podrían poner a Mulan en un servicio de terceros antes del lanzamiento de diciembre. [108] Sin embargo, tras el fin de semana de estreno de la película, Business Insiderinformó que había sido visto por 1,12 millones de hogares (solo incluidos los usuarios que alquilan con dispositivos conectados a TV), lo que resultaría en $ 33,5 millones en ventas para Disney. [109] Yahoo! Luego, Finance informó que, según la firma de investigación de análisis 7Park Data, casi el 29% de los suscriptores de Disney + de EE. UU. Que accedieron a la aplicación del 1 al 12 de septiembre compraron Mulan , que en el mejor de los casos resultaría en $ 261 millones para Disney. [110] El cofundador de 7Park Data, Brian Lichtenberger, declaró que Yahoo! Las finanzas sobreestimaron a Mulanlos ingresos, ya que sus cifras corresponden a cuentas activas durante ese período y no a la base total de suscriptores, y aclaró que el 10,3% de todas las cuentas compraron la película, con ingresos estimados en Estados Unidos entre 62 y 93 millones de dólares; Yahoo! Finanzas enmendó su artículo para reflejar esto. [111] [112]

Según las calificaciones de Nielsen , Mulan fue una de las diez transmisiones más vistas en los Estados Unidos entre el 31 de agosto y el 6 de septiembre de 2020. Durante su primer fin de semana entre el 4 y el 6 de septiembre, Mulan atrajo 525 millones de minutos de transmisión en los Estados Unidos. [113]

En su primer fin de semana de estar disponible en otras plataformas digitales, Mulan fue la película más alquilada en FandangoNow y la tercera en Apple TV y Google Play . [114] En su segundo fin de semana en el mercado abierto, la película ocupó el segundo lugar en Fandango, el cuarto en Google Play y el quinto en Apple TV. [115] En octubre de 2020, The Hollywood Reporter dijo que la película era el título de PVOD más popular en medio de la pandemia de COVID-19 , [116] y al mes siguiente, Variety informó que la película era el sexto título de transmisión directa más visto de 2020 hasta ese momento. [117]

Taquilla [ editar ]

Mulan recaudó $ 5.9 millones de nueve países en su fin de semana de apertura internacional, incluidos $ 1.2 millones en Tailandia y $ 700,000 en Singapur, los cuales fueron los debuts más altos de 2020 en los respectivos países. También ganó $ 800,000 tanto en los Emiratos Árabes Unidos como en Arabia Saudita. [118] [119] En su segundo fin de semana, la película ganó $ 29,1 millones de 17 países, incluidos $ 1,8 millones en Rusia y terminando primero en Ucrania, Hungría, Serbia y Sudáfrica. [120] Durante tres fines de semana, la película recaudó $ 57 millones a nivel internacional. [121]

La película ganó $ 23,2 millones en su primer fin de semana en China, una cifra baja, pero una mejora del 23% sobre Aladdin ' debut s el año anterior. [120] Varios factores, como que la película solo recibió una fecha de lanzamiento oficial en China días antes, lo que dio pocas posibilidades de construir una campaña de marketing sólida, el lanzamiento digital de Disney + de la película resultó en copias pirateadas en línea, una falta de cobertura de la prensa local debido a la La película se rodó parcialmente en la controvertida región de Xinjiang y para evitar llamar la atención sobre las controversias políticas que rodean la película, así como la baja recepción de los fanáticos en sitios como Maoyan y Douban , se citaron como contribuyentes a la actuación silenciosa de la película. [120][122] [123] La película cayó 72% en su segundo fin de semana en el país a $ 6.5 millones. [121]

Respuesta crítica [ editar ]

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 72% de las 307 reseñas críticas fueron positivas, con una calificación promedio de 6.70 / 10. El consenso crítico del sitio decía: "Podría haber contado su historia clásica con mayor profundidad, pero el Mulan de acción en vivo es una maravilla visual que sirve como una actualización conmovedora de su predecesor animado". [124] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 66 sobre 100 basado en 52 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [125]

Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, elogiando el "excelente reparto, la acción emocionante y los efectos visuales espectaculares" y escribió: "Esta es una película de gran apariencia, con increíbles establece piezas y acción deslumbrante y colores tan vibrantes que deslumbrarían a una fábrica de Crayola, aún funcionará bien en el monitor de tu hogar. Hay tantos tonos hermosos de naranja y magenta, azul y amarillo, es como si estuviéramos viendo estos colores por primera vez." [126] Kate Erbland de IndieWire le dio a la película una "B +", calificándola como una "épica de acción notable que se abre camino" y escribió: " Mulanes quizás el mejor ejemplo de cómo casar el original con algo nuevo. 'La balada de Mulan' siempre ha sido una historia a escala épica sobre el poder de ser uno mismo en un mundo que no está listo para aceptar eso, una historia que probablemente siempre tendrá resonancia ". [127]

Leah Greenblatt de Entertainment Weekly le dio a la película una B + y la describió como "la historia de un héroe clásico (ine), estimulante en sus elaboradas piezas y ambiciones a gran escala, incluso cuando la historia humana más pequeña que contiene a veces se queda corta". [128] Escribiendo para Variety , Peter Debruge dijo: "Por un lado, el resultado no es inmediatamente reconocible como 'una película de Disney', pero tampoco establece su propia narrativa o firma visual, como lo hizo Tarantino al remezclar influencias asiáticas. para Kill Bill . Esto es puro pastiche, ya que Caro y su equipo roban descaradamente del kung fu, la quinta generación y las películas de acción de Hong Kong , incorporando anime yTambién toques de Bollywood ". [129]

Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle , escribió: " Mulan es un levantador de espíritus y, aunque no llega según lo planeado, no podría llegar en un mejor momento", diciendo: "En Mulan , hay tomas de tal esplendor visual que los espectadores recuperarán el aliento. En uno, la niebla de la mañana se aclara y revela un ejército en la distancia, con sus banderas y colores, una vista aterradora pero extrañamente hermosa ". [130] Justin Chang de Los Angeles Times escribió: " Mulan es un embrollo heroico, uno que provoca tanto un suspiro de decepción como un asentimiento de agradecimiento. Establece un marcador de progreso logrado y progreso por venir". [131]

Aja Romano de Vox escribió: "El remake de Mulan descarta todo lo bueno del clásico animado de Disney y no ofrece nada nuevo". y " Los pocos puntos brillantes de Mulan no pueden salvarlo de una escritura torpe" [132]

Anupama Chopra de Film Companion escribió: " Mulan debería haber sido una película mucho mejor. Me encantó el original animado de 1998. La versión de acción en vivo no tiene canciones ni el atrevido y parlante dragón Mushu. Los ritmos son predecibles y es decididamente extraño veo a los chinos hablando con acento estadounidense. Pero soy un fanático de las historias de padres e hijas ". [133]

Walter Chaw de Film Freak Central le dio a la película la mitad de cuatro estrellas, escribiendo: "[E] todo en este Mulan es irónico accidentalmente. Cualesquiera que sean sus intenciones, su ejecución y las circunstancias de su creación están en contra de ellas. Es un feminista un tratado que refuerza las nociones masculinas de valor; un llamado a las armas que lucha por el lado equivocado de nuestra historia actual; y una orgullosa declaración de identidad nacional que celebra la Nación de Disney en contraposición a China. Es majestuosamente doloroso como una representación de cuán blancos la gente ve a los asiáticos y, sí, sería diferente si se le hubiera permitido a una persona asiática dirigir la película ". [134]

Grace Wong, del Chicago Tribune , escribió: "El animado Mulan significaba mucho para mí, y el personaje con el que crecí amando me enseñó que ser leal, valiente y verdadero significa defender lo que crees, sin importar el costo. Hoy, Creo que Mulan estaría del lado de los manifestantes de Hong Kong, que también luchan para que la independencia, sus voces sean escuchadas y sus vidas valoradas. Esperaba ver estos hilos en la nueva iteración. En cambio, obtuvimos un reflejo retorcido y casi irreconocible de el original." [135]

Reconocimientos [ editar ]

OtorgarFecha de la ceremoniaCategoríaDestinatariosResultadoÁrbitro.
premios de la Academia25 de abril de 2021Mejor diseño de vestuarioBina DaigelerNominado[136]
Mejores efectos visualesSean Faden , Anders Langlands , Seth Maury y Steven IngramNominado
Premios del gremio de directores de arte10 de abril de 2021Excelencia en el diseño de producción para una película de épocaGrant MajorNominado[137]
Premios de la Academia Británica de Cine11 de abril de 2021Mejores efectos visuales especialesSean Faden, Steve Ingram, Anders Langlands y Seth MauryNominado[138]
Sociedad de Casting de América15 de abril de 2021Característica de gran presupuesto - DramaDebra Zane, PoPing AuYeung y Dylan JuryNominado[139]
[140]
Premios de la crítica independiente de Chicago3 de enero de 2021Mejor Canción Original" Leal Valiente Verdadero "Nominado[141]
[142]
Premios del gremio de diseñadores de vestuario13 de abril de 2021Excelencia en el cine fantásticoBina DaigelerGanado[143]
Premios de la película Critics 'Choice7 de marzo de 2021Mejor diseño de vestuarioNominado[144]
Mejores efectos visualesMulanNominado
Súper premios Critics 'Choice10 de enero de 2021MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓNNominado[145]
Mejor actriz en una película de acciónYifei LiuNominado
Asociación Profesional de Hollywood19 de noviembre de 2020Gradación de color excepcional: función teatralNatasha Leonnet, Compañía 3, EFilmNominado[146]
Efectos visuales sobresalientes: largometraje teatralSean Andrew Faden, Diana Giorgiutti, Anders Langlands, Seth Maury, Hubert Maston, Películas de Walt Disney StudiosNominado
Premios del gremio de maquilladores y peluqueros3 de abril de 2021Mejor período y / o maquillaje de personajesDenise Kum , Rick Findlater , Georgia Lockhart-Adams y James MacKinnonNominado[147]
[148]
[149]
Mejor pelo de época y / o personajeDenise Kum, Rick Findlater, Georgia Lockhart-Adams y Terry BalielNominado
Mejores efectos especiales de maquillajeDenise Kum y Chris FitzpatrickNominado
Premios Nickelodeon Kids 'Choice13 de marzo de 2021Película favoritaMulanNominado[150]
Actriz de película favoritaYifei LiuNominado
Premios elegidos por la gente15 de noviembre de 2020La película de acción de 2020MulanGanado[151]
Premios satélite15 de febrero de 2021Mejor dirección de arte y diseño de producciónGrant Major y Anne KuljianNominado[152]
Mejor diseño de vestuarioBina DaigelerNominado
Mejores efectos visualesSean FadenNominado
Premios Saturno2021Mejor película de acción o aventurasMulanPendiente[153]
Mejor actrizYifei LiuPendiente
Mejor actor de repartoDonnie YenPendiente
Mejor directorNiki CaroPendiente
Mejor escrituraRick Jaffa y Amanda Silver , Lauren Hynek, Elizabeth MartinPendiente
Mejor diseño de vestuarioBina DaigelerPendiente
Premios del Screen Actors Guild4 de abril de 2021Actuación sobresaliente de un conjunto de especialistas en una películaMulanNominado[154]
Premios de la Sociedad de Efectos Visuales6 de abril de 2021Entorno creado excepcional en una función fotorrealistaJeremy Fort, Matt Fitzgerald, Ben Walker, Adrian Vercoe (para Imperial City)Ganado[155]
[156]
Simulaciones de efectos excepcionales en una función fotorrealistaTheo Vandernoot, Sandra Balej, James Carson y Yuri RudakovNominado
Composición excepcional en una función fotorrealistaChristoph Salzmann, Beck Veitch, Joerg Bruemmer, Indah MarethaNominado

Críticas del público chino [ editar ]

Mulan fue mal recibido por la crítica y el público chino. La película obtuvo un 4,7 sobre 10 en el sitio de clasificación Douban después del debut, [157] pero a diciembre de 2020 obtuvo un 5,0. [158] Los críticos de Douban sostuvieron que la película tenía personajes planos y una historia suave con detalles que no tenían sentido. Muchas personas también parecían insatisfechas con la forma en que la película maneja ciertos elementos culturales chinos. Una de las quejas más comunes sobre la película es su tratamiento del qi . Qi es una idea tradicional en las artes marciales y la medicina china sobre el flujo de energía de una persona. Pero en Mulan , qise convierte en un poder mágico que posee la heroína epónima. Sin embargo, ese poder está limitado por la deshonestidad, lo que impide que Mulan se dé cuenta de todo su potencial hasta que se despoje de su disfraz de hombre. Otros espectadores chinos se quejaron del maquillaje de algunos personajes, diciendo que refleja los estereotipos occidentales de China, en lugar de ser un reflejo de la cultura china real. [159] [160]

Yanni Chow y Carol Mang, de Reuters, escribieron que la película tuvo "una recepción mediocre en Hong Kong" en medio de los llamamientos de los activistas a favor de la democracia para un boicot. [123]

Posible secuela [ editar ]

En abril de 2020, se informó que se estaba desarrollando una secuela de Mulan con Chris Bender, Jason T. Reed y Jake Weiner regresando como productores. [161]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Harry-Gregson-Williams marcará la película de acción en vivo 'Mulan' de Disney" . Reportero de Música de Cine . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Mulan (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  3. ^ a b Pallotta, Frank (14 de febrero de 2020). "Se suponía que el 'Mulan' de Disney iba a ser un gran éxito en China. El coronavirus podría amenazar eso" . CNN Business . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  4. ^ " Mulan (2020) " . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  5. ↑ Mulan (2020) . Los números . Servicios de información de Nash, LLC. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de febrero de 2021.
  6. ^ Katz, Brandon (2 de septiembre de 2020). "Las películas de Disney que podrían seguir a 'Mulan' a Premier Access" . Observador . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  7. ^ a b c "Mulan: Disney elige a la actriz china Liu Yifei en el papel principal" . BBC . 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  8. ^ a b c d "Versión en mandarín de Mulan que se lanzará el 18 de septiembre" . HOYen línea . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  9. ^ a b c d "Mulan 'apodado en mandarín en S'pore el 18 de septiembre de 2020" . nave nodriza.sg . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  10. ↑ a b c d Zaid, A'bidah (15 de septiembre de 2020). "Lanzamiento de Mulan en mandarín en Singapur el 18 de septiembre" . Cultura friki . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  11. ^ a b Fleming, Jr., Mike (11 de abril de 2018). "Donnie Yen para protagonizar la acción en vivo de Disney 'Mulan ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  12. ^ a b c d e f g h Szany, Wendy Lee (27 de febrero de 2020). " ' Mulan': los cambios más grandes de la versión animada en el remake de acción en vivo de Disney" . Colisionador . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  13. ^ a b c d "'Mulan' de Disney agrega Jason Scott Lee" . El reportero de Hollywood . 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  14. ^ a b c Sun, Rebecca (12 de abril de 2018). "La acción en vivo de Disney 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  15. ↑ a b c Ford, Rebecca (6 de junio de 2018). "Disney Casts 'Mulan' Love Interest (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  16. ^ Kain, Erik (7 de julio de 2019). "No hay dragones que hablan o generales que cantan en este tráiler de acción en vivo 'Mulan'" . Forbes . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  17. ↑ a b Yam, Kimberly (10 de julio de 2019). "Ming-Na Wen, voz de Mulan animado, responde a nuevo teaser" . HuffPost . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  18. ^ N'Duka, Amanda (23 de mayo de 2018). " ' Mulan': Utkarsh Ambudkar y Ron Yuan agregado a la adaptación de acción en vivo de Disney" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  19. ↑ a b Liptak, Andrew (7 de julio de 2019). "Mira el primer tráiler del remake de acción en vivo de Disney de Mulan" . The Verge . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  20. ↑ a b c N'Duka, Amanda (14 de agosto de 2018). "Disney 'Mulan' Casts Jimmy Wong & Doua Moua" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  21. ↑ a b N'Duka, Amanda (21 de septiembre de 2018). "Adrian Martinez se une a 'La dama y el vagabundo' de Disney; 'Mulan' agrega a Chen Tang" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Sprague, Mike (6 de julio de 2019). "Mulan Remake Trailer de Disney cae este domingo" . MovieWeb. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  23. ^ a b c Hipes, Patrick (13 de agosto de 2018). " ' Mulan' completa el reparto, revela una foto de primera vista mientras se está filmando una película de acción en vivo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  24. ^ Guerrasio, Jason. "Todos los personajes de la acción en vivo 'Mulan', clasificados" . Insider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Acuña, Kirsten; Guerrasio, Jason (4 de septiembre de 2020). "La película de acción en vivo 'Mulan' tiene un cameo inesperado que puede pasar por alto la primera vez. Así es como se formó" . Insider . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Zhang Ziyi para producir y protagonizar la película 3D Mulan" . Canal NewsAsia . 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013.
  27. ^ Ford, Rebecca (30 de marzo de 2015). "Disney Desarrollando Live-Action 'Mulan' (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  28. ^ Kroll, Justin (4 de octubre de 2016). "Disney Live-Action 'Mulan' llegará a los cines en noviembre de 2018; Rick Jaffa y Amanda Silver Rewriting" . Variedad . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  29. ↑ a b McClintock, Pamela (4 de octubre de 2016). "Disney Live-Action 'Mulan' obtiene la fecha de lanzamiento de invierno de 2018" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  30. ^ Sun, Rebecca (29 de noviembre de 2017). "'Mulan' de Disney encuentra su estrella (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  31. ^ N'Duka, Amanda (23 de mayo de 2018). " ' Mulan': Utkarsh Ambudkar y Ron Yuan agregado a la adaptación de acción en vivo de Disney" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  32. ^ Ford, Rebecca (12 de octubre de 2016). " Manía ' Mulan': Disney, Sony Hunt para directores asiáticos para pilotar fotos de acción de rivales" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  33. ^ Lee, Ashley (22 de noviembre de 2016). "Ang Lee en 'Mulan' de acción en vivo de Disney:" Sería genial ver a un "director" asiático . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  34. ^ Sol, Rebecca. "Disney's Live-Action 'Mulan' encuentra director (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  35. ^ Marc, Christopher (12 de abril de 2018). "ACTUALIZACIÓN: Disney comenzará a filmar 'Mulan' este agosto en Nueva Zelanda y China - Omega Underground" . omegaunderground.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  36. ^ Caesar Galvin (19 de mayo de 2019). "Gong Li afirma que el presupuesto de acción en vivo de 'Mulan' es de más de $ 300 millones" . Hollywood heroico . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  37. ^ Bonomolo, Cameron (8 de mayo de 2019). "El presupuesto de acción en vivo de Disney 'Mulan' lo convierte en una de las películas más caras jamás hechas" . ComicBook.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  38. ^ Ford, Rebecca (26 de febrero de 2020). "Dentro de la apuesta audaz de $ 200 millones de Disney en 'Mulan':" Lo que está en juego no podría ser más alto " " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  39. ^ Zharf, Zack (10 de marzo de 2020). "El presupuesto histórico de $ 200 millones de 'Mulan' no intimidó a Niki Caro: 'Fue satisfactorio ' " . IndieWire . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  40. ^ "Mulan - ARTE DE VFX" . www.artofvfx.com . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  41. ^ Taylor, Drew (17 de marzo de 2018). "Exclusivo: el director de 'Mulan' Niki Caro dice que no hay canciones en el próximo remake" . MovieFone . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  42. ^ Colon, Jessenika (30 de junio de 2019). "EXCLUSIVO: Phoenix posiblemente reemplaza a Mushu en 'Mulan'; el elenco no cantará canciones clásicas" . www.thedisinsider.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  43. ^ "El director de" Mulan "acaba de revelar por qué no habrá canciones en el remake de acción en vivo de Disney" . BuzzFeed . 13 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  44. ^ Shuler, Skyler (13 de febrero de 2020). "El compositor Matthew Wilder habla de" Reflexión "en 'Mulan ' de Disney " . www.thedisinsider.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  45. ^ Lenker, Maureen Lee (27 de febrero de 2020). "La cantante original de 'Reflection', Christina Aguilera, ha grabado nuevo material para el live-action de Mulan" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Christina Aguilera comparte su pista, 'Loyal Brave True', tomada del próximo remake de Disney de Mulan" . La solución digital . 6 de marzo de 2020.
  47. ^ Nolfi, Joey (6 de marzo de 2020). "Escuche el espíritu guerrero de Christina Aguilera en la nueva balada de Mulan 'Loyal Brave True ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  48. ^ 顾 馨. "Versión china de 'Reflection' lanzada para el próximo 'Mulan' - Chinadaily.com.cn" . www.chinadaily.com.cn . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  49. ^ DisneyMusicVEVO (28 de agosto de 2020). Christina Aguilera - Reflexión (2020) (De "Mulan" / Video Oficial) . YouTube .
  50. ^ "Mulan (banda sonora original de la película) / Harry Gregson-Williams - TIDAL" . Tidal . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  51. ^ " ' Mulan': Primeras reacciones del estreno" . El reportero de Hollywood . 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  52. ^ Khatchatourian, Maane (1 de marzo de 2018). " Reinicio de acción en vivo de ' Mulan' empujado a 2020" . Variedad . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  53. ^ McClintock, Pamela; Couch, Aaron (1 de marzo de 2018). "Live-Action 'Mulan' retrocedió más de un año hasta la primavera de 2020" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  54. ^ Galuppo, Mia (12 de marzo de 2020). " Lanzamiento de ' Mulan' rechazado en medio de la pandemia de coronavirus" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  55. ^ McClintock, Pamela. " ' Black Widow', 'Mulan' Land Nuevas fechas de lanzamiento de 2020, 'Jungle Cruise' retrasado un año" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  56. ^ Erbland, Kate (26 de junio de 2020). "Disney pospone la apertura teatral de 'Mulan' nuevamente hasta el 21 de agosto" . IndieWire . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  57. ^ McClintock, Pamela; Couch, Aaron (23 de julio de 2020). "Disney desprograma 'Mulan,' empuja hacia atrás 'Avatar' y películas de 'Star Wars' un año" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  58. ^ Whitten, Sarah (23 de julio de 2020). "Disney retrasa 'Mulan' indefinidamente, las películas de Star Wars y Avatar retrasadas un año" . CNBC . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  59. ^ Rubin, Rebecca (26 de junio de 2020). " La fecha de lanzamiento de ' Mulan' se pospuso nuevamente" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  60. ↑ a b c D'Alessandro, Anthony (4 de agosto de 2020). " ' Mulan' llegará a Disney + y a los cines en septiembre; el director ejecutivo Bob Chepak dice que la decisión es" única ", no un nuevo modelo de Windows" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  61. ^ Spangler, Todd (2 de septiembre de 2020). " ' Mulan' estará disponible para todos los suscriptores de Disney Plus en diciembre sin costo adicional" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  62. ↑ a b Ravindran, Manori (25 de agosto de 2020). " Revelados los detalles de los precios internacionales de ' Mulan' en Disney Plus, los suscriptores de Francia obtienen la película sin costo adicional" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  63. ^ Brueggemann, Tom (4 de agosto de 2020). " ' Mulan' en Disney + podría lanzar la era de los éxitos de taquilla de PVOD" . IndieWire . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  64. ^ Rallador, Nancy (2 de septiembre de 2020). "Disney 'Mulan' establece fecha de lanzamiento en China" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  65. ^ Rico, Klaritza (19 de febrero de 2020). " ' Mulan' es el primer remake de acción en vivo de Disney para obtener una clasificación PG-13" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  66. ^ "Fecha de lanzamiento del DVD de Mulan 10 de noviembre de 2020" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  67. ^ Tartaglione, Nancy (9 de julio de 2019). " El tráiler teaser de ' Mulan' registra más de 175 millones de visualizaciones épicas en las primeras 24 horas, incluidos 52 millones de China" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  68. ^ Travis, Ben (30 de septiembre de 2019). "Remake de acción en vivo de Mulan tomando 'enfoque de David Lean o Kurosawa' - imagen exclusiva" . Imperio . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  69. ^ Canfield, David (29 de octubre de 2019). "Vista previa exclusiva: Grace Lin modela una hermosa novela original de Mulan" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  70. ^ "Nuevas tomas y nuevas líneas de Mulan" . Baidu . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  71. ^ Elise Sandberg, Bryn (6 de noviembre de 2019). "Talento de próxima generación 2019: jóvenes estrellas emergentes de Hollywood reveladas" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  72. ^ "Cartel japonés de la película de acción en vivo de Disney Mulan" . Reddit . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  73. ^ Mulan de Disney | Tráiler oficial . YouTube . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  74. ^ Gemmill, Allie (26 de enero de 2020). "Estos nuevos carteles de personajes de 'Mulan' te convertirán en un fan" . Colisionador . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  75. ^ Fuster, Jeremy (10 de marzo de 2020). " ' Mulan': tráiler final pone a los villanos en el centro de atención (vídeo)" . La envoltura . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  76. ^ Rubin, Rebecca (2 de julio de 2020). "Los estudios siguen retrasando las películas. ¿Cuál es el costo?" . Variedad . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  77. ^ a b B. Vary, Adam (6 de agosto de 2020). "La apuesta de Disney 'Mulan': ¿Cuánto puede ganar saltando a los cines?" . Variedad . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  78. ^ D'Alessandro, Anthony (12 de septiembre de 2020). "Warner Bros y Sony ocultan los números de taquilla de Rival Studios en 'Tenet' y 'Broken Hearts Gallery': este es el motivo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  79. ^ "Novelización de acción en vivo de Mulan" . Libros de Disney . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  80. ^ Desta, Yohana. "Disney admite la controversia de Mulan Pileup ha creado un" montón de problemas para nosotros " " . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  81. ^ Ramzy, Austin (14 de agosto de 2019). "Búsqueda de almas entre manifestantes de Hong Kong después del caos en el aeropuerto" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  82. ^ Yeung, Jessie (16 de agosto de 2019). "Los manifestantes de Hong Kong piden un boicot a 'Mulan' después de que la estrella se hiciera pública en apoyo de la policía" . CNN . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Liu Yifei: boicot a Mulan instado después de que la estrella respalde a la policía de Hong Kong" . BBC . 16 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  84. ^ Nissen, Dano (24 de agosto de 2019). " ' Mulan' Star Crystal Yifei Liu se salta D23 en medio de la controversia internacional" . Variedad . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  85. ^ Szany, Wendy Lee (27 de febrero de 2020). " ' Mulan': por qué el capitán Li Shang no está en el remake de acción en vivo" . Colisionador . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  86. ^ a b Maleh, Linda (28 de febrero de 2020). "Disney culpa a #MeToo por la ausencia de Li Shang de 'Mulan' en una nueva controversia" . Forbes . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  87. ^ "Mulan: personaje de caída de Disney siguiendo el movimiento #MeToo" . BBC News . 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  88. ^ a b Rearick, Lauren (28 de febrero de 2020). Según los informes, "Mulan" Love Interest Li Shang se dividió en dos personajes debido a MeToo " . Teen Vogue . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  89. ^ "Mulan de Disney es aún más homoerótico en acción en vivo, si eso es posible" . CBR . 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  90. ^ Puckett, Lauren (4 de septiembre de 2020). "¿Por qué es Li Shang No en acción real de Disney 'Mulan? ' " . BAZAR de Harper . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "Los fanáticos están entusiasmados con el lanzamiento de Mulan, pero apunten a la diversidad de la tripulación" . Temas . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  92. ^ Ford, Rebecca (26 de febrero de 2020). "Dentro de la apuesta audaz de $ 200 millones de Disney en 'Mulan':" Lo que está en juego no podría ser más alto " " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  93. ^ Wardlow, Ciara (31 de agosto de 2020). "Niki Caro habla de 'Mulan' y realización cinematográfica responsable" . Rechazos de la escuela de cine . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  94. ^ Kuo, Lily (7 de septiembre de 2020). "Remake de Disney de Mulan criticado por filmar en Xinjiang" . The Guardian . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  95. ^ "Disney criticado por filmar a Mulan en la provincia china de Xinjiang" . BBC News . 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  96. ^ "Departamento de comercio de Estados Unidos agrega 28 organizaciones chinas a su lista de entidades" . Departamento de Comercio de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  97. ^ "Lista de entidades" . Oficina de Industria y Seguridad . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  98. ^ "Exclusivo: China prohíbe la cobertura mediática de" Mulan "de Disney después de la reacción violenta de Xinjiang: fuentes" . Reuters . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  99. ^ Palmeri, Christopher. "Disney asiente con la cabeza al alboroto por la filmación de 'Mulan' en Xinjiang de China" . www.bloomberg.com . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  100. ^ Negocios, Michelle Toh, CNN. "La reacción violenta por la filmación de 'Mulan' en Xinjiang 'generó muchos problemas', admite Disney" . CNN . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  101. ^ a b Bond, Paul (11 de septiembre de 2020). "Mientras Mulan abre en China, Disney está bajo fuego desde todos los lados en Estados Unidos" . Newsweek . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  102. ^ "Disney defiende los créditos de 'Mulan' que agradecieron a las entidades del gobierno chino involucradas en abusos de derechos humanos" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  103. ^ "Ejecutivo de Disney defiende la filmación de Mulan en China a pesar de los abusos de derechos humanos del gobierno" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  104. ^ Smith, Nicola (9 de septiembre de 2020). "Mulan de Disney se filmó parcialmente en Xinjiang, lo que provocó nuevas llamadas de boicot" . El telégrafo . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "'Mulan' de Disney bajo fuego de nuevo cuando los parlamentarios británicos condenan a China por los abusos de Xinjiang" . HK AppleDaily . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  106. ^ Davis, Rebecca (9 de octubre de 2020). "Disney defiende los créditos de 'Mulan' que agradecieron a las entidades del gobierno chino involucradas en abusos de derechos humanos" . Variedad . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  107. ^ Katz, Brandon (8 de septiembre de 2020). " ' Mulan' impulsó una enorme oleada de nuevos registros de Disney + a pesar de los boicots" . The Observer Mulan 'impulsó una enorme oleada de nuevos registros de Disney + a pesar de los boicots . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  108. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de septiembre de 2020). " ' Tenet' finalmente abre en los Estados Unidos: la película de Warner Bros. resucita la exhibición con $ 20M + durante el fin de semana del Día del Trabajo, $ 150M WW hasta la fecha" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  109. ^ Clark, Travis (9 de septiembre de 2020). " Datos de audiencia de ' Mulan' e ingresos del fin de semana de estreno de Disney Plus" . Business Insider . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  110. ^ Canal, Alexandra (16 de septiembre de 2020). "Datos: Disney + obtuvo una gran ganancia financiera con el lanzamiento en streaming de 'Mulan'" . Yahoo! Finanzas . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  111. ^ Lichtenberger, Brian (19 de septiembre de 2020). "Brian Lichtenberger en Twitter" . Twitter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020.
  112. ^ Sims, David (22 de septiembre de 2020). "El fracaso de" Mulan "es más una mala noticia para Hollywood" . El Atlántico . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  113. ^ Hayes, Dade (1 de octubre de 2020). " ' Cobra Kai' encabeza las calificaciones de transmisión de EE. UU., Con 'The Boys' de Amazon y 'Mulan' de Disney rompiendo la fiesta de Netflix" . Fecha límite de Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  114. ^ Brueggemann, Tom (12 de octubre de 2020). "Caro 'Mulan' todavía cerca de la cima de las listas de transmisión, junto con 'Ava' y 'Trump Card ' " . IndieWire . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  115. ^ Brueggemann, Tom (19 de octubre de 2020). "Paramount lleva 'Amor y monstruos' a PVOD y es un éxito" . IndieWire . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  116. ^ McClintock, Pamela (23 de octubre de 2020). "¿Saltarse los teatros? Los estudios de Hollywood sopesan los riesgos de PVOD" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  117. ^ Bridge, Gavin (4 de noviembre de 2020). "DATOS: 'BORAT 2' SEGUNDO SÓLO A 'HAMILTON' EN LAS PELÍCULAS SVOD DE EE. UU. MÁS VISTAS DE 2020" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  118. ^ Mendelson, Scott (6 de septiembre de 2020). "Taquilla: 'Mulan' obtiene $ 6 millones en el extranjero como 'Bill & Ted' gobierna VOD" . Forbes . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  119. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de septiembre de 2020). " ' Tenet' finalmente abre en los Estados Unidos: la película de Warner Bros. resucita la exhibición con $ 20M + durante el fin de semana del Día del Trabajo, $ 150M WW hasta la fecha" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  120. ↑ a b c Tartaglione, Nancy (13 de septiembre de 2020). " ' Mulan' Moola silenciado en China con apertura de $ 23,2 millones - taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  121. ↑ a b Tartaglione, Nancy (20 de septiembre de 2020). " ' Tenet' supera los $ 250 millones de la WW, conquista Japón por sorpresa; 'La batalla cuesta arriba de Mulan continúa en China;' Después de que chocamos 'Sexy en $ 30 millones en el extranjero - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  122. ^ Frater, Patrick (11 de septiembre de 2020). "'Mulan' de Disney hace un comienzo suave en la taquilla de China" . Variedad . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  123. ^ a b Chow, Yanni; Mang, Carol (17 de septiembre de 2020). "'Mulan' de Disney recibe una fría recepción en Hong Kong, que lidera el boicot" . Reuters . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  124. ^ " Mulan (2020) " . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  125. ↑ Mulan (2020) . Metacrítico . Red Ventures . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2021.
  126. ^ Roeper, Richard (3 de septiembre de 2020). "La deslumbrante 'Mulan' cobra vida con gran éxito" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  127. ^ Erbland, Kate (3 de septiembre de 2020). " Revisión de ' Mulan': la gran película de acción en vivo Disney Epic reinventa una heroína por la que vale la pena luchar" . IndieWire . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  128. ^ Greenblatt, Leah (3 de septiembre de 2020). " Mulan de acción en vivo de Disney es una épica arrolladora y sombría: Revisión" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  129. ^ Debruge, Peter (3 de septiembre de 2020). " Revisión de ' Mulan': el espectacular cambio de imagen de Disney merece la pantalla más grande posible" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  130. ^ LaSalle, Mick (3 de septiembre de 2020). "Reseña: 'Mulan' de Disney, visualmente rica y bellamente interpretada, lo tiene todo" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  131. ^ Chang, Justin (3 de septiembre de 2020). "Reseña: el remake de acción en vivo de Disney de 'Mulan' tiene más espadas y brujería pero menos magia" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  132. ^ "El nuevo Mulan de Disney: empaca, vete a casa, has terminado" . Vox.com . 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  133. ^ Chopra, Anupama (27 de diciembre de 2020). "Revisión de la película Mulan" . Compañero de cine . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  134. ^ Chaw, Walter (5 de septiembre de 2020). "Mulan (2020)" . Film Freak Central . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  135. ^ Wong, Grace (5 de septiembre de 2020). "Mulan rehace un reflejo retorcido del original, volcando una rara representación positiva para los estadounidenses de origen chino como yo" . Chicago Tribune . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  136. ^ Respers France, Lisa (15 de marzo de 2021). "Nominaciones al Oscar 2021: Ver la lista completa de nominados" . CNN . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  137. ^ Tangcay, Jazz (25 de febrero de 2021). "Premios Art Directors Guild 2021: Lista completa de nominaciones" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  138. ^ "Premios de cine Bafta 2021: las nominaciones en su totalidad" . bbc.com . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  139. ^ Pedersen, Erik (19 de febrero de 2021). "Nominaciones de películas a los premios Artios: 'Borat', 'Da 5 Bloods', 'Chicago 7', 'One Night In Miami' y más para los premios de la sociedad de casting" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  140. ^ Pedersen, Erik (15 de abril de 2021). " ' Trial Of The Chicago 7', 'Borat', 'Soul', 'One Night In Miami' y 'Minari' se llevan los premios de cine en los premios Artios de la Casting Society" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  141. ^ "Premios CIC 2020" . Premios CIC - Premios de la Crítica Indie de Chicago. 3 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  142. ^ "ESPECIAL: nominaciones para la quinta edición anual de los premios de la crítica independiente de Chicago" . Cada película tiene una lección . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  143. ^ "Las nominaciones del gremio de diseñadores de vestuario incluyen 'El trasero negro de Ma Rainey' 'Emma,' 'Mujer joven prometedora' - IndieWire" . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  144. ^ Davis, Clayton (8 de febrero de 2021). "Critics Choice Awards: 'Mank' lidera con 12 nominaciones, Netflix hace historia con cuatro nominados a mejor película" . Variedad . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  145. ^ Hammond, Pete (19 de noviembre de 2020). " ' Palm Springs', 'Lovecraft Country', nominaciones de películas y series principales para los Súper premios de la crítica inaugural; Netflix obtiene 35 asentimientos" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  146. ^ " ' Joker ' , 'Mulan,' 'Watchmen' entre los nominados a los premios HPA" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  147. ^ Giardina, Carolyn (18 de febrero de 2021). " ' Bill & Ted Face the Music' lidera las nominaciones a los premios del gremio de estilistas y maquilladores" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  148. ^ "El gremio de maquilladores y estilistas anuncia nominados para los premios 2021" . Debajo de la línea . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  149. ^ "Nominaciones anunciadas para los premios del gremio de estilistas y maquilladores de 2021" . PR Newswire . 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  150. ^ Calvario, Liz (13 de marzo de 2021). "2021 Kids 'Choice Awards: la lista completa de ganadores" . Entertainment Tonight . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  151. ^ Malec, Brett. "Ganadores de los People's Choice Awards 2020: la lista completa" . ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  152. ^ Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2021). "Anunciados los nominados a los 25 premios Satellite para películas y televisión" . Academia de Prensa Internacional . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  153. ^ Hipes, Patrick (4 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios Saturno: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  154. ^ "Nominaciones al premio SAG 2021: ver la lista completa" . Feria de la vanidad . 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  155. ^ Pederson, Erik (2 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios VES: 'Tenet', 'Midnight Sky', 'Extraction', 'Soul' y 'Mandalorian' entre los títulos en Visual Effects Hunt" . Plazo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  156. ^ Hipes, Patrick (6 de abril de 2021). "Premios VES: 'The Midnight Sky', 'Soul' de Pixar, 'The Mandalorian' se llevan los honores de la marquesina - Lista completa de ganadores" . fecha límite . Consultado el 6 de abril de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  157. ^ "Mulan plagado de controversia de Disney a la bomba en China" . Poste matutino del sur de China . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 . Actualmente, la película obtiene una puntuación de 4,7 sobre 10 en el sitio de clasificación Douban.
  158. ^ "花 木兰 (豆瓣)" . movie.douban.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  159. ^ "Mulan de Disney en comparación con la comida china occidental" . Poste matutino del sur de China . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  160. ^ Pan, Christina (14 de noviembre de 2020). "Excepcionalmente horrible, sorprendentemente estúpido y despreciable" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020.
  161. ^ Campbell, Jacob (18 de abril de 2020). " ' Mulan 2' supuestamente en desarrollo temprano en Disney" . Cine de círculo completo . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Mulan en IMDb 
  • Mulan en Disney +