Shanghai / ʃ æ ŋ h aɪ / [14] ( chino :上海, Shanghai pronunciación [zɑ.hɛ] ( escuchar )
, mandarín estándar Pronunciación: [ʂaŋ.xai] ( escuchar ) ) es una de las cuatro municipalidades-directos administrada de la República Popular China , gobernada por el Consejo de Estado . La ciudad está ubicada en el estuario sur del río Yangtze , con el río Huangpufluyendo a través de él. Con una población de 24,28 millones en 2019 [actualizar], es el área urbana más poblada de China y la tercera ciudad más poblada del mundo. Shanghai es un centro global de finanzas , investigación , tecnología , fabricación y transporte , y el puerto de Shanghai es el puerto de contenedores más activo del mundo .
| Llevar a la fuerza 上海市 | |
|---|---|
Desde arriba, de izquierda a derecha: horizonte de Lujiazui , jardín Yu , Nanjing Road , edificio HSBC y Custom House , Museo de Arte de China , ciudad vieja de Shanghai | |
| Etimología:上海 浦( Shànghăi Pǔ ) "El nombre original del río Huangpu ". | |
 | |
 Ubicación del municipio de Shanghai en China | |
| Coordenadas ( Plaza del Pueblo ): 31 ° 13′43 ″ N 121 ° 28′29 ″ E / 31.22861 ° N 121.47472 ° ECoordenadas : 31 ° 13′43 ″ N 121 ° 28′29 ″ E / 31.22861 ° N 121.47472 ° E | |
| País | porcelana |
| Región | Este de China |
| Establecido | C. 4000 a. C. [1] |
| Establecimiento de - Ciudad de Qinglong | 746 [2] |
| - Condado de Huating [ zh ] | 751 [3] |
| - Condado de Shanghai | 1292 [4] |
| - Municipio | 7 de julio de 1927 |
| Divisiones - Condado de nivel - Township- nivel | 16 distritos 210 ciudades y subdistritos |
| Gobierno | |
| • Tipo | Municipio |
| • Cuerpo | Congreso Popular Municipal de Shanghai |
| • Secretario del PCCh | Li Qiang |
| • Presidente del Congreso | Jiang Zhuoqing |
| • Alcalde | Gong Zheng |
| • Presidente Municipal de la CPPCC | Dong Yunhu [5] |
| Área [6] [7] [8] | |
| • Municipio | 6.341 km 2 (2.448 millas cuadradas) |
| • Agua | 697 km 2 (269 millas cuadradas) |
| • Urbano (2018) [9] | 4.000 km 2 (1.550 millas cuadradas) |
| Elevación [10] | 4 m (13 pies) |
| Elevación más alta ( Colina de Sheshan ) | 118 m (387 pies) |
| Población (2020) [11] | |
| • Municipio | 24,870,895 |
| • Rango | 1 ° en China |
| • Densidad | 3.900 / km 2 (10.000 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Shanghainés |
| Zona horaria | UTC + 08: 00 ( CST ) |
| Código Postal | 2000 00– 2021 00 |
| Código (s) de área | 21 |
| Código ISO 3166 | CN-SH |
| PIB nominal [12] | 2020 |
| - total | ¥ 3,87 billones $ 608 mil millones |
| - Per cápita | 157.279 yenes 24.700 dólares |
| - Crecimiento |  6,0% |
| IDH (2018) | 0,867 [13] ( segundo ) - muy alto |
| Prefijos de matrículas | 沪 A, B, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N 沪 C (solo en las afueras) |
| Abreviatura | SH /沪( HU ) |
| Flor de la ciudad | Magnolia de Yulan |
| Idiomas | Mandarín estándar shanghainés |
| Sitio web | www .shanghai .gov .cn (en chino) Versión en inglés |
.jpg/440px-豫园Scenery_in_ShangHai,_China_-_panoramio_(2).jpg)
.jpg/440px-霓虹璀璨南京路Scenery_in_ShangHai,_China_-_panoramio_(1).jpg)
_-_13.JPG/440px-Old_City_of_Shanghai,_China_(December_2015)_-_13.JPG)
| Llevar a la fuerza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 "Shanghai" en caracteres chinos normales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| chino | 上海 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hanyu Pinyin | Shànghǎi | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wu | Zaan 22 he 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Significado literal | "Sobre el mar" | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shanghai, que originalmente era un pueblo de pescadores y una ciudad comercial, aumentó su importancia en el siglo XIX debido al comercio nacional y exterior y a su favorable ubicación portuaria. La ciudad fue uno de los cinco puertos del tratado que se vieron obligados a abrirse al comercio europeo después de la Primera Guerra del Opio , posteriormente se establecieron el Acuerdo Internacional de Shanghai y la Concesión Francesa . Luego, la ciudad floreció, convirtiéndose en el principal centro comercial y financiero de Asia en la década de 1930. Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , la ciudad fue el escenario de la gran Batalla de Shanghai . Después de la guerra, con la toma de control de China continental por parte del PCCh en 1949, el comercio se limitó a otros países socialistas y la influencia global de la ciudad disminuyó.
En la década de 1990, las reformas económicas introducidas por Deng Xiaoping una década antes dieron como resultado una intensa remodelación de la ciudad, especialmente la Nueva Área de Pudong , lo que ayudó al retorno de las finanzas y la inversión extranjera. Desde entonces, la ciudad ha resurgido como un centro para el comercio y las finanzas internacionales; Es el hogar de la Bolsa de Valores de Shanghai , una de las bolsas de valores más grandes del mundo por capitalización de mercado y la Zona de Libre Comercio de Shanghai, la primera zona de libre comercio en China continental. A partir de 2020, Shanghai está clasificada como una ciudad Alpha + ( primer nivel global ) por la Globalization and World Cities Research Network y clasificada como el tercer centro financiero más grande y competitivo del mundo detrás de la ciudad de Nueva York y Londres. Tiene la red de metro más grande de todas las ciudades del mundo, el segundo número más alto de multimillonarios de cualquier ciudad del mundo, la quinta producción de investigación científica más grande de cualquier ciudad del mundo e instituciones educativas altamente calificadas, incluidas cuatro del Proyecto 985. universidades : Universidad de Fudan , Shanghai Jiao Tong University , la Universidad de Tongji , y la East china normal University .
Shanghai ha sido descrita como la "obra maestra" de la economía en auge de China . Con varios estilos arquitectónicos como Art Deco y shikumen , la ciudad es famosa por su horizonte de Lujiazui , museos y edificios históricos, incluido el Templo del Dios de la Ciudad , el Jardín Yu , el Pabellón de China y los edificios a lo largo del Bund . Shanghai también es conocida por su cocina azucarada , su idioma local distintivo y su vibrante estilo internacional.
Como ciudad internacional importante, Shanghai acoge numerosos eventos nacionales e internacionales cada año, como la Semana de la Moda de Shanghai , el Gran Premio de China y ChinaJoy . En 2018, Shanghai fue sede de la primera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE), la primera exposición a nivel nacional con temática de importación del mundo.
Etimología
Los dos caracteres chinos en el nombre de la ciudad son上( shàng / zan , "sobre") y海( hǎi / hae , "mar"), que juntos significan "Sobre el mar". La primera aparición de este nombre data de la dinastía Song del siglo XI , cuando ya existía una confluencia de ríos y una ciudad con este nombre en la zona. Se ha discutido cómo debe entenderse el nombre, pero los historiadores chinos han llegado a la conclusión de que durante la dinastía Tang , el área de la actual Shanghai estaba bajo el nivel del mar, por lo que la tierra parecía estar literalmente "en el mar". [15] Shanghai se abrevia oficialmente沪[a] ( Hù / Vu 2 ) en chino , una contracción de沪 渎[b] ( Hù Dú / Vu Doh , " Harpoon Ditch"), un nombre de Jin del siglo IV o V para la desembocadura del arroyo Suzhou cuando era el conducto principal hacia el océano. [18] Este carácter aparece en todas las placas de vehículos automotores emitidas en el municipio hoy. [19]
Nombres alternativos
申( Shen ) o申城( Shencheng , "la ciudad de Shen") era un nombre antiguo procedente de Señor Chunshen , un noble del siglo tercero antes de Cristo y el primer ministro del estado de Chu , cuyo feudo incluido moderna Shanghai. [18] Los equipos deportivos y periódicos con sede en Shanghai a menudo usan Shen en sus nombres, como Shanghai Shenhua y Shen Bao .
华亭[c] ( Huating ) era otro nombre temprano para Shanghai. En el año 751 d.C., durante la dinastía de mediados de la dinastía Tang, Zhao Juzhen , gobernador de la Comandancia Wu ,estableció el condado de Huating, en la actual Songjiang, la primera administración a nivel de condado en la actual Shanghai. El primer hotel de cinco estrellas de la ciudad recibió su nombre de Huating. [20]
魔都( Módū , "Ciudad Mágica"), un apodo contemporáneo para Shanghai, es ampliamente conocido entre los jóvenes. [21] El nombre se mencionó por primera vez enla novela Mato de Shōfu Muramatsu de 1924, que retrataba a Shanghai como una ciudad dicotómica donde existían tanto la luz como la oscuridad. [22]
La ciudad tiene varios apodos en inglés, como "Pearl of the Orient" y "Paris of the East". [23] [24] Esto es similar a la ciudad de Ho Chi Minh (también conocida como Saigón), en Vietnam, que también ha sido apodada como "París de Oriente", debido al histórico estado francés de Vietnam. [25]
Historia
Historia antigua
La parte occidental de la actual Shanghai estuvo habitada hace 6000 años. [26] Durante el período de primavera y otoño (aproximadamente del 771 al 476 a. C.), perteneció al Reino de Wu , que fue conquistado por el Reino de Yue , que a su vez fue conquistado por el Reino de Chu. [27] Durante el período de los Reinos Combatientes (475 aC), Shanghai fue parte del feudo del Señor Chunshen de Chu, uno de los Cuatro Señores de los Estados Combatientes . Ordenó la excavación del río Huangpu . Su nombre anterior o poético, el río Chunshen, le dio a Shanghai su sobrenombre de "Shēn". [27] Los pescadores que vivían en el área de Shanghai luego crearon una herramienta de pesca llamada hù , que prestó su nombre a la salida de Suzhou Creek al norte de la Ciudad Vieja y se convirtió en un apodo y abreviatura común para la ciudad. [28]
Historia imperial
Durante las dinastías Tang y Song, la ciudad de Qinglong (青龙 镇[d] ) en el moderno distrito de Qingpu era un importante puerto comercial. Establecido en 746 (el quinto año de la era Tang Tianbao ), se convirtió en lo que históricamente se llamó una "ciudad gigante del sudeste", con trece templos y siete pagodas. Mi Fu , un erudito y artista de la dinastía Song, fue su alcalde. El puerto experimentó un comercio próspero con las provincias a lo largo del Yangtze y la costa china, así como con países extranjeros como Japón y Silla . [2]
Al final de la dinastía Song, el centro comercial se había trasladado río abajo del río Wusong a Shanghai. [29] Su estatus fue mejorado de aldea a ciudad comercial en 1074, y en 1172, se construyó un segundo malecón para estabilizar la costa del océano, complementando un dique anterior. [30] Desde la dinastía Yuan en 1292 hasta que Shanghai se convirtió oficialmente en municipio en 1927, el centro de Shanghai fue administrado como un condado de la prefectura de Songjiang, que tenía su sede en el actual distrito de Songjiang . [31]
Dos eventos importantes ayudaron a promover los desarrollos de Shanghai en la dinastía Ming . Se construyó una muralla por primera vez en 1554 para proteger la ciudad de las incursiones de los piratas japoneses . Medía 10 m (33 pies) de altura y 5 km (3 millas) de circunferencia. [32] Un Templo del Dios de la Ciudad fue construido en 1602 durante el reinado de Wanli . Este honor generalmente se reservaba para las capitales de las prefecturas y normalmente no se otorgaba a un mero asiento de condado como Shanghai. Los estudiosos han teorizado que esto probablemente reflejó la importancia económica de la ciudad, en contraposición a su bajo estatus político. [32]
Durante la dinastía Qing , Shanghái se convirtió en uno de los puertos marítimos más importantes de la región del delta del Yangtze como resultado de dos cambios importantes en la política del gobierno central: en 1684, el emperador Kangxi revocó la prohibición de la dinastía Ming sobre los buques transoceánicos, una prohibición que había sido en vigor desde 1525; y en 1732, el emperador Qianlong trasladó la oficina de aduanas de Jiangsu provincia (江海关; [e] ver Aduanas, Shanghai ) de la capital de la prefectura de Songjiang de Shanghai, y se entregó a Shanghai el control exclusivo de las colecciones de aduanas para el comercio exterior de Jiangsu. Como resultado de estas dos decisiones críticas, Shanghai se convirtió en el principal puerto comercial de toda la región del bajo Yangtze en 1735, a pesar de estar todavía en el nivel administrativo más bajo en la jerarquía política. [33]
Ascenso y edad de oro
En el siglo XIX, la atención internacional a Shanghai creció debido al reconocimiento europeo de su potencial económico y comercial en el Yangtze. Durante la Primera Guerra del Opio (1839-1842), las fuerzas británicas ocuparon la ciudad. [34] La guerra terminó en 1842 con el Tratado de Nanking , que abrió Shanghai como uno de los cinco puertos del tratado para el comercio internacional. [35] El Tratado de Bogue , el Tratado de Wanghia y el Tratado de Whampoa (firmado en 1843, 1844 y 1844, respectivamente) forzaron la concesión china a los deseos europeos y estadounidenses de visitar y comerciar en suelo chino. Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos establecieron una presencia fuera de la ciudad amurallada de Shanghai, que permaneció bajo la administración directa de los chinos. [36]
La Ciudad Vieja de Shanghai, controlada por los chinos, cayó ante los rebeldes de la Small Swords Society en 1853, pero fue recuperada por el gobierno Qing en febrero de 1855. [37] En 1854, se creó el Consejo Municipal de Shanghai para administrar los asentamientos extranjeros. Entre 1860 y 1862, los rebeldes de Taiping atacaron dos veces Shanghai y destruyeron los suburbios del este y sur de la ciudad, pero no lograron tomar la ciudad. [38] En 1863, el asentamiento británico al sur de Suzhou Creek (distrito norte de Huangpu ) y el asentamiento estadounidense al norte (distrito sur de Hongkou ) se unieron para formar el Acuerdo Internacional de Shanghai . Los franceses optaron por salir del Consejo Municipal de Shanghai y mantuvieron su propia concesión al sur y suroeste. [39]
La Primera Guerra Sino-Japonesa concluyó con el Tratado de Shimonoseki de 1895 , que convirtió a Japón en otra potencia extranjera en Shanghai. Japón construyó las primeras fábricas en Shanghai, que pronto fue copiada por otras potencias extranjeras. Toda esta actividad internacional le dio a Shanghai el sobrenombre de "la Gran Atenas de China". [40] En 1914, las murallas de la Ciudad Vieja fueron desmanteladas porque bloquearon la expansión de la ciudad. En julio de 1921, se fundó el Partido Comunista de China en la Concesión francesa. [36] El 30 de mayo de 1925, el Movimiento Treinta de Mayo estalló cuando un trabajador de una fábrica de algodón de propiedad japonesa fue asesinado a tiros por un capataz japonés. [41] Los trabajadores de la ciudad lanzaron entonces huelgas generales contra el imperialismo , que se convirtieron en protestas a nivel nacional que dieron lugar al nacionalismo chino . [42]
La edad de oro de Shanghai comenzó con su elevación a municipio el 7 de julio de 1927. [36] [43] Este nuevo municipio chino cubría un área de 494,69 km 2 (191,0 millas cuadradas), incluidos los distritos actuales de Baoshan , Yangpu , Zhabei , Nanshi y Pudong , pero excluyeron los territorios de concesiones extranjeras. [43] Dirigido por un alcalde chino y un concejo municipal, la primera tarea del nuevo gobierno de la ciudad, el Plan Gran Shanghai, fue crear un nuevo centro de la ciudad en la ciudad de Jiangwan del distrito de Yangpu, fuera de los límites de las concesiones extranjeras. El plan incluía un museo público, una biblioteca, un estadio deportivo y un ayuntamiento, que fueron construidos parcialmente antes de ser interrumpidos por la invasión japonesa. [44]
La ciudad floreció, convirtiéndose en un centro comercial y financiero principal de la región de Asia y el Pacífico en la década de 1930. [45] Durante las décadas siguientes, ciudadanos de muchos países y de todos los continentes vinieron a Shanghai para vivir y trabajar; los que se quedaron durante largos períodos, algunos durante generaciones, se llamaron a sí mismos " Shanghailanders ". [46] En las décadas de 1920 y 1930, casi 20.000 rusos blancos huyeron de la recién establecida Unión Soviética para residir en Shanghai. [47] Estos rusos de Shanghai constituían la segunda comunidad extranjera más grande. En 1932, Shanghai se había convertido en la quinta ciudad más grande del mundo y hogar de 70.000 extranjeros. [48] En la década de 1930, unos 30.000 refugiados judíos asquenazíes de Europa llegaron a la ciudad. [49]
- "> Reproducir medios
Shanghai filmado en 1937
El Bund a finales de la década de 1920 visto desde la concesión francesa
Nanking Road (actual East Nanjing Road ) en la década de 1930
Shanghai Park Hotel fue el edificio más alto de Asia durante décadas
Antigua biblioteca de Shanghai
El edificio HSBC construido en 1923 y la Aduana construida en 1927
Invasión japonesa
El 28 de enero de 1932 , las fuerzas japonesas invadieron Shanghai mientras los chinos resistían. Más de 10.000 tiendas y cientos de fábricas y edificios públicos [50] fueron destruidos, dejando el distrito de Zhabei en ruinas. Aproximadamente 18.000 civiles murieron, resultaron heridos o fueron declarados desaparecidos. [36] El 5 de mayo se negoció un alto el fuego. [51] En 1937, la Batalla de Shanghai resultó en la ocupación de las partes de Shanghai administradas por China fuera del Acuerdo Internacional y la Concesión Francesa. Las personas que se quedaron en la ciudad ocupada sufrieron a diario, pasando hambre, opresión o muerte. [52] Las concesiones extranjeras fueron finalmente ocupadas por los japoneses el 8 de diciembre de 1941 y permanecieron ocupadas hasta la rendición de Japón en 1945; se cometieron múltiples crímenes de guerra durante ese tiempo. [53]
Un efecto secundario de la invasión japonesa de Shanghai fue el gueto de Shanghai . El cónsul japonés en Kaunas , Lituania , Chiune Sugihara emitió miles de visas a refugiados judíos que escapaban de la solución final nazi a la cuestión judía . Viajaron desde Keidan , Lituania a través de Rusia en ferrocarril hasta Vladivostok, desde donde viajaron en barco a Kobe, Japón . Sin embargo, la estancia de los refugiados judíos en Kobe fue breve ya que el gobierno japonés los trasladó a Shanghai en noviembre de 1941. Otros refugiados judíos encontraron refugio en Shanghai, no a través de Sugihara, sino que llegaron en barcos desde Italia. Los refugiados de Europa fueron internados en un gueto estrecho en el distrito de Hongkou, [54] y después de la invasión japonesa de Pearl Harbor, incluso los judíos iraquíes que habían estado viviendo en Shanghai desde antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial fueron internados. Entre los refugiados en el gueto de Shanghai se encontraba Mirrer Yeshiva , incluidos sus estudiantes y profesores. El 3 de septiembre de 1945, el ejército chino liberó el gueto y la mayoría de los judíos se fueron durante los años siguientes. En 1957, solo quedaban cien judíos en Shanghai.
El 27 de mayo de 1949, el Ejército Popular de Liberación tomó el control de Shanghai a través de la Campaña de Shanghai . Bajo la nueva República Popular de China (RPC), Shanghai fue uno de los tres municipios que no se fusionaron con las provincias vecinas (los otros son Beijing y Tianjin ). [55] La mayoría de las empresas extranjeras trasladaron sus oficinas de Shanghai a Hong Kong , como parte de una desinversión extranjera debido a la victoria de la República Popular China. [56]
Historia moderna
Después de la guerra, la economía de Shanghai se recuperó: de 1949 a 1952, la producción agrícola e industrial de la ciudad aumentó en un 51,5% y un 94,2%, respectivamente. [36] Había 20 distritos urbanos y 10 suburbios en ese momento. [57] El 17 de enero de 1958, Jiading , Baoshan y el condado de Shanghai en Jiangsu se convirtieron en parte del municipio de Shanghai, que se expandió a 863 km 2 (333,2 millas cuadradas). En diciembre siguiente, la superficie terrestre de Shanghai se amplió aún más a 5.910 km 2 (2.281,9 millas cuadradas) después de que se añadieran más áreas suburbanas circundantes en Jiangsu: Chongming , Jinshan , Qingpu, Fengxian , Chuansha y Nanhui . [58] En 1964, las divisiones administrativas de la ciudad se reorganizaron en 10 distritos urbanos y 10 condados. [57]
Como el centro industrial de China con los trabajadores industriales más calificados, Shanghai se convirtió en un centro para el izquierdismo radical durante las décadas de 1950 y 1960. La radical izquierdista Jiang Qing y sus tres aliados, juntos la Banda de los Cuatro , tenían su base en la ciudad. [59] Durante la Revolución Cultural (1966-1976), la sociedad de Shanghai sufrió graves daños, con 310.000 condenas injustas que involucraron a más de 1 millón de personas. Aproximadamente 11.500 personas fueron injustamente perseguidas hasta la muerte. Sin embargo, incluso durante los tiempos más tumultuosos de la revolución, Shanghai pudo mantener la producción económica con una tasa de crecimiento anual positiva. [36]
Desde 1949, Shanghai ha sido un contribuyente comparativamente importante de ingresos fiscales al gobierno central; En 1983, la contribución de la ciudad a los ingresos fiscales fue mayor que la inversión recibida en los últimos 33 años combinados. [60] Su importancia para el bienestar fiscal del gobierno central también le negó las liberalizaciones económicas iniciadas en 1978. En 1990, Deng Xiaoping finalmente permitió que Shanghai iniciara reformas económicas, que reintrodujeron capital extranjero en la ciudad y desarrollaron el distrito de Pudong. , resultando en el nacimiento de Lujiazui . [61] A partir de 2020, Shanghai está clasificada como una ciudad Alpha + por la Globalization and World Cities Research Network , lo que la convierte en una de las 10 principales ciudades del mundo. [62]
Geografía
Shanghai está ubicada en el estuario Yangtze de la costa este de China, con el río Yangtze al norte y la bahía de Hangzhou al sur. La tierra está formada por la deposición natural del Yangtze y los proyectos modernos de recuperación de tierras . Como tal, tiene suelo arenoso y los rascacielos deben construirse con pilotes de hormigón profundo para evitar hundirse en el suelo blando. [63] El municipio de Shanghai, a nivel provincial, administra tanto el estuario como muchas de las islas circundantes . Es aproximadamente equidistante de Beijing y Guangzhou , bordeando el Mar de China Oriental al este, Zhejiang al sur y Jiangsu al oeste y al norte. [64] El punto más al norte del municipio se encuentra en la isla Chongming , que es la segunda isla más grande de China continental después de su expansión durante el siglo XX. [65] No incluye administrativamente un enclave de Jiangsu en el norte de Chongming o las dos islas que forman el puerto Yangshan de Shanghai , que son partes del condado Shengsi de Zhejiang .
Shanghai está ubicada en una llanura aluvial . Como tal, la gran mayoría de su superficie terrestre de 6.340,5 km 2 (2.448,1 millas cuadradas) es plana, con una elevación media de 4 m (13 pies). [10] Las pocas colinas de la ciudad, como She Shan , se encuentran al suroeste, y su punto más alto es el pico de la isla Dajinshan (103 mo 338 pies) en la bahía de Hangzhou. [10] Shanghai tiene muchos ríos, canales, arroyos y lagos, y es conocida por sus ricos recursos hídricos como parte de la cuenca de drenaje del lago Tai . [8]
El centro de Shanghai está dividido en dos por el río Huangpu, un afluente artificial del Yangtze creado por orden del Señor Chunshen durante el período de los Reinos Combatientes. [27] El centro histórico de la ciudad estaba ubicado en la orilla oeste del Huangpu ( Puxi ), cerca de la desembocadura del arroyo Suzhou, conectándolo con el lago Tai y el Gran Canal . El distrito financiero central, Lujiazui, se ha establecido en la orilla este del Huangpu (Pudong). A lo largo de la costa este de Shanghai, la destrucción de los humedales locales debido a la construcción del Aeropuerto Internacional de Pudong ha sido parcialmente compensada por la protección y expansión de un banco cercano, Jiuduansha , como reserva natural. [66]
Clima
Shanghai tiene un clima subtropical húmedo , con una temperatura media anual de 15,8 ° C (60,4 ° F) para los distritos urbanos y de 15,2 a 15,7 ° C (59,4 a 60,3 ° F) para los suburbios. [63] La ciudad experimenta cuatro estaciones distintas. Los inviernos son de templados a fríos y húmedos; los vientos del noroeste de Siberia pueden hacer que las temperaturas nocturnas caigan por debajo del punto de congelación. Cada año, hay un promedio de 6.2 días con nevadas y 2.8 días con nevadas. [63] Los veranos son cálidos y húmedos, y se pueden esperar lluvias ocasionales o tormentas eléctricas extraordinarias. En promedio, 8,7 días superan los 35 ° C (95 ° F) al año. En verano y principios de otoño, la ciudad es susceptible a los tifones . [67]
Las estaciones más agradables son generalmente la primavera, aunque cambiante ya menudo lluviosa, y el otoño, que suele ser soleado y seco. Con un porcentaje mensual de insolación posible que oscila entre el 34% en marzo y el 54% en agosto, la ciudad recibe 1.895 horas de sol brillante al año. Los extremos desde 1951 han oscilado entre -10,1 ° C (14 ° F) el 31 de enero de 1977 (el registro no oficial de -12,1 ° C (10 ° F) se estableció el 19 de enero de 1893) a 40,9 ° C (106 ° F) el 21 de Julio de 2017 en una estación meteorológica en Xujiahui . [68] [69]
| Datos climáticos de Shanghái (valores normales de 1981 a 2010, extremos de 1951 al presente) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 22,1 (71,8) | 27,0 (80,6) | 29,6 (85,3) | 34,3 (93,7) | 36,4 (97,5) | 37,5 (99,5) | 39,2 (102,6) | 39,9 (103,8) | 38,2 (100,8) | 34,0 (93,2) | 28,7 (83,7) | 23,4 (74,1) | 39,9 (103,8) |
| Promedio alto ° C (° F) | 8,1 (46,6) | 10,1 (50,2) | 13,8 (56,8) | 19,5 (67,1) | 24,8 (76,6) | 27,8 (82,0) | 32,2 (90,0) | 31,5 (88,7) | 27,9 (82,2) | 22,9 (73,2) | 17,3 (63,1) | 11,1 (52,0) | 20,6 (69,0) |
| Media diaria ° C (° F) | 4,8 (40,6) | 6,6 (43,9) | 10,0 (50,0) | 15,3 (59,5) | 20,7 (69,3) | 24,4 (75,9) | 28,6 (83,5) | 28,3 (82,9) | 24,9 (76,8) | 19,7 (67,5) | 13,7 (56,7) | 7,6 (45,7) | 17,1 (62,7) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 2,1 (35,8) | 3,7 (38,7) | 6,9 (44,4) | 11,9 (53,4) | 17,3 (63,1) | 21,7 (71,1) | 25,8 (78,4) | 25,8 (78,4) | 22,4 (72,3) | 16,8 (62,2) | 10,6 (51,1) | 4,7 (40,5) | 14,1 (57,5) |
| Registro bajo ° C (° F) | −10,1 (13,8) | −7,9 (17,8) | −5,4 (22,3) | −0,5 (31,1) | 6,9 (44,4) | 12,3 (54,1) | 16,3 (61,3) | 18,8 (65,8) | 10,8 (51,4) | 1,7 (35,1) | −4,2 (24,4) | −8,5 (16,7) | −10,1 (13,8) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 74,4 (2,93) | 59,1 (2,33) | 93,8 (3,69) | 74,2 (2,92) | 84,5 (3,33) | 181,8 (7,16) | 145,7 (5,74) | 213,7 (8,41) | 87,1 (3,43) | 55,6 (2,19) | 52,3 (2,06) | 43,9 (1,73) | 1.166,1 (45,91) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0.1 mm) | 9,9 | 9.2 | 12,4 | 11,2 | 10,4 | 12,7 | 11,4 | 12,3 | 9.1 | 6,9 | 7,6 | 7.7 | 120,8 |
| Media de humedad relativa (%) | 74 | 73 | 73 | 72 | 72 | 79 | 77 | 78 | 75 | 72 | 72 | 71 | 74 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 114,3 | 119,9 | 128,5 | 148,5 | 169,8 | 130,9 | 190,8 | 185,7 | 167,5 | 161,4 | 131,1 | 127,4 | 1.775,8 |
| Fuente: Administración Meteorológica de China [70] | |||||||||||||
Ver o editar datos de gráficos sin procesar .
Paisaje urbano
El Bund , ubicado a orillas del río Huangpu, alberga una hilera de arquitectura de principios del siglo XX, que varía en estilo desde el edificio neoclásico HSBC hasta la Art Deco Sassoon House (ahora parte del Peace Hotel ). Muchas áreas de las antiguas concesiones extranjeras también están bien conservadas, siendo la más notable la concesión francesa. [71] Shanghai también alberga muchos edificios arquitectónicamente distintivos e incluso excéntricos, como el Museo de Shanghai , el Gran Teatro de Shanghai , el Centro de Arte Oriental de Shanghai y la Torre de la Perla Oriental . A pesar de la remodelación desenfrenada, la Ciudad Vieja aún conserva algunos diseños y arquitectura tradicionales, como el Jardín Yu , un elaborado jardín de estilo Jiangnan . [72]
Como resultado de su auge de la construcción durante las décadas de 1920 y 1930, Shanghai tiene uno de los edificios más Art Deco del mundo. [71] Uno de los arquitectos más famosos que trabajaba en Shanghai fue László Hudec , un húngaro-eslovaco que vivió en la ciudad entre 1918 y 1947. [73] Sus edificios Art Deco más notables incluyen el Park Hotel , el Grand Cinema y el Paramount . [74] Otros arquitectos destacados que contribuyeron al estilo Art Deco son Clement Palmer y Arthur Turner , quienes juntos diseñaron el Peace Hotel, el Metropole Hotel y las Broadway Mansions ; [75] y el arquitecto austríaco CH Gonda , que diseñó el Teatro Capitol . El Bund se ha revitalizado varias veces. El primero fue en 1986, con un nuevo paseo del arquitecto holandés Paulus Snoeren. [76] El segundo fue antes de la Expo 2010 , que incluye la restauración del centenario puente Waibaidu y la reconfiguración del flujo de tráfico. [77]
Un elemento cultural distintivo es la residencia shikumen (石库门, "puerta de almacenamiento de piedra"), típicamente casas de ladrillo gris de dos o tres pisos con el patio delantero protegido por una pesada puerta de madera en un estilístico arco de piedra. [78] Cada residencia está conectada y dispuesta en callejones rectos, conocidos como longtang [f] (弄堂). La casa es similar a las casas adosadas o casas adosadas de estilo occidental , pero se distingue por la pared de ladrillos altos y pesados y el arco frente a cada casa. [80]
El shikumen es una mezcla cultural de elementos que se encuentran en la arquitectura occidental con la arquitectura tradicional china de Jiangnan y el comportamiento social. [78] Como casi todas las viviendas tradicionales chinas, tiene un patio , que reduce el ruido exterior. La vegetación se puede cultivar en el patio y también puede permitir la luz solar y la ventilación de las habitaciones. [81]
Algunos de los edificios de Shanghai presentan arquitectura neoclásica soviética o arquitectura estalinista , aunque la ciudad tiene menos estructuras de este tipo que Beijing. Estos edificios se construyeron principalmente entre la fundación de la República Popular en 1949 y la división chino-soviética a fines de la década de 1960. Durante este período, un gran número de expertos soviéticos, incluidos arquitectos, acudieron a China para ayudar al país en la construcción de un estado comunista. Un ejemplo de la arquitectura neoclásica soviética en Shanghai es el actual Centro de Exposiciones de Shanghai . [82]
Shanghai, Lujiazui en particular, tiene numerosos rascacielos , lo que la convierte en la quinta ciudad del mundo con más rascacielos . [83] Entre los ejemplos más destacados se encuentran la Torre Jin Mao de 421 m (1381 pies) de altura , el Centro Financiero Mundial de Shanghai de 492 m (1614 pies) de altura y la Torre de Shanghai de 632 m (2073 pies) de altura , que es la más alta edificio en China y el segundo más alto del mundo . [84] Completada en 2015, la torre toma la forma de nueve secciones retorcidas apiladas una encima de la otra, totalizando 128 pisos. [85] Se presenta en su diseño de fachada de doble piel , que elimina la necesidad de que cualquiera de las capas sea opaca para la reflectividad, ya que la estructura de doble capa ya ha reducido la absorción de calor. [86] La Oriental Pearl Tower de aspecto futurista, a 468 m (1.535 pies), se encuentra cerca en el extremo norte de Lujiazui. [87] Los rascacielos fuera de Lujiazui incluyen White Magnolia Plaza en Hongkou, Shimao International Plaza en Huangpu y Shanghai Wheelock Square en Jing'an .
El Museo de Shanghai
El Gran Teatro de Shanghai
El Centro de Exposiciones de Shanghai , un ejemplo de arquitectura estalinista
La Torre de la Perla Oriental de noche
Torre de Shanghai
Política
Estructura
 |  | |  | |
|---|---|---|---|---|
| Título | Secretario del Comité del Partido | Presidente de SMPC | Alcalde | Presidente de la CPPCC de Shanghai |
| Nombre | Li Qiang | Jiang Zhuoqing | Gong Zheng | Dong Yunhu |
| Hogar ancestral | Ruian , Zhejiang | Cixi , Zhejiang | Suzhou , Jiangsu | Taizhou, Zhejiang |
| Nació | Julio de 1959 (61 años) | Agosto de 1959 (61 años) | Marzo de 1960 (61 años) | Noviembre de 1962 (58 años) |
| Oficina asumida | Octubre de 2017 [88] | Enero de 2020 [89] | Marzo de 2020 [90] | Enero de 2018 [5] |
Como prácticamente todas las instituciones de gobierno en China continental , Shanghai tiene un sistema de gobierno de partido paralelo, [91] en el que el Secretario del Comité del Partido , denominado oficialmente Secretario del Comité Municipal de Shanghai del Partido Comunista de China, supera al Alcalde. [92] El comité del partido actúa como el máximo órgano de formulación de políticas y normalmente está compuesto por 12 miembros (incluido el secretario). [93] [94]
El poder político en Shanghai ha sido con frecuencia un trampolín hacia posiciones más altas en el gobierno central. Desde que Jiang Zemin se convirtió en secretario general del Partido Comunista de China en junio de 1989, todos los ex secretarios del partido de Shanghai, excepto uno, fueron elevados al Comité Permanente del Politburó , el órgano decisorio de facto más alto de China, [91] incluido el propio Jiang ( Secretario General del Partido), [95] Zhu Rongji (Primer Ministro), [96] Wu Bangguo (Presidente de la Asamblea Popular Nacional), [97] Huang Ju (Viceprimer Ministro), [98] Xi Jinping (actual Secretario General), [ 99] Yu Zhengsheng , [100] y Han Zheng . [101] Zeng Qinghong , ex subsecretario del partido de Shanghai, también ascendió al Comité Permanente del Politburó y se convirtió en el vicepresidente y un influyente agente de poder. [102] La única excepción es Chen Liangyu , quien fue despedido en 2006 y luego condenado por corrupción . [103]
Los funcionarios vinculados a la administración de Shanghai forman colectivamente una poderosa facción en el gobierno central conocida como la camarilla de Shanghai , que a menudo se ha visto compitiendo contra la facción rival de la Liga Juvenil por nombramientos de personal y decisiones políticas. [104] Sin embargo, Xi Jinping, sucesor de Hu Jintao como secretario general y presidente , era en gran parte un líder independiente y llevó a cabo campañas anticorrupción en ambas facciones. [105]
divisiones administrativas
Shanghai es uno de los cuatro municipios bajo la administración directa del Gobierno de la República Popular de China , [106] y se divide en 16 a nivel de condado distritos .
| Divisiones administrativas de Shanghai | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Huangpu Xuhui Cambiando 1 Putuo 2 Yangpu Minhang Baoshan Jiading Pudong Jinshan Songjiang Qingpu Fengxian Chongming 1. Jing'an 2. Hongkou | |||||||
| Código de división [107] | División | Superficie (km 2 ) [108] | Población total 2017 [108] | Asiento | Código Postal | ||
| 310000 | Llevar a la fuerza | 6340.50 | 24.183.300 | Huangpu | 200000 | ||
| 310101 | Huangpu | 20.46 | 654,800 | Subdistrito de Waitan | 200001 | ||
| 310104 | Xuhui | 54,76 | 1.088.300 | Subdistrito de Xujiahui | 200030 | ||
| 310105 | Cambiando | 38.30 | 693,700 | Subdistrito de Jiangsu Road | 200050 | ||
| 310106 | Jing'an | 36,88 | 1.066.200 | Subdistrito de Jiangning Road | 200040 | ||
| 310107 | Putuo | 54,83 | 1,284,700 | Subdistrito de la ciudad de Zhenru | 200333 | ||
| 310109 | Hongkou | 23.46 | 799.000 | Subdistrito de Jiaxing Road | 200080 | ||
| 310110 | Yangpu | 60,73 | 1.313.400 | Subdistrito de Pingliang Road | 200082 | ||
| 310112 | Minhang | 370,75 | 2.534.300 | Ciudad de Xinzhuang | 201100 | ||
| 310113 | Baoshan | 270,99 | 2,030,800 | Subdistrito de Youyi Road | 201900 | ||
| 310114 | Jiading | 464,20 | 1,581,800 | Subdistrito de Xincheng Road | 201800 | ||
| 310115 | Pudong | 1210.41 | 5.528.400 | Subdistrito de Huamu | 200135 | ||
| 310116 | Jinshan | 586.05 | 801,400 | Ciudad de Shanyang | 201500 | ||
| 310117 | Songjiang | 605,64 | 1,751,300 | Subdistrito de Fangsong | 201600 | ||
| 310118 | Qingpu | 670,14 | 1.205.300 | Subdistrito de Xiayang | 201700 | ||
| 310120 | Fengxian | 687,39 | 1,155,300 | Ciudad de Nanqiao | 201400 | ||
| 310151 | Chongming | 1185,49 | 694,600 | Ciudad de Chengqiao | 202100 | ||
| Divisiones en chino y variedades de romanizaciones | ||||
|---|---|---|---|---|
| inglés | chino | Pinyin | Romanización shanghainesa | |
| Municipio de Shanghai | 上海市 | Shànghǎi Shì | zeon he zy | |
| Distrito de Huangpu | 黄浦 区 | Huángpǔ Qū | waon phu chiu | |
| Distrito de Xuhui | 徐汇 区 | Xúhuì Qū | zi we chiu | |
| Distrito de Changning | 长宁 区 | Chángníng Qū | zan nyin chiu | |
| Distrito de Jing'an | 静安 区 | Jìng'ān Qū | zin oe chiu | |
| Distrito de Putuo | 普陀 区 | Pǔtuó Qū | phu du chiu | |
| Distrito de Hongkou | 虹口 区 | Hóngkǒu Qū | ghon kheu chiu | |
| Distrito de Yangpu | 杨浦 区 | Yángpǔ Qū | yan phu chiu | |
| Distrito de Minhang | 闵行区 | Mǐnháng Qū | min ghaon chiu | |
| Distrito de Baoshan | 宝山 区 | Bǎoshān Qū | pau sae chiu | |
| Distrito de Jiading | 嘉定 区 | Jiādìng Qū | ka din chiu | |
| Nueva área de Pudong | 浦东 新区 | Pǔdōng Xīnqū | phu ton sin chiu | |
| Distrito de Jinshan | 金山区 | Jīnshān Qū | cin se chiu | |
| Distrito de Songjiang | 松江 区 | Sōngjiāng Qū | hijo kaon chiu | |
| Distrito de Qingpu | 青浦 区 | Qīngpǔ Qū | tsin phu chiu | |
| Distrito de Fengxian | 奉贤 区 | Fèngxián Qū | von yi chiu | |
| Distrito de Chongming | 崇明 区 | Chóngmíng Qū | dzon min chiu | |
Aunque cada distrito tiene su propio núcleo urbano, el ayuntamiento y las principales unidades administrativas se encuentran en el distrito de Huangpu, que también sirve como área comercial, incluida la famosa calle Nanjing . Otras áreas comerciales importantes incluyen Xintiandi y Huaihai Road [g] en el distrito de Huangpu, y Xujiahui [h] en el distrito de Xuhui . Muchas universidades de Shanghai están ubicadas en áreas residenciales del distrito de Yangpu y el distrito de Putuo .
Siete de los distritos gobiernan Puxi ( literalmente "Cisjordania" o "Oeste del río Pu"), la parte más antigua de la ciudad de Shanghai en la orilla oeste del río Huangpu. Estos siete distritos se conocen colectivamente como Shanghai Proper (上海市 区) o la ciudad central (市中心), que comprende Huangpu, Xuhui, Changning , Jing'an, Putuo, Hongkou y Yangpu.
Pudong ( literalmente "La orilla oriental" o "Este del río Pu"), la parte más nueva de la ciudad y suburbio de Shanghai en la orilla este del río Huangpu, está gobernada por la Nueva Área de Pudong (浦东 新区). [I]
Siete de los distritos gobiernan suburbios, ciudades satélites y áreas rurales más alejadas del núcleo urbano: Baoshan, [j] Minhang , [k] Jiading, [l] Jinshan, [m] Songjiang, [n] Qingpu, [o] y Fengxian. [pag]
El distrito de Chongming comprende las islas de Changxing y Hengsha y la mayoría, pero no todas [q], de la isla de Chongming.
El antiguo distrito de Nanhui fue absorbido por el distrito de Pudong en 2009. En 2011, el distrito de Luwan se fusionó con el distrito de Huangpu. A partir de 2015[actualizar], estas divisiones a nivel de condado se dividen en las siguientes 210 divisiones a nivel de municipio : 109 ciudades , 2 municipios y 99 subdistritos . Estos, a su vez, se dividen en las siguientes divisiones a nivel de aldea : 3661 comités de vecindario y 1,704 comités de aldea. [112]
Economía
Shanghai ha sido descrita como la "obra maestra" de la economía en auge de China . [113] [114] La ciudad es un centro global para las finanzas y la innovación , [115] [116] y un centro nacional para el comercio, el comercio y el transporte, [117] con el puerto de contenedores más activo del mundo: el Puerto de Shanghai . [118] A partir de 2019[actualizar], Shanghai tenía un PIB de CN ¥ 3,82 billones ( US $ 539 mil millones ) que representa el 3,85% del PIB de China, [119] y un PIB per cápita de CN ¥ 157,138 ( US $ 22,186 ). [120] Las seis industrias más grandes de Shanghái ( comercio minorista , finanzas, TI , bienes raíces , fabricación de maquinaria y fabricación de automóviles) representan aproximadamente la mitad del PIB de la ciudad. [121] En 2019, el ingreso anual disponible promedio de los residentes de Shanghai fue de CN ¥ 69,442 ( US $ 9,808 ) per cápita, lo que la convierte en una de las ciudades más ricas de China, [120] pero también la ciudad más cara de China continental para vivir. según un estudio de 2017 de Economist Intelligence Unit . [122]
En marzo de 2021, Shanghai tiene el segundo número más alto de multimillonarios de cualquier ciudad del mundo después de Beijing. [123] Se prevé que el PIB nominal de Shanghái alcance los 1,3 billones de dólares estadounidenses en 2035 (ocupando el primer lugar en China), lo que la convierte en una de las cinco principales ciudades del mundo en términos de GRP según un estudio de Oxford Economics. [124]
| Año | 1978 | 1980 | 1983 | 1986 | 1990 | 1993 | 1996 | 2000 | 2003 | 2006 | 2010 | 2013 | 2016 | 2017 | 2018 [125] | 2019 [120] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PIB (¥ T) [126] | 0,027 | 0,031 | 0,035 | 0,049 | 0,078 | 0,152 | 0,298 | 0,481 | 0,676 | 1.072 | 1.744 | 2.226 | 2.818 | 3.063 | 3.268 | 3.816 |
| PIB per cápita (¥ K) [126] | 2,85 | 2,73 | 2,95 | 3,96 | 5,91 | 11.06 | 20,81 | 30.31 | 38,88 | 55,62 | 77,28 | 92,85 | 116,58 | 126,63 | 134,83 | 157,14 |
| Renta disponible media (urbana) (¥ K) [127] [128] [129] | 0,64 | 2.18 | 4.28 | 8.16 | 11,72 | 14,87 | 20,67 | 31,84 | 43,85 | 57,69 | 62,60 | 64,18 (total) | 69,44 (total) | |||
| Renta disponible media (rural) (¥ K) [130] [128] | 0,40 | 1,67 | 4.85 | 5.57 | 6,66 | 9.21 | 13,75 | 19.21 | 25.52 | 27,82 |
Shanghai fue la ciudad más grande y próspera del este de Asia durante la década de 1930, y su rápida remodelación comenzó en la década de 1990. [45] En las últimas dos décadas, Shanghai ha sido una de las ciudades de más rápido desarrollo del mundo; ha registrado un crecimiento del PIB de dos dígitos en casi todos los años entre 1992 y 2008, antes de la crisis financiera de 2007-08 . [131]
Finanzas
Shanghai es un centro financiero global , ocupando el tercer lugar (después de Nueva York y Londres) en la 28a edición del Índice de Centros Financieros Globales (ocupando el primer lugar en toda Asia y el Pacífico), [132] publicado en septiembre de 2020 por Z / Yen y China Instituto de Desarrollo . [133] A partir de 2019[actualizar], la Bolsa de Valores de Shanghai tenía una capitalización de mercado de 4,02 billones de dólares , lo que la convierte en la bolsa de valores más grande de China y la cuarta bolsa de valores más grande del mundo. [134] En 2009, el volumen de comercio de seis productos básicos clave, incluidos el caucho, el cobre y el zinc, en la Bolsa de Futuros de Shanghai ocupó el primer lugar a nivel mundial. [135] A fines de 2017, Shanghai tenía 1.491 instituciones financieras, de las cuales 251 tenían inversión extranjera. [136]
En septiembre de 2013, con el respaldo del primer ministro chino Li Keqiang , la ciudad inauguró la Zona de Libre Comercio Piloto de China (Shanghai) , la primera zona de libre comercio en China continental. La zona introdujo una serie de reformas piloto diseñadas para incentivar la inversión extranjera. En abril de 2014, The Banker informó que Shanghai "ha atraído los mayores volúmenes de inversión extranjera directa del sector financiero en la región de Asia y el Pacífico en los 12 meses hasta finales de enero de 2014". [137] En agosto de 2014, la revista fDi nombró a Shanghái como la "provincia china del futuro 2014/15" debido a "desempeños particularmente impresionantes en las categorías de amistad y conectividad para los negocios, así como al segundo lugar en las categorías de potencial económico y capital humano y estilo de vida". categorías ". [138]
Fabricación
Como uno de los principales centros industriales de China, Shanghai juega un papel clave en la fabricación nacional y la industria pesada . Varias zonas industriales, incluida la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Shanghai Hongqiao, la Zona de Procesamiento Económico de Exportación de Jinqiao, la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Minhang y la Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Shanghai Caohejing, son la columna vertebral del sector secundario de Shanghai . Shanghai es el hogar del mayor fabricante de acero de China, Baosteel Group , la base de construcción naval más grande de China, Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group , y uno de los constructores navales más antiguos de China, el Astillero Jiangnan . [139] [140] La fabricación de automóviles es otra industria importante. SAIC Motor, con sede en Shanghai, es una de las tres corporaciones automotrices más grandes de China y tiene asociaciones estratégicas con Volkswagen y General Motors . [141]
- Farmacéutica Kobayashi
- Mondelez Internacional
- Danone
- PepsiCo
- Nongshim
- Unicharm
- Corporación Kao
- Ezaki Glico
- Meiji Holdings
- Unilever
- Bayer
- el secreto de Victoria
- Taisho Pharmaceutical
- Empresas Estée Lauder
- Revlon
- GlaxoSmithKline
- L'Oréal
- La compañía Walt Disney
- Parques, experiencias y productos de Disney
- Motor SAIC
- SAIC-GM
- SAIC Volkswagen
- Starbucks
- Reserva de Starbucks
Turismo
El turismo es una industria importante de Shanghai. En 2017, el número de turistas nacionales aumentó un 7,5% a 318 millones, mientras que el número de turistas extranjeros aumentó un 2,2% a 8,73 millones. [136] A partir de 2019[actualizar], la ciudad tenía 71 hoteles de cinco estrellas , 61 hoteles de cuatro estrellas , 1.758 agencias de viajes , 113 atracciones turísticas calificadas y 34 atracciones turísticas rojas . [120]
El sector de conferencias y reuniones también está creciendo. Según la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones , Shanghai acogió 82 reuniones internacionales en 2018, un 34% más que las 61 de 2017. [142] [143]
Zona de libre comercio
Shanghai es el hogar de la Zona de Libre Comercio Piloto de China (Shanghai), la primera zona de libre comercio en China continental. [144] A octubre de 2019[actualizar], es también la segunda zona de libre comercio más grande de China continental en términos de superficie terrestre (detrás de la Zona de Libre Comercio de Hainan , que cubre toda la provincia de Hainan [145] ) al cubrir un área de 240.22 km 2 (92.75 sq mi) e integrando cuatro zonas consolidadas existentes: la Zona de Libre Comercio de Waigaoqiao, el Parque Logístico de Libre Comercio de Waigaoqiao, el Área del Puerto de Libre Comercio de Yangshan y la Zona de Libre Comercio Integral del Aeropuerto de Pudong. [146] [147] Se han implementado varias políticas preferenciales para atraer inversión extranjera en diversas industrias a la zona. Debido a que la zona no se considera técnicamente territorio chino a efectos fiscales, los productos que entran en la zona están exentos de derechos y despacho de aduanas. [148]
Demografía
| Año | Música pop. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1954 [149] | 6,204,400 | - |
| 1964 [149] | 10,816,500 | + 5,72% |
| 1982 [149] | 11,859,700 | + 0,51% |
| 1990 [149] | 13,341,900 | + 1,48% |
| 2000 [149] | 16,407,700 | + 2,09% |
| 2010 [149] | 23,019,200 | + 3,44% |
| 2015 [150] | 24,152,700 | + 0,97% |
| 2016 [150] | 24,197,000 | + 0,18% |
| 2017 [150] | 24.183.300 | −0,06% |
| 2018 [125] | 24,237,800 | + 0,23% |
| 2019 [120] | 24,281,400 | + 0,18% |
| El tamaño de la población puede verse afectado por cambios en las divisiones administrativas. | ||
A partir de 2019[actualizar], Shanghai tenía una población total de 24.281.400, incluidos 14.504.300 (59,7%) titulares de hukou (registrados localmente). [120] Según el censo nacional de 2010 , el 89,3% de la población de Shanghai vive en zonas urbanas y el 10,7% vive en zonas rurales. [151] Según la población de su área administrativa total, Shanghai es el segundo más grande de los cuatro municipios de China, detrás de Chongqing , pero generalmente se considera la ciudad china más grande porque la población urbana de Chongqing es mucho más pequeña. [152] Según la OCDE , el área metropolitana de Shanghai tiene una población estimada de 34 millones. [153]
Según la Oficina de Estadísticas Municipales de Shanghai, alrededor de 157,900 residentes en Shanghai son extranjeros, incluidos 28,900 japoneses, 21,900 estadounidenses y 20,800 coreanos. [154] El número real de ciudadanos extranjeros en la ciudad es probablemente mucho mayor. [155] Shanghai es también una ciudad de inmigración nacional: el 40,3% (9,8 millones) de los residentes de la ciudad son de otras regiones de China. [120]
Shanghai tiene una esperanza de vida de 83,6 años para la población registrada de la ciudad, [156] la esperanza de vida más alta de todas las ciudades de China continental . Esto también ha provocado que la ciudad experimente un envejecimiento de la población: en 2017, el 33,1% (4,8 millones) de la población registrada de la ciudad tenía 60 años o más. [157] En 2017, el gobierno chino implementó controles de población para Shanghai, lo que resultó en una disminución de la población de 10,000 personas a fines de año. [158]
Religión
Debido a su historia cosmopolita, Shanghai tiene una mezcla de herencia religiosa; Los edificios e instituciones religiosas se encuentran esparcidos por la ciudad. Según una encuesta de 2012, solo el 13,1% de la población de la ciudad pertenece a religiones organizadas, incluidos los budistas con el 10,4%, los protestantes con el 1,9%, los católicos con el 0,7% y otras religiones con el 0,1%, mientras que el 86,9% restante de la población podría ser ya sean ateos o involucrados en la adoración de deidades de la naturaleza y antepasados o sectas religiosas populares . [159]
El budismo, en sus variedades chinas , ha tenido presencia en Shanghai desde el período de los Tres Reinos , durante el cual se fundaron el Templo Longhua, el templo más grande de Shanghai, y el Templo Jing'an . [160] Otro templo importante es el Templo del Buda de Jade , que recibió su nombre de una gran estatua de Buda tallada en jade en el templo. [161] A partir de 2014[actualizar], El budismo en Shanghai tenía 114 templos, 1.182 miembros del personal administrativo y 453.300 seguidores registrados. [160] La religión también tiene su propia universidad, el Shanghai Buddhist College , y su propia prensa, Shanghai Buddhological Press . [162]
El catolicismo fue introducido en Shanghai en 1608 por el misionero italiano Lazzaro Cattaneo . [163] El Vicariato Apostólico de Shanghai se erigió en 1933 y se elevó aún más a la Diócesis de Shanghai en 1946. [164] Los sitios católicos notables incluyen la Catedral de San Ignacio en Xujiahui, la iglesia católica más grande de la ciudad, [165 ] la Iglesia de San Francisco Javier y la Basílica de She Shan . [166] Otras formas de cristianismo en Shanghai incluyen las minorías ortodoxas orientales y, desde 1996, iglesias protestantes cristianas registradas.
Aunque actualmente constituye una fracción de la población religiosa de Shanghai, el pueblo judío ha desempeñado un papel influyente en la historia de la ciudad. Después de que el Tratado de Nanking puso fin a la Primera Guerra del Opio en 1842, la ciudad se abrió a las poblaciones occidentales y los comerciantes viajaron a Shanghai por su rico potencial comercial, incluidas muchas familias judías prominentes. Los Sassoons acumularon una gran riqueza en el comercio de opio y textiles, consolidando su estatus al financiar muchos de los edificios que se han vuelto icónicos en el horizonte de Shanghai, como el Hotel Cathay en 1929. [167] Los Hardoons fueron otra prominente familia judía de Bagdadi que solía su éxito empresarial para definir Shanghai en el siglo XX. El jefe de la familia Silas Hardoon, que era una de las personas más ricas del mundo durante el siglo XIX, financió Nanjing Road , que entonces albergaba grandes almacenes en el Asentamiento Internacional, pero ahora es uno de los centros comerciales más concurridos del mundo. Durante la Segunda Guerra Mundial , miles de judíos emigraron a Shanghai en un esfuerzo por huir de la Alemania nazi . Vivían en un área designada llamada el gueto de Shanghai y formaron una comunidad centrada en la sinagoga Ohel Moishe, que ahora es el Museo de Refugiados Judíos de Shanghai . [168] En 1939, Horace Kadoorie , el jefe de la poderosa familia filantrópica judía sefardí en Shanghai, fundó la Asociación Juvenil Judía de Shanghai para apoyar a los refugiados judíos a través de la educación en inglés para que estuvieran preparados para emigrar de Shanghai cuando llegara el momento. [169]
El Islam llegó a Shanghai durante la dinastía Yuan. Primera mezquita de la ciudad, Mezquita de Songjiang , fue construido durante el Zhizheng (至正época) bajo el emperador Huizong . La población musulmana de Shanghai aumentó en el siglo XIX y principios del XX (cuando la ciudad era un puerto de tratados), tiempo durante el cual se construyeron muchas mezquitas, incluidas la Mezquita Xiaotaoyuan , la Mezquita Huxi y la Mezquita Pudong . La Asociación Islámica de Shanghai está ubicada en la Mezquita Xiaotaoyuan en Huangpu. [170]
Shanghai tiene varios templos religiosos populares, incluido el Templo del Dios de la Ciudad en el corazón de la Ciudad Vieja, el Pabellón Dajing Ge dedicado al general de los Tres Reinos Guan Yu , el Templo Confuciano de Shanghai y un importante centro taoísta, el Templo de la Nube Blanca de Shanghai donde se ubica la Asociación Taoísta de Shanghai. [171]
Idioma
El idioma vernáculo que se habla en la ciudad es el shanghainés, un dialecto del subgrupo Taihu Wu de la familia china Wu . Esto es diferente del dialecto chino oficial, mandarín , que es mutuamente ininteligible con el chino Wu. [173] El shanghainés moderno se basa en otros dialectos del Taihu Wu: Suzhounese , Ningbonese y el dialecto local de la prefectura de Songjiang. [174]
Antes de su expansión, el idioma hablado en Shanghai estaba subordinado a los que se hablaban en Jiaxing y más tarde en Suzhou , [174] y se conocía como "la lengua local" (本地 闲话), que ahora se usa solo en los suburbios. [175] A finales del siglo XIX, apareció el centro de Shanghái (上海, ), que experimentó cambios rápidos y reemplazó rápidamente al Suzhounese como el dialecto de prestigio de la región del delta del río Yangtze . En ese momento, la mayoría de los residentes de la ciudad eran inmigrantes de las dos provincias adyacentes, Jiangsu y Zhejiang, por lo que el shanghainés era principalmente un híbrido entre los dialectos del sur de Jiangsu y Ningbo. Después de 1949, Putonghua (mandarín estándar) también ha tenido un gran impacto en shanghainés como resultado de haber sido promovido rigurosamente por el gobierno. [174] Desde la década de 1990, muchos inmigrantes fuera de la región de habla Wu han venido a Shanghai en busca de educación y trabajo. A menudo no pueden hablar el idioma local y, por lo tanto, utilizan el putonghua como lengua franca . Debido a que el putonghua y el inglés eran más favorecidos, el shanghainés comenzó a declinar y la fluidez entre los hablantes jóvenes se debilitó. En los últimos años, ha habido movimientos dentro de la ciudad para promover el idioma local y protegerlo para que no se desvanezca. [176] [177]
Educación e investigación
Shanghai es un centro internacional de investigación y desarrollo y ocupa el quinto lugar a nivel mundial y el segundo en toda Asia y el Pacífico (después de Beijing) según los resultados de la investigación científica, según el índice de la naturaleza . [178] También es un importante centro de educación superior en China . A fines de 2019, Shanghai tenía 64 universidades y colegios, 929 escuelas secundarias, 698 escuelas primarias y 31 escuelas especiales. [120] Un número de la mayoría de universidades de prestigio de China entran en las clasificaciones de universidades globales se basan en Shanghai, incluyendo la Universidad de Fudan , Shanghai Jiao Tong University , la Universidad de Tongji , East China Normal University , la Universidad de Shanghai , este de China de la Universidad de Ciencia y Tecnología , la Universidad de Donghua , Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai y Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai . [179] [180] [181] [182] Estas universidades fueron seleccionadas como " 985 universidades " o " 211 universidades " por el gobierno chino para construir universidades de clase mundial. [183] [184]
La ciudad es sede de dos miembros ( Universidad Fudan y Universidad Jiao Tong de Shanghai ) de la Liga C9 , una alianza de universidades chinas de élite que ofrecen educación integral y líder, [185] y estas dos universidades están clasificadas en el top 100 global de investigación integral universidades de acuerdo con los rankings universitarios más influyentes del mundo, como QS Rankings , Shanghai Rankings y Times Higher Education Rankings . [180] [186] [187] La Universidad de Fudan estableció un programa EMBA conjunto con la Universidad de Washington en St. Louis en 2002, que desde entonces ha sido constantemente clasificado como uno de los mejores del mundo. [188] [189] La agencia de educación del gobierno de la ciudad es la Comisión de Educación Municipal de Shanghai .
La ciudad tiene muchos institutos de educación conjunta chino-extranjeros , como la Universidad de Shanghai - Escuela de Negocios de Sydney de la Universidad de Tecnología desde 1994, el Instituto Conjunto de la Universidad de Michigan - Universidad de Shanghai Jiao Tong desde 2006, y la Universidad de Nueva York Shanghai - el primera universidad de empresa conjunta entre China y EE. UU., desde 2012. [190] [191] En 2013, la Municipalidad de Shanghai y la Academia de Ciencias de China fundaron la Universidad ShanghaiTech en el Parque de Alta Tecnología de Zhangjiang en Pudong. [192] Shanghai también alberga la Academia de Liderazgo Ejecutivo de China de la escuela de cuadros en Pudong y la Escuela de Negocios Internacional China Europa .
En Shanghai, los nueve años de educación obligatoria —incluidos cinco años de educación primaria y cuatro años de educación secundaria básica— son gratuitos, con una tasa bruta de matrícula superior al 99,9%. [120] sistema de enseñanza obligatoria de la ciudad es uno de los mejores en el mundo: en 2009 y 2012, de 15 años de edad, estudiantes de Shanghai ocupó el primer lugar en todas las materias (matemáticas, lectura y ciencias) en el Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes , un estudio mundial del rendimiento académico realizado por la OCDE. [193] [194] La educación secundaria superior de tres años consecutivos tiene un precio y utiliza el Examen de ingreso a la escuela secundaria superior ( Zhongkao ) como proceso de selección, con una tasa bruta de matriculación del 98%. [195] Entre todas las escuelas secundarias de segundo ciclo, los cuatro con la mejor enseñanza calidad- Shanghai Secundaria , Nº 2 escuela secundaria anexa a la Universidad Normal del Este de China , la Escuela Secundaria afiliado a la Universidad de Fudan , y la Escuela Secundaria afiliado a la Universidad Shanghai Jiao Tong - se denominan "Las cuatro escuelas" ( "四 校" ) de Shanghai. [196] A octubre de 2019[actualizar], el Examen de ingreso a la universidad nacional de la ciudad ( Gaokao ) está estructurado bajo el sistema "3 + 3", en el que todos los estudiantes de secundaria general estudian tres materias obligatorias (chino, inglés y matemáticas) y tres materias elegidas entre seis opciones (física , química, biología, historia, geografía y política). [197]
Transporte
Transporte público
Shanghai tiene un extenso sistema de transporte público que comprende metros, autobuses, transbordadores y taxis, a todos los cuales se puede acceder mediante una tarjeta de transporte público de Shanghai . [198]
El sistema de tránsito rápido de Shanghai, el Metro de Shanghai , incorpora líneas de metro y metro ligero y se extiende a todos los distritos urbanos centrales, así como a los distritos suburbanos vecinos. A partir de 2019[actualizar], hay 17 líneas de metro (excluyendo el tren maglev de Shanghai y el ferrocarril Jinshan ), 415 estaciones y 704,91 km (438 millas) de líneas en funcionamiento, lo que la convierte en la red más larga del mundo . [120] El 8 de marzo de 2019, estableció el récord diario de pasajeros del metro de la ciudad con 13,3 millones. [199] La tarifa media varía entre CN ¥ 3 ( US $ 0,48 ) y CN ¥ 9 ( US $ 1,28 ), según la distancia de viaje. [200]
Inaugurado en 2004, el tren maglev de Shanghai es el primer y el más rápido comercial maglev de alta velocidad del mundo, con una velocidad máxima de operación de 430 km / h (267 mph). [201] El tren puede completar el viaje de 30 kilómetros (19 millas) entre la estación Longyang Road y el aeropuerto internacional de Pudong en 7 minutos y 20 segundos, [202] comparado con 32 minutos de la línea 2 del metro [203] y 30 minutos en automóvil. [204] Un boleto de ida cuesta CN ¥ 50 ( US $ 8 ), o CN ¥ 40 ( US $ 6,40 ) para aquellos con boletos de avión o tarjetas de transporte público. Un boleto de ida y vuelta cuesta CN ¥ 80 ( US $ 12,80 ) y los boletos VIP cuestan el doble de la tarifa estándar. [205]
Con la primera línea de tranvía en servicio en 1908, los tranvías alguna vez fueron populares en Shanghai a principios del siglo XX. [206] En 1925, había 328 tranvías y 14 rutas operadas por compañías chinas, francesas y británicas en colaboración, [207] todas las cuales fueron nacionalizadas después de la victoria de la República Popular China en 1949. Desde la década de 1960, muchas líneas de tranvía fueron desmanteladas o reemplazado por líneas de trolebuses o autobuses ; [208] la última línea de tranvía fue demolida en 1975. [209] Shanghai reintrodujo los tranvías en 2010, como un moderno sistema Translohr de neumáticos de caucho en el área de Zhangjiang del este de Shanghai como Zhangjiang Tram . [210] En 2018, el tranvía de Songjiang con ruedas de acero comenzó a operar en el distrito de Songjiang. [211] Se están planificando líneas de tranvía adicionales en el subdistrito de Hongqiao y el distrito de Jiading a partir de 2019.[actualizar]. [212]
Shanghai también tiene la red de autobuses más extensa del mundo, incluido el sistema de trolebuses en funcionamiento continuo más antiguo del mundo , con 1.575 líneas que cubren una longitud total de 8.997 km (5.590 millas) para 2019. [120] El sistema es operado por múltiples compañías. [213] Las tarifas de autobús cuestan generalmente CN ¥ 2 ( US $ 0,32 ). [214]
A partir de 2019[actualizar], había un total de 40.000 taxis en funcionamiento en Shanghai. [120] La tarifa base para los taxis es de CN ¥ 14 ( US $ 2,24 ), que cubre los primeros 3 km (2 millas) e incluye un recargo por combustible de CN ¥ 1 ( US $ 0,14 ). La tarifa base es CN ¥ 18 ( US $ 2,55 ) entre las 11:00 pm y las 5:00 am. Cada kilómetro adicional cuesta CN ¥ 2.5 ( US $ 0.40 ) o CN ¥ 3.3 ( US $ 0.47 ) entre las 11:00 pm y las 5:00 am. [215] Los taxis y DiDi desempeñan un papel importante en el transporte urbano y DiDi suele ser más barato que los taxis. [216]
Carreteras y autovías
Shanghai es un importante centro de la red de autopistas de China . Muchas autopistas nacionales (con el prefijo con la letra G) pasan a través o al final en Shanghai, incluyendo Jinghu Expressway (solapamientos con Hurong Expressway ), Shenhai Expressway , Hushaan Expressway , Huyu Expressway , Hukun Expressway (solapamientos con la bahía de Hangzhou Anillo Expressway ), y el anillo de Shanghai Autopista . [217] También hay numerosas autopistas municipales con el prefijo S. [217] A partir de 2019, Shanghai tiene un total de 12 puentes y 14 túneles que cruzan el río Huangpu. [218] [219] El puente del río Yangtze de Shanghai es el único complejo de puentes y túneles de la ciudad que cruza el río Yangtze .
La red de autopistas dentro del centro de la ciudad consta de la carretera elevada norte-sur , la carretera elevada Yan'an y la carretera de circunvalación interior . Otras carreteras de circunvalación en Shanghai incluyen la carretera de circunvalación media , la autopista del anillo exterior y la autopista del anillo de Shanghai.
Los carriles para bicicletas son comunes en Shanghai y separan el tráfico no motorizado del tráfico de automóviles en la mayoría de las calles de superficie. Sin embargo, en algunas carreteras principales, incluidas todas las autopistas, las bicicletas y las motocicletas están prohibidas. En los últimos años, el ciclismo ha experimentado un resurgimiento en popularidad debido a la aparición de una gran cantidad de sistemas para compartir bicicletas basados en aplicaciones sin base , como Mobike , Bluegogo y ofo . [220] A diciembre de 2018[actualizar], los sistemas de bicicletas compartidas tenían un promedio de 1,15 millones de ciclistas diarios dentro de la ciudad. [221]
La propiedad de automóviles privados en Shanghai está aumentando rápidamente: en 2019, había 3,40 millones de automóviles privados en la ciudad, un aumento del 12,5% con respecto a 2018. [120] Los automóviles privados nuevos no se pueden conducir sin una matrícula , que se vende en matrículas mensuales. subastas. Cada mes se subastan alrededor de 9.500 placas y el precio medio es de 89.600 CN ¥ ( 12.739 dólares EE.UU. ) en 2019. [222] De acuerdo con las regulaciones de vehículos de la ciudad introducidas en junio de 2016, solo los residentes registrados localmente y los que han pagado el seguro social o los impuestos sobre la renta individuales por más de tres años son elegibles para participar en la subasta. El propósito de esta política es limitar el crecimiento del tráfico de automóviles y aliviar la congestión. [223]
Vias ferreas
Shanghai tiene cuatro estaciones principales: la estación de tren de Shanghai , la estación de ferrocarril del sur de Shangai , estación de tren de Shanghai West , y las estaciones de ferrocarril de Shanghai Hongqiao . [224] Todos están conectados a la red de metro y sirven como centros de la red ferroviaria de China .
Construido en 1876, el ferrocarril Woosung fue el primer ferrocarril en Shanghai y el primer ferrocarril en funcionamiento en China [225] En 1909, el ferrocarril Shanghai-Nanjing y el ferrocarril Shanghai-Hangzhou estaban en servicio. [226] [227] A octubre de 2019[actualizar], los dos ferrocarriles se han integrado en dos ferrocarriles principales en China: ferrocarril Beijing-Shanghai y ferrocarril Shanghai-Kunming , respectivamente. [228]
Shanghai tiene tres ferrocarriles de alta velocidad (HSR): Beijing-Shanghai HSR (se superpone con el ferrocarril de pasajeros Shanghai-Wuhan-Chengdu ), ferrocarril interurbano Shanghai-Nanjing y Shanghai-Kunming HSR . Se están construyendo dos HSR: el ferrocarril Shanghai – Nantong y el HSR Shanghai – Suzhou – Huzhou . [229] [230]
Shanghai también tiene cuatro ferrocarriles de cercanías : el ferrocarril Pudong (el servicio de pasajeros está actualmente suspendido) y el ferrocarril Jinshan operado por China Railway , y la Línea 16 y la Línea 17 operadas por el Metro de Shanghai. [231] [232] A octubre de 2019[actualizar]Se están construyendo tres líneas adicionales: la línea Chongming , la línea Jiamin y el enlace del aeropuerto de Shanghai . [232] [233]
Aire y mar
Shanghai es uno de los centros de transporte aéreo más grandes de Asia. [234] La ciudad tiene dos aeropuertos comerciales: el aeropuerto internacional de Shanghai Pudong y el aeropuerto internacional de Shanghai Hongqiao . [235] El aeropuerto internacional de Pudong es el principal aeropuerto internacional, mientras que el aeropuerto internacional de Hongqiao opera principalmente vuelos nacionales con vuelos internacionales limitados de corta distancia. En 2018, el Aeropuerto Internacional de Pudong atendió a 74.0 millones de pasajeros y manejó 3.8 millones de toneladas de carga, lo que lo convierte en el noveno aeropuerto más ocupado por volumen de pasajeros y el tercer aeropuerto más ocupado por volumen de carga. [236] El mismo año, el aeropuerto internacional de Hongqiao atendió a 43,6 millones de pasajeros, lo que lo convirtió en el 19º aeropuerto más transitado por volumen de pasajeros. [236]
Desde su apertura, el puerto de Shanghai ha crecido rápidamente hasta convertirse en el puerto más grande de China. [237] El puerto de Yangshan se construyó en 2005 porque el río no era adecuado para atracar grandes buques portacontenedores . El puerto está conectado con el continente a través del puente Donghai de 32 kilómetros (20 millas) de largo . Aunque el puerto está dirigido por el Grupo Portuario Internacional de Shanghai bajo el gobierno de Shanghai, administrativamente pertenece al condado de Shengsi, Zhejiang. [238]
Superando el puerto de Singapur en 2010, [239] el puerto de Shanghai se ha convertido en el puerto de contenedores más activo del mundo con un transporte anual de 42 millones de TEU en 2018. [240] Además de la carga, el puerto de Shanghai manejó 259 cruceros y 1,89 millones de pasajeros en 2019. [120]
Shanghai es parte de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI que va desde la costa china hacia el sur pasando por el extremo sur de la India hasta Mombasa , desde allí hasta el Mediterráneo, desde allí hasta la región del Alto Adriático hasta el centro de Trieste , en el norte de Italia, con su ferrocarril. conexiones a Europa Central y Oriental . [241] [242] [243] [244] [245]
Cultura
La cultura de Shanghai se formó a partir de una combinación de la cercana cultura Wuyue y la cultura Haipai de "Oriente y Occidente" . La influencia de la cultura Wuyue se manifiesta en el idioma de Shanghai, que comprende elementos dialectales de las cercanas Jiaxing, Suzhou y Ningbo, y la cocina de Shanghai , que fue influenciada por la cocina de Jiangsu y la cocina de Zhejiang . [246] La cultura Haipai surgió después de que Shanghai se convirtiera en un puerto próspero a principios del siglo XX, con numerosos extranjeros de Europa, América, Japón e India que se mudaron a la ciudad. [247] La cultura fusiona elementos de las culturas occidentales con la cultura local Wuyue, y su influencia se extiende a la literatura, la moda, la arquitectura, la música y la cocina de la ciudad. [248] El término Haipai, que originalmente se refería a una escuela de pintura en Shanghai, fue acuñado por un grupo de escritores de Beijing en 1920 para criticar a algunos académicos de Shanghai por admirar el capitalismo y la cultura occidental. [248] [249] A principios del siglo XXI, Shanghai ha sido reconocida como una nueva influencia e inspiración para la cultura cyberpunk . [250] Las estructuras futuristas, como la Oriental Pearl Tower y el Yan'an Elevated Road, iluminado con neón , son ejemplos que han impulsado la imagen cyberpunk de Shanghai.
Museos
La curaduría cultural en Shanghai ha experimentado un crecimiento significativo desde 2013, con la apertura de varios museos nuevos en la ciudad. [251] Esto se debe en parte a los planes de desarrollo de la ciudad para 2018, que tienen como objetivo hacer de Shanghai "una excelente ciudad global". [252] Como tal, Shanghai tiene varios museos de importancia regional y nacional. [253] [254] El Museo de Shanghai tiene una de las mayores colecciones de artefactos chinos del mundo, incluida una gran colección de antiguos bronces y cerámicas chinas . [255] El Museo de Arte de China , ubicado en el antiguo Pabellón de China de la Expo 2010, es uno de los museos más grandes de Asia y muestra una réplica animada de la pintura del siglo XII A lo largo del río durante el Festival Qingming . [256] El Museo de Historia Natural de Shanghai y el Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghai son museos notables de historia natural y ciencia. Además, hay numerosos museos especializados más pequeños ubicados en importantes sitios arqueológicos e históricos, como el Museo Songze , [257] el Museo del Primer Congreso Nacional del Partido Comunista Chino , el Antiguo Sitio del Gobierno Provisional de la República de Corea , [258] el Museo de Refugiados Judíos de Shanghai y el Museo de la Oficina de Correos de Shanghai (ubicado en el Edificio de la Oficina General de Correos ). [259]
Cocina
La cocina de Benbang (本帮菜) [260] es un estilo de cocina que se originó en el siglo XVII, con influencias de las provincias circundantes. Enfatiza el uso de condimentos conservando los sabores originales de las materias primas. El azúcar es un ingrediente importante en la cocina de Benbang, especialmente cuando se usa en combinación con salsa de soja. Los platos de autor de la cocina de Benbang incluyen Xiaolongbao , panceta de cerdo estofada roja y cangrejo peludo de Shanghai . [261] La cocina haipai , por otro lado, es un estilo de cocina de influencia occidental que se originó en Shanghai. Absorbió elementos de las cocinas francesa, británica, rusa, alemana e italiana y los adaptó al gusto local de acuerdo con las características de los ingredientes locales. [262] Los platos famosos de la cocina de Haipai incluyen borscht ( style , "sopa rusa") al estilo de Shanghai , chuletas de cerdo crujientes y ensalada de Shanghai derivada de la ensalada Olivier . [263] Tanto la cocina de Benbang como la de Haipai utilizan una variedad de mariscos, incluidos peces de agua dulce , camarones y cangrejos. [264]
Arts
The Songjiang School (淞江派), containing the Huating School (华亭派) founded by Gu Zhengyi,[265] was a small painting school in Shanghai during the Ming and Qing Dynasties.[266] It was represented by Dong Qichang.[267] The school was considered an expansion of the Wu School in Suzhou, the cultural center of the Jiangnan region at the time.[268] In the mid 19th century, the Shanghai School movement commenced, focusing less on the symbolism emphasized by the Literati style but more on the visual content of painting through the use of bright colors. Secular objects like flowers and birds were often selected as themes.[269] Western art was introduced to Shanghai in 1847 by Spanish missionary Joannes Ferrer (范廷佐), and the city's first Western atelier was established in 1864 inside the Tushanwan orphanage.[270] During the Republic of China, many famous artists including Zhang Daqian, Liu Haisu, Xu Beihong, Feng Zikai, and Yan Wenliang settled in Shanghai, allowing it to gradually become the art center of China. Various art forms—including photography, wood carving, sculpture, comics (Manhua), and Lianhuanhua—thrived. Sanmao was created to dramatize the chaos created by the Second Sino-Japanese War.[271] Today, the most comprehensive art and cultural facility in Shanghai is the China Art Museum. In addition, the Chinese Painting Academy features traditional Chinese painting,[272] while the Power Station of Art displays contemporary art.[273] The city also has many art galleries, many of which are located in the M50 Art District and Tianzifang. First held in 1996, the Shanghai Biennale has become an important place for Chinese and foreign arts to interact.[274]
Traditional Chinese opera (Xiqu) became a popular source of public entertainment in the late 19th century. In the early 20th century, monologue and burlesque in Shanghainese appeared, absorbing elements from traditional dramas. The Great World opened in 1912 and was a significant stage at the time.[275] In the 1920s, Pingtan expanded from Suzhou to Shanghai.[276] Pingtan art developed rapidly to 103 programs every day by the 1930s because of the abundant commercial radio stations in the city. Around the same time, a Shanghai-style Beijing Opera was formed. Led by Zhou Xinfang and Gai Jiaotian, it attracted many Xiqu masters, like Mei Lanfang, to the city.[277] A small troupe from Shengxian (now Shengzhou) also began to promote Yue opera on the Shanghainese stage.[278] A unique style of opera, Shanghai opera, was formed when local folksongs were fused with modern operas.[279] As of 2012, prominent troupes in Shanghai include Shanghai Jingju Theatre Company, Shanghai Kunqu Opera Troupe, Shanghai Yue Opera House, and Shanghai Huju Opera House.[280]
Drama appeared in missionary schools in Shanghai in the late 19th century. At the time, it was mainly performed in English. Scandals in Officialdom (官场丑史), staged in 1899, was one of the earliest-recorded plays.[281] In 1907, Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly (黑奴吁天录) was performed at the Lyceum Theatre.[282] After the New Culture Movement, drama became a popular way for students and intellectuals to express their views. The city has several major institutes of theater training, including the Shanghai Conservatory of Music, the Shanghai Dramatic Arts Centre, the Shanghai Opera House, and the Shanghai Theatre Academy. Notable theaters in Shanghai include the Shanghai Grand Theatre, the Oriental Art Center, and the People's Theatre.
Shanghai is considered to be the birthplace of Chinese cinema.[283] China's first short film, The Difficult Couple (1913), and the country's first fictional feature film, An Orphan Rescues His Grandfather (孤儿救祖记, 1923)[284] were both produced in Shanghai. Shanghai's film industry grew during the early 1930s, generating stars such as Hu Die, Ruan Lingyu, Zhou Xuan, Jin Yan, and Zhao Dan. Another film star, Jiang Qing, went on to become Madame Mao Zedong. The exile of Shanghainese filmmakers and actors as a result of the Second Sino-Japanese War and the Communist revolution contributed enormously to the development of the Hong Kong film industry.[285] The movie In the Mood for Love directed by Wong Kar-wai, a Shanghai native, depicts a slice of the displaced Shanghainese community in Hong Kong and the nostalgia for that era, featuring 1940s music by Zhou Xuan.[286]
Fashion
Since 2001, Shanghai has held its own fashion week called Shanghai Fashion Week twice every year in April and October. The main venue is in Fuxing Park, and the opening and closing ceremonies are held in the Shanghai Fashion Center. The April session is also part of the one-month Shanghai International Fashion Culture Festival.[287] Shanghai Fashion Week is considered to be an event of national significance featuring both international and Chinese designers. The international presence has included many promising young British fashion designers.[288] The event is hosted by the Shanghai Municipal Government and supported by the People's Republic Ministry of Commerce.[289]
Deportes
Shanghai is home to several soccer teams, including two in the Chinese Super League: Shanghai Shenhua[290] and Shanghai Port.[291] China's top-tier basketball team, the Shanghai Sharks of the Chinese Basketball Association, developed Yao Ming before he entered the NBA.[292][293] Shanghai's baseball team, the Shanghai Golden Eagles, plays in the China Baseball League.[294]
The Shanghai Cricket Club dates back to 1858 when the first recorded cricket match was played between a team of British Naval officers and a Shanghai 11. Following a 45-year dormancy after the founding of the PRC in 1949, the club was re-established in 1994 by expatriates living in the city and has since grown to over 300 members. The Shanghai cricket team played various international matches between 1866 and 1948. With cricket in the rest of China almost non-existent, for that period they were the de facto China national cricket team.[295]
Shanghai is home to many prominent Chinese professional athletes, such as basketball player Yao Ming,[293] 110-meter hurdler Liu Xiang,[296] table tennis player Wang Liqin,[297] and badminton player Wang Yihan.[298]
Shanghai is the host of several international sports events. Since 2004, it has hosted the Chinese Grand Prix, a round of the Formula One World Championship. The race is staged annually at the Shanghai International Circuit.[299] It hosted the 1000th Formula One race on 14 April 2019. In 2010, Shanghai became the host city of Deutsche Tourenwagen Masters, which raced in a street circuit in Pudong. In 2012, Shanghai began hosting 4 Hours of Shanghai as one round from the inaugural season of the FIA World Endurance Championship. The city also hosts the Shanghai Masters tennis tournament, which is part of ATP World Tour Masters 1000, as well as golf tournaments including the BMW Masters and WGC-HSBC Champions.[300]
On 21 September 2017, Shanghai hosted a National Hockey League (NHL) ice hockey exhibition game in an effort to increase fan interest for the 2017–18 NHL season.[301]
Ambiente
Parks and resorts
Shanghai has an extensive public park system; by 2018, the city had 300 parks, of which 281 had free admission, and the per capita park area was 8.2 m2 (88 sq ft).[302] Some of the parks also have become popular tourist attractions due to their unique location, history, or architecture.
The People's Square park, located in the heart of downtown Shanghai, is especially well known for its proximity to other major landmarks in the city. Fuxing Park, located in the former French Concession, features formal French-style gardens and is surrounded by high-end bars and cafes.[303]
Zhongshan Park in western central Shanghai is famous for its monument of Chopin, the tallest statue dedicated to the composer in the world.[304] Built in 1914 as Jessfield Park, it once contained the campus of St. John's University, Shanghai's first international college; today, the park features sakura and peony gardens and a 150-year-old platanus,[305] and it also serves as an interchange hub in the metro system.[306]
One of Shanghai's newer parks is the Xujiahui Park, which was built in 1999, on the former grounds of the Great Chinese Rubber Works Factory and the EMI Recording Studio (now La Villa Rouge restaurant). The park has an artificial lake with a sky bridge running across the park.[307] Shanghai Botanical Garden is located 12 km (7 mi) southwest of the city center and was established in 1978. In 2011, the largest botanical garden in Shanghai—Shanghai Chen Shan Botanical Garden—opened in Songjiang District.[308]
Other notable parks in Shanghai include Lu Xun Park, Century Park, Gucun Park, Gongqing Forest Park, and Jing'an Park.
The Shanghai Disney Resort Project was approved by the government on 4 November 2009[309] and opened in 2016.[310] The $4.4 billion theme park and resort in Pudong features a castle that is the biggest among Disney's resorts.[311] More than 11 million people visited the resort in its first year of operation.[312]
Air pollution
Air pollution in Shanghai is not as severe as in many other Chinese cities, but is still considered substantial by world standards.[313] During the December 2013 Eastern China smog, air pollution rates reached between 23 and 31 times the international standard.[314][315] On 6 December 2013, levels of PM2.5 particulate matter in Shanghai rose above 600 micrograms per cubic meter and in the surrounding area, above 700 micrograms per cubic meter.[315] Levels of PM2.5 in Putuo District reached 726 micrograms per cubic meter.[316][317] As a result, the Shanghai Municipal Education Commission received orders to suspend students' outdoor activities. Authorities pulled nearly one-third of government vehicles from the roads, while much construction work was halted. Most inbound flights were canceled, and more than 50 flights at Pudong International Airport were diverted.[318]
On 23 January 2014, Yang Xiong, the mayor of Shanghai, announced that three main measures would be taken to manage the air pollution in Shanghai, along with surrounding Anhui, Jiangsu, and Zhejiang provinces.[319] The measures involved implementing the 2013 air-cleaning program, establishing a linkage mechanism with the three surrounding provinces, and improving the city's early-warning systems.[319] On 12 February 2014, China's cabinet announced that a CN¥10 billion (US$1.7 billion) fund will be set up to help companies meet the new environmental standards.[320] The effect of the policy was significant. From 2013 to 2018, more than 3,000 treatment facilities for industrial waste gases were installed, and the city's annual smoke, nitrogen oxide, and sulfur dioxide emission decreased by 65%, 54%, and 95%, respectively.[321][322]
Environmental protection
Public awareness of the environment is growing, and the city is investing in a number of environmental protection projects. A 16-year rehabilitation of Suzhou Creek, which runs through the city, was finished in 2012, clearing the creek of barges and factories and removing 1.3 million cubic meters of sludge.[323][324] Additionally, the government has moved almost all the factories within the city center to either the outskirts or other provinces,[325] and provided incentives for transportation companies to invest in LPG buses and taxis.
On 1 July 2019, Shanghai adopted a new garbage-classification system that sorts out waste into residual waste, kitchen waste, recyclable waste, and hazardous waste.[326] The wastes are collected by separate vehicles and sent to incineration plants, landfills, recycling centers, and hazardous-waste-disposal facilities, respectively.[327]
Medios de comunicación
Media in Shanghai covers newspapers, publisher, broadcast, television, and Internet, with some media having influence over the country. In regard to foreign publications in Shanghai, Hartmut Walravens of the IFLA Newspapers Section said that when the Japanese controlled Shanghai in the 1940s "it was very difficult to publish good papers – one either had to concentrate on emigration problems, or cooperate like the Chronicle".[328]
As of March 2020[update], newspapers publishing in Shanghai include:
- Jiefang Daily
- Oriental Sports Daily
- Shanghai Review of Books
- Shanghai Daily
- Shanghai Star
- Xinmin Evening News
- Wen Hui Bao
- Wenhui Book Review
Newspapers formerly published in Shanghai include:
- Der Ostasiatische Lloyd
- Deutsche Shanghai Zeitung
- Gelbe Post[329]
- North China Daily News
- Shanghai Evening Post & Mercury
- The Shanghai Gazette[330]
- Shanghai Jewish Chronicle
- Shanghai Herald
- The Shanghai Mercury[331]
- The Shanghai Post[332]
- Shanghai Times
- Shen Bao
- Israel's Messenger
The city's main broadcaster is Shanghai Media Group.
Relaciones Internacionales
The city is the home of the New Development Bank, a multilateral development bank established by the BRICS states.
Twin towns and sister cities
As of April 2020[update], Shanghai is twinned with the following regions, cities, and counties:[333]
Yokohama, Japan – 1973- Osaka, Japan – 1974
- Milan, Italy – 1979
- Rotterdam, Netherlands – 1979
- San Francisco, United States – 1979
- Zagreb, Croatia – 1980
- Osaka Prefecture, Japan – 1980
- Hamhung, North Korea – 1982
- Metro Manila, Philippines – 1983
- Karachi, Pakistan – 1984
- Antwerp, Belgium – 1984
- Montreal, Canada – 1985
- Piraeus, Greece – 1985
- Pomeranian Voivodeship, Poland – 1985
- Chicago, United States – 1985
- Hamburg, Germany – 1986
- Casablanca, Morocco – 1986
- Marseille, France – 1987
- São Paulo, Brazil – 1988
- Saint Petersburg, Russia – 1988
- Queensland, Australia – 1989
- Istanbul, Turkey – 1989
- Alexandria, Egypt – 1992
- Haifa, Israel – 1993
- Busan, South Korea – 1993
- Ho Chi Minh City, Vietnam – 1994
- Port Vila, Vanuatu – 1994
- Dunedin, New Zealand – 1994
- Tashkent, Uzbekistan – 1994
- Porto, Portugal – 1995
- Prague, Czech Republic[334]
- Aden, Yemen – 1995
- Windhoek, Namibia – 1995
- Santiago de Cuba, Cuba – 1996
- Rosario, Argentina – 1997
- Espoo, Finland – 1998
- Jalisco, Mexico – 1998
- Liverpool, United Kingdom – 1999
- Maputo, Mozambique – 1999
- Chiang Mai, Thailand – 2000
- Dubai, United Arab Emirates – 2000
- KwaZulu-Natal, South Africa – 2001
- Guayaquil, Ecuador – 2001
- Valparaíso, Chile – 2001
- Barcelona, Spain – 2001
- Oslo, Norway – 2001
- Constanța, Romania – 2002
- Colombo, Sri Lanka – 2003
- Bratislava Region, Slovakia – 2003
- Central Denmark Region, Denmark – 2003
- Cork, Ireland – 2005
- East Java, Indonesia – 2006
- Basel-Stadt, Switzerland – 2007
- Phnom Penh, Cambodia – 2008
- Auvergne-Rhône-Alpes, France – 2008
- Greater London, United Kingdom – 2009
- Salzburg, Austria – 2009
- Quebec, Canada – 2011
- Budapest, Hungary – 2013
- Mumbai, India – 2014
- Houston, United States – 2015
- Bangkok, Thailand – 2016
- Sofia, Bulgaria – 2016
- Belgrade, Serbia – 2018
- Lima, Peru – 2018
- Minsk, Belarus – 2019
Consulates General/consulates in Shanghai
As of September 2020, Shanghai hosts 71 consulates general and 5 consulates, excluding Hong Kong and Macao trade office.[335]
|
|
|
|
Ver también
- List of diplomatic missions in China
- List of economic and technological development zones in Shanghai
- List of fiction set in Shanghai
- List of films set in Shanghai
- List of twin towns and sister cities in China
- Shanghai Detention Center
- Shanghai International Football Tournament
- Shanghai Scientific and Technical Publishers
Notas
- ^ Traditional Chinese: 滬[16]
- ^ Traditional Chinese: 滬瀆[17]
- ^ Chinese: 華亭
- ^ Chinese: 青龍鎮
- ^ Chinese: 江海關
- ^ Shanghainese romanization: longdhang; pronunciation: [lòŋdɑ̃́][79]
- ^ historically "Avenue Joffre"[109]
- ^ Shanghainese romanization: Xhigawhe, Zikawei, or Siccawei; pronunciation: [ʑìkᴀ̋ɦuᴇ᷆]
- ^ Chuansha County until 1992;[57] merged with Nanhui District in 2009 with oversight of the Jiuduansha shoals[110]
- ^ Baoshan County and Wusong District until 1988[57]
- ^ Original Minhang District and Shanghai County until 1992[57]
- ^ Jiading County until 1992[57]
- ^ Jinshan County until 1997
- ^ Songjiang County until 1998
- ^ Qingpu County until 1999
- ^ Fengxian County until 2001
- ^ The absorption of the separate island of Yonglongsha by Chongming in the 1970s has produced a narrow pene-enclave of Jiangsu along about 20 kilometers (12 mi) of the northern shore of the island, separately administered as Nantong's Haiyong and Qilong townships.[111]
Referencias
- ^ "The Shanghainese of 6000 Years Ago – the Majiabang Culture". Shanghai Qingpu Museum. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 15 July 2017.
- ^ a b 上海青浦青龙镇遗址 [Ruins of Qinglong Town in Qingpu, Shanghai]. Institute of Archaeology, Chinese Academy of Social Sciences. 24 March 2017. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 16 July 2017.
- ^ New Book of Tang, vol. 41 (《新唐書·卷四十一》): "Huating County, a greater counnty, established in the tenth year of Tianbao (751) which splits the Jiaxing Prefecture". (華亭。上。天寶十載析嘉興置。)
- ^ 上海镇、上海县、上海县城考录 (in Chinese). Government of Shanghai. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 10 November 2017.
- ^ a b 政协上海市第十三届委员会主席、副主席、秘书长和常务委员选举产生 [Elected by the Chairman, Vice Chairman, Secretary-General and Standing Committee of the 13th CPPCC Shanghai Committee] (in Chinese). Xinhua. 27 January 2018. Archived from the original on 27 January 2018.
- ^ "Doing Business in China – Survey". Ministry of Commerce of the People's Republic of China. Archived from the original on 26 May 2014. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Land Area". Basic Facts. Shanghai Municipal People's Government. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 19 July 2011.
- ^ a b "Water Resources". Basic Facts. Shanghai Municipal People's Government. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 19 July 2011.
- ^ Cox, W. (2018). Demographia World Urban Areas. 14th Annual Edition (PDF). St. Louis: Demographia. p. 22. Archived (PDF) from the original on 3 May 2018. Retrieved 15 June 2018.
- ^ a b c "Topographic Features". Basic Facts. Shanghai Municipal People's Government. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 19 July 2011.
- ^ "Communiqué of the Seventh National Population Census (No. 3)". National Bureau of Statistics of China. 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
- ^ 上海市统计局 (19 March 2021). "2020年上海市国民经济和社会发展统计公报". 上海市统计局.
- ^ "Subnational Human Development Index". Global Data Lab China. 2020. Retrieved 9 April 2020.
- ^ "Shanghai". Lexico UK Dictionary. Oxford University Press.
- ^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, pp. 8–9.
- ^ National Academy for Educational Research. 教育部重編國語辭典修訂本. dict.revised.moe.edu.tw (in Chinese). Retrieved 29 September 2019.
- ^ 滬瀆詞語解釋 / 滬瀆是什麽意思. chinesewords.org (in Chinese). Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 29 September 2019.
- ^ a b "申","沪"的由来 (in Chinese). Shanghai Municipal People's Government. Archived from the original on 16 April 2011. Retrieved 11 January 2011.
- ^ 中华人民共和国机动车号牌 [License plate of motor vehicle of the People's Republic of China] (PDF) (in Chinese). Ministry of State Security of the People's Republic of China. 28 September 2007. p. 14. Archived (PDF) from the original on 3 May 2018. Retrieved 29 September 2019.
- ^ 华亭宾馆和零的突破. Xinmin Evening News (in Chinese). 5 September 2013. Archived from the original on 5 September 2013. Retrieved 12 January 2014.
- ^ "'Modu' Shanghai but why people call it 'Modu'?". shanghaifact.weebly.com. Archived from the original on 2 October 2019. Retrieved 2 October 2019.
- ^ Lippet, Seiji (2002). Topographies of Japanese Modernism. Columbia University Press. p. 84. ISBN 0231500688.
- ^ Moraski, Brittney (20 July 2011). "Shanghai brings a touch of home". Daily Press. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 29 July 2011.
- ^ "Shanghai: Pearl of the Orient". Meetingsfocus.com. 7 April 2013. Archived from the original on 30 August 2013. Retrieved 4 July 2013.
- ^ "Lodi News-Sentinel - Google News Archive Search". news.google.com. Retrieved 13 March 2021.
- ^ "The Shanghainese of 6000 Years Ago – the Majiabang Culture". Shanghai Qingpu Museum. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 24 November 2014.
- ^ a b c "Ancient History". cultural-china.com. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 26 April 2014.
- ^ "申"、"沪"的由来. shanghai.gov.cn (in Chinese). Archived from the original on 1 October 2019. Retrieved 1 October 2019.
- ^ 青龙镇考古：上海首个贸易港，为何人称"小杭州". Thepaper.cn. 10 December 2016. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 16 July 2017.
- ^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9.
- ^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9, pp.11–12, p.34.
- ^ a b Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.10.
- ^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangtze Delta, 2004, pp.10–11.
- ^ Rait, Robert S. (1903). The Life and Campaigns of Hugh, First Viscount Gough, Field-Marshal Archived 7 April 2016 at the Wayback Machine. Volume 1. p. 267–268
- ^ "The Opium war (or how Hong Kong began)". South China Morning Post. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 2 May 2016.
- ^ a b c d e f 上海通志 总述 [General History of Shanghai – Overview] (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 1 July 2008. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 2 October 2019.
- ^ Scarne, John. Twelve years in China Archived 28 July 2014 at the Wayback Machine. Edinburgh: Constable, 1860: 187–209.
- ^ Williams, S. Wells. The Middle Kingdom: A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and its Inhabitants, Vol. 1, p. 107. Scribner (New York), 1904.
- ^ "Shanghai International Settlement". Flag of the World. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 2 October 2019.
- ^ Gordon Cumming, C. F. (Constance Frederica), "The inventor of the numeral-type for China by the use of which illiterate Chinese both blind and sighted can very quickly be taught to read and write fluently", London : Downey, 1899, archive.org Archived 29 July 2014 at the Wayback Machine
- ^ Ku, Hung-Ting [1979] (1979). Urban Mass Movement: The May Thirtieth Movement in Shanghai. Modern Asian Studies, Vol.13, No.2. pp.197–216
- ^ Cathal J. Nolan (2002). The Greenwood Encyclopedia of International Relations: S-Z. Greenwood Publishing Group. p. 1509. ISBN 978-0-313-32383-6.
- ^ a b 第一卷 建置沿革 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 2 July 2008. Archived from the original on 25 October 2018. Retrieved 2 October 2019.
- ^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p. 34.
- ^ a b Scott Tong (October 2009). "Shanghai: Global financial center? Aspirations and reality, and implications for Hong Kong" (PDF). Hong Kong Journal. Archived from the original (PDF) on 24 June 2011. Retrieved 17 October 2011.
- ^ Shanghai: Paradise for adventurers. CBC – TV. Legendary Sin Cities. Archived 1 April 2009 at the Wayback Machine
- ^ "Shanghai's White Russians (1937)". SHANGHAI SOJOURNS. 21 August 2018. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 2 October 2019.
- ^ "All About Shanghai. Chapter 4 – Population Archived 20 May 2010 at the Wayback Machine". Tales of Old Shanghai.
- ^ "Shanghai Sanctuary Archived 14 August 2009 at the Wayback Machine". Time. 31 July 2008.
- ^ Board of Directors of the Oriental Library, A Description of the Oriental Library Before and After the Destruction by Japanese on February 1, 1932, Shanghai: Mercury Press, 1932, p. 5. Retrieved 15 August 2020.
- ^ 图说上海一二八事变----战争罪行. archives.sh.cn (in Chinese). Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 3 October 2019.
- ^ Nicole Huang, "Introduction," in Eileen Chang, Written on Water, translated by Andrew F. Jones (New York: Columbia University Press, 2005), XI
- ^ 149 comfort women houses discovered in Shanghai Archived 1 December 2008 at the Wayback Machine, Xinhua News Agency,16 June 2005.
- ^ https://www.theatlantic.com/china/archive/2013/11/shanghais-forgotten-jewish-past/281713/
- ^ Changhai est tombé sans combat Archived 28 September 2011 at the Wayback Machine, Le Monde, 27 May 1949.
- ^ Thomas, Thompson (1979). China's Nationalization of Foreign Firms: The Politics of Hostage Capitalism, 1949–1957 (PDF). University of Maryland School of Law. p. 16. ISBN 0-942182-26-X. Archived from the original (PDF) on 23 February 2019. Retrieved 27 November 2019.
- ^ a b c d e f 上海地名志 总述 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 3 August 2004. Retrieved 3 October 2019.
- ^ Pacione, Michael (4 December 2014). Problems and Planning in Third World Cities. Routledge Revivals. ISBN 9780415705936.
- ^ Shanghai: transformation and modernization under China's open policy. By Yue-man Yeung, Sung Yun-wing, page 66, Chinese University Press, 1996
- ^ McGregor, Richard (31 July 2012). The Party: The Secret World of China's Communist Rulers. Harper Perennial; Reprint. ISBN 9780061708763.
- ^ 浦东，改革开放尽显"上海风度". Xinhua News (in Chinese). 17 September 2018. Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 29 September 2019.
- ^ "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. Retrieved 27 September 2020.
- ^ a b c 上海通志 第二卷 自然环境 [General History of Shanghai – Volume 2. Natural environment] (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 4 July 2008. Archived from the original on 25 October 2018. Retrieved 5 October 2019.
- ^ "Geographic Location". Basic Facts. Shanghai Municipal People's Government. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 14 September 2011.
- ^ "Chongming Island" in the Encyclopedia of Shanghai, p. 52. Archived 2 March 2013 at the Wayback Machine Shanghai Scientific & Technical Publishers (Shanghai), 2010. Hosted by the Municipality of Shanghai.
- ^ "Fourth Island Wetland Emerging", pp. 1–2. Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine Shanghai Daily. 8 December 2009. Hosted at China.org.
- ^ Spencer, Richard (19 September 2008). "1.6m flee Shanghai typhoon". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 20 March 2008.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 March 2013. Retrieved 18 February 2013.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Extreme Temperatures Around the World". Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 1 December 2010.
- ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集 (in Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 11 June 2014.
- ^ a b Loh, Juliana (16 February 2016). "An art deco journey through Shanghai's belle époque". Lonely Planet. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "Shanghai Architectural History". shanghaiguide.org. Archived from the original on 23 October 2018. Retrieved 7 October 2019.
- ^ Kabos, Ladislav. "The man who changed Shanghai". Who is L.E.Hudec. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 17 May 2011.
- ^ Jin, Zhihao (12 July 2011). 一个外国建筑设计师的上海传奇----邬达克和他设计的经典老房子 (in Chinese). Shanghai Archives Bureau. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "FAIRMONT PEACE HOTEL – A HISTORY". Accor. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "Strolling Shanghai's Bund (Part 2)". EVERETT POTTER'S TRAVEL REPORT. 13 August 2018. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "Bigger and better: The Shanghai Bund is back – CNN Travel". cnngo.com. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 9 May 2018.
- ^ a b Goldberger, Paul (26 December 2005). "Shanghai Surprise: The radical quaintness of the Xintiandi district". The New Yorker. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 7 October 2019.
- ^ Qian, Nairong (2007). 上海话大词典. Shanghai Lexicographical Publishing House. ISBN 9787532622481.
- ^ "Shikumen Residence". travelchinaguide.com. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ Mo, Yan (18 January 2010). 文汇报:从石库门走入上海城市文化. Wenhui Bao (in Chinese). Archived from the original on 27 July 2014. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "Lonely Planet review for Shanghai Exhibition Centre". Lonely Planet. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 14 June 2013.
- ^ "Number of 150m+ Completed Buildings – The Skyscraper Center". Skyscrapercenter.com. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 5 November 2018.
- ^ Alfred Joyner. "Shanghai Tower: Asia's new tallest skyscraper presents a future vision of 'vertical cities'". International Business Times UK. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 26 June 2015.
- ^ "Shanghai Tower News Release" (PDF). Gensler. 28 November 2008. Archived from the original (PDF) on 15 March 2009. Retrieved 28 November 2008.
- ^ CleanTechies (25 March 2010). "The Shanghai Tower: The Beginnings of a Green Revolution in China". Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 19 August 2011.
- ^ "Shanghai". SkyscraperPage.
- ^ 李强 [Li Qiang]. People's Daily (in Chinese). Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 16 January 2017.
- ^ 蒋卓庆当选上海市人大常委会主任. Xinhua News (in Chinese). 20 January 2020. Retrieved 24 March 2020.
- ^ 龚正正式出任上海代市长 (in Chinese). Lianhe Zaobao. 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
- ^ a b Lawrence, Susan; Martin, Michael (20 March 2013). "Understanding China's Political System" (PDF). Federation of American Scientists. Congressional Research Service. Archived (PDF) from the original on 8 January 2012. Retrieved 28 September 2019.
- ^ 党委书记权力究竟有多大？ [How much power does a Party Secretary really have?]. 人民论坛 (in Chinese). People's Daily Press. 23 January 2007. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ 中国共产党上海市委员会 (in Chinese). Shanghai Municipal Government. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ 上海市委常委名单+简历 (in Chinese). 经济日报-中国经济网. 4 September 2019. Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ "Profile: Jiang Zemin". BBC News. 19 September 2004. Archived from the original on 19 November 2011. Retrieved 13 September 2011.
- ^ Kahn, Joseph (19 March 2003). "The Former Premier Who Ended China's 'Splendid Isolation'". The New York Times. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 13 September 2011.
- ^ "Biography of Wu Bangguo". China Vitae. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 14 September 2011.
- ^ Yardley, Jim (2 June 2007). "Huang Ju, Powerful Chinese Official, Dies at 68". The New York Times. Archived from the original on 17 July 2014. Retrieved 13 September 2011.
- ^ "Biography of Xi Jinping". China Vitae. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ "Biography of Yu Zhengsheng". China Vitae. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ "Biography of Han Zheng". China Vitae. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ Kahn, Joseph (4 October 2006). "In Graft Inquiry, Chinese See a Shake-Up Coming". The New York Times. Archived from the original on 18 December 2014. Retrieved 13 September 2011.
- ^ "Former Shanghai Party chief gets 18-year term for bribery". Xinhua News. 11 April 2008. Archived from the original on 6 December 2009. Retrieved 13 September 2011.
- ^ Plafker, Ted (25 February 2010). "Factions Help Drive Modern China History". The New York Times. Archived from the original on 12 October 2011. Retrieved 13 September 2011.
- ^ Wang, Xiangwei (8 August 2016). "Why Xi Jinping has no need of factions in the Communist Party". This Week in Asia. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
- ^ 中国的行政区划——省级行政单位 [Administrative divisions in China – Provincial-level administrative divisions] (in Chinese). The Central People's Government of the People's Republic of China. 17 April 2009. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved 31 August 2019.
- ^ 国家统计局统计用区划代码 (in Chinese). National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. Archived from the original on 5 April 2013.
- ^ a b "2.2 LAND AREA, POPULATION AND DENSITY OF POPULATION IN DISTRICTS (2017)". Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 2 October 2019.
- ^ 纪念型. 上海地名志 [Shanghai Place Names]. Shanghai Surveying and Mapping Institute. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 4 November 2011.
- ^ 国务院同意撤销上海市南汇区 将其并入浦东新区. Xinhua News (in Chinese). 6 May 2009. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
- ^ Office of Shanghai Chronicles (2015). 岛、沙 [Islands and Shoals] (in Chinese). Shanghai Municipal Government. Retrieved 12 January 2015.
- ^ Shanghai Statistical Yearbook 2010 Archived 29 September 2011 at the Wayback Machine. Retrieved 18 July 2011
- ^ Hunt, Katie (21 May 2008). "Shanghai: China's capitalist showpiece". BBC News. Archived from the original on 6 August 2008. Retrieved 7 August 2008.
- ^ "Of Shanghai... and Suzhou". Business Line. 27 January 2003. Archived from the original on 19 August 2005. Retrieved 20 March 2008.
- ^ "The Global Financial Centres Index 26" (PDF). Z/Yen. September 2019. p. 17. Archived (PDF) from the original on 3 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
- ^ Yu, Sheila (7 March 2017). "Shanghai tops next global innovation hub ranking". TechNode. Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 31 August 2019.
- ^ 上海简介 (in Chinese). 国务院新闻办公室. 4 December 2009. Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 4 September 2019.
- ^ "Top 50 World Container Ports". World Shipping Council. Archived from the original on 4 July 2012. Retrieved 15 October 2019.
- ^ 2019年我国GDP近百万亿元，增长6.1%. gov.cn (in Chinese). Government of the People's Republic of China. 18 January 2020. Retrieved 24 March 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 上海市统计局 (9 March 2020). "2019年上海市国民经济和社会发展统计公报". 上海市统计局.
- ^ 主要年份六大支柱产业增加值 (in Chinese). Shanghai Municipal Statistics Bureau. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 20 April 2012.
- ^ EIU: Chinese cities cost less to live in Archived 22 March 2017 at the Wayback Machine, Shanghai Daily, Ding Yining, 21 March 2017.
- ^ "Hurun Report - Info - Hurun Global Rich List 2021". www.hurun.net. Retrieved 18 March 2021.
- ^ "These will be the most important cities by 2035". World Economic Forum. Retrieved 3 November 2020.
- ^ a b 2018年上海市国民经济和社会发展统计公报 [Statistical Communiqué of Shanghai on the 2018 National Economic and Social Development]. tjj.sh.gov.cn (in Chinese). Shanghai Municipal Statistics Bureau. 1 March 2019. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 1 September 2019.
- ^ a b "4.5 PER CAPITA GROSS DOMESTIC PRODUCT (1978～2017)". Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 29 October 2019.
- ^ "10.13 DISPOSABLE INCOME AND ITS COMPOSITION OF URBAN RESIDENTS (2015～2017)". Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 29 October 2019.
- ^ a b "10.25 PER CAPITA INCOME AND CONSUMPTION EXPENDITURE OF URBAN AND RURAL HOUSEHOLDS IN MAIN YEARS" (in Chinese). Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 29 October 2019.
- ^ "10.27 PER CAPITA DISPOSABLE INCOME OF URBAN HOUSEHOLDS IN MAIN YEARS" (in Chinese). Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 29 October 2019.
- ^ "10.14 DISPOSABLE INCOME AND ITS COMPOSITION OF RURAL RESIDENTS (2015～2017)". Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 29 October 2019.
- ^ "Growth rate of major national economic indicators over preceding year (1978～2010)". Stats-sh.gov.cn. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 11 December 2011.
- ^ "GFCI 28 Rank". Long Finance. Retrieved 27 September 2020.
- ^ "The Global Financial Centres Index 28" (PDF). Z/Yen. September 2020. pp. 1, 2. Retrieved 27 September 2020.
- ^ Shukla, Vikas (19 February 2019). "Top 10 Largest Stock Exchanges In The World By Market Capitalization". ValueWalk. Retrieved 20 October 2019.
- ^ "The rise of Lujiazui Financial City in Shanghai". CCTV News – CNTV English. 19 January 2011. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 17 May 2011.
- ^ a b "Shanghai: Market Profile". HKTDC Research. 29 March 2019. Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
- ^ "Shanghai top for FDI into Asia-Pacific". The Banker. 1 April 2014. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 11 April 2014.
- ^ "Chinese Provinces of the Future 2014/15". FDi magazine. 11 August 2014. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 17 September 2014.
- ^ "Shipping industry woes". China Daily. 30 November 2009. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 17 May 2011.
- ^ "China's Largest Shipbuilding Industry Based in Shanghai". People's Daily. 10 April 2001. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 15 January 2014.
- ^ 上海汽车工业（集团）总公司|上汽集团. Saicgroup. 18 August 2009. Archived from the original on 29 May 2011. Retrieved 17 May 2011.
- ^ "2018 ICCA Statistics Report Country & City Rankings Public Abstract". International Congress and Convention Association. June 2019. p. 28. Retrieved 21 October 2019.
- ^ "2017 ICCA Statistics Report Country & City Rankings Public Abstract". International Congress and Convention Association. June 2018. p. 25. Retrieved 21 October 2019.
- ^ 再添6个！18个自贸试验区构筑开放新版图. Xinhua News (in Chinese). 26 August 2019. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 26 September 2019.
- ^ 中国最大自贸区 奏响奋进序曲 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 8 December 2018. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 20 October 2019.
- ^ "Shanghai free-trade zone launched". BBC News. 29 September 2013. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 30 September 2013.
- ^ State Council (27 July 2019). 国务院关于同意设立中国（上海）自由贸易试验区临港新片区的批复（国函〔2019〕68号）. gov.cn (in Chinese). Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 6 August 2019.
- ^ "China Is About To Open A New 'Free Trade Zone' And People Are Excited That It Could Lift The Economy". Business Insider Australia. 14 September 2013. Retrieved 20 October 2019.
- ^ a b c d e f "Basic Statistics on National Population Census". Shanghai Bureau of Statistics. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 25 April 2019.
- ^ a b c "2.1 TOTAL HOUSEHOLDS, POPULATION, DENSITY OF REGISTERED POPULATION AND LIFE EXPECTANCY (1978～2017)". Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 1 September 2019.
- ^ 上海人口分布呈现城市化发展和郊区化安居态势. Shanghai Statistics Bureau of Statistics. 23 September 2011. Archived from the original on 26 September 2011.
- ^ Chan, Kam Wing (2007). "Misconceptions and Complexities in the Study of China's Cities: Definitions, Statistics, and Implications" (PDF). Eurasian Geography and Economics. 48 (4): 383–412. doi:10.2747/1538-7216.48.4.383. S2CID 153676671. Archived from the original (PDF) on 15 January 2013. Retrieved 13 September 2011. p. 395
- ^ Justina, Crabtree (20 September 2016). "A tale of megacities: China's largest metropolises". CNBC. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017.
- ^ "2.11 RESIDENT FOREIGNERS IN SHANGHAI IN MAIN YEARS". stats-sh.gov.cn. Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 1 September 2019.
- ^ "Shanghai Population 2015 – World Population Review". worldpopulationreview.com. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
- ^ 上海户籍人口人均期望寿命83.63岁，女性超86岁. Xinhua News (in Chinese). 14 February 2019. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 22 August 2019.
- ^ "2.6 AGE STRUCTURE OF REGISTERED POPULATION IN DISTRICTS (2017)". stats-sh.gov.cn. Shanghai Municipal Statistics Bureau. Retrieved 1 September 2019.
- ^ Roxburgh, Helen (19 March 2018). "China's radical plan to limit the populations of Beijing and Shanghai". The Guardian. Archived from the original on 9 April 2018. Retrieved 8 April 2018.
- ^ 当代中国宗教状况报告——基于CFPS（2012）调查数据 [China Family Panel Studies 2012] (PDF). Chinese Academy of Social Sciences. 3 March 2014. p. 13. Archived from the original (PDF) on 9 August 2014. Retrieved 7 August 2014.
- ^ a b 上海市佛教概况 [An overview of Buddhism in Shanghai]. Shanghai Ethnic and Religions (in Chinese). 29 September 2003. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ 第一节 玉佛寺 [Chapter One: Jade Buddha Temple]. Office of Shanghai Chronicles (in Chinese). 21 March 2007. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ 上海宗教简介 [Brief introduction to the religions in Shanghai]. Shanghai Ethnic and Religions (in Chinese). 25 December 2014. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ 上海天主教概况 [An overview of Catholicism in Shanghai]. Shanghai Ethnic and Religions (in Chinese). 19 September 2003. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ 天主教上海教区 [Roman Catholic Diocese of Shanghai]. Shanghai Ethnic and Religions (in Chinese). 19 September 2003. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ 徐家汇天主教堂 [Xujiahui Catholic Church] (in Chinese). Xuhui District People's Government. 6 May 2018. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ "Famous Churches in Shanghai". Travel China Guide. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ https://www.thejc.com/lifestyle/travel/holidays/the-jews-of-shanghai-china-1.494295
- ^ "Jewish Refugees Museum : Ohel Moishe Synagogue Shanghai". Visions of Travel. Archived from the original on 10 April 2013.
- ^ https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1071705
- ^ 上海市伊斯兰教概 [An overview of Islam in Shanghai]. Shanghai Ethnic and Religions (in Chinese). 19 September 2003. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ 海上道教名观：白云观 [Shanghai's famous taoism temple: Shanghai White Cloud Temple]. Office of Shanghai Chronicles (in Chinese). 27 October 2009. Archived from the original on 16 June 2018. Retrieved 24 October 2019.
- ^ （七）上海市民语言应用能力调查 (in Chinese). Shanghai Municipal Government. 28 May 2015. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 25 October 2019.
- ^ "Chinese languages". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 20 February 2018.
- ^ a b c Chen, Zhongmin. 上海市区话语音一百多年来的演变 [Changes in the downtown Shanghainese pronunciations in the past one hundred years] (in Chinese). p. 1. Archived from the original on 20 August 2011. Retrieved 24 October 2019.
- ^ You, Rujie (16 October 2018). “上海闲话”和“本地闲话”为何差别这么大?. Shanghai Observer. Retrieved 25 October 2019.
- ^ Zat Liu (20 August 2010). "Is Shanghai's local dialect, and culture, in crisis?". CNN GO. Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 5 June 2011.
- ^ Jia Feishang (13 May 2011). "Stopping the local dialect becoming derelict". Shanghai Daily. Archived from the original on 12 February 2017. Retrieved 11 February 2017.
- ^ "Nature Index's top five science cities, by the numbers". Nature. 585 (7826): S50–S51. 19 September 2020. doi:10.1038/d41586-020-02576-y. PMID 32951017.
- ^ "Top 10 institutions in Shanghai_Nature Index 2020 Science Cities". www.natureindex.com. Retrieved 8 October 2020.
- ^ a b "Shanghai". Top Universities. 30 November 2015. Retrieved 8 October 2020.
- ^ "Best universities in China". Times Higher Education (THE). 4 September 2020. Retrieved 8 October 2020.
- ^ "US News Best Global Universities in Shanghai". US News & World Report.
- ^ "Shanghai 985 Project Universities list". China's University and College Admission System. Archived from the original on 28 October 2019. Retrieved 28 October 2019.
- ^ "Shanghai 211 Project Universities | Study in China | CUCAS". www.cucas.cn. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "Eastern stars: Universities of China's C9 League excel in select fields". Times Higher Education (THE). 17 February 2011. Retrieved 25 February 2021.
- ^ "Best universities in Shanghai". Student. 29 October 2020. Retrieved 26 February 2021.
- ^ "World University Rankings - 2020 | China Universities in Top 1000 universities | Academic Ranking of World Universities - 2020 | Shanghai Ranking - 2020". www.shanghairanking.com. Retrieved 26 February 2021.
- ^ "Business school rankings from the Financial Times". Financial Times. Retrieved 28 February 2020.
- ^ "Executive MBA in Shanghai | WashU Olin Business School". olin.wustl.edu. Retrieved 28 February 2020.
- ^ He, Qi (13 June 2018). "Program offers global degrees – Chinadaily.com.cn". China Daily. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ Wang, Wei; Lu, Zihua (30 October 2018). 上海中外合作办学走过25年 已在各区遍地开花. Xinmin Evening News (in Chinese). Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
- ^ Rouhi, Maureen (19 January 2015). "ShanghaiTech Aims To Raise The Bar For Higher Education In China" Archived 19 November 2015 at the Wayback Machine. Chemical & Engineering News. Retrieved 19 November 2015.
- ^ Dillon, Sam (7 December 2010). "In PISA Test, Top Scores From Shanghai Stun Experts". The New York Times. Archived from the original on 12 May 2011. Retrieved 17 May 2011.
- ^ "How China is winning the school race". BBC. 11 October 2011. Archived from the original on 2 November 2018. Retrieved 21 July 2018.
- ^ 上海市教育改革和发展“十三五暠规划 (PDF) (in Chinese). Shanghai Municipal Government. 16 August 2016. p. 7. Archived (PDF) from the original on 18 September 2017. Retrieved 26 October 2019.
- ^ 新中考名额分配补充说明发布 “四校”65%招生计划数参与名额分配 (in Chinese). Shanghai Municipal Government. 19 April 2018. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 26 October 2019.
- ^ 上海市公布深化高校考试招生制度综合改革试点方案. 中国广播网 (in Chinese). 19 September 2014. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 26 October 2019.
- ^ 上海公共交通卡 用卡范围 (in Chinese). Shanghai Public Transport Card. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ 3月8日上海地铁客流创历史新高. WeChat (in Chinese). Shanghai Metro. 9 March 2019. Retrieved 9 September 2019.
- ^ "Metro & Maglev Train". The Official Shanghai China Travel Website. Archived from the original on 14 June 2019. Retrieved 1 November 2019.
- ^ Hunt, Hugh (19 January 2017). "How we can make super-fast hyperloop travel a reality". Independent. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 19 January 2017.
- ^ 上海磁悬浮列车示范运营线通过验收. gov.cn (in Chinese). 26 April 2006. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
- ^ 沪地铁2号线19日起末班车时间延后 部分列车直通浦东机场. Xinhua News (in Chinese). 17 April 2019. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
- ^ "Google Maps". Retrieved 2 September 2019.
- ^ 上海磁浮列車 Shanghai Maglev Train 票價、時刻表、班距、轉乘資訊分享. rainieis.tw (in Chinese). 13 December 2018. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
- ^ 叮铃铃~上海有轨电车的故事. 城市记忆空间研究院 (in Chinese). 28 November 2018. Retrieved 7 November 2019 – via kknews.cc.
- ^ Warr, Anne (2007). Shanghai Architecture. The Watermark Press. ISBN 978-0-949284-76-1.
- ^ "Archived copy" 第三节 公共交通 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 5 September 2003. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 7 November 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Archived copy" 第三节 轨线 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 30 December 2002. Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 7 November 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ 上海首条现代化有轨电车新年正式载客运营. Central People's Government of the People's Republic of China (in Chinese). 1 January 2010. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
- ^ Barrow, Keith (26 December 2018). "Shanghai Songjiang Tramway opens". International Railway Journal. Simmons-Boardman Publishing Co. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 11 February 2019.
- ^ "Archived copy" 西虹桥要建有轨电车 “8”字形南北两条环线. 东方网 (in Chinese). 29 August 2014. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 17 November 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Archived copy" 公交行业概况 (in Chinese). Shanghai Municipal Transportation Commission. 18 July 2018. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 3 November 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Archived copy" 公交票价 (in Chinese). Shanghai Municipal Transportation Commission. 3 June 2016. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Archived copy" 本市出租汽车运价结构和收费标准 (in Chinese). Shanghai Municipal Transportation Commission. 3 March 2016. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ 打车软件大比拼——上海篇 (in Chinese). Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
- ^ a b 高速公路网. shanghai.gov.cn (in Chinese). Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
- ^ 上海人飞跃黄浦江历史:建14条隧道12座大桥8条轨交 (in Chinese). 7 December 2017. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
- ^ 黄浦江上第13座大桥开始主塔施工，除了可以"走"，还有哪里与众不同？ (in Chinese). 18 July 2018. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 28 August 2019.
- ^ "Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market". What's on Weibo. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
- ^ "zh:共享单车最新调查 上海共享单车一年时间缩水一大半，"共享经济"是伪命题吗？" [The latest survey of shared bicycles]. Shanghai Observer (in Chinese). 23 January 2019. Archived from the original on 17 November 2019.
- ^ 10月沪牌拍卖结果出炉：中标率6.1%，最低成交价8.93万元. Shanghai Observer (in Chinese). 26 October 2019. Retrieved 27 November 2019.
- ^ 沪牌拍卖规定修订完善调整申请人资格条件 名下已有沪牌额度的不可再参拍 (in Chinese). Shanghai Municipal Government. 19 June 2016. Retrieved 27 November 2019.
- ^ 上海有哪几个火车站，上海站是哪个站，上海有几个火车站. mafengwo.cn (in Chinese). 2 April 2019. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
- ^ "Songhu Railway". Office of Shanghai Chronicles. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 1 September 2019.
- ^ 第一节 沪宁线. 江苏交通志·铁路篇 (in Chinese). Jiangsu People's Government. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 19 January 2019.
- ^ 第一节 修建 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. 25 December 2003. Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 1 September 2019.
- ^ 辞海编辑委员会, ed. (1989). 《辞海》（1989年版）. Shanghai Lexicographical Publishing House. p. 2353.
- ^ 沪通铁路2013年正式开建 南通到上海仅需一小时 [Construction work on the Hu-Tong Railway will officially start in 2013. It will take just an hour to travel from Nantong to Shanghai] (in Chinese). 24 December 2012. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 12 August 2019.
- ^ 最新进展！沪苏湖高铁今年10月底前开工建设 [Latest progress! Construction of the Shanghai–Suzhou–Huzhou high-speed railway will begin before the end of October this year.] (in Chinese). 15 July 2019. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
- ^ 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价公示. 上海环境热线 (in Chinese). 18 February 2016. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 28 August 2019.
- ^ a b 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价第二次公示. 上海环境热线 (in Chinese). 18 April 2016. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 28 August 2019.
- ^ 上海规土局：机场联络线和嘉闵线已明确采用市郊铁路制式. The Paper (in Chinese). 10 August 2016. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 28 August 2019.
- ^ Chan, KG (15 August 2019). "New satellite terminals to propel Shanghai's ascent". Asia Times Online. Archived from the original on 21 August 2019. Retrieved 17 November 2019.
- ^ "Transportation". Shanghai Focus. Archived from the original on 30 December 2010. Retrieved 5 May 2010.
- ^ a b "Preliminary world airport traffic rankings released". Airports Council International. 13 March 2019. Archived from the original on 10 September 2019. Retrieved 12 August 2019.
- ^ 上海：一个城市的传奇和梦想. Sina News (in Chinese). 12 September 2006. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 11 March 2011.
- ^ 2017年统计用区划代码和城乡划分代码：嵊泗县. National Bureau of Statistics of China (in Chinese). Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 7 October 2019.
- ^ "Shanghai overtakes S'pore as world's busiest port". The Straits Times. 8 January 2011. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 14 September 2011.
- ^ One Hundred Ports 2019 Archived 26 August 2019 at the Wayback Machine Lloyd's List，2019
- ^ China’s Maritime Silk Road Initiative
- ^ Wolf D. Hartmann, Wolfgang Maennig, Run Wang: Chinas neue Seidenstraße. (2017).
- ^ Jean-Marc F. Blanchard "China’s Maritime Silk Road Initiative and South Asia" (2019).
- ^ Maritime Shipping and Export Trade on "Maritime Silk Road"
- ^ New Silk Road: Everything that belongs to the mega project (German)
- ^ "The key ingredients of Shanghai culture". Shanghai Daily. 2 June 2018. Retrieved 16 February 2020.
- ^ "Shanghai-style Culture". Top China Travel. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 22 October 2019.
- ^ a b Xu, S.L. "The Culture of Shanghai. Beijing". Archived from the original on 16 December 2012.
- ^ Yu, Jianhua (俞剑华) (1937). 中国绘画史（下册）. Shanghai: The Commercial Press. p. 196.
- ^ Sahr Johnny, "Cybercity – Sahr Johnny's Shanghai Dream" That's Shanghai, October 2005; quoted online by [1] Archived 14 January 2012 at the Wayback Machine
- ^ "3 New Museums to Look Out for in 2018". Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
- ^ hermesauto (5 January 2018). "Shanghai releases blueprint for becoming global cosmopolis by 2035". Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
- ^ "Museums in Shanghai". shanghaitourmap.com. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 19 October 2013.
- ^ "Museums in Shanghai – SmartShanghai". smartshanghai.com. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
- ^ "Free Art in Shanghai". BBC. 18 December 2011. Retrieved 6 August 2020.
- ^ "China Art Museum". Travel China Guide. Retrieved 6 August 2020.
- ^ 【文化】小编带你走进上海崧泽遗址博物馆. 绿色青浦 (in Chinese). 22 July 2018. Retrieved 6 August 2020.
- ^ 朴槿惠在沪为"大韩民国临时政府旧址"展馆更新启用剪彩. Xinhua News (in Chinese). 22 July 2018. Retrieved 6 August 2020.
- ^ "THE SHANGHAI POST OFFICE MUSEUM". www.mytravels.asia. 23 August 2017. Retrieved 6 August 2020.
- ^ 看懂上海：上海本帮菜. 看看新闻 (in Chinese). 4 May 2014. Archived from the original on 4 July 2014. Retrieved 31 August 2014.
- ^ "A Brief Intro to Shanghai "Hu" Cuisine". theculturetrip.com. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
- ^ Pan, Junxiang; Duan, Lian (2007). 顺应上海人口味的海派西餐. 话说沪商. 中华工商联合出版社. p. 136. ISBN 9787801934925.
- ^ 上海故事“吃西菜到红房子”：海派西餐那些事. The Paper (in Chinese). 19 November 2018. Retrieved 18 February 2020.
- ^ "Shanghai Food". Travel China Guide (in Chinese). Retrieved 6 August 2020.
- ^ 崔庆国 (9 April 2009). 松江画派：价格与地位不符. 《鉴宝》 (in Chinese). Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ 上海通志>>第三十八卷文化艺术（上）>>第六章美术、书法、摄影>>节 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. Archived from the original on 27 September 2015. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 《上海地方志》>>1989年第五期>>"松江画派"源流 (in Chinese). Office of Shanghai Chronicles. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 單國霖 (May 2005). 董其昌與松江畫派 (PDF). mam.gov.mo (in Chinese). Retrieved 5 September 2019.
- ^ 海上画派的艺术特点及对后世的影响. sohu.com (in Chinese). 18 March 2019. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ 171年前一个西班牙人来到上海，西洋绘画由此传播开来. sohu.com (in Chinese). 17 July 2018. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ "三毛"最早诞生于1935年7月28日《晨报》副刊. Jiefang Daily (in Chinese). 29 July 2010. Archived from the original on 23 August 2017. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 上海中国画院. 今日艺术 (in Chinese). Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 12 March 2011.
- ^ 钱雪儿 (22 November 2018). 特稿｜11月的上海，何以成为全球最热的当代艺术地标. The Paper (in Chinese). Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ 钱雪儿 (10 November 2018). 现场｜第12届上海双年展开幕：进退之间，无序或矛盾. The Paper (in Chinese). Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ 王无能. 易文网. 30 November 2006. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 历史上的今天 3月2日. 中国网. Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 梅兰芳的几次出国演出(附图). 上海档案信息网. 27 February 2008. Archived from the original on 9 November 2011. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 怀想当年"越剧十姐妹"绍兴将共演《山河恋》. Sohu Entertainment. 1 February 2007. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 20 April 2012.
- ^ Stock, Jonathan (2003). Huju: Traditional Opera in modern Shanghai. Oxford; New York : Published for the British Academy by Oxford University Press. ISBN 0197262732.
- ^ 所属院团. Shanghai Center of Chinese Operas. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 30 August 2019.
- ^ 剧变沧桑：第1集 舞台西洋风. 文明网. 21 February 2009. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 20 April 2012.
- ^ 话剧百年 "兰心"之韵. 城市经济导报 (in Chinese). 11 March 2001. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 17 October 2011.
- ^ Group, SEEC Media. "Shanghai Film Museum". timeoutshanghai.com. Archived from the original on 2 June 2016.
- ^ 中國電影史｜孤兒救祖記. 繪琳美育 (in Chinese). 4 April 2020. Retrieved 19 April 2020.
- ^ 上海电影对香港电影的影响 [The influence of Shanghai film on Hong Kong film]. 香港电影论文 (in Chinese). 31 August 2013. Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 3 October 2019.
- ^ "Setting His Tale Of Love Found In a City Long Lost". The New York Times. 28 January 2001. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
- ^ 历届回顾 COLLECTION. Retrieved 30 August 2019.
- ^ Leisa Barnett (27 October 2008). "Aminaka Wilmont to show in Shanghai (Vogue.com UK)". Vogue. UK. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 11 December 2011.
- ^ "Photos of Shanghai Fashion Week – Scene Asia – Scene Asia – WSJ". The Wall Street Journal. 21 October 2010. Archived from the original on 16 December 2011. Retrieved 11 December 2011.
- ^ "绿地宣布接手申花 朱骏时代宣告终结" (in Chinese). sports.163.com. 1 February 2014. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 2 February 2014.
- ^ 新王登基！上港终夺中超冠军 再也不是"千年老二". Sina Sports (in Chinese). 7 November 2018. Archived from the original on 11 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
- ^ 上海哔哩哔哩篮球俱乐部官方网站. Shanghai Sharks.
- ^ a b Passa, Dennis. "Chinese great Yao Ming retires from basketball". Yahoo! Sports. Associated Press. Archived from the original on 12 December 2011.
- ^ Will Lingo (2007). Baseball America 2007 Almanac: A Comprehensive Review of the 2006 Season. p. 361. ISBN 978-1932391138.
- ^ "About the Shanghai Cricket Club". Shanghai Cricket Club. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 23 May 2019.
- ^ "Liu sets new world hurdles record". BBC Sport. BBC News. 11 July 2006. Retrieved 12 October 2019.
- ^ "Wang Liqin others also retire from the nat". Table Tennis Master. December 2013. Retrieved 21 July 2020.
- ^ 南方都市报：王仪涵是下一站天后? (in Chinese). China News. 26 September 2008. Retrieved 19 March 2009.
- ^ "Grand Prix Shanghai Set to Go". China.org.cn. 22 October 2002. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 4 October 2010.
- ^ "European Tour, CGA unveil BMW Masters". China Daily. 25 April 2012. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
- ^ "Kings defeat Canucks in shootout to sweep China Games". National Hockey League. 23 September 2017. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
- ^ 上海概览2019 [Shanghai Overview 2019] (PDF) (in Chinese). Shanghai Municipal Government. 2019. p. 63. Retrieved 1 February 2020.
- ^ Zhu, Jing (17 September 2020). "Stroll into history along a street full of delights". Shanghai Daily. Retrieved 15 November 2020.
- ^ Melvin, Sheila (5 July 2010). "A Polish 'Nationalist' Whose Music Also Resonates Across China". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 27 December 2019.
- ^ 中山公园 [Zhongshan Park]. Shanghai Changning Government (in Chinese). 20 August 2019. Retrieved 1 February 2020.
- ^ 从外商私家花园到24小时向市民开放，这座公园见证上海百年变迁. Shanghai Changning Government (in Chinese). 27 August 2019. Retrieved 1 February 2020.
- ^ 徐家汇公园新添一群黑天鹅宝宝！-新华网. Xinhua News (in Chinese). 27 May 2019. Retrieved 24 January 2020.
- ^ 2011-01-23:亚洲最大温室建成九千种植物齐聚 辰山植物园全面开放. Office of Shanghai Chronicles. 24 January 2011. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 28 August 2019.
- ^ "The Walt Disney Company Reaches Another Major Milestone on Shanghai Theme Park Project". Walt Disney Company. 3 November 2009. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 28 January 2011.
- ^ "Disneyland Shanghai to open 2016". The Independent. 8 April 2011. Archived from the original on 19 November 2014. Retrieved 16 December 2011.
- ^ Barboza, David; Barnes, Brooks (7 April 2011). "Disney to Open Park in Shanghai". The New York Times. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 20 February 2017.
- ^ "Shanghai Disney Resort Hosts a Spectacular First Anniversary Celebration". The Walt Disney Company. 16 June 2017. Retrieved 1 January 2020.
- ^ "Shanghai Warns Children to Stay Indoors on Haze, PM2.5 Surge". Bloomberg News. 25 December 2013. Archived from the original on 26 December 2013. Retrieved 25 December 2013.
- ^ "Flights delayed as air pollution hits record in Shanghai". Reuters Editorial. 6 December 2013. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 2 July 2017.
- ^ a b Liu Chenyao. 中国出现入冬以来最大范围雾霾 局地严重污染 [Smog levels in China reach record levels since the end of 2013; surrounding areas severely polluted] (in Chinese). China news agency. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 3 March 2014.
- ^ 上海今日PM2.5均值超600 高楼在雾霾中若隐若现. People's Daily. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 18 April 2014.
- ^ "Archived copy" 新闻晨报：释疑——重度污染为何不发霾红色预警. 上视新闻频道-上海早晨栏目. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 18 April 2014.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Shanghai grinds to a halt as smog nears top of air pollution scale". South China Morning Post. 7 December 2013. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 24 March 2014.
- ^ a b 上海将采取三大措施治理空气污染 [Three main measures will be taken against Shanghai's air pollution]. cnstock.com (in Chinese). 24 January 2014. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 December 2018.
- ^ Qiu, Jane. Fight against smog ramps up (Nature Archived 8 May 2014 at the Wayback Machine, 18 February 2014).
- ^ 2013年大气环境保护情况统计数据 [Atmospheric environmental protection data 2013] (in Chinese). Shanghai Municipal Bureau of Ecology and Environment. 15 October 2014. Retrieved 2 February 2020.
- ^ 2018年上海市大气环境保护情况统计数据 [Atmospheric environmental protection data of Shanghai 2018] (in Chinese). Shanghai Municipal Bureau of Ecology and Environment. 21 November 2019. Retrieved 2 February 2020.
- ^ Grescoe, Taras (26 November 2016). "Shanghai's Suzhou Creek cleans up its act". The Guardian. Retrieved 15 November 2020.
- ^ Ouyang, Tianjun (28 March 2012). 沉睡百年的苏州河黑臭底泥首次大规模疏浚完工. China Water (in Chinese). Retrieved 15 November 2020.
- ^ "Environmental Protection in China's Wealthiest City". The American Embassy in China. July 2001. Archived from the original on 30 October 2007. Retrieved 11 May 2008.
- ^ "Shanghai Businesses to Comply with New Waste Management Norms from July 1". China-briefing. 25 June 2019. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 2 February 2020.
- ^ 垃圾分类新风｜上海分类后的垃圾到底去哪儿了？. The Paper (in Chinese). 12 September 2018. Retrieved 2 February 2020.
- ^ Walravens, Hartmut (2003). "German Influence on the Press in China". Newspapers in International Librarianship: Papers presented by the Newspapers at IFLA General Conferences. Walter de Gruyter. p. 95. ISBN 978-3-11-096279-6.
- ^ "Gelbe Post : ostasiatische Halbmonatsschrift. (Shanghai, China : 1939–1940.)". Internet Archive. Retrieved 7 March 2020.
- ^ "The Shanghai gazette". Library of Congress. Retrieved 7 March 2020.
- ^ "The Shanghai Mercury". Library of Congress. Retrieved 7 March 2020.
- ^ Walravens, Hartmut; King, Edmund (2003). Newspapers in International Librarianship. IFLA Publications. p. 94. ISBN 3-598-21837-0.
- ^ "Archived copy" 市级友好城市 (in Chinese). wsb.sh.gov.cn. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 8 March 2020.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Partnerská města HMP" [Prague – Twin Cities HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"] (in Czech). 18 July 2013. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Consulates in Shanghai, China". www.embassypages.com. Retrieved 13 October 2020.
Otras lecturas
- Danielson, Eric N. (2010). Discover Shanghai. Singapore: Marshall Cavendish.
- Danielson, Eric N. (2004). Shanghai and the Yangzi Delta. Singapore: Marshall Cavendish/Times Editions. ISBN 978-981-232-597-6.
- Elvin, Mark (1977). "Market Towns and Waterways: The County of Shang-hai from 1480 to 1910". In Skinner, G. William (ed.). The City in Late Imperial China. Stanford, Cal.: Stanford University Press. pp. 441–474. ISBN 978-0-8047-0892-0. OCLC 2883862.
- Erh, Deke; Johnston, Tess (2007). Shanghai Art Deco. Hong Kong: Old China Hand Press.
- Haarmann, Anke. Shanghai (Urban Public) Space (Berlin: Jovis, 2009). 192 pp. online review
- Horesh, Niv (2009). Shanghai's Bund and Beyond. New Haven: Yale University Press.
- Johnson, Linda Cooke (1995). Shanghai: From Market Town to Treaty Port. Stanford: Stanford University Press.
- Johnson, Linda Cooke (1993). Cities of Jiangnan in Late Imperial China. Albany, NY: State University of New York (SUNY). ISBN 978-0-7914-1424-8.
- Scheen, Lena (2015). Shanghai Literary Imaginings: A City in Transformation. Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 978-90-8964-587-6.
- Yan Jin. "Shanghai Studies: An evolving academic field" History Compass (October 2018) e12496 Historiography of recent scholarship. online
enlaces externos
- Definitions from Wiktionary
- Media from Wikimedia Commons
- News from Wikinews
- Quotations from Wikiquote
- Texts from Wikisource
- Textbooks from Wikibooks
- Travel guide from Wikivoyage
- Resources from Wikiversity
- Data from Wikidata
- Media related to Shanghai at Wikimedia Commons
- Official website
- ShanghaiEye, an English News website of SMG
- Shanghai at Curlie
- WikiSatellite view of Shanghai at WikiMapia
- Geographic data related to Shanghai at OpenStreetMap
Media related to Shanghai at Wikimedia Commons
Geographic data related to Shanghai at OpenStreetMap