Elisa Izquierdo (11 febrero 1989 a 22 noviembre 1995) era un niño de seis años de edad, Puerto Rico - cubano-americana chica [2] que murió de una hemorragia cerebral [2] infligido por su madre, Awilda López, en el pico de una prolongada y creciente campaña de abuso infantil físico , mental , emocional y sexual llevada a cabo entre 1994 y 1995.
Elisa Izquierdo | |
---|---|
![]() Elisa Izquierdo en 1995 | |
Nació | Elisa Izquierdo 11 de febrero de 1989 |
Fallecido | 22 de noviembre de 1995 | (6 años)
Causa de la muerte | Hemorragia cerebral , [2] trauma múltiple, abuso infantil |
Lugar de descanso | Cementerio Cypress Hills , Brooklyn, Nueva York 40.6956 ° N 73.8761 ° W (aproximado) 40 ° 41′44 ″ N 73 ° 52′34 ″ O / |
Nacionalidad | Puertorriqueño - Cubanoamericano [2] |
Conocido por | Víctima de abuso infantil , filicidio y asesinato infantil |
Padres) | Gustavo Izquierdo (padre) Awilda Lopez (madre) Carlos Lopez (padrastro) |
Descrito por las autoridades de la ciudad de Nueva York como el "peor caso de abuso infantil que jamás hayan visto", [3] la vida y muerte de Elisa Izquierdo primero llegó a los titulares de la ciudad y luego a nivel nacional cuando quedó claro que el sistema de bienestar infantil de la ciudad (ahora la Administración de Servicios para Niños ) había perdido numerosas oportunidades para intervenir con su familia y, en última instancia, salvar su vida. [4] Estos fracasos para proteger a Elisa posteriormente se convirtieron en la inspiración para la Ley de Elisa , una importante reestructuración del Sistema de Bienestar Infantil de la Ciudad de Nueva York; aumentar la responsabilidad de todas las partes involucradas en el bienestar infantil dentro de la ciudad y reducir las áreas de confidencialidad relacionadas con la divulgación pública en casos de esta naturaleza. La Ley de Elisa se implementó en febrero de 1996. [5]
Se ha referido a Elisa como una Cenicienta de hoy en día porque al principio había estado bajo la protección de un padre amoroso y se había hecho amiga del Príncipe Miguel de Grecia, quien se había ofrecido a pagar su matrícula privada hasta el grado 12, antes de ser colocada en el custodia permanente de su madre. [6]
Vida temprana
Elisa Izquierdo nació el 11 de febrero de 1989 en Woodhull Hospital [7] Brooklyn, Nueva York. Su padre, Gustavo, era un inmigrante cubano que había emigrado a Estados Unidos con aspiraciones de convertirse en profesor de danza, [8] mientras que su madre, Awilda, era una puertorriqueña criada en Brooklyn. La pareja se conoció en un refugio para personas sin hogar de Fort Greene dos años antes del nacimiento de Elisa, donde Gustavo trabajaba a tiempo parcial como limpiador y proveedor. [2] [9] La propia Awilda era residente temporal en el refugio, habiendo sido desalojada del apartamento que compartía con un compañero anterior llamado Rubén Rivera (con quien había tenido dos hijos) [10] debido a la falta de pago de la pareja. alquiler, en parte causado por su uso extensivo de narcóticos . [11] Los dos comenzaron una relación temporal, aunque, según los informes, esta terminó cuando Gustavo descubrió que Awilda, en ese momento embarazada de Elisa, consumía regularmente crack . La preocupación de su propia familia por su uso extensivo de drogas hizo que Awilda perdiera la custodia de sus dos hijos mayores, Rubencino y Kasey, a su propia familia en enero de 1989. [7] [10]
Cuando nació Elisa, era adicta al crack, lo que requería que los trabajadores sociales notificaran de inmediato a los servicios de administración de bienestar infantil de la ciudad sobre su condición. [12] Como resultado de la evidente adicción de su madre, la custodia total de Elisa fue otorgada a su padre, Gustavo, [7] quien él mismo no tenía experiencia en la crianza de los hijos. Según todos los informes, Gustavo era un padre cariñoso y cariñoso con Elisa: asistía a clases para padres; [13] buscando consejo de familiares sobre cómo cuidar a su hija; organizando celebraciones para su primer cumpleaños y alquilando un salón de banquetes para celebrar su bautismo a los cuatro años. [14] Un amigo de la familia relató más tarde: "Ella (Elisa) era su vida. Él siempre decía que ella era su princesa". [15]
Preescolar
En 1990, Gustavo inscribió a su hija en el preescolar Montessori, aunque poco después, su incipiente estado de salud complicó su capacidad para pagar los estudios de Elisa. Como Elisa era una estudiante tan destacada y prometedora y Gustavo un padre tan dedicado, tanto los maestros como el director de la escuela le presentaron a uno de los patrocinadores de la escuela, el Príncipe Michael de Grecia , en 1993. [7] Según se informa, a su llegada a la escuela , Elisa saltó a los brazos del príncipe Michael y se quedó a su lado durante el resto del día. [16] Él, a su vez, se ofreció a pagar la matrícula privada de Elisa en la escuela independiente Brooklyn Friends School hasta el 12º grado; [17] ella a su vez respondió a este gesto con una nota escrita a mano expresando su gratitud. [15] De vez en cuando, el príncipe Miguel de Grecia le enviaba pequeños obsequios a Elisa, a los que ella expresaba su agradecimiento respondiendo con dibujos o notas. [18]
Derechos de custodia parcial de la madre
El mismo año que Elisa se inscribió en el preescolar, una trabajadora social firmó una declaración jurada en la que declaraba que Awilda había superado con éxito su adicción, había conseguido un alojamiento permanente dentro del proyecto Rutgers Houses en el Lower East Side de Manhattan , [1] y se había casado con una trabajadora de mantenimiento. llamado Carlos López, con quien ahora estaba esperando su cuarto hijo. [11] En diciembre de 1990, habiendo dado a luz a una hija llamada Taisha, recuperó la custodia de sus dos hijos mayores.
En noviembre de 1991, Awilda López aseguró el derecho a obtener derechos de visita sin supervisión para Elisa: este fallo le otorgaba la custodia del niño cada dos fines de semana. Según se informa, los dos hijos mayores de Awilda informaron a los familiares que durante estas visitas sin supervisión, Elisa sería golpeada y descuidada por su madre y su padrastro. [1] Estos familiares no informaron a las autoridades de estas revelaciones.
Tanto el padre de Elisa como sus maestros notaron que la niña presentaba hematomas y otros signos de maltrato físico cuando regresaba de estas visitas sin supervisión. Una de las ubicaciones de estas lesiones fueron los genitales de Elisa y la niña divulgó que su madre la había golpeado repetidamente y encerrado en un armario [13] y agregó que no tenía deseos de volver a ver a su madre. Su padre también notó que Elisa había comenzado a orinarse en la cama además de perder el control de sus intestinos, y regularmente experimentaba pesadillas al enterarse de que iba a estar bajo la custodia de su madre incluso por períodos cortos de tiempo. Otro conocido de la familia señaló que Elisa siempre vomitaba al regresar de estas visitas a su madre y se negaba a entrar a los baños. [19]
Muerte del padre
Tanto Gustavo Izquierdo como los maestros de Elisa informaron a las autoridades sobre el abuso que Elisa estaba sufriendo a manos de su madre. Estas revelaciones también fueron reveladas por la propia Elisa a una trabajadora social y su padre solicitó en 1992 que cesaran los derechos de visita de Awilda López; sin embargo, los tribunales dictaminaron que los derechos de visita podrían continuar, aunque con las condiciones en que Awilda no debe golpear ni dañar a su hija. [2]
En 1993, Gustavo Izquierdo formó planes para trasladarse con Elisa a su Cuba natal . [7] Se sabe que compró boletos de avión para él y su hija, siendo la fecha de viaje el 26 de mayo de 1994. [20] Sin embargo, en mayo, Gustavo ingresó en el hospital con complicaciones respiratorias agudas (posteriormente diagnosticadas como cáncer de pulmón). ). Gustavo Izquierdo murió el 26 de mayo; la misma fecha en que había planeado viajar a Cuba con Elisa. [21] Al escuchar la noticia de la muerte de Gustavo, la directora de la escuela de Elisa, Phyllis Bryce, [10] se comunicó con un juez de la corte de familia para expresar las graves preocupaciones de ella y de numerosos miembros del personal de la escuela en cuanto a la seguridad del niño en caso de que su madre ganar la custodia de ella. [22]
Otorgamiento de custodia total a la madre
Al enterarse de la noticia de la muerte de Gustavo, Awilda solicitó la custodia total y permanente de Elisa. Inicialmente se le concedió la custodia temporal del niño. Al escuchar la adjudicación inicial de la custodia temporal de Elisa a Awilda López, Elsa Canizares, prima de Gustavo Izquierdo, impugnó el fallo y ella misma solicitó la custodia de Elisa; [23] citando el abuso documentado que Elisa había sufrido previamente durante las visitas de fin de semana sin supervisión con su madre, y la forma en que se sabe que Awilda le habló a la niña. [n 1] Tanto el director de la escuela a la que aún asistía Elisa como el príncipe Michael de Grecia también escribieron cartas personales a la jueza Phoebe Greenbaum, oponiéndose a la custodia temporal inicial de Elisa otorgada a Awilda Lopez tras la muerte de su padre y respaldando la solicitud de Elsa Canizares. para obtener la custodia permanente de Elisa. [24] Además, en su carta al juez Greenbaum, el príncipe Michael de Grecia enfatizó sus intenciones de pagar la educación de Elisa en Brooklyn Friends School en caso de que a Elsa Canizares se le otorgara la custodia del niño. [18]
Al carecer de fondos suficientes para pagar los honorarios legales , Elsa Canizares asistió a las audiencias judiciales sin representación legal, mientras que respaldando la solicitud de custodia de Awilda López estaba un abogado de la Sociedad de Ayuda Legal y un programa de crianza financiado con fondos federales. Según Elsa Canizares, en esta audiencia, los representantes legales de Awilda testificaron sobre sus "valientes esfuerzos" para abstenerse de recaer en el consumo de drogas, alegando falsamente que los trabajadores sociales habían visitado la residencia López y que Elisa había expresado un fuerte deseo de vivir con ella. su madre biológica. [25] Además, Canizares fue criticada por la representación legal de Awilda en esta audiencia por tener "el descaro" de intentar quitarle a Elisa a su madre biológica. [23] A esta acusación, Elsa Canizares respondió que su valor se debió al temor de que Elisa fuera colocada con su madre. [11] [n 2]
El príncipe Michael de Grecia , reflexionando sobre una carta personal que escribió a la jueza Phoebe Greenbaum respaldando la solicitud de Elsa Canizares para que se le concediera la custodia de Elisa Izquierdo en 1994 [26].
La solicitud de Awilda López para obtener la custodia permanente de Elisa fue aprobada por el juez Greenbaum en septiembre de 1994 [27].
Escalada de abuso
Al recibir la custodia total de su hija, Awilda retiró a Elisa de la escuela privada a la que había estado asistiendo y la inscribió en la Escuela Pública 126 de Manhattan, donde rápidamente se observó que Elisa se mostraba retraída , emocionalmente perturbada , poco comunicativa y que orinaba con frecuencia. El director de esta escuela también notó que Elisa tenía numerosos moretones, caminaba con aparente dificultad y evidentemente había comenzado a arrancarse mechones de cabello. [28]
El 14 de marzo de 1995, se envió una carta anónima a las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan. El autor de esta carta declaró que Awilda López había cortado gran parte del cabello de Elisa y había comenzado a encerrarla en una habitación oscura durante largos períodos de tiempo. Seis días después, Elisa ingresó en el hospital con una fractura de hombro , la herida no había sido tratada durante tres días. [29]
Las crecientes preocupaciones del personal de la Escuela Pública 126 con respecto al abuso evidente también se informaron a las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan. Según se informa, las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan pronto respondieron a la escuela que sus preocupaciones "no se podían informar" debido a la falta de evidencia directa de abuso o negligencia infantil. Como tal, este informe fue rechazado. [30] Otro factor en esta decisión fue el hecho de que Elisa había estado bajo la supervisión de un trabajador social por orden judicial. [7] En respuesta a que la escuela informó sobre la sospecha de abuso de su hija a las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan y una posterior visita domiciliaria del personal de la escuela, [31] Awilda, que en ese momento se sabe que ha vuelto al consumo regular de cocaína crack. —Sacó a Elisa de la Escuela Pública 126 en la primavera de 1995. No hizo ningún esfuerzo por inscribir a Elisa en ninguna otra escuela. [6] [32]
Según se informa, a pesar del hecho de que además de haber tenido seis hijos (tres de los cuales habían nacido después de Elisa), Awilda apuntó a Elisa por casi todos los abusos físicos, mentales y emocionales que infligió a sus hijos. Después de sacarla de la escuela, Elisa fue encerrada en su habitación, se le negó la oportunidad de socializar con sus hermanos o de salir del apartamento y se le negó el acceso al baño, siendo obligada a usar un orinal . Los vecinos también informaron haber escuchado sonidos de Elisa siendo golpeada y abusada, y luego informaron haber escuchado repetidas veces que Elisa suplicaba a su madre que dejara de golpearla, gritando súplicas como: "¡Mami, mami, por favor detente! ¡No más! Lo siento". [2] [33] Algunos vecinos informaron sus sospechas de abuso infantil a las autoridades de bienestar infantil; sin embargo, no se tomó ninguna acción efectiva. Otros vecinos supuestamente sabían del abuso que Elisa y, en mucho menor grado, sus hermanos sufrieron, pero no notificaron a las autoridades. [22] [n 3] Otros vecinos agregaron que Awilda se referiría a Elisa como una " mongoloide " y una "puta sucia" que había sido hechizada por su padre. [15]
Un representante del programa para padres financiado con fondos federales que había respaldado la moción inicial de Awilda para lograr la custodia exclusiva de su hija también informó que Awilda misma lo había llamado por teléfono, quejándose de que su hija no podía controlar su vejiga o intestinos, se había cortado el cabello y estaba aparentemente bebiendo del inodoro. [7] En respuesta a esta llamada telefónica de Awilda, este representante sí llamó a un representante de las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan, quien rechazó sus solicitudes de visitar la residencia de López.
Teniente Luis González, recordando el extenso abuso físico , mental , emocional y sexual sufrido por Elisa Izquierdo (1995) [34].
Otras indignidades y abusos infligidos por Awilda a su hija (algunos de los cuales fueron presenciados por los hermanos de Elisa) incluyeron repetidos golpes y patadas; [35] obligar al niño a comer sus propias heces o beber agua amoniacal ; [36] fregar el suelo con la cabeza y la cara de Elisa; [29] infligir quemaduras en la cabeza, la cara y el cuerpo de la niña, violarla sexualmente tanto vaginal como analmente con un cepillo de pelo o de dientes, y dejar caer una cómoda en sus dedos de manos y pies. [6] También se sabe que el socio de Awilda, Carlos López (él mismo también un consumidor habitual de drogas) ha abusado físicamente y descuidado repetidamente a Elisa y sus dos hermanos mayores principalmente debido al hecho de que ninguno de los tres eran sus hijos biológicos. [37] [10]
Asesinato
El 15 de noviembre Carlos López fue encarcelado en relación con una violación de la libertad condicional. Siete días después, en la noche del 22 de noviembre, Awilda llamó por teléfono a una de sus hermanas, Mercy Torres, para informar que Elisa estaba "como retrasada en la cama", [7] con un líquido (que luego se determinó que era líquido cerebral ) saliendo de ella. nariz y boca. [38] Además, López le informó a su hermana que Elisa no comería ni bebería. [n 4] Cuando la Sra. Torres insistió en que Awilda llevara a Elisa al hospital, Awilda respondió que lo "pensaría" después de haber terminado de lavar los platos. [11] A la mañana siguiente, Awilda se puso en contacto con un vecino, a quien invitó a ver el cuerpo sin vida de Elisa. Al no poder localizar señales de vida, esta vecina le dijo a Awilda que llamara a la policía, lo que ella se negó a hacer. En respuesta, este vecino llamó de inmediato a la policía y a una ambulancia cuando Awilda amenazó con suicidarse. [40] [n 5]
Bajo custodia, Awilda inicialmente confesó haber arrojado a Elisa de cabeza contra una pared de concreto dos días antes de que contactara a su vecina, y agregó que Elisa no habló ni caminó después de este incidente. Una autopsia posterior reveló numerosas lesiones, incluidos dedos rotos (un hueso de los cuales sobresalía a través de la piel), daños en los órganos internos, ronchas profundas y quemaduras en la cabeza, la cara y el cuerpo. Además, sus genitales y recto también mostraban evidencia de trauma, incluido lagrimeo. Desde el punto de vista forense, se comprobó que las lesiones se habían producido durante un período prolongado. [41] [n 6]
Imágenes externas | |
---|---|
![]() | |
![]() |
Funeral
El funeral de Elisa Izquierdo se realizó el 29 de noviembre de 1995. [6] El servicio fue oficiado por el reverendo Gianni Agostinelli, quien informó a los aproximadamente 300 dolientes presentes que Elisa había sido asesinada no solo por su propia madre, sino por el "silencio de muchos, por el descuido de las instituciones de bienestar infantil y la mediocridad moral que ha intoxicado nuestros barrios ”. [15]
Antes del entierro de Elisa, se realizó un velorio . Entre los presentes en el velorio y funeral de Elisa se encontraban familiares, vecinos, políticos, el príncipe Miguel de Grecia [18] y miembros del público afectados por el caso. [43]
El ataúd de Elisa permaneció abierto durante toda la ceremonia. El extenso daño infligido a su cara y cuello se ocultó en gran medida a través de la cosmetología . Elisa llevaba una corona de flores blancas en la cabeza y una sola rosa roja en su mano; [44] su ataúd adornado con flores blancas, y una muñeca Barbie que le dio su padre a Elisa y que se sabe que ella apreciaba fue colocada junto a su cuerpo. Muchos dolientes colocaron flores, juguetes, peluches y notas de condolencia adicionales en y sobre su ataúd antes de que se cerrara el ataúd y se enterrara en el cementerio de Cypress Hills . [45] La lápida de Elisa tiene una placa, con la inscripción: "Mundo, por favor, cuida a los niños". [46]
Sentencia
Awilda Lopez
El 25 de junio de 1996, Awilda Lopez se declaró culpable del asesinato en segundo grado de su hija en una audiencia celebrada ante el juez Alvin Schlesinger en la Corte Suprema del Estado de Nueva York. [47] [48] Siguiendo el consejo de su abogado, Daniel Ollen, López se declaró culpable de este trato ofrecido por el equipo de la fiscalía con el conocimiento de que sería elegible para la libertad condicional después de cumplir 15 años de prisión. [49] [n 7]
Al mes siguiente, el juez Schlesinger condenó a Awilda López a una pena de 15 años a cadena perpetua . [50] Antes de la sentencia formal, el juez Schlesinger criticó abiertamente el sistema de bienestar infantil en Nueva York, afirmando: "No hemos creado procedimientos para hacer todo lo necesario para proteger a los jóvenes y vulnerables en esta sociedad. El sistema no ha protegido a nuestros bebés , y no me digas cuánto cuesta. Si algo va a suceder con esta horrenda tragedia, [entonces] será que le demos prioridad a estos bebés ". [51]
Aunque Awilda López inicialmente se convirtió en elegible para la libertad condicional en 2010, ha permanecido encarcelada desde agosto de 1996. [52] [53]
A López se le negó la libertad condicional más recientemente en julio de 2020; su próxima audiencia de libertad condicional programada se llevará a cabo en enero de 2022. [54] A partir de 2021, permanece encarcelada en el Centro Correccional para Mujeres de máxima seguridad de Bedford Hills . [52]
Carlos lopez
El 29 de octubre de 1996, el padrastro de Elisa, Carlos López, fue condenado a cumplir entre un año y medio y tres años de prisión, consecutivos a la sentencia que cumplía al momento de la muerte de Elisa. Esta sentencia estaba relacionada con un caso específico de abuso físico que data del 31 de octubre de 1995 en el que golpeó repetidamente la cabeza de Elisa contra un muro de concreto en presencia de sus hermanos. [55]
Aunque Carlos López se declaró culpable de este cargo de intento de asalto en segundo grado, alegando que en realidad no había agredido a Elisa, sino que había optado por hacerlo para evitar que sus hijos sufrieran el trauma emocional de tener que testificar en su contra, el juez Schlesinger rechazó este reclamo rotundamente. y agregó que el equipo de la fiscalía había optado en gran medida por acusar a Carlos López de este cargo para evitarles a los hermanos de Elisa cualquier trauma psicológico o emocional adicional. [55]
Secuelas
La indignación pública
La indignación pública por la muerte de Elisa [56] fue alimentada por las revelaciones de que, a pesar de la evidente y creciente adicción a las drogas de Awilda López y los signos obvios y crecientes del continuo abuso físico, mental y emocional que Elisa estaba sufriendo a manos de su madre y su padrastro, no solo un juez le había otorgado la custodia de la niña a su madre en 1994 a pesar de las protestas de su familia y la escuela, sino que varios casos de preocupaciones por la seguridad de Elisa informados a agencias de bienestar infantil como las Autoridades de Bienestar Infantil de Manhattan por varias personas desde entonces La fecha finalmente no logró sacar a Elisa de la custodia de su madre. [4] [57]
Tras la muerte de Elisa y el posterior funeral público, la historia de su vida se convirtió en el tema de numerosos artículos de los medios de comunicación locales y nacionales, desde tabloides locales como el New York Daily News y The New York Post hasta que su historia recibió la cobertura de primera plana del 11 de diciembre. Edición de 1995 de la revista Time con el título "Una muerte vergonzosa". La historia de Elisa también apareció en un episodio de agosto de 1996 de Dateline NBC . Gran parte de la cobertura mediática dedicada a este caso fue abiertamente mordaz hacia las agencias de bienestar infantil de Nueva York. [58] [n 8]
Juez Phoebe Greenbaum
Después de la muerte de Elisa, la jueza Greenbaum fue objeto de severas críticas con respecto a su decisión de 1994 de otorgar la custodia de Elisa a Awilda López y no a Elsa Canizares. La jueza Greenbaum respondió a esta crítica alegando que ella simplemente había estado siguiendo recomendaciones de procedimiento cuando tomó su decisión de custodia. En respuesta al reclamo de Greenbaum, el entonces alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph Giulliani, diría a los medios de comunicación: "El juez finalmente toma la decisión, basándose en todos los hechos y registros, y se supone que debe respaldar esas cosas [para] tomar determinaciones . " [27]
Legislación resultante
En respuesta a la muerte de Elisa Izquierdo, el entonces alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph Giuliani, instigó una revisión urgente del sistema de bienestar infantil de la ciudad. Esta revisión inspiró la creación de la Administración de Servicios para Niños, una agencia dedicada exclusivamente al tema del bienestar infantil en Nueva York. [5] [n 9]
El 12 de febrero de 1996, el gobernador George Pataki promulgó formalmente la Ley de Elisa como legislación. [60] Esta legislación, nombrada en honor a Elisa, [1] fue promulgada en presencia de varios familiares de Elisa, además de numerosos trabajadores sociales y maestros de escuela que habían intentado intervenir y / o informar a las autoridades de bienestar infantil en su colectivo. esfuerzos para evitar que la niña esté con la custodia otorgada por su madre o permanezca bajo ella. [61]
La Ley de Elisa está diseñada para equilibrar la necesidad de una mayor rendición de cuentas [57] a través de la conciencia pública y la supervisión del gobierno con los intereses de privacidad de las personas involucradas en los casos de servicios de protección infantil, en particular con respecto a las muertes de niños reportados previamente a los servicios de bienestar infantil como forma de negligencia o abuso. [57] Todos los informes relacionados con las muertes de niños resultantes del abuso infantil disponibles para el escrutinio público no nombran al niño o niños fallecidos reales, ni al trabajador social asignado para investigar los informes de sospecha de abuso o negligencia infantil relacionados con el fallecido. niño o niños en cuestión; sin embargo, estos informes enumeran todas y cada una de las quejas y / o informes presentados en relación con el niño o los niños, y la respuesta real de la agencia. Además, estos registros públicos contienen una evaluación que detalla si la respuesta general de la agencia había sido adecuada o no. [59]
La Ley de Elisa sigue responsabilizando públicamente a la agencia de bienestar infantil de la ciudad de Nueva York y a la Administración de Servicios para Niños (ACS) por su desempeño. [5]
Hermanos
Los cinco hermanos de Elisa Izquierdo se criaron en hogares de acogida separados. Según se informa, todos sufrieron un trauma psicológico agudo debido a los actos de extrema crueldad física y mental que se habían visto obligados a presenciar infligidos a su hermana. [62]
Medios de comunicación
Literatura
- Douglas, John; Olshaker, Mark (1997). Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradores . Ciudad de Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-1-439-19981-7.
Televisión
- La presentadora de programas de televisión Rolonda Watts realizó una entrevista con Awilda Lopez antes de su sentencia en junio de 1996 como parte de su serie homónima de programas de entrevistas diurnos Rolonda . Encargada por King World Productions , esta entrevista fue incorporada a un episodio de 45 minutos, titulado La niña perdida: La vida y muerte de Elisa Izquierdo y fue transmitida en abril de 1996 [42].
Ver también
|
|
Notas
- ^ Tanto antes como después de su diagnóstico de cáncer de pulmón terminal, Gustavo Izquierdo había solicitado encarecidamente que, en caso de que muriera o no pudiera cuidar de su hija, Elisa quedara bajo la custodia de su tía o un pariente biológico de su hija. , y no Awilda Lopez [21]
- ^ Antes de estas audiencias, la directora del preescolar Montessori de Elisa, Phyllis Bryce, escribió personalmente una carta al juez Greenbaum respaldando la solicitud de Elsa Canizares para que se le otorgara la custodia de Elisa, citando el evidente abuso físico y emocional que el niño había sufrido repetidamente mientras estaba bajo la custodia. de su madre como su razonamiento para esta decisión [10]
- ↑ Tras el asesinato de Elisa, un vecino de Awilda Lopez llamado Tony Ng justificaría el fracaso colectivo de todos sus vecinos que habían escuchado los continuos sonidos del evidente abuso de Elisa y su suplica a su madre para que cesara el maltrato simplemente diciendo: "Pensamos [era simplemente] su forma de disciplinar a sus hijos. Eso no es inusual, al menos en este edificio ". [20]
- ↑ En el juicio posterior de Awilda López, confesaría haber arrojado a Elisa a una superficie de cemento el 20 de noviembre antes de dejarla " inconsciente y babeando" en una cama durante dos días antes de intentar encontrar o proporcionar cualquier forma de asistencia para su hija [39 ]
- ↑ Cuando Awilda no pudo disuadir a esta vecina de notificar a las autoridades sobre el asesinato de su hija, corrió al techo de su edificio de apartamentos, amenazando con saltar hacia su muerte. La policía lograría disuadirla de saltar del edificio [40].
- ↑ En una entrevista concedida en abril de 1996 a la presentadora de programas de televisión Rolonda Watts , Awilda López negó haber infligido alguna forma grave de abuso mental o físico a Elisa, y negó categóricamente incluso torturar tentativamente a su hijo. Insistió en que la policía la había obligado a confesar estos actos de crueldad; insistiendo en que nunca había sometido a Elisa a ningún abuso más allá de "golpearla" o "azotarla" ocasionalmente en el trasero [42]
- ^ Después de esta audiencia, el fiscal de distrito Robert Morgenthau informó a los medios de comunicación que una de las razones por las que el equipo de la fiscalía había optado por ofrecer a López la oportunidad de declararse culpable del cargo reducido del asesinato en segundo grado de Elisa era que este caso había ido a juicio. , dos de los hermanos de Elisa (de ocho y nueve años) probablemente habrían tenido que dar testimonio contra su madre, y la fiscalía deseaba evitarles a estos niños cualquier angustia adicional que esta experiencia probablemente les hubiera causado [49].
- ^ Según las estadísticas, entre 1988 y 1993, el número de casos denunciados de casos de abuso infantil en la ciudad de Nueva York aumentó en un 25 por ciento, aunque los recortes presupuestarios simultáneos habían reducido el número de asistentes sociales necesarios para supervisar eficazmente este número creciente de casos [19]
- ^ Un factor decisivo importante en la decisión de legislar la Ley de Elisa había sido una frustración general y colectiva experimentada tanto por el personal de aplicación de la ley como por el personal de defensa cuando las agencias de bienestar infantil habían citado repetidamente los procedimientos de confidencialidad existentes en ese momento como justificación de su negativa a responder a cualquier investigación. preguntas sobre su papel colectivo en la muerte de Elisa [59]
Referencias
- ^ a b c d "Después de dos décadas, los residentes esperan conmemorar al niño asesinado" . DNAinfo. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ a b c d e f g Peyser, Mark (10 de diciembre de 1995). "La muerte de la pequeña Elisa" . La bestia diaria . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ Purnick, Joyce (21 de noviembre de 1996). "Muerte de Elisa: un año después, indicios de esperanza" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b Stack, Barbara (24 de septiembre de 2001). "Justicia abierta: el asesinato de la niña trajo los procedimientos del tribunal de menores de Nueva York a la luz" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Ley de Elisa" . La ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b c d Hampson, Rick (30 de noviembre de 1995). "La niña era una Cenicienta que ni siquiera un príncipe pudo salvar" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h Van Biema, David (24 de junio de 2001). "Abandonado a su destino" . Revista Time . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ "Abandonado a su destino" . Revista Time. 24 de junio de 2001.
- ^ Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradoresISBN 978-1-439-19981-7 p. 189
- ^ a b c d e Álvarez, Lizette (27 de noviembre de 1995). "Un cuento de madres: drogas, desesperación y violencia: una vida sumida en enfermedades urbanas termina en la muerte de una hija" . The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ a b c d Álvarez, Lizette (27 de noviembre de 1995). "Un cuento de madres: drogas, desesperación y violencia: una vida sumida en enfermedades urbanas termina en la muerte de una hija" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradoresISBN 978-1-439-19981-7 p. 191
- ^ a b Beck, Joan (8 de diciembre de 1995). "Lamentando la terrible existencia de un niño inocente" . Tiempos del condado de Beaver . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ "La muerte de la pequeña Elisa" . Newsweek . 10 de diciembre de 1995 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d "Abandonado a su destino" . time.com. 24 de junio de 2001 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
- ^ "Espiral de abuso infantil sacude NY" Star-News . 30 de noviembre de 1995 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Vida condenada del niño" . Noticias diarias de Nueva York . 26 de noviembre de 1995 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ a b c Álvarez, Lizette (28 de noviembre de 1995). "Cómo una niña embrujó a un príncipe" . The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ a b Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradoresISBN 978-1-439-19981-7 p. 192
- ^ a b Hampson, Rick (29 de noviembre de 1995). "La niña tenía muchas oportunidades" . Prensa asociada . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ a b Líbranos del mal: estudios de la Universidad de Boston en filosofía y religiónISBN 978-1-441-11641-3 cap. 2
- ^ a b "¿Qué le pasó a Elisa?" . The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ a b Bruni, Frank. "La prima de la niña está atormentada por no obtener la custodia" . The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Abandonado a su destino" . time.com. 24 de junio de 2001 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "La niña era una Cenicienta que ni siquiera un príncipe pudo salvar" . Pittsburgh Post-Gazette. 30 de noviembre de 1995 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "La muerte de la pequeña Elisa" . Newsweek. 10 de diciembre de 1995 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ a b "New York Magazine. Edición del 11 de diciembre de 1995" . 11 de diciembre de 1995 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ "Caso de niña muestra problemas de abuso infantil" . Las noticias. 30 de noviembre de 1995 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b Madres que matan a sus hijosISBN 0-814-75643-3 p. 125
- ^ "Trabajadores sociales presionados para cerrar los archivos de los niños" . The New York Times . 2 de diciembre de 1995 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Trabajadores sociales presionados para cerrar los archivos de los niños" . The New York Times . 2 de diciembre de 1995 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Trabajadores sociales presionados para cerrar los archivos de los niños" . The New York Times . 2 de diciembre de 1995 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ Carácter y policías: ética en la policíaISBN 978-0-844-77226-4 p. 298
- ^ "La muerte de la pequeña Elisa" . Newsweek. 10 de diciembre de 1995 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Vida horrible - niño inocente" . El Orlando Sentinel. 8 de diciembre de 1995 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Tres años después del asesinato de una niña, cinco hermanos carecen de hogares estables" . The New York Times . 4 de agosto de 1998 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ "Acusado al padrastro de la niña torturada" . Centinela del diario de Milwaukee. 26 de enero de 1996 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Mamá se declara culpable de muerte por abuso" . Noticias diarias de Bangor. 25 de junio de 1996 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Madre de Elisa Izquierdo se declara culpable de asesinato en un caso fundamental de abuso infantil" . The New York Times . 25 de junio de 1996 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradoresISBN 978-1-439-19981-7 p. 193
- ^ "No mires hacia otro lado" . The New York Times . 25 de noviembre de 1995 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b "Mamá de Elisa en intento de suicidio" . Noticias diarias de Nueva York . 1 de mayo de 1996 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ^ Álvarez, Lizette (30 de noviembre de 1995). "Con ira y vergüenza, un niño es enterrado" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ "La niña tuvo muchas posibilidades pero aun así murió" . Observador-Reportero . Associated Press. 30 de noviembre de 1995. p. C10 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ Getlin, Josh (18 de enero de 2006). "Víctima de abuso infantil nuevamente galvaniza a los neoyorquinos" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ^ Craven McGinty, Jo (28 de febrero de 2012). "Estado mantiene secretos los archivos de muerte de niños abusados" . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ^ Sexton, Joe. "Madre de Elisa Izquierdo se declara culpable de asesinato en un caso fundamental de abuso infantil" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ "Madre de niña de 6 años se declara culpable del asesinato de un niño" . Waycross Journal-Herald . 25 de junio de 1996 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b Sexton, Joe. "Madre de Elisa Izquierdo se declara culpable de asesinato en un caso fundamental de abuso infantil" . The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ LeDuff, Charlie. "Mujer sentenciada a muerte de hija" . The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ LeDuff, Charlie. "Mujer sentenciada a muerte de hija" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2019 .
- ^ a b "Información del recluso" . Departamento de Corrección y Supervisión Comunitaria . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ Salomón, Serena. "Después de dos décadas, los residentes esperan conmemorar al niño asesinado" . DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Departamento de Corrección y Supervisión Comunitaria" . Departamento de Correcciones del Estado de Nueva York . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Sullivan, John. "Padrastro es sentenciado a prisión por abuso de niña que luego murió" . The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2019 .
- ^ "La muerte no sea orgullosa" . Revista de Nueva York. 2 de febrero de 2000.
- ^ a b c "Estado mantiene secretos los archivos de los niños abusados" . The New York Times . 29 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Shapiro, Michael. "La muerte no sea orgullosa" . Revista de Nueva York . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- ^ a b "Estado mantiene secretos los archivos de los niños abusados" . The New York Times . 29 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Leyes de Nueva York, 1996 Capítulo 12 Ley de Elisa" . División de Servicios de Justicia Criminal del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Ley para facilitar las divulgaciones sobre el abuso infantil" . The New York Times . 13 de febrero de 1996 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Tres años después del asesinato de una niña, cinco hermanos carecen de hogares estables" . The New York Times . 4 de agosto de 1998 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
Obras citadas y lecturas complementarias
- Delattre, Edwin (2011). Carácter y policías: ética en la policía . Prensa AEI. ISBN 978-0-844-77226-4
- Douglas, John; Olshaker, Mark (1997). Viaje a la oscuridad: el primer investigador del FBI penetra en las mentes y los motivos de los asesinos en serie más aterradores . Libros de bolsillo. ISBN 978-1-439-19981-7
- Eckel, M. David; Herling, Bradley L. (2011). Líbranos del mal: Estudios de la Universidad de Boston en Filosofía y Religión . Continuum International Publishing Group. ISBN 978-1-441-11641-3
- Fisch, Mark (1996). Criminología 1997/1998 . Educación superior McGraw-Hill. ISBN 978-0-697-35421-1
- Meyer, Cheryl; Oberman, Michelle; White, Kelly (2001). Madres que matan a sus hijos . Prensa de la Universidad de Nueva York. ISBN 0-814-75643-3
- Roberts, Dorothy (2009). Vínculos rotos: el color del bienestar infantil . Libros básicos. ISBN 978-0-786-73064-3
- Waldfogel, Jane (2001). El futuro de la protección infantil: cómo romper el ciclo de abuso y negligencia . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-00723-9
enlaces externos
- Artículo del Daily News de 2016 relacionado con la historia de fracaso de la ciudad de Nueva York para prevenir el abuso infantil fatal
- Información de archivo relativa al abuso y asesinato de Elisa Izquierdo y legislación posterior
- Artículo de noticias contemporáneo que detalla el abuso que Elisa sufrió antes de su muerte y las oportunidades perdidas para protegerla.
- Artículo de actualidad sobre la implementación de la Ley de Elisa
- Elisa Izquierdo en Find a Grave
- Noviembre de 1995 Artículo del New York Times que detalla la muerte de Elisa Izquierdo y las oportunidades perdidas para sacarla de la custodia de su madre.