Asesinato de Grace Millane


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Grace Emmie Rose Millane [1] (2 de diciembre de 1996 - 2 de diciembre de 2018) fue una turista británica cuya desaparición en Auckland , Nueva Zelanda, en diciembre de 2018 despertó la atención internacional. Un hombre de 26 años, Jesse Shane Kempson [2], fue acusado de su asesinato el 8 de diciembre de 2018, y su cuerpo fue encontrado en Waitākere Ranges al oeste de Auckland al día siguiente. El nombre de Kempson fue suprimido por los tribunales de Nueva Zelanda, lo que significa que no se pudo publicar en Nueva Zelanda; sin embargo, algunos medios de comunicación internacionales optaron por publicarlo en contra de la orden judicial de Nueva Zelanda. [3]

Kempson fue juzgado en el Tribunal Superior de Auckland en noviembre de 2019; afirmó que ella había muerto durante las relaciones sexuales consensuales. Después de un juicio de tres semanas, fue condenado por un veredicto de culpabilidad unánime y luego condenado a cadena perpetua , con un período mínimo de no libertad condicional de 17 años. Kempson presentó una apelación contra su condena, que fue desestimada por el Tribunal de Apelación de Nueva Zelanda el 18 de diciembre de 2020. [4] La orden de supresión fue levantada por el Tribunal Supremo de Nueva Zelanda el 22 de diciembre de 2020. También se reveló que había sido condenado. por múltiples cargos de violación y abuso relacionados con otras dos mujeres en octubre y noviembre de 2020. [5] [6]

Antecedentes y desaparición

Grace Millane era de Wickford , Essex . [7] Se había graduado recientemente de la Universidad de Lincoln [7] con una licenciatura en publicidad y marketing, y estaba en una gira de mochileros durante su año sabático .

Millane estuvo en una estadía de dos semanas en Nueva Zelanda después de pasar seis semanas en América del Sur. [7] Entró en Nueva Zelanda el 20 de noviembre de 2018 y viajó por la parte superior de la Isla Norte . [8] Llegó a Auckland el 30 de noviembre. [8] A las 9:00 pm del 1 de diciembre, fue vista en Victoria Street en el distrito central de negocios de Auckland , y 15 minutos más tarde fue vista a través de CCTV en SkyCity . Fue vista por última vez a las 9:41 pm en el CityLife Hotel en Queen Street con Jesse Kempson. [7] [9]

Investigación

Los padres de Millane se preocuparon después de que ella no respondió a los deseos de cumpleaños que le enviaron el 2 de diciembre de 2018 [9] y la policía comenzó a investigar después de que sus padres la denunciaran como desaparecida tres días después. [7] El hotel en el que se hospedaba informó que no regresó a su habitación la noche de su desaparición. [9] La policía inicialmente dijo que "no había evidencia de juego sucio", pero luego reunió evidencia de que ella "ya no estaba viva". [9] La policía anunció el 8 de diciembre que estaban tratando el caso como una investigación de homicidio, y Kempson fue acusada posteriormente de su asesinato. [10] [11]

El cuerpo de Millane fue encontrado el 9 de diciembre alrededor de las 4 pm, frente a Scenic Drive en Waitākere Ranges, a unos 19 km (12 millas) al oeste del centro de Auckland. [7] El 10 de diciembre se realizó un examen post mortem . El 11 de diciembre se llevaron a cabo más investigaciones de la zona donde se encontró a Millane. [12] La policía pidió ayuda al público para encontrar una pala que creían que estaba relacionada con la investigación. El 13 de diciembre se encontró una pala que se ajustaba a la descripción policial. [13] La policía también solicitó ayuda pública para rastrear los movimientos de un automóvil de alquiler que Kempson alquiló entre el 2 y el 3 de diciembre. Posteriormente, el coche se volvió a alquilar y se localizó el 8 de diciembre en Taupo., 275 km (171 millas) al sur de Auckland. [14]

Arrestar

Kempson, de 26 años, fue detenido el 8 de diciembre a las 3 de la tarde. Se había alojado en el CityLife Hotel en el centro de Auckland. [7] Kempson compareció ante el Tribunal de Distrito de Auckland el 10 de diciembre de 2018, acusado de asesinar a Millane. [15]

Kempson nació y creció en la región de Wellington . Después de que sus padres se separaron cuando él tenía nueve años, fue criado por su padre y su abuelo. Su madre se mudó al extranjero mientras que su padre se volvió a casar y tenía una familia mixta. En Aotea College , [6] Kempson jugó sóftbol a nivel de representante regional para múltiples equipos. Trabajó como bartender y constructor / obrero y también vivió en Sydney , Australia entre 2013 y 2016. Kempson estaba separado de su familia. También tenía una condena por conducir ebrio en Nueva Zelanda y había sido arrestado por conducta desordenada en Auckland.y Sydney. El abuelo paterno de Kempson también alegó que había engendrado un hijo mientras vivía en Sydney, pero otros parientes lo niegan. [dieciséis]

Supresión de nombre

Durante la comparecencia inicial, a Kempson se le negó la supresión del nombre , pero la defensa apeló contra esto, lo que provocó automáticamente la supresión provisional del nombre por un período de 20 días hábiles. [a] La orden de supresión no se pudo hacer cumplir contra los medios de comunicación fuera de Nueva Zelanda, y varios medios, particularmente en el Reino Unido, optaron por publicar el nombre de Kempson. Google incluyó el nombre de Kempson en un correo electrónico que envió a los suscriptores de su boletín informativo sobre temas de actualidad en Nueva Zelanda, que afirmaba que se habían realizado 100.000 búsquedas del nombre dentro del país. El ministro de Justicia Andrew Little y el Colegio de Abogados de Nueva Zelandacriticó a los medios extranjeros, diciendo que la publicación del nombre de Kempson ponía en peligro su derecho a un juicio justo . [18] [19] [20]

Kempson fue puesto en prisión preventiva y compareció ante el Tribunal Superior de Auckland el 16 de enero de 2019, donde se declaró inocente. Su identidad permaneció oculta a la espera de una apelación. [21] [22] La apelación fue vista en el Tribunal Superior el 7 de febrero; el juez se reservó su decisión, lo que significa que la orden permaneció en vigor hasta que se diera a conocer la decisión. [23] La policía de Nueva Zelanda investigó una serie de presuntas infracciones de la orden de supresión de nombres. [24] En febrero de 2020, un empresario de Auckland, Leo Molloy, fue procesado por tal incumplimiento. [24] Después de declararse inicialmente no culpable, Molloy cambió su declaración de culpabilidad en junio de 2020. [25] [26]En abril de 2021, fue sentenciado a 350 horas de servicio comunitario y una multa de 15.000 dólares neozelandeses. [27] En agosto de 2021 Molloy apeló sin éxito su condena y sentencia. [28] [29]

Kempson fue identificado formalmente el 22 de diciembre de 2020, después de que la Corte Suprema de Nueva Zelanda rechazara su apelación para la supresión continua del nombre. También se reveló que Kempson había sido condenado por nueve cargos totales de violación, violación sexual, amenaza de muerte y agresión en dos juicios por violencia sexual ante un juez en octubre y noviembre de 2020 que fueron independientes del caso Millane. [5] [6]

Reacciones

La muerte de Millane generó una reacción sin precedentes del público de Nueva Zelanda. [30] La primera ministra Jacinda Ardern hizo una disculpa pública a la familia de Millane el 10 de diciembre, diciendo "en nombre de Nueva Zelanda, quiero disculparme. Su hija debería haber estado a salvo aquí, y no lo estaba". Durante la conferencia de prensa parecía estar al borde de las lágrimas. [15]

La Universidad de Lincoln , donde estudió Millane, dijo que su comunidad estaba "profundamente entristecida" por su muerte. [7]

La Sky Tower y el Harbour Bridge de Auckland se iluminaron en forma de cinta blanca del 10 al 13 de diciembre para conmemorar su muerte. [31] Las vigilias a la luz de las velas se llevaron a cabo del 11 al 12 de diciembre en varios lugares de Nueva Zelanda. [32] [33]

Los periodistas Alison Mau y Paul Little criticaron la cobertura de los medios como un ejemplo del síndrome de la mujer blanca desaparecida , donde los medios de comunicación prestan mucha más atención a las mujeres "típicamente blancas, convencionalmente atractivas" de origen de clase media que son descritas como "inocentes" y "angelicales". ". [34] [35]

El 10 de enero de 2019, cientos de personas asistieron al funeral de Millane en la catedral de Brentwood en Essex. [36]

En noviembre de 2019, el locutor de Radio Nueva Zelanda Colin Peacock criticó la conducta de algunos medios extranjeros en los juicios por asesinato de Grace Millane y Amber-Rose Rush , argumentando que sus violaciones de las órdenes de supresión de nombres de Nueva Zelanda amenazaban los derechos de los acusados ​​a un juicio justo. [37] Mientras tanto, el Otago Daily Times editorializó que el caso del asesinato de Millane destacó el hecho de que en Nueva Zelanda, las mujeres tenían estadísticamente más probabilidades de ser víctimas de crímenes violentos que los hombres. [38] A finales de febrero de 2020, The Guardian 's Sian Norris describe el uso de 'sexo duro' como defensa asesinato como 'grotesca culpar a la víctima '. [39]

Juicio y apelaciones

El juicio comenzó el 4 de noviembre de 2019 con la selección del jurado. Kempson reafirmó su anterior declaración de no culpabilidad, y se espera que los procedimientos duren cinco semanas. [40] [41] [42] La acusación dirigida por el abogado de la Corona Brian Dickey argumentó que Kempson había estrangulado a Millane hasta la muerte después de una cita en Tinder . The Crown también testificó que, después de matarla, Kempson realizó varias búsquedas en Internet sobre cómo deshacerse de los cuerpos y ver pornografía. Dickey también dijo que Kempson se deshizo del cuerpo de Millane y otras pruebas con calma y crueldad, y luego creó un "laberinto de narraciones y mentiras" para cubrir sus huellas. [43]

Tres mujeres testigos, a quienes Kempson también había conocido a través de Tinder, testificaron que le gustaba el sexo masoquista y bondage, incluido el atragantamiento. The Crown también presentó imágenes de cámaras de seguridad de Kempson y Millane, incluido el alquiler de una máquina limpiadora de alfombras en el supermercado Countdown en Quay Street. Un testigo experto de la Corona, el patólogo Simon Stables, testificó que un examen post mortem del cuerpo de Millane había encontrado hematomas compatibles con alguien que había sido inmovilizado y asfixiado. [44] [45] [46] La concentración de alcohol en sangre post-mortem de Millane se midió en 106 miligramos de alcohol por 100 mililitros de sangre, por encima del límite legal de conducción de 50 mg por 100 ml. [47]

El equipo de defensa dirigido por Ian Brookie argumentó que la muerte de Millane fue el resultado de una "desventura" sexual consensuada entre Kempson y Millane. Alegaron que Millane tenía interés en la esclavitud y el sadomasoquismo y le habían pedido a Kempson que la estrangulara durante un juego sexual consensuado que salió mal. Aunque reconocieron que Kempson había intentado esconder y enterrar el cuerpo de la víctima, afirmaron que había entrado en pánico. [44] [45] [46]El perito de la defensa, el patólogo Fintan Garavan, impugnó la evidencia de la autopsia de la Corona, alegando que sus heridas eran consistentes con un acto sexual consensuado debido a la falta de heridas defensivas en el cuerpo de Millane. Garavan también alegó que el consumo de alcohol de la víctima podría haber contribuido a su muerte. El abogado defensor Ron Mansfield también argumentó que la afirmación de Kempson de ser rico y exitoso se debía a su inseguridad personal. [44]

El juicio duró tres semanas. El jurado, formado por siete mujeres y cinco hombres, emitió un veredicto de culpabilidad el 22 de noviembre de 2019 tras deliberar durante cinco horas. El veredicto fue bien recibido por los padres de Millane, David (quien posteriormente murió de cáncer en noviembre de 2020) [48] y Gillian. Según los informes, varios miembros del jurado lloraron tras el veredicto. [49] [50] [51] En Nueva Zelanda, el asesinato conlleva una sentencia obligatoria de cadena perpetua con un período mínimo sin libertad condicional de 10 años, excepto cuando tal sentencia sería manifiestamente injusta (por ejemplo, asesinatos por piedad). Los jueces tienen la facultad discrecional de ordenar un período sin libertad condicional más largo.

El 21 de febrero de 2020, Kempson fue condenado a cadena perpetua con un período mínimo sin libertad condicional de 17 años. [50] [51] [52] [53] El 18 de marzo, se informó que Kempson apelaría su condena y sentencia en el Tribunal de Apelación . [54] [55] La audiencia de apelación comenzó en Auckland el 6 de agosto. [56]

El 18 de diciembre de 2020, el Tribunal de Apelación desestimó la apelación, aunque el Tribunal Supremo ordenó que la supresión del nombre se mantuviera hasta que se dictara una nueva orden judicial. [3] [4] Ese mismo día, se informó que los contribuyentes habían pagado más de 400.000 dólares neozelandeses en asistencia jurídica de Kempson. [57]

El 29 de junio de 2021, la Corte Suprema desestimó la solicitud de Kempson de autorización para apelar el veredicto, agotando así sus vías legales para revocar su condena. [58]

Ver también

  • Lista de casos de personas desaparecidas resueltos
  • Defensa de asesinato sexual rudo

Notas al pie

  1. ^ A efectos judiciales, los días no laborables son los sábados, domingos, festivos nacionales (pero no los días de aniversario regionales) y todos los días comprendidos entre el 25 de diciembre y el 15 de enero. [17] : 5

Referencias

  1. ^ "Funeral de Grace Millane: familia rinde homenaje al mochilero asesinado" . Australia tiempos . Archivado desde el original ( imagen JPEG ) el 13 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  2. ^ "Asesino del mochilero británico Grace Millane llamado Jesse Kempson, revelan juicios de violencia sexual" . NZ Herald . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  3. ^ a b Hurley, Sam; Boyle, Chelsea (18 de diciembre de 2020). "El asesino de Grace Millane pierde la apelación de la condena y la sentencia de asesinato, mientras continúa la represión" . The New Zealand Herald .
  4. ↑ a b Owen, Catrin (18 de diciembre de 2020). "Grace Millane: asesino de Backpacker pierde apelación de condena y sentencia" . Cosas . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020.
  5. ↑ a b Robson, Sarah (25 de diciembre de 2020). "Asesino de Grace Milland nombrado como Jesse Kempson después de la apelación del Tribunal Supremo negó" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  6. ^ a b c Hurley, Sam; Boyle, Chelsea (22 de diciembre de 2020). "El asesino del mochilero británico Grace Millane llamado Jesse Kempson, reveló juicios de violencia sexual" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  7. ^ a b c d e f g h "Grace Millane: el hombre aparece en la corte acusado de asesinato de mochilero" . BBC News . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  8. ↑ a b Leask, Anna (10 de diciembre de 2018). "Gracia Millane asesinato: Detalles del presunto asesino reveló" . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  9. ↑ a b c d Crockett, Natalie (9 de diciembre de 2018). "Missing mochilero Grace Millane: desde la desaparición hasta el cargo de asesinato" . Stuff.co.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Sospechoso de ser acusado de asesinato del mochilero británico desaparecido Grace Millane" . TVNZ . 8 de diciembre de 2018.
  11. ^ "Mochilero Grace Millane se reunió con el asesinato acusado en la aplicación de citas" . Cosas . 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Sutherland, Megan (10 de diciembre de 2018). "Grace Millane: Post-mortem realizado, pero la policía no dará a conocer los resultados" . Newshub . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Asesinato de Grace Millane: pala encontrada en el centro de West Auckland" . The New Zealand Herald . 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Livingston, Tommy (10 de diciembre de 2018). "Investigación de asesinato de Grace Millane: el coche de alquiler del acusado se había alquilado a otra persona" . Cosas . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  15. ↑ a b Ainge Roy, Eleanor (10 de diciembre de 2018). " ' Tu hija debería haber estado a salvo aquí': Ardern se disculpa después del asesinato de Grace Millane" . The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Leask, Anna (21 de noviembre de 2019). "¿Quién es el asesino de Gracia Millane? Desenredar laberinto de mentiras y una fecha fatal Yesca" . New Zealand Herald . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Ley de procedimiento penal de 2011" . Legislación de Nueva Zelanda en línea . Oficina de Asesoría Parlamentaria . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  18. ^ "Colegio de abogados dice que las infracciones de supresión en curso en el caso de asesinato de Grace Millane ponen en peligro el juicio" . New Zealand Herald . 13 de diciembre de 2018.
  19. ^ Graham-McLay, Charlotte (14 de diciembre de 2018). "Nueva Zelanda reprende a Google por transmitir el nombre del sospechoso en el asesinato de mochileros" . The New York Times . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Lyons, Kate (19 de diciembre de 2018). "Asesinato de Grace Millane: Nueva Zelanda reprende a Google por enviar por correo electrónico el nombre del sospechoso" . The Guardian .
  21. ^ Leask, Anna (16 de enero de 2019). "Asesinato de Grace Millane: el acusado se declara inocente, mantiene la supresión del nombre" . New Zealand Herald . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  22. ^ "El hombre acusado de matar a Grace Millane se declara inocente" . 1 Noticias . 16 de enero de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  23. ^ Smith, Anneke (7 de febrero de 2020). "Grace Millane: el hombre acusado de asesinar a un mochilero británico mantiene en secreto su identidad, por ahora" . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  24. ↑ a b Owen, Catrin (7 de febrero de 2020). "Grace Millane: Leo Molloy revelado como empresario acusado de nombrar al asesino" . Stuff.co.nz . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  25. ^ Hurley, Sam (7 de febrero de 2020). "Caso Grace Millane: empresario de Auckland Leo Molloy se declara inocente de violar la represión" . New Zealand Herald . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  26. ^ Tokalau, Torika (25 de junio de 2020). "Grace Millane: Leo Molloy se declara culpable de nombrar al asesino" . Cosas .
  27. ^ Owen, Catrin (29 de abril de 2021). "Violación de supresión de Grace Millane: Leo Molloy multado con $ 15.000 por nombrar al asesino en el foro" . Cosas .
  28. ^ "Incumplimiento de supresión de Grace Millane: Leo Molloy apela condena y sentencia" . Cosas . 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Incumplimiento de supresión de Grace Millane: Leo Molloy pierde apelación contra condena y sentencia" . Cosas . 10 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  30. ^ Ainge Roy, Eleanor (11 de diciembre de 2018). "El asesinato de Grace Millane provoca un torrente de dolor en Nueva Zelanda" . The Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Clent, Danielle (10 de diciembre de 2018). "Grace Millane: Sky Tower de Auckland, Harbour Bridge para brillar de blanco para el mochilero británico asesinado" . Stuff.co.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Queenstowners vigilia para mochilero británico Grace Millane" . Radio Nueva Zelanda . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  33. ^ Small, Zane (12 de diciembre de 2018). "En vivo: vigilias por Grace Millane celebradas en Nueva Zelanda" . Newshub . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Mau, Alison (16 de diciembre de 2018). "Todos hemos tenido la oportunidad de llorar a Grace Millane, pero la corte le niega a esta otra mujer asesinada esa humanidad" . Stuff.co.nz . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  35. ^ Little, Paul (15 de diciembre de 2018). "Paul Little: el caso de Grace Millane destaca un terrible doble rasero" . NZ Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 . 
  36. ^ "Grace Millane: mochilero británico asesinado en Nueva Zelanda se despidió en el funeral del Reino Unido" . Stuff.co.nz . 11 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  37. ^ Peacock, Colin (10 de noviembre de 2019). "Los juicios por asesinato informaron con angustioso detalle" . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  38. ^ "La necesidad de abordar la violencia sexual" . Otago Daily Times . 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Norris, Sian (24 de febrero de 2020). "El ' sexo duro' como defensa por asesinato es una grotesca culpa de la víctima" . The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Grace Millane asesinato acusado se declara inocente" . Radio Nueva Zelanda . 16 de enero de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  41. ^ Owen, Catrin (16 de enero de 2019). "Grace Millane: el hombre acusado de asesinar a un mochilero británico se declara inocente" . Cosas . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  42. ^ "Juicio por asesinato de Grace Millane: jurado seleccionado" . Radio Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "¿Quién es el asesino de Grace Millane? Desentrañar el laberinto de mentiras y una fecha fatal de Tinder" . The New Zealand Herald . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  44. ↑ a b c Gay, Edward (22 de noviembre de 2019). "La prueba completa que escuchó el juicio por asesinato de Grace Millane: Dentro del caso que se apoderó de una nación" . Cosas . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  45. ↑ a b Hurley, Sam (21 de noviembre de 2019). "Juicio por asesinato de Grace Millane: el jurado escucha todas las pruebas cuando la defensa cierra el caso con mensajes de Whiplr" . New Zealand Herald . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  46. ^ a b "Grace Millane murió 'accidentalmente durante el sexo', afirmaciones de acusado de asesinato" . BBC News . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "Juicio por asesinato de Grace Millane: acusado limpió las pruebas del apartamento donde murió" . Cosas . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  48. ^ Earley, Melanie (19 de noviembre de 2020). "Grace Millane: el padre del mochilero asesinado David Millane ha muerto de cáncer" . Cosas .
  49. ^ "Asesinato de Grace Millane: hombre culpable de matar a un mochilero en Nueva Zelanda" . BBC News . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  50. ↑ a b Owen, Catrin (21 de febrero de 2020). "Asesinato de Grace Millane: asesino de mochileros británico condenado a cadena perpetua" . Cosas . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  51. ↑ a b Ainge Roy, Eleanor (20 de noviembre de 2019). "Asesinato de Grace Millane: hombre encarcelado de por vida por asesinato de mochilero del Reino Unido" . The Guardian .
  52. ^ Hurley, Sam (21 de febrero de 2020). "Asesino de Grace Millane condenado a un mínimo de 17 años de prisión" . New Zealand Herald . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Asesinato de Grace Millane: mamá se enfrenta al asesino en la corte" . BBC News . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  54. ^ Gay, Edward (18 de marzo de 2020). "Grace Millane: asesino de mochileros lleva el caso al Tribunal de Apelación" . Cosas . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  55. ^ Ainge Roy, Eleanor (18 de marzo de 2020). "Grace Millane: hombre condenado por asesinato de mochilero británico para apelar" . The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  56. ^ Leask, Anna (6 de agosto de 2020). "Asesinato de Grace Millane: condena de apelaciones de asesino y sentencia de cárcel mínima de 17 años" . The New Zealand Herald .
  57. ^ Owen, Catrin (18 de diciembre de 2020). "Grace Millane: los contribuyentes desembolsan $ 406k en los costos de asistencia legal del asesino" . Cosas . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Sentencia del Tribunal Supremo, Kempson v R [2021] NZSC 74" (PDF) . Tribunales de Nueva Zelanda .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Grace_Millane&oldid=1038039948 "