Musik im Bauch


Musik im Bauch (Música en el vientre) es una pieza deescénicapara seis percusionistas y cajas de música compuesta porKarlheinz Stockhausenen 1975, y es la número 41 de su catálogo de obras. El estreno mundial se presentó el 28 de marzo de 1975 como parte delFestival Royan. La actuación estuvo a cargo deLes Percussions de Strasbourgen elharas(establo de caballos) de la localidad deSaintes, cerca de Royan. Su duración es de aproximadamente 38 minutos.

Stockhausen soñó Musik im Bauch en 1974, siete años después de acuñar la frase durante una velada memorable con su hija Julika, cuando tenía dos años. De repente, ella tenía todo tipo de ruidos en sus entrañas, y él bromeó con ella: "¡Tienes música en la barriga!" La frase hizo que la niña estallara en carcajadas, levantando los brazos al aire y repitiendo interminablemente "¡Música en el vientre!" Su ataque de risa duró tanto que Stockhausen se preocupó por ella. Ella solo dejó de reír gradualmente después de que él la metió en la cama, donde siguió repitiendo la frase y riendo mientras se dormía. [1]El primer boceto es una única hoja fechada el 28 de febrero de 1974, con notas escritas breves y fragmentarias sobre el curso musical y teatral general. En la partitura publicada, Stockhausen afirma que es una versión escrita exactamente de lo que soñó. [2] Sin embargo, algunos detalles importantes del primer boceto se descartaron más tarde. Las primeras tres melodías que se utilizaron más tarde en esta pieza, "Acuario", "Leo" y "Capricornio", fueron compuestas en forma preliminar más tarde en 1974 durante uno o más de los seminarios de composición de Stockhausen en la Hochschule für Musik Köln . Estas melodías fueron posteriormente modificadas. [3]

Para presentar la pieza, Stockhausen compuso doce melodías para los signos del zodíaco , que se pueden interpretar de forma independiente como Tierkreis . Encontró un fabricante suizo de cajas de música , Reuge, y los contrató para hacer las cajas, creyendo que no existían composiciones originales anteriores para cajas de música. [4]

En el catálogo de composición de Stockhausen, Musik im Bauch es la entrada número 41. Engendró al menos diez subentradas, incluido Tierkreis , que está numerado como 41½. Musik im Bauch se ha caracterizado como "un cuento de hadas para niños, [5] " una visión de salvajismo ritualista ", [6] " una mezcla de cuento de hadas con el mito tribal indio americano "( Maconie 2005 , 370), o bien como "un ritual que se desarrolla en el escenario indígena mexicano". [7]

Stockhausen citó Musik im Bauch como un ejemplo del uso extendido de la polifonía en su música. En comparación con obras tempranas como Gruppen y Zeitmaße , donde los instrumentos suelen tocar a diferentes velocidades, Musik im Bauch representa una expansión masiva de tales escalas de tiempo. Los dos marimbaistas solo interpretan una melodía Tierkreis para toda la pieza. Stockhausen comenta, "si quieres escucharlo, necesitas las orejas de un gigante y la memoria de un gigante, de lo contrario no podrás saber si se toca una nota incorrecta, o en el momento equivocado, se difunden". tan distantes. Las generaciones futuras realmente tendrán que expandir su percepción para ser conscientes de una melodía que se desarrolla durante tanto tiempo ”. [8]

Además de estos instrumentos, se requiere un muñeco suspendido de tamaño más grande que el "hombre pájaro" (llamado Miron), un par de tijeras de gran tamaño y tres mesas pequeñas para las cajas de música, junto con micrófonos, amplificadores, y altavoces.


Miron colgando sobre el escenario antes de una actuación de Musik im Bauch en NYU (7 de mayo de 2011)
Sección II: "Los silbidos, azotes y silbidos de los interruptores limpian el aire de los espíritus malignos" (Iktus Percussion en el Naumburg Bandshell , Central Park , Nueva York, jueves 21 de junio de 2012)
Sección IV: "Los tres jugadores comienzan un curso extraño, dando vueltas alrededor de Miron, primero corriendo muy lento y gradualmente volviéndose más rápido ... hasta que crean un denso tintineo y tintineo de campanas y pisando el piso, a través de una danza extática con salvajes saltos ".
Sección V: "El jugador 1 mira hacia la salida, sale corriendo, regresa con un par de tijeras grandes y abre el estómago de Miron ..."
“Busca dentro del estómago con la mano, saca una pequeña caja de madera, ... coloca la caja sobre la mesa, ... la abre, y comienza la melodía de la caja de música ...”.