idioma kwasio
El idioma Kwasio , también conocido como Ngumba/Mvumbo , Bujeba y Gyele/Kola , es un idioma de Camerún , hablado en el sur a lo largo de la costa y en la frontera con Guinea Ecuatorial por unos 70.000 [ cita requerida ] miembros de Ngumba , Pueblos Kwasio , Gyele y Mabi . [ cita requerida ] Muchos autores [4] [5] [6]ver Kwasio y el idioma Gyele/Kola como distintos. En el Ethnologue, los idiomas reciben códigos diferentes: Kwasio tiene el código ISO 639-3 nmg , [7] mientras que Gyele tiene el código gyi. [8] Los Kwasio, Ngumba y Mabi son agricultores de aldea; Los Gyele (también conocidos como Kola o Koya) son cazadores-recolectores pigmeos nómadas que viven en la selva tropical.
Los dialectos son Kwasio (también conocido como Kwassio, Bisio), Mvumbo (también conocido como Ngumba, Ngoumba, Mgoumba, Mekuk) y Mabi (Mabea).
Los Gyele hablan los subdialectos de Mvumbo y Gyele en el norte Giele, Gieli, Gyeli, Bagiele, Bagyele (Bagyɛlɛ), Bagielli, [9] Bajele, Bajeli, Bogyel, Bogyeli, Bondjiel .
En el sur, los Gyele hablan Kola, también conocido como Koya, en el sur, también escrito como Likoya, Bako, Bakola, Bakuele , también Bekoe . También se utiliza el término despectivo local para los pigmeos, Babinga .
Según ALCAM (2012), los kwasio no pigmeos hablan dos variedades lingüísticas, mvumbo y mabi, que tienen una inteligibilidad mutua moderada. Ellos se hablan en Océan Departamento, Región Sur. El grupo Bisio del pueblo Kwasio vive en Guinea Ecuatorial , así como en Gabón, donde se les conoce bajo el etnónimo Shiwo . [10]
Kwasio es geográficamente el más occidental de los idiomas del continuo lingüístico bantú A80-A90. Está estrechamente relacionado con Mbwa (Békol) y Bajwe'e, y más distantemente con Méka y Béti. [10]
