My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia es una biografía y memorias sobre el armenio nacido en Estados Unidos, Monte Melkonian (1957-1993).
Monte era un californiano central de tercera generación que de joven abandonó una prometedora carrera como arqueólogo para convertirse en militante armenio. Fue testigo de la revolución en Irán, miliciano armenio en Beirut , guerrillero en el sur del Líbano y, finalmente, comandante de 4.000 combatientes y treinta tanques en Karabaj . Murió en batalla el 12 de junio de 1993 y desde entonces ha sido designado héroe nacional de Armenia.
El libro fue escrito por de Monte Melkonian hermano mayor Markar con la ayuda de la viuda del Monte, Seta, [1] y cubre su viaje desde las aulas de California hasta los escombros de Beirut, la revolución iraní , ASALA , y la lucha por las montañas de Alto Karabaj . [2]
My Brother's Road te ofrece una historia poderosa y detallada de los matices de Monte como persona y sus decisiones. Se describe la fascinante historia del desarrollo de Monte de un niño estadounidense sin conocimiento de sus antecedentes a uno con el más fuerte sentido del deber hacia él, así como los muchos problemas y contradicciones con los que Monte luchó, tanto en el mundo como en su propia acción y cabeza.
El libro habla de cómo Monte pasó de ser un militante en el Líbano que no sabía lo que estaba haciendo y no le importaban los civiles que estaban atrapados en el fuego cruzado entre él y los diplomáticos turcos, a una persona mucho más madura durante su participación en la Guerra de Karabaj de los años 90, quien instruyó a los soldados bajo su mando para que no dañaran a ningún civil, y cualquier civil que muriera por sus fuerzas fue firmemente castigado por Monte Melkonian.
El libro describe cómo hasta los 12 años no sabía que era armenio, estaba muy asimilado a la cultura estadounidense, sin embargo cuando su maestro en la escuela le preguntó "¿Quién eres tú?", Reflexionó sobre la pregunta y comenzó a familiarizarse con la cultura armenia. Todos los días, aprendía armenio de un libro durante unos 5 minutos mientras esperaba el autobús escolar. Sin embargo, cuando viajó al Líbano y posteriormente a Armenia, sus conocimientos del idioma armenio eran todavía muy deficientes.