Monte Melkonian ( armenio clásico : Մոնթէ Մելքոնեան ; reformado : Մոնթե Մելքոնյան; 25 de noviembre de 1957 - 12 de junio de 1993) fue un revolucionario armenio - estadounidense [1] ymilitante nacionalista de izquierda . Fue el líder de una rama del Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia (ASALA) [2] en la década de 1980 y fue comandante del ejército armenio en Nagorno-Karabaj luchando contra Azerbaiyán durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj a principios de Década de 1990. [3] Melkonian salió de Estados Unidos y llegó a Irán en 1978 durante el inicio de la Revolución de 1979 , participando en manifestaciones contra el Sha . Tras el colapso de la monarquía del Sha, viajó al Líbano durante el apogeo de la guerra civil y sirvió en un grupo de milicias armenias en el suburbio de Bourj Hammoud en Beirut . En ASALA, participó en los asesinatos de varios diplomáticos turcos en Europa entre principios y mediados de los años ochenta. Planeó el ataque al consulado turco de 1981 en París . [4] Más tarde fue arrestado y enviado a prisión en Francia. En 1989 fue puesto en libertad y al año siguiente obtuvo una visa para viajar a Armenia.
Monte Melkonian | |
---|---|
Nombre de nacimiento | Monte Charles Melkonian |
Apodo (s) | Avo |
Nació | Visalia , California , Estados Unidos | 25 de noviembre de 1957
Fallecido | 12 de junio de 1993 Merzili , Aghdam , Azerbaiyán | (35 años)
Enterrado | |
Lealtad | ASALA Nagorno-Karabaj |
Servicio / sucursal | Ejército de Defensa de Nagorno-Karabaj |
Años de servicio | 1979-1993 |
Rango | teniente coronel |
Comandos retenidos | Destacamento Martuni |
Batallas / guerras | Revolución iraní Guerra civil libanesa 1982 Guerra del Líbano Primera Guerra de Nagorno-Karabaj |
Premios | Héroe Nacional de Armenia |
alma mater | Universidad de California, Berkeley |
Esposos) | Seda Melkonian |
Relaciones | Markar Melkonian (hermano) |
Otro trabajo | El derecho a la lucha (escritos seleccionados impresos póstumamente en 1993) |
Melkonian no tenía antecedentes de servicio previo en el ejército de ningún país antes de ser puesto al mando de unos 4.000 hombres en la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj. [5] Había construido en gran medida su experiencia militar a partir de finales de los años setenta y ochenta, cuando luchó en el Líbano con ASALA. Melkonian luchó contra varias facciones en la Guerra Civil Libanesa y contra las FDI en la guerra de 1982 .
Melkonian llevó varios alias a lo largo de su carrera y las tropas bajo su mando en Nagorno-Karabaj lo conocían como Avo . Los últimos años de su vida los pasó luchando con el Ejército de Defensa de Nagorno-Karabaj . [6] Monte fue asesinado por soldados azerbaiyanos mientras inspeccionaba a Merzili con cinco de sus camaradas después de la batalla. [7] Fue enterrado en el cementerio de Yerablur en Ereván y declarado Héroe Nacional de Armenia en 1996. [8]
Vida temprana
Juventud
Melkonian nació el 25 de noviembre de 1957 en el Hospital Municipal de Visalia en Visalia , California de Charles (1918-2006) [9] y Zabel Melkonian (1920-2012). [10] Fue el tercero de cuatro hijos de un ebanista autónomo y un maestro de escuela primaria. [11] Según todos los informes, Melkonian fue descrito como un niño totalmente estadounidense que se unió a los Boy Scouts y fue un lanzador en las ligas menores de béisbol. [12] También tocaba el clarinete. [13] Los padres de Melkonian rara vez hablaban sobre su herencia armenia con sus hijos, a menudo refiriéndose al lugar de sus antepasados como el "Viejo País". Su interés por sus antecedentes solo se despertó a la edad de once años, cuando su familia realizó un viaje de un año a Europa en 1969.
Mientras tomaba cursos de español en España, su profesor le había planteado la pregunta de dónde era. Insatisfecho con la respuesta de Melkonian de "California", el maestro reformuló la pregunta preguntando "¿de dónde vinieron sus antepasados ?" Su hermano Markar Melkonian comentó que "su imagen de nosotros no se parecía en nada a nuestra imagen de nosotros mismos. No nos veía como los estadounidenses que siempre habíamos asumido que éramos". A partir de este momento, durante días y meses, prosigue Markar, "Monte reflexionó [su maestra la Señorita] Blanca la pregunta de dónde eres? " [14]
En la primavera de ese año, la familia también viajó por Turquía para visitar la ciudad de Merzifon , de donde eran los abuelos maternos de Melkonian. La población de Merzifon en ese momento era de 23,475, pero estaba casi completamente desprovista de su población armenia de 17,000 habitantes que fue aniquilada durante el genocidio armenio en 1915. Encontraron una familia armenia de las tres que vivía en la ciudad, sin embargo, Melkonian Pronto se enteró de que la única razón por la que esto era así era porque el cabeza de familia en 1915 había cambiado la seguridad de su familia a cambio de identificar a todos los armenios de la ciudad ante las autoridades turcas durante el genocidio. [15] Monte le confió más tarde a su esposa que "nunca volvió a ser el mismo después de esa visita ... Vio el lugar que se había perdido". [12]
Educación
A su regreso a California Monte volvió a su educación. En la escuela secundaria, estaba excediendo todos los estándares y tenía dificultades para encontrar nuevos desafíos académicos. En lugar de graduarse temprano de la escuela secundaria, como sugirió su director, Monte encontró una alternativa gracias a su padre: un programa de estudios en el extranjero en el este de Asia. A la edad de 15 años, Monte viajó a Japón para un nuevo capítulo en su joven vida, a saber, estudiar artes marciales y el idioma japonés . [16] Mientras estuvo allí, comenzó a enseñar inglés, lo que le ayudó a financiar sus viajes por varios países del sudeste asiático. Esto lo introdujo a varias culturas nuevas, nuevas filosofías, nuevos idiomas y, en varios casos, como sus viajes por Vietnam (poco antes de la Liberación de Saigón [16] ), nuevas habilidades que se volverían inmensamente valiosas en su vida posterior como soldado. . [17] Al regresar a los Estados Unidos, se graduó de la escuela secundaria y entró en la Universidad de California, Berkeley con la Beca Regents , con especialización en historia y arqueología de Asia antigua . En 1978 ayudó a organizar una exposición de artefactos culturales armenios en una de las bibliotecas de la universidad. La sección de la exposición que trata del genocidio de 1915-23 fue retirada por las autoridades universitarias a petición del cónsul general turco en San Francisco . La pantalla que se retiró finalmente se reinstaló después de un movimiento de protesta en el campus. Monte finalmente completó su trabajo de pregrado en menos de tres años. Al graduarse, fue aceptado en el programa de posgrado en arqueología de la Universidad de Oxford . Sin embargo, Monte decidió renunciar a esta oportunidad y, en cambio, decidió comenzar su lucha de por vida por la Causa Armenia. [17]
Salida de casa
Enseñanza en Irán
Después de graduarse de UC Berkeley en la primavera de 1978, Monte viajó a Irán , donde enseñó inglés y participó en el movimiento para derrocar al Sha . Ayudó a organizar una huelga de maestros en su escuela en Teherán , y estaba en las cercanías de la plaza Jaleh cuando las tropas del Sha abrieron fuego contra los manifestantes, matando e hiriendo a muchos. Más tarde, encontró su camino hacia el Kurdistán iraní , donde los partisanos kurdos le dejaron una profunda impresión. Años más tarde, en el sur del Líbano, ocasionalmente vestía el uniforme de peshmerga kurdo que le regalaron en el Kurdistán iraní.
Guerra civil en el Líbano
En el otoño de 1978, Monte se dirigió a Beirut , la capital del Líbano , a tiempo para participar en la defensa del barrio armenio contra las fuerzas derechistas de la Falange . Monte estuvo afiliado al partido socialista de Hunchakian y fue miembro permanente de las bases de la milicia en Bourj Hammoud , Beirut occidental, Antelias, Beirut oriental y otras regiones durante casi dos años, tiempo durante el cual participó en varias batallas callejeras contra las fuerzas derechistas. También comenzó a trabajar detrás de las líneas en territorio controlado por los falangistas, en nombre del Movimiento Nacional Libanés "Izquierdista y Árabe" . En ese momento, hablaba armenio, un idioma que no había aprendido hasta la edad adulta (el armenio era el cuarto o quinto idioma que Monte aprendió a hablar con fluidez, después del español, el francés y el japonés. Además, hablaba aceptablemente árabe, italiano y turco. así como algunos persas y kurdos ). [ cita requerida ]
ASALA
En la primavera de 1980, Monte fue incluido en el Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia, ASALA , y secretamente se trasladó a Beirut Occidental. Durante los siguientes tres años fue militante de ASALA y colaborador de la revista del grupo, Hayastan . Durante este tiempo, varias organizaciones militantes palestinas proporcionaron a su camarada armenio un amplio entrenamiento militar. Monte llevó a cabo operaciones armadas en Roma , Atenas y otros lugares, y ayudó a planificar y entrenar comandos para la " Operación Van " del 24 de septiembre de 1981, en la que cuatro militantes de ASALA tomaron la embajada turca en París y la mantuvieron durante varios días. . En noviembre de 1981, la policía francesa arrestó y encarceló a un joven presunto delincuente que portaba un pasaporte chipriota con el nombre de "Dimitri Georgiu". Tras la detonación de varias bombas en París destinadas a conseguir su liberación, "Georgiu" fue devuelto al Líbano, donde reveló su identidad como Monte Melkonian.
"Las autoridades francesas arrestaron a un individuo en el aeropuerto de Orly cuyos documentos lo identificaban como 'Dimitriu Giorgiu'. La investigación posterior reveló que era Monte Melkonian, un miembro de alto rango de ASALA, y sospechoso del intento de asesinato el 25 de octubre de 1981 del Segundo Secretario de la Embajada de Turquía en Roma, Gokberk Ergenekon. Mujahed [es decir, ASALA] no solo ordenó una campaña de bombardeos , pero específicamente bombardeos masivos de lugares públicos, en un intento obvio de causar un gran número de heridos y muertos. La campaña, emprendida bajo el nombre del "Grupo Orly", no produjo muertos y pocos heridos, pero logró la liberación de Melkonian. Porque la táctica de la campaña de bombardeos retributivos había tenido cierto éxito, Mujahed continuó utilizándola en 1982 ". [18]
A mediados de julio de 1983, ASALA se dividió violentamente en dos facciones, una opuesta al líder despótico del grupo, cuyo nombre de guerra era Hagop Hagopian , y otra que lo apoyaba. Aunque las líneas de la fisura se habían ido profundizando en el transcurso de varios años, el tiroteo de los dos ayudantes más cercanos de Hagopian en un campamento militar en el Líbano finalmente condujo a la brecha abierta. Esta impetuosa acción fue perpetrada por una persona que no estaba estrechamente relacionada con Monte. Sin embargo, como resultado de esta acción, Hagopian se vengó torturando personalmente y ejecutando a dos de los camaradas más queridos de Monte, Garlen Ananian y Arum Vartanian.
Arresto y encarcelamiento
A raíz de esta división, Monte pasó más de dos años bajo tierra, en el Líbano y más tarde en Francia . Después de testificar en secreto para la defensa en el juicio del militante armenio y ladrón de bancos acusado Levon Minassian, fue arrestado en París en noviembre de 1985 y condenado a seis años de prisión por posesión de documentos falsificados y portar una pistola ilegal.
Monte pasó más de tres años en las prisiones de Fresnes y Poissy . Fue puesto en libertad a principios de 1989 y enviado de Francia al sur de Yemen , donde se reunió con su novia Seda. Juntos pasaron año y medio viviendo bajo tierra en varios países de Europa del Este en relativa pobreza, mientras un régimen tras otro se desintegraba .
Armenia
El 6 de octubre de 1990 Monte llegó a lo que todavía era la Armenia soviética. Durante los primeros 8 meses en Armenia, Melkonian trabajó en la Academia de Ciencias de Armenia, donde preparó una monografía de investigación arqueológica sobre las tumbas rupestres de Urartian , que se publicó póstumamente en 1995 [19].
Al encontrarse en suelo armenio después de muchos años, escribió en una carta que encontró mucha confusión entre sus compatriotas. Armenia se enfrenta a enormes problemas económicos, políticos y ambientales en todo momento, problemas que se han agravado durante decenios. Nuevas fuerzas políticas empeñadas en desmantelar la Unión Soviética estaban llevando a Armenia en una dirección que Monte creía que estaba destinada a exacerbar la crisis y producir más problemas. Creía que "se estaba produciendo un error nacional ante sus ojos". [20]
Bajo estas circunstancias, pronto se hizo evidente para Monte que, para bien o para mal, la Unión Soviética no tenía futuro y los próximos años serían peligrosos para el pueblo armenio. Luego centró su energía en Karabagh . "Si perdemos [Karabaj]", lo citó el boletín de las Fuerzas de Defensa de Karabaj diciendo, "pasamos la última página de la historia de nuestro pueblo". Creía que, si las fuerzas azeríes lograban deportar a los armenios de Karabaj, avanzarían sobre Zangezur y otras regiones de Armenia. Por lo tanto, consideró que el destino de Karabaj era crucial para la seguridad a largo plazo de toda la nación armenia. [ cita requerida ]
Nagorno-Karabaj
El 12 (o 14) de septiembre de 1991 Monte viajó a la región de Shahumian (norte de Karabaj), donde luchó durante tres meses en el otoño de 1991. Allí participó en la captura de las aldeas de Erkej, Manashid y Buzlukh.
El 4 de febrero de 1992 Melkonian llegó a Martuni como comandante regional. A su llegada, los cambios se sintieron de inmediato: los civiles comenzaron a sentirse más seguros y en paz a medida que los ejércitos azeríes eran rechazados y tenían cada vez más dificultades para bombardear las áreas residenciales de Martuni con misiles GRAD .
En abril de 1993, Melkonian fue uno de los principales estrategas militares que planeó y dirigió la operación para luchar contra los combatientes azeríes y capturar la región de Kalbajar de Azerbaiyán, que se encuentra entre Armenia y la antigua NKAO . Las fuerzas armenias capturaron la región en cuatro días de intensos combates, sufriendo muchas menos muertes que el enemigo. [6]
Muerte y legado
Monte fue asesinado en la aldea abandonada de Merzili a primeras horas de la tarde del 12 de junio de 1993 [21] durante la batalla de Aghdam . Según Markar Melkonian, hermano mayor de Monte y autor de su biografía, Monte murió en las últimas horas de la noche por fuego enemigo durante una escaramuza inesperada que estalló con varios soldados azerbaiyanos que probablemente se habían perdido. [7]
Monte fue enterrado con todos los honores militares el 19 de junio de 1993 en el cementerio militar de Yerablur en las afueras de Ereván, donde su ataúd fue traído de la iglesia Surb Zoravar en el centro de la ciudad. [22] Entre 50.000 y 100.000 personas (algunos informes sitúan la cifra hasta 250.000), [23] incluido el presidente armenio Levon Ter-Petrosyan , [12] [24] [25] el ministro de Defensa en funciones Vazgen Manukyan , el viceministro de Relaciones Exteriores Gerard Libaridian , funcionarios gubernamentales y parlamentarios asistieron a su funeral. [22]
La ciudad de Martuni en Karabaj pasó a llamarse Monteaberd [22] (o Monteapert; [26] [27] armenio : Մոնթեաբերդ ; [28] [29] literalmente "Fuerte Monte"). [23]
En 1993 se estableció la Academia Militar Monte Melkonian en Ereván. [30]
Imagen pública
Monte se había convertido en una leyenda en Armenia y Karabaj en el momento de su muerte. [25] Debido a sus puntos de vista nacionalistas armenios y socialistas internacionales, un autor lo describió como una mezcla entre el comandante militar armenio Andranik de principios del siglo XX y el revolucionario marxista Che Guevara . [31] Thomas de Waal lo describió como un "guerrero profesional y un nacionalista armenio extremo" [32] que es "el comandante armenio más célebre" de la guerra de Nagorno-Karabaj. [3] Raymond Bonner escribió en 1993 que Monte tenía carisma y disciplina, por lo que "rápidamente se convirtió en el comandante más respetado de la guerra de Karabaj". [24] El historiador Razmik Panossian escribió que Monte era "un comandante carismático y muy capaz". [33]
Puntos de vista y creencias
Puntos de vista políticos
Melkonian era un nacionalista armenio y un socialista revolucionario . [34] [31] A lo largo de su vida simpatizó con el marxismo-leninismo , que era también la ideología de ASALA. [35] [36] Vorbach escribió en 1994 que sus escritos "lo exponen como un nacionalista armenio y un socialista comprometido de la variedad marxista-leninista". [37] De acuerdo con su hermano que "no siempre había sido un comunista , pero nunca había sido un ex -communist." Melkonian esperaba que la Unión Soviética se "reformara, democratizara y promoviera las libertades personales" y no abandonó la esperanza en la Armenia Soviética hasta que el final de la era soviética parecía inevitable. [20] Philip Marsden escribió que su carrera "revela el profundo cambio en la ideología radical: del marxismo revolucionario al nacionalismo". Marsden agrega que en la década de 1980 su ideología entró en conflicto con un nacionalismo creciente: "Con cada vez mayor dificultad, metió la cuestión armenia en el contexto de la ortodoxia de izquierda, creyendo, por ejemplo, que la independencia de Armenia de la Unión Soviética sería un terrible problema". error." [38] En la década de 1980 abogó por la toma de posesión soviética de las áreas pobladas anteriormente armenias de Turquía y su unificación con la Armenia soviética. [12] Sin embargo, también apoyó la idea de que "la forma más directa ... de obtener el derecho a vivir en 'Armenia occidental' es participando en la lucha revolucionaria en Turquía" [39] y consideró la opción de la autodeterminación armenia. determinación dentro de un estado revolucionario turco o kurdo. [40] En la década de 1980, mientras estaba en una prisión francesa, pidió la creación de una fuerza guerrillera en el este de Turquía que uniría a rebeldes kurdos, turcos de izquierda y revolucionarios armenios. [12] Vorbach resumió sus opiniones sobre Turquía: [41]
Era una personalidad revolucionaria motivada por la visión de un derrocamiento del liderazgo 'chovinista' en Turquía y el establecimiento de un gobierno socialista revolucionario (ya sea turco, kurdo, armenio o armenio soviético) bajo el cual los armenios podrían vivir libremente en su patria histórica. , que incluye áreas en la actual Turquía.
A principios de la década de 1990, vio a Karabaj como una "causa sagrada". [32] Se le cita diciendo: "Si perdemos Karabaj, pasamos la última página de la historia de nuestro pueblo". [42]
Monte también fue internacionalista . [31] En un artículo titulado "El imperialismo en el nuevo orden mundial" declaró su apoyo a los movimientos socialistas en Palestina , Sudáfrica , América Central y otros lugares. [20] También defendió el ecologismo desde una perspectiva anticapitalista . [43] Según un autor, sus puntos de vista económicos fueron influenciados por el economista marxista armenio con sede en Beirut Alexander Yenikomshian . [12]
Maile Melkonian, la hermana de Monte, escribió en respuesta al artículo de David Rieff en Foreign Affairs de 1997 que Melkonian nunca estuvo asociado y no apoyó las opiniones de la Federación Revolucionaria Armenia (Dashnaks). [44]
Religión
Según Vorbach, Melkonian se había convertido en ateo en el momento de sus actividades revolucionarias. [45]
Consumo de alcohol
Raymond Bonner escribió que se decía que Monte había llevado una vida ejemplar al no fumar ni beber. [24] Cuando se unió a los brindis, se dice que levantó un vaso de yogur. [46] Monte es ampliamente conocido por haber prohibido a sus soldados el consumo de alcohol. [32] También estableció una política de recaudación de impuestos en especie sobre el vino de Martuni, en forma de diesel y municiones para sus combatientes. [47]
Vida personal
Monte Melkonian se casó con su novia de mucho tiempo Seda Kebranian en el monasterio de Geghard en Armenia en agosto de 1991. Se conocieron a fines de la década de 1970 en el Líbano. En una entrevista de 1993, Monte dijo que no habían tenido tiempo de formar una familia. Dijo: "Nos estableceremos cuando termine la lucha del pueblo armenio". [48]
En 2013, Seda, activista y conferencista, residía en Anchorage, Alaska con su esposo Joel Condon, quien es profesor de arquitectura en la Universidad de Alaska Anchorage . [49] [50]
Premios
fuentes: [8] [51]
País | Otorgar | Fecha | |
---|---|---|---|
Nagorno-Karabaj | Orden de la Cruz de Combate del Primer Grado | 23 de noviembre de 1993 | |
Armenia | Héroe Nacional de Armenia | 20 de septiembre de 1996 | |
Nagorno-Karabaj | Héroe de Artsakh | 21 de septiembre de 1999 |
Referencias
- ^ Vorbach 1994 .
- ^ "El ejército secreto armenio para la liberación de Armenia: una amenaza internacional continua. Documento de investigación, copia esterilizada aprobada para su publicación (2010-01-11)" (PDF) . Dirección de Inteligencia de la CIA. Enero de 1984 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b de Waal , 2013 , p. 341.
- ^ Dugan, Laura; Huang, Julie Y .; LaFree, Gary; McCauley, Clark (2008). "Desistimiento repentino del terrorismo: el ejército secreto armenio para la liberación de Armenia y los comandos de justicia del genocidio armenio" (PDF) . Dinámica del conflicto asimétrico . 1 (3): 237. doi : 10.1080 / 17467580902838227 . S2CID 54799538 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
- ↑ Melkonian , 2005 , p. X.
- ↑ a b Croissant, Michael P. (1998). El conflicto Armenia-Azerbaiyán: causas e implicaciones. Londres: Praeger. ISBN 0-275-96241-5 .
- ↑ a b Melkonian , 2005 , p. 264.
- ^ a b "Héroe Nacional de Armenia" . La Oficina del Presidente de Armenia. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ Steinberg, Jim (20 de septiembre de 2006). "El padre del héroe armenio muere a los 88" . La abeja de Fresno .
- ^ "Muere la madre del comandante Monte Melkonian a los 92" . PanARMENIAN.Net . 10 de diciembre de 2012.
- ↑ Melkonian , 2005 , p. 4.
- ^ a b c d e f Arax, Mark (9 de octubre de 1993). "El enigma del Monte Melkonian". Los Angeles Times .pag. 1 , 2 , 3 , 4
- ^ Melkonian, Monte (1993). El derecho a luchar: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia . Colectivo Sardarabad. págs. xi.
- ↑ Melkonian , 2005 , p. 10-12.
- ^ Melkonian 2005 , págs. 12-18.
- ↑ a b Zurcher , 2009 , p. 176.
- ↑ a b Melkonian , 2005 , p. 344.
- ^ Terrorismo armenio. El pasado, el presente, las perspectivas, por Francis P. Hyman, Westview Press, 1991, p 43
- ^ "Հայաստանի հնագիտական հուշարձաններ, հ. 16 [Monumentos arqueológicos de Armenia, vol. 16], Ereván, Instituto de Arqueología y Etnografía de la Academia de Ciencias de Armenia, 1995"
- ^ a b c Melkonian, Markar (25 de noviembre de 2011). "¿Qué" Avo "era Monte?" . Hetq .
- ↑ de Waal , 2003 , p. 208.
- ^ a b c "Comandante de luto". Revista internacional armenia . 4 (5). Junio de 1993. ISSN 1050-3471 .
- ↑ a b Krikorian , 2007 , p. 242.
- ^ a b c Bonner, Raymond (4 de agosto de 1993). "Los extranjeros luchan de nuevo en el Cáucaso asediado" . The New York Times .
- ^ a b Human Rights Watch (1994). Siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj . págs. 113–4 . ISBN 978-1-56432-142-8.
El más famoso de ellos, Monte Melkonian de Vesalia, California, se convirtió en una leyenda en Karabaj y Armenia cuando murió en un enfrentamiento en junio de 1993; unas 50.000 personas, incluido el presidente armenio, Ter-Petrosyan, asistieron a su funeral en Ereván.
- ^ Krikorian, Robert; Masih, Joseph (1999). Armenia: en la encrucijada . Routledge. pag. 44. ISBN 978-9057023453.
- ^ Zürcher, Christoph (2007). Las guerras postsoviéticas: rebelión, conflicto étnico y nacionalidad en el Cáucaso . NYU Press. pag. 177. ISBN 9780814797099.
- ^ "Հերոսի հիշատակը հարգելով. Ուխտագնացություն դեպի Եռաբլուր" . Hetq (en armenio). 13 de junio de 2011.
Մոնթեաբերդ-Մարտունու
- ^ "Այսօր Մոնթե Մելքոնյանի մահվան 20-ամյա տարելիցն է" . Yerkir (en armenio). 12 de junio de 2013.
Երախտապարտ Արցախում նրա անունով են կոչել Մարտունու շրջկենտրոնը `վերանվանելով Մոնթեաբերդ
- ^ "Մոնթե Մելքոնյանի անվան վարժարանը նշել է հիմնադրման 21-ամյակը" . 1tv.am (en armenio). Televisión pública de Armenia . 15 de noviembre de 2014.
- ^ a b c Afeyan, Bedros (4 de abril de 2005). "Reseña de dos libros sobre Monte Melkonian" . Red de noticias de Armenia / Groong . Universidad del Sur de California . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ a b c de Waal , 2013 , p. 220.
- ^ Panossian, Razmik (1998). "Entre ambivalencia e intrusión: política e identidad en las relaciones entre Armenia y la diáspora" . Diáspora: una revista de estudios transnacionales . 7 (2): 149-196. doi : 10.1353 / dsp.1998.0011 . S2CID 144037630 .
- ^ de Waal, Thomas (9 de febrero de 2011). "Más guerra en el Cáucaso" . El interés nacional .
... El comandante nacionalista armenio nacido en California Monte Melkonian ...
- ^ Hasratian (2007). El luchador por la idea . Sona. pag. 7. ISBN 9789994158232.
... a lo largo de su vida Monte Melkonian simpatizó sinceramente con la teoría del marxismo-leninismo.
- ^ Gore, Patrick Wilson (2008). 'Tis Some Poor Fellow's Skull: La guerra postsoviética en el sur del Cáucaso . iUniverse. pag. 19 . ISBN 978-0595486793.
ASALA era marxista-leninista y uno de sus líderes, el armenio-estadounidense Monte Melkonian ...
- ^ Vorbach 1994 , p. 178.
- ^ Marsden, Philip (12 de marzo de 2005). "Camino a la revolución: ¿Doctorado? Prefiero ser un terrorista". The Times . Londres.
- ^ Melkonian, Monte; Melkonian, Markar (1993). El derecho a la lucha: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia (2ª ed.). San Francisco, California: Colectivo Sardarabad. ISBN 0-9641569-1-1. OCLC 29999164 .
- ^ Leupold, David (2020). Tierras de los sueños asediados. La política de impugnar la memoria armenia, kurda y turca . Nueva York. pag. 47.
- ^ Vorbach 1994 , págs. 178-179.
- ^ Krikorian 2007 , p. 241.
- ^ Simonyan, Anahit (15 de noviembre de 2013). "Հայաստանն օտար ներդրողների համար դարձել է համեղ պատառ" . Asparez (en armenio).
- ^ Melkonian, Maile (noviembre-diciembre de 1997). "Los hechos del caso". Relaciones Exteriores . 76 (6): 184. doi : 10.2307 / 20048351 . JSTOR 20048351 .
- ^ Vorbach 1994 , p. 181.
- ^ Melkonian, Monte (1993). El derecho a luchar: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia . San Francisco: Colectivo Sardarabad. págs. xvi.
- ^ Melkonian, Monte (1993). Melkonian, Markar (ed.). El derecho a luchar: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia (2ª ed.). Colectivo Sardarabad. pag. xvi.
- ^ Loiko, Sergei; McWilliam, Ian (15 de junio de 1993). "El comandante de Karabaj nacido en Fresno muere en el campo de batalla" . Los Angeles Times .
- ^ "Libertad de Joel Condon" . Confianza de Bobby Sands. 4 de diciembre de 2011.
- ^ "Recordando Monte Melkonian" . CivilNet . 20 de junio de 2013.
- ^ "Մոնթե Մելքոնյան [Monte Melkonian]" . mil.am (en armenio). Ministerio de Defensa de Armenia. 6 de julio de 2015.
Bibliografía
- de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press.
- de Waal, Thomas (2013). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War (segunda edición (revisada y actualizada)). NYU Press.
- Melkonian, Markar (2005). El camino de mi hermano, el fatídico viaje de un estadounidense a Armenia . Nueva York: IB Tauris.
- Melkonian, Monte (1990). El derecho a la lucha: escritos seleccionados de Monte Melkonian sobre la cuestión nacional armenia . San Francisco: Colectivo Sardarabad
- Krikorian, Michael (2007). " " Disculpe, ¿cómo llego al frente? "Los hermanos Monte y Markar Melkonian (Los Ángeles)". En von Voss, Huberta (ed.). Retratos de esperanza: los armenios en el mundo contemporáneo . Libros de Berghahn. págs. 237–242. ISBN 978-1-84545-257-5.
- Vorbach, Joseph E. (1994). "Monte Melkonian: líder revolucionario armenio". Terrorismo y violencia política . 6 (2): 178-195. doi : 10.1080 / 09546559408427253 .
- Zurcher, Christopher (2009). Las guerras postsoviéticas: rebelión, conflicto étnico y nacionalidad en el Cáucaso . NYU Press. ISBN 978-0-81479-724-2.
enlaces externos
- El Monte Melkonian Fund es una organización benéfica sin fines de lucro establecida en 1995 y dedicada en honor a Melkonian.
- La galería de Monte Melkonian en el sitio web del Fondo Melkonian incluye fotos de su juventud, los años que pasó en el Líbano y Karabaj.
- Video de Monte Melkonian
- Video documental sobre Monte en YouTube , incluida una entrevista con su esposa (en armenio)
- Video documental de 2 partes sobre Monte, incluidas entrevistas raras, en Google Video: Parte 1 y Parte 2 (en armenio)