My Cousin Vinny es una película de comedia estadounidense de 1992dirigida por Jonathan Lynn , a partir de un guión de Dale Launer . La película está protagonizada por Joe Pesci , Ralph Macchio , Marisa Tomei , Mitchell Whitfield , Lane Smith , Bruce McGill y Fred Gwynne en su última aparición cinematográfica. Fue distribuido por 20th Century Fox y lanzado el 13 de marzo de 1992.
Mi primo vinny | |
---|---|
Dirigido por | Jonathan Lynn |
Producido por | |
Escrito por | Dale Launer |
Protagonizada | |
Musica por | Randy Edelman |
Cinematografía | Peter Deming |
Editado por | Stephen E. Rivkin |
producción empresas |
|
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 119 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 11 millones |
Taquilla | 64,1 millones de dólares [2] |
La película trata sobre dos jóvenes neoyorquinos que viajan por la zona rural de Alabama que son arrestados y enjuiciados por un asesinato que no cometieron y los cómicos intentos de un primo, Vinny Gambini, un abogado que acababa de aprobar el examen de la abogacía después de varios intentos fallidos. intentos, de defenderlos. Gran parte del humor proviene de la interacción pez fuera del agua entre los impetuosos neoyorquinos italoamericanos (Vinny y su prometida, Mona Lisa Vito) y los habitantes más reservados del sur . [3] La ubicación principal del rodaje fue Monticello, Georgia . [4]
My Cousin Vinny fue un éxito financiero y de crítica, y Pesci, Gwynne y Tomei fueron elogiados por sus actuaciones. Tomei ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto . Los abogados también han elogiado la película por su descripción precisa del procedimiento judicial y la estrategia del juicio.
Gráfico
Bill Gambini y Stan Rothenstein, estudiantes universitarios de Nueva York que acaban de recibir becas para UCLA , compran en una tienda de conveniencia Sac-O-Suds y roban accidentalmente una lata de atún conduciendo por Alabama en su convertible Buick Skylark 1964 metálico de color verde menta. . Después de que se van, el empleado de la tienda es asaltado y asesinado, y Bill y Stan son arrestados por el asesinato. Debido a la evidencia circunstancial y una confesión del robo que se malinterpreta como uno del tiroteo, Bill es acusado de asesinato en primer grado y Stan como cómplice . La madre de Bill le recuerda que hay un abogado en la familia: su primo Vinny Gambini. Vinny viaja allí, acompañado de su prometida, Mona Lisa Vito. Aunque está dispuesto a tomar el caso, Vinny es un abogado de lesiones personales de Brooklyn , recién admitido en el colegio de abogados y sin experiencia en juicios.
Vinny logra engañar al juez de primera instancia, Chamberlain Haller, diciéndole que tiene suficiente experiencia para el caso. Su ignorancia de los procedimientos judiciales básicos, código de vestimenta, y su actitud abrasiva causa al juez que lo sostienen en varias ocasiones en el desprecio . Para consternación de sus clientes, Vinny no interroga a ninguno de los testigos en la audiencia preliminar . Excepto por la falta de un arma homicida, parece que el fiscal de distrito, Jim Trotter III, tiene un caso sólido. Después de la mala actuación de Vinny en la audiencia, Stan lo despide y usa al defensor público , John Gibbons, y casi convence a Bill de que haga lo mismo. Pero al interrogar al primer testigo, el defensor público resulta estar extremadamente nervioso, con un tartamudeo severo, y su línea de interrogatorio realmente ayuda al caso de la fiscalía.
A pesar de sus errores, Vinny compensa su inexperiencia con un estilo de interrogatorio agresivo y perspicaz. Cuando interroga al primer testigo, utiliza su nuevo conocimiento del tiempo de cocción de la sémola para obligarlo a admitir que su percepción del tiempo puede haber sido inexacta, lo que significa que no puede corroborar la línea de tiempo de la acusación, y la fe de Bill y Stan se restablece. . Stan despide al defensor público y vuelve a contratar a Vinny, quien procede a desacreditar a los siguientes dos testigos al cuestionar su capacidad para hacer una identificación positiva debido a obstrucciones en su línea de visión y problemas de visión.
En el tercer día del juicio, Trotter presenta un testigo sorpresa, el analista del FBI George Wilbur. Vinny objeta inmediatamente al testigo ya que Trotter no le informó adecuadamente antes de tiempo, pero Haller anula la objeción. Wilbur testifica que el patrón y el análisis químico de las marcas de llantas dejadas en la escena del crimen son idénticas a las llantas del Buick de Bill. Haller ordena un receso para el almuerzo inmediatamente después del testimonio de Wilbur. Vinny pide una prórroga de un día completo para prepararse adecuadamente para el contrainterrogatorio, pero Haller niega la solicitud. Con solo el receso del almuerzo para prepararse y sin poder formular una línea de preguntas contundente, Vinny arremete contra Lisa, pero luego se da cuenta de que una de sus fotos tiene la clave del caso: las marcas de llantas desinfladas y uniformes que pasan por encima de la acera. revelar que el coche de Bill no pudo haber sido utilizado para la escapada.
Después de solicitar una búsqueda de registros al alguacil local, Vinny arrastra a Lisa enojada a la corte para testificar como testigo experto, ya que tiene un conocimiento enciclopédico de los automóviles. Durante el interrogatorio de Vinny, Lisa testifica que solo un automóvil con suspensión trasera independiente y posición positiva podría haber dejado las marcas de los neumáticos, lo que descarta el Buick Skylark 1964 de Bill. Un modelo de automóvil con estas características es el Pontiac Tempest 1963 verde menta metálico de aspecto similar . Vinny recuerda a Wilbur, quien lo confirma. Luego recuerda al alguacil local, quien testifica que dos hombres que se ajustan a las descripciones de Bill y Stan fueron arrestados en Georgia por conducir un Pontiac Tempest verde robado, y estaban en posesión de un arma del mismo calibre que la utilizada para matar al empleado. Trotter desestima todos los cargos. El juez felicita a Vinny y, mientras se alejan, Vinny y Lisa discuten sobre sus planes de boda.
Elenco
- Joe Pesci como Vinny Gambini
- Ralph Macchio como Bill Gambini
- Marisa Tomei como Mona Lisa Vito
- Mitchell Whitfield como Stan Rothenstein
- Fred Gwynne como juez Chamberlain Haller
- Lane Smith como Jim Trotter III
- Austin Pendleton como John Gibbons
- Bruce McGill como el sheriff Dean Farley
- Maury Chaykin como Sam Tipton
- Paulene Myers como Constance Riley
- Raynor Scheine como Ernie Crane
- James Rebhorn como George Wilbur
- Chris Ellis como JT
- Michael Simpson como Neckbrace
- Lou Walker como Cocinero de sémola
- Kenny Jones como Jimmy Willis
Lanzamiento
Mi primo Vinny fue liberado en Estados Unidos el 13 de marzo de 1992.
Recepción
Taquilla
Con un presupuesto de $ 11 millones, My Cousin Vinny tuvo más éxito de lo previsto, recaudando $ 52,929,168 a nivel nacional y $ 11,159,384 a nivel internacional, lo que eleva su total mundial a $ 64,088,552. [2]
respuesta crítica
La película recibió críticas generalmente positivas. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 86%, basada en 56 reseñas. El consenso del sitio dice: "La hábil interacción cómica entre Joe Pesci y Marisa Tomei ayuda a elevar el predecible guión de My Cousin Vinny , y el resultado es una comedia aguda e hilarante en los tribunales". [5] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 68 sobre 100 según las críticas de 23 críticos. [6] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A-" en una escala de A + a F. [7]
Roger Ebert de The Chicago-Sun Times le dio a My Cousin Vinny una mezcla de 2.5 estrellas de un posible 4. Declaró que a pesar de la facturación del coprotagonista de Macchio, el actor tenía poco que hacer, y la película parecía estar a la deriva hasta que "un rayo cayera" con las escenas finales de la sala del tribunal cuando Gwynne, Pesci y Tomei dieron actuaciones humorísticas. [8]
Tomei ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto en la 65ª edición de los Premios de la Academia en 1993, la única nominación de la película. [9]
Exactitud legal
El director Jonathan Lynn tiene un título de abogado de la Universidad de Cambridge , [10] y los abogados han elogiado la exactitud de mi primo Vinny ' representación s de procedimientos de la corte y la estrategia de ensayo, [11] con una estableciendo que "[l] a película está cerca la realidad, incluso en sus detalles. Parte de la razón por la película tiene tal poder de permanencia entre los abogados se debe a que, a diferencia de, por ejemplo, Algunos hombres buenos , todo lo que sucede en la película podría ocurrir, ya menudo lo hace suceder-en el juicio". [12] Un libro de texto jurídico analiza la película en detalle como una "introducción entretenida [y] extremadamente útil al arte de presentar testigos expertos en el juicio tanto para los expertos principiantes como para los litigantes"; [13] además, defensores criminales, profesores de derecho y otros abogados utilizan la película para demostrar reglas de evidencia, voir dire , relevancia y contrainterrogatorio . [14] [11] [15] [16]
Séptimo Circuito de Apelaciones juez Richard Posner alabó Mi primo Vinny [17] como:
consejos particularmente ricos en práctica: cómo un abogado defensor penal debe defender su posición contra un juez hostil, incluso a costa de exasperar al juez, porque la audiencia principal del abogado es el jurado, no el juez; cómo el contrainterrogatorio en asuntos periféricos puede sembrar serias dudas sobre la credibilidad de un testigo; cómo se pueden utilizar eficazmente los accesorios en el contrainterrogatorio (la cinta métrica que derriba a uno de los testigos presenciales de la acusación); cómo voir dire, interrogar y contrainterrogar a testigos expertos; la importancia de la doctrina Brady ... cómo vestirse para un juicio; métodos contrastantes de realizar un juicio con jurado; y más.
En "Diez cosas que todo abogado litigante podría aprender de Vincent La Guardia Gambini", el juez del distrito de Carolina del Sur Joseph F. Anderson elogió los métodos de la sala de audiencias de Vinny como "un ejemplo de libro de texto" de los "Diez mandamientos del contrainterrogatorio " de Irving Younger , y escribió que la película predijo la decisión de Kumho Tire Co. v. Carmichael (1999) sobre el estándar Daubert . Concluyó que Lynn y el guionista Dale Launer "le han dado a nuestra profesión una maravillosa herramienta de enseñanza mientras producen una joya de película que le da al público en general una fe renovada en el juicio de derecho consuetudinario y el sistema acusatorio como la mejor manera de determinar la verdad y lograr la justicia ". [18] El juez principal Merrick Garland de la Corte de Apelaciones de EE. UU. Para el Circuito del Distrito de Columbia en una decisión de 2019 declaró: "En 1992, Vincent Gambini impartió una clase magistral en contrainterrogatorio", y además citó extensamente de un contrainterrogatorio. escena de examen en la película. [19]
Alberto Bernabe, profesor de la Facultad de Derecho de John Marshall, escribió que "Vinny es terrible en las cosas que enseñamos en la facultad de derecho, pero muy bueno en las cosas que no": [20]
[Cómo] entrevistar a los clientes, recopilar hechos, preparar una teoría de un caso, negociar, saber cuándo hacer una pregunta y cuándo callar, interrogar a un testigo con fuerza (pero con encanto) para exponer las debilidades en su testimonio
Tribunal Supremo de Estados Unidos Justicia Antonin Scalia citó Mi primo Vinny como un ejemplo del principio de que un cliente puede elegir su propio abogado, [21] pero el senador de Estados Unidos John Kennedy dijo nominada a la Corte de Distrito Matthew S. Petersen que después de haber visto la película no lo hizo calificar a uno para ser juez federal durante una desastrosa audiencia de 2017 cuando Petersen no pudo responder preguntas legales básicas. [22] Los autores de Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies (2006) le dieron a la película su calificación más alta junto con varias películas basadas en juicios reales, como Judgement at Nuremberg y Breaker Morant . [23] En 2008, el ABA Journal clasificó la película en el puesto número 3 en su lista de las "25 películas legales más importantes", [9] y en 2010 clasificó al personaje de Pesci como número 12 en su lista de "Los 25 mejores abogados de ficción (que son No Atticus Finch ) ". [24]
Lynn, oponente de la pena capital , cree que la película expresa un mensaje contra la pena de muerte sin "sermonear a la gente" y demuestra la poca fiabilidad de los testimonios de testigos presenciales. Los abogados encuentran la película atractiva, según el director, porque "no hay malos", y el juez, el fiscal y Vinny buscan justicia. Lynn declaró que tanto él como Launer intentaron describir con precisión el proceso legal en Vinny , comparándolo favorablemente con Trial and Error , para lo cual no pudo hacer lo que creía que eran los cambios necesarios. [10]
Secuelas
Película propuesta
En una entrevista el 14 de marzo de 2012, el guionista de la película, Dale Launer , habló sobre una secuela que había escrito sobre Vinny Gambini ejerciendo la abogacía en Inglaterra . Marisa Tomei se retiró. El estudio contrató a otro guionista para reelaborar el guión sin el personaje de Tomei. Finalmente, el proyecto fue archivado. [25]
Serie de novelas
En 2017, el autor Lawrence Kelter comenzó una serie de novelas My Cousin Vinny con Back to Brooklyn , que pretende estar en el espíritu de la serie The Thin Man . Con el escenario actualizado a los tiempos contemporáneos, la serie describe los casos posteriores de Vinny Gambini con Mona Lisa operando como su investigadora. [26] Después de escribir además una novelización de My Cousin Vinny junto con la primera secuela , se publicó un tercer libro, titulado Wing and a Prayer , en agosto de 2020. [27]
Álbum
Más tarde, Pesci repitió el personaje de Vinny Gambini para su álbum de 1998 Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You , que contiene la canción "Yo, Cousin Vinny". La portada del álbum muestra a Pesci con un traje rojo similar al traje de acomodador que usó en la película. [28]
Ver también
- Película de prueba
- Banda Yeh Bindaas Hai
Referencias
- ^ " MI PRIMO VINNY (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 24 de diciembre de 1991 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ a b Fox, David J. (12 de mayo de 1992). "Weekend Box Office 'Player,' Vinny 'Show Strength" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
- ^ Berry, Joanna. "Mi primo Vinny" . Radio Times . Inmediate Media Company Limited . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ^ "Lugares de rodaje de mi primo Vinny" . Recuerdos de viaje por carretera . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ "Mi primo Vinny" . Tomates podridos . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Mi primo Vinny" . Metacrítico .
- ^ "CinemaScore" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (13 de marzo de 1992). "Mi primo Vinny revisión de la película y resumen de la película (1992)" . Chicago Sun-Times . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Brust, Richard (1 de agosto de 2008). "Las 25 mejores películas legales" . Revista ABA . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ a b Farr, Nick (13 de marzo de 2012). "Entrevistas anormales: mi primo Vinny Director Jonathan Lynn" . Uso anormal: un blog de responsabilidad por productos irrazonablemente peligrosos . Gallivan, White & Boyd, PA . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ^ a b Tooher, Nora Lockwood (31 de julio de 2006). "El veredicto está en: 'My Cousin Vinny' sigue siendo el ganador entre los abogados defensores penales" . Abogados USA . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ Kennerly, Max (14 de marzo de 2012). "Todo abogado litigante joven necesita ver a mi primo Vinny" . Litigio y Juicio . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ Smith, Fred Chris; Bace, Rebecca Gurley (2003). Guía de testimonio forense, A: El arte y la práctica de presentar un testimonio como un testigo técnico experto . Addison-Wesley. págs. 1, 4-13. ISBN 9780201752793.
- ^ Bergman, Paul (2003). "Enseñanza de la evidencia a la manera del" carrete " . Revisión de la ley de Quinnipiac . 21 : 973–992 - a través de escholarship.org.
- ^ " ' Mi primo Vinny' cumple 25 años" . Edición de la mañana . NPR. 13 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ "Los estudiantes y colegas de Notre Dame de Amy Coney Barrett opinan sobre posible candidato a la Corte Suprema" . WBEZ . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ Posner, Richard (2009). Derecho y literatura (3ª ed.). Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 446 –447. ISBN 9780674054417.
- ^ Anderson, Joseph F. Jr. (verano de 2016). "Diez cosas que todo abogado litigante podría aprender de Vincent La Guardia Gambini" . Voir Dire . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ " Novato Health Center v. Junta Nacional de Relaciones Laborales , ___ F.3d ___, No. 17-1221 (DC Cir. 2019) en las páginas 1, 11-12, 11 fn.5" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ Bernabé, Alberto (12 de marzo de 2013). "Mi primo Vinny: una historia sobre educación jurídica" . Blog de agravios . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ "Los jueces de la Corte Suprema reflexionan sobre 'mi primo Vinny ' " . Fox News . Associated Press. 18 de abril de 2006 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Hurley, Lawrence (18 de diciembre de 2017). "Trump nominado judicial se retira de la consideración" . Reuters .
- ^ Turner, George (1 de noviembre de 1996). "Reel Justice: la sala de audiencias va al cine (revisión)" . Director de fotografía estadounidense . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ "Los 25 mejores abogados de ficción (que no son Atticus Finch)" . Revista ABA . Agosto de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Farr, Nick (14 de marzo de 2012). "Entrevistas anormales: mi primo Vinny guionista / coproductor Dale Launer" . Uso anormal: un blog de responsabilidad por productos irrazonablemente peligrosos . Gallivan, White & Boyd, PA . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Harring, Bruce (13 de agosto de 2017). "Clásico de comedia 'Mi primo Vinny' actualizado por nueva novela, 'Regreso a Brooklyn ' " . Plazo . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ Tomlin, Jimmy (12 de agosto de 2019). "Autor de la secuela de 'My Cousin Vinny' para hablar con los escritores" . La empresa High Point . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Gallucci, Michael. "Vincent LaGuardia Gambini canta solo para ti" . AllMusic . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
enlaces externos
- Mi primo Vinny en IMDb
- Mi primo Vinny en Box Office Mojo
- Mi primo Vinny en Rotten Tomatoes
- Transcripción de las actuaciones judiciales
- Entrada de Goodreads para My Cousin Vinny: Back to Brooklyn