La décima temporada de la comedia familiar de la BBC My Family se emitió originalmente entre el 9 de julio de 2010 y el 27 de agosto de 2010, con un especial navideño que salió al aire el 24 de diciembre de 2010. La serie se encargó siguiendo las calificaciones consistentes de la serie anterior. El episodio de apertura, "Wheelie Ben", vuelve a presentar a los seis personajes principales, con la adición de apariciones regulares de Kenzo Harper , interpretado por Tayler Marshall . Sin embargo, el personaje de Roger Bailey solo apareció en el final de la serie. Todos los episodios de la décima temporada tienen una duración de treinta minutos, a excepción del especial de Navidad. La serie fue nuevamente producida por Rude Boy Productions, [1]una empresa que produce comedias creadas por Fred Barron. [2] A diferencia de las series anteriores del programa, que se filmaron anualmente, las Series 10 y 11 se filmaron una tras otra. [3] Por primera vez en la historia del programa, dos episodios de la serie permanecieron inactivos durante algún tiempo. En el momento del lanzamiento, el DVD de la serie contenía dos episodios que aún no se habían transmitido por televisión. [4] El 17 de junio de 2011, se emitió uno de estos dos episodios y el otro está programado para el 22 de julio de 2011. La serie promedió 4,55 millones por episodio; sin embargo, lograron obtener más de 6,00 millones de espectadores para el especial de Navidad. [5]
Mi familia | |
---|---|
Serie 10 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 9 + Especial de Navidad |
Lanzamiento | |
Red original | BBC |
Lanzamiento original | 9 de julio - 24 de diciembre de 2010 |
Cronología de la serie | |
Información del episodio
# | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha | Duración | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|
102 | "Wheelie Ben" | Ed Bye | Amy Shindler | 9 de julio de 2010 | 30 minutos | 4,33 millones [6] |
Cuando el ayuntamiento insiste en que Ben tiene un problema de discapacidad, empiezan a darle cheques locales por correo, pero no saben que los cheques pertenecen a otro Ben Harper. En cambio, Ben decide gastar el dinero en comprarle zapatos caros a Susan y comienza a quedar discapacitado al engañar a una mujer de la corte, Rosemary, que lo nomina para un premio. Mientras tanto, Janey y Kenzo renuncian al osito de Janey y a que Kenzo se chupa el dedo por una apuesta. Ben pronto comienza a hundirse cada vez más en su mentira, comienza a darse cuenta de que la verdad debe salir a la luz, pero de ninguna manera puede predecir cómo finalmente se revelará la verdad. | ||||||
103 | "El hijo saldrá" | Ed Bye | Tom Anderson | 16 de julio de 2010 | 30 minutos | 4,78 millones [7] |
Michael se está volviendo cada vez más fuera de control hasta que llega a casa borracho una noche y deja escapar su secreto más profundo, diciéndole a Ben que es gay. Susan está molesta porque Michael no le dijo nada y, por una vez, un Ben que la apoya eclipsa la naturaleza cariñosa de Susan, pero las cosas cambian cuando el padre del novio de Michael va al dentista para un chequeo. Mientras tanto, Janey se ocupa de un paciente anciano molesto, lo que eventualmente lo lleva a morir y dejar a Janey su piso, y el novio de Michael, Scott, se muda a la residencia Harper. | ||||||
104 | "Acechando desesperadamente a Susan" | Ed Bye | Brian Leveson y Paul Minett | 23 de julio de 2010 | 30 minutos | 4,42 millones [7] |
Susan ha contado con la ayuda de un vecino mayor, Martin, cuya esposa murió hace unos años, para hacer trabajos ocasionales en la casa. Ben está contento y empieza a conseguir que Martin haga aún más trabajos. Ben y Susan se encuentran a merced de un travesti-lunático ... todo porque Susan recibe costosos obsequios de San Valentín que presume que son de Ben, pero no lo son, así que se da la vuelta para confrontar a Martin, y se sorprende al descubrir su vecino ha hecho un santuario para Susan. Mientras tanto, Janey se engancha a las bebidas energéticas con alto contenido de azúcar y se encuentra en Liverpool. | ||||||
105 | "La identidad de Melbourne" | Ed Bye | Brian Leveson y Paul Minett | 30 de julio de 2010 | 30 minutos | 4,66 millones [7] |
Ben y Susan disfrutan de la paz y la tranquilidad de tener la casa para ellos solos, pero pronto lo arruina un mochilero australiano llamado Craig, que aparece en la puerta del Harper. Susan lo invita de inmediato a la casa y él comienza a hacer los trabajos que Ben siempre pospone, para disgusto de Ben, que solo quiere la casa para él y Susan. Las cosas pronto toman un giro bastante siniestro para Ben cuando se da cuenta de que Craig puede ser su hijo, después de una noche de "diversión" con su madre. A Janey pronto le agrada el nuevo invitado y ambos van a una cita, para consternación de Ben, Susan descubre la verdad y se da cuenta de que su breve aventura ocurrió cuando él y Susan estaban saliendo. | ||||||
106 | "No le gusta tanto Ben" | Ed Bye | Dan Staley | 6 de agosto de 2010 | 29 minutos | 4,89 millones [7] |
Cuando Michael regresa a casa borracho de un bar gay, se da cuenta de que ha olvidado su teléfono, pero Susan insiste en que no puede volver allí en su estado, podría ser apuñalado, por lo que envía a Ben en su lugar. Sin embargo, pronto llama la atención de Rupert, que se siente un poco atraído por él, y Ben se encuentra recibiendo flores y visitas a su casa y a una consulta dental. Solo Susan parece tener el poder de detener al aparente acosador de Ben, y la verdad ciertamente duele. | ||||||
107 | "Slammertime" | Ed Bye | George Jeffrie y Bert Tyler-Moore | 13 de agosto de 2010 | 29 minutos | 4,70 millones [7] |
Susan se va a pasar el fin de semana, pero le preocupa que Ben se quede tumbado en el sofá comiendo comida chatarra, viendo televisión y bebiendo cerveza. Él está convencido de que no hará tal cosa y que comerá las frutas, verduras y otros alimentos que ella le haya dejado. Más tarde, está solo en la casa, cuando la policía aparece y le pide que sea parte de un desfile de identidad. Está muy feliz de hacerlo y muestra sus movimientos ... ¡pero su estado de ánimo pronto decae cuando lo arrestan formalmente por un atraco! Y termina en una celda con los compañeros de prisión Carl y Terry. Al regresar a casa, Ben disfruta de un poco de tranquilidad ... hasta que dos caras familiares aparecen en su puerta y su fin de semana pronto se convierte en cualquier cosa menos en el momento divertido y relajante que se propuso tener, especialmente cuando aparece Verity, la esposa de Carl. | ||||||
108 | "Ben se comporta mal" | Ed Bye | Tom Anderson | 27 de agosto de 2010 | 30 minutos | 4,09 millones [7] |
Janey debe trabajar, pero necesita a alguien que la cubra, porque necesita cuidar de Kenzo y también quiere mantener su trabajo. Ella le pregunta a Michael, que no puede porque está demasiado preocupado con su separación de Scott, luego Roger vuelve, que todavía está deprimido por Abi. Solo queriendo un poco de paz, Ben pregunta si este anciano, Harry, tiene a Sky, y cuando descubre que la tiene, insiste en que la cubra. Es bastante capaz de cuidar a un anciano. De mala gana, Janey le entrega las llaves y su dirección, pero le dice a Ben que lo único que no debe hacer es dejar a Harry fuera de su vista. Nota: Este episodio se retrasó una semana porque no se emitió ningún episodio el 20 de agosto de 2010 debido a que la final de Celebrity Masterchef se emitió en su horario habitual de las 9:00 p. M. | ||||||
109 | "Harper contra Harper" | Ed Bye | Steve Armogida y Jim Armogida | 22 de julio de 2011 | 30 minutos | 4,13 millones |
Es el aniversario de los padrinos de Susan y Ben no quiere ir. Susan está decidida a obligarlo, pero él se niega rotundamente ... lo que desencadena una de muchas, muchas discusiones. Después de que la vieja se derrumba, van a buscar una nueva cama, por la que discuten, hasta que encuentran camas separadas, que se convierten en habitaciones separadas, que eventualmente se convierten en casas separadas. Susan se queda en su casa, mientras Ben busca consuelo en Roger, que espera a una mujer. Y mientras Susan se divierte con una compañía muy feliz, Ben arruina la velada de Roger con una mujer. La noche siguiente, le toca a Susan buscar alojamiento en otro lugar, y termina en el piso de Michael y Scott, donde, como de costumbre, intenta tomar el control de las cosas. Ben luego se entromete con Roger la noche siguiente ... principalmente porque tiene hambre, pero Michael y Janey se acercan y le ruegan que se disculpe con Susan ... no pueden soportar tener a sus padres separados en los pisos del otro. ¿Volverán a estar juntos o la vida de todos se verá arruinada por su separación? Nota: Este episodio se emitió al final de la décima temporada, y se incluyó en el DVD de la serie. Sin embargo, debido a problemas de programación, no se emitió hasta la undécima temporada. [8] | ||||||
110 | "Elección de Janey" | Ed Bye | Andrew Kreisberg | 17 de junio de 2011 | 30 minutos | 4,37 millones |
Kenzo, Janey y Mark regresan del zoológico después de un tiempo maravilloso, y poco después de que Mark se va, el mochilero australiano Craig aparece para llevarse a Janey. Mark aparece en la consulta dental de Ben para pedir su bendición para casarse con Janey y Ben está muy feliz de complacerlo. Mientras tanto, surge otro problema cuando Craig aparece en la casa de los Harper para pedirle a Susan su bendición para permitirle casarse con Janey. Toda la situación culmina en un restaurante francés, que Susan ha reservado, y ambos hombres prueban sus propuestas a Janey, con poco éxito, mientras Roger aparece con una banda mexicana. ¿A quién elegirá Janey? ¿El mochilero australiano, el padre de Kenzo y un rico empresario, o un dentista? Nota: Este episodio se emitió al final de la décima temporada, y se incluyó en el DVD de la serie. Sin embargo, debido a problemas de programación, no se emitió hasta la undécima temporada. [8] | ||||||
111 | "María Navidad" | Ed Bye | Brian Leveson, Paul Minett y Darin Henry | 24 de diciembre de 2010 | 60 minutos | 6,40 millones [6] |
Se colocan dos historias en una historia de una hora de duración para esta ofrenda navideña, que trata de un cuento de Navidad antes de abordar las celebraciones de Año Nuevo de la familia. Y, por una vez, la temporada de buena voluntad parece estar realmente presente en la casa de los Harper, y Ben se sumerge en el espíritu de las fiestas. Mientras tanto, Susan decide organizar una fiesta de Nochevieja y espera que sea mejor que la de su archienemigo, el Sr. Casey. ¿Cómo puede ella vencerlo? Al contratar a Ainsley Harriot para hacer el catering ... |
Referencias
- ^ "Empresas de producción de comedias de situación" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
- ^ "Rude Boy Productions" .
- ^ Guía de comedia británica. "Acerca de mi familia - Guía de comedia británica" . comedy.co.uk . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ https://www.amazon.co.uk/dp/B003IMGWDG/ref=asc_df_B003IMGWDG818784?smid=A3P5ROKL5A1OLE&linkCode=asn&creative=22206&creativeASIN=B003IMGWDG
- ^ "Guía de TV del Reino Unido para el 10 de agosto de 2016 con listados de TV para más de 578 canales del Reino Unido e Irlanda: digiguide.tv" . uk-tv-guide.com . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Top 30 programas semanales | BARB" . barb.co.uk . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e f "Top 30 programas semanales | BARB" . barb.co.uk . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ a b "BBC One - Mi familia, Serie 11, Elección de Janey" . BBC . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- Mi familia: Guía de episodios de la serie diez en el sitio web oficial
- My Family: Series Ten Spoiler Guide en el sitio web oficial