La segunda temporada de la serie de televisión animada My Little Pony: Friendship Is Magic , desarrollada por Lauren Faust , se emitió originalmente en The Hub, un canal de televisión de pago estadounidense propiedad en parte de Hasbro . La serie está basada en Hasbro 's My Little Pony línea de juguetes y obras de animación y, a menudo se conoce por los coleccionistas a ser la cuarta generación, o 'G4', de la franquicia de My Little Pony. La temporada 2 de la serie se estrenó el 17 de septiembre de 2011 y concluyó el 21 de abril de 2012.
La amistad de mi pequeño poni es mágica | |
---|---|
Temporada 2 | |
![]() Cubierta de DVD | |
País de origen |
|
No. de episodios | 26 |
Lanzamiento | |
Red original | El Hub |
Lanzamiento original | De septiembre de 17 de, 2011 - 21 de de abril de, 2012 |
Cronología de la temporada | |
El programa sigue a una estudiosa poni unicornio llamada Twilight Sparkle mientras su mentora, la Princesa Celestia, la guía para aprender sobre la amistad en la ciudad de Ponyville. Twilight se vuelve amiga cercana de otras cinco ponis: Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash y Pinkie Pie. Cada uno representa una cara diferente de la amistad, y Twilight descubre que es una parte clave de los artefactos mágicos, los "Elementos de la armonía". Los ponis comparten aventuras y ayudan a otros residentes de Ponyville, mientras resuelven los momentos difíciles en sus propias amistades.
Concepto
Hasbro seleccionó a la animadora Lauren Faust como directora creativa y productora ejecutiva del programa. Faust buscó desafiar la naturaleza "femenina" establecida de la línea My Little Pony existente , creando personajes más profundos y escenarios aventureros, incorporando las sugerencias de Hasbro para la comercialización de la línea de juguetes. A partir de la temporada 2 en adelante, el contenido E / I ("educativo e informativo") se abandonó en favor de solo TV-Y, diseñado para mayores de 2 años. [ cita requerida ]
Producción
Lauren Faust dejó el programa después de la conclusión de la primera temporada. Fue acreditada en la segunda temporada como productora consultora. Su participación en la segunda temporada consistió principalmente en la concepción de la historia y los guiones, y la participación cesó después de la segunda temporada. A pesar de irse, todavía tiene grandes esperanzas en los miembros del personal, afirmando que "los vacíos que me quedan los están llenando los mismos artistas, escritores y directores increíbles que te trajeron la temporada 1. Estoy seguro de que el programa será igual de entretenido como siempre". [1]
Elenco
Principal
- Tara Strong como Twilight Sparkle (voz hablada)
- Rebecca Shoichet como Twilight Sparkle (voz cantante)
- Tabitha St. Germain como Rarity (voz hablada)
- Kazumi Evans como Rarity (voz cantante)
- Ashleigh Ball como Applejack y Rainbow Dash
- Andrea Libman como Fluttershy y Pinkie Pie (voz hablada)
- Shannon Chan-Kent como Pinkie Pie (voz cantante); Libman ocasionalmente
- Cathy Weseluck como Spike
Periódico
- Nicole Oliver como la princesa Celestia y Cheerilee
- Tabitha St. Germain como Princesa Luna y Granny Smith
- Peter New como Big McIntosh
- Michelle Creber como Apple Bloom
- Madeleine Peters como Scootaloo
- Claire Corlett como Sweetie Belle (voz hablada)
- Michelle Creber como Sweetie Belle (voz cantante)
Menor
- Kelly Metzger como Spitfire
- Chantal Strand como Diamond Tiara
- Shannon Chan-Kent como Silver Spoon
- Brenda Crichlow como Zecora
- Lee Tockar como Snips
- Richard Ian Cox como caracoles
- Cathy Weseluck como alcalde Mare
- Brian Drummond como el Sr. Cake
- Tabitha St. Germain como la Sra. Cake y Pound Cake
- Andrea Libman como Pumpkin Cake
Estrellas invitadas
- John de Lancie como Discord
- William Lawrenson como Pipsqueak
- Tabitha St. Germain como Derpy Hooves
- Trevor Devall como Fancypants y Iron Will
- Sylvia Zaradic como Cherry Jubilee [2]
- Samuel Vincent como Flim
- Scott McNeil como Flam
- Peter New como Doctor Horse
- Chiara Zanni como Daring Do / AK Yearling
- Brian Drummond como Ahuizotl
- Richard Newman como Cranky Doodle Donkey
- Brenda Crichlow como Matilda
- Vincent Tong como Garble y Donut Joe
- Michael Donovan como Stallion Tourist
- Mark Oliver como Gustave le Grand
- Jan Rabson como Mulia Mild
- Andrew Francis como Shining Armor
- Britt McKillip como Princesa Cadance
- Kathleen Barr como Reina Chrysalis
Episodios
No. en general [nb 1] | No. en temporada [nb 1] | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | " El regreso de la armonía " (Parte 1) | James Wootton | MA Larson | 17 de septiembre de 2011 | 0,48 [4] | |
Tras una discusión entre los Cutie Marks Crusaders, Discord, el espíritu del caos y la falta de armonía, escapa de su encarcelamiento de piedra. La Princesa Celestia convoca a Twilight y sus amigas para que usen los Elementos de la Armonía para recuperarlo. Desafortunadamente, encuentran que faltan los Elementos y Discord los molesta con un acertijo. Creyendo que los Elementos están en el centro del laberinto de setos del jardín de Canterlot, Twilight lleva a sus amigos allí, pero Discord los manipula separándolos en el laberinto y lavando el cerebro a todos menos a Twilight en polos opuestos de su yo habitual, con Rainbow Dash volando creencia de que Cloudsdale está en problemas. Sintiéndose triunfante, Discord cree que ha superado a Twilight y continúa sembrando el caos por toda Equestria. | |||||||
28 | 2 | " El regreso de la armonía " (Parte 2) | James Wootton | MA Larson | 24 de septiembre de 2011 | N / A | |
Twilight lleva a sus amigas a un Ponyville afectado por el caos, donde reconoce la verdadera respuesta al acertijo de Discord y encuentra los Elementos en la biblioteca. Sin embargo, sin Rainbow Dash, no funcionan y Twilight finalmente se rompe con el hechizo de Discord. Mientras hace las maletas para irse de Ponyville, Spike tose cartas de la Princesa Celestia, que son todos los viejos informes de amistad de Twilight. Los ánimos de Twilight rompen el hechizo de Discord sobre ella y ella lo usa para devolver a sus amigos a la normalidad, incluida Rainbow Dash. Con éxito convierten a Discord en piedra usando los Elementos y Celestia los recibe como héroes por derrotarlo. | |||||||
29 | 3 | "Lección cero" | James Wootton | Meghan McCarthy | 15 de octubre de 2011 | N / A | |
Twilight se da cuenta de que tiene hasta el atardecer para escribir su informe semanal de amistad a la princesa Celestia y le preocupa que se enfrente a un terrible castigo si llega tarde. Spike y sus amigos descartan sus miedos, pero ella se niega a escuchar. Después de no poder encontrar a ningún pony en Ponyville con un problema de amistad, decide causar uno ella misma usando una muñeca vieja infundida con un hechizo para hacer que las Cutie Mark Crusaders peleen por él para que ella pueda terminar la pelea. Sin embargo, la pelea se sale de control y la influencia de la muñeca se extiende por Ponyville. Cuando se pone el sol, Celestia llega para revertir el hechizo. Temiendo lo peor, Twilight se siente aliviada cuando Celestia dice que no tendría que castigarla de ninguna manera, y decreta que Twilight, o cualquiera de sus amigas, solo tienen que enviar informes de amistad cuando tienen algo sobre lo que escribir. | |||||||
30 | 4 | "Luna eclipsada" | James Wootton | MA Larson | 22 de octubre de 2011 | N / A | |
La princesa Luna, que había sido salvada por Twilight y sus amigos de su malvado alter ego, Nightmare Moon, visita Ponyville en el festival Nightmare Night, que se centra en Nightmare Moon. La gente del pueblo entra en pánico por su apariencia y sus modales anticuados, pero Twilight la ayuda a aclimatarse al festival. A pesar de esto, Pinkie Pie y varios potrillos aún huyen cuando ella se acerca, enfureciéndola y amenazando con cancelar la celebración para siempre. Twilight aprende de Pinkie que solo se está divirtiendo teniendo miedo, así que usa esto para mostrarle a Luna que los potrillos la aman pero quieren divertirse teniendo miedo esa noche. Animado por esta revelación, Luna se une felizmente al resto del festival. | |||||||
31 | 5 | "Sisterhooves Social" | James Wootton | Cindy Morrow | 5 de noviembre de 2011 | N / A | |
Sweetie Belle se queda con Rarity mientras sus padres están de vacaciones. No acostumbrada al trabajo de Rarity, Sweetie Belle se interpone en el camino y arruina los esfuerzos de Rarity. Cuando Apple Bloom le cuenta a Sweetie Belle sobre la próxima carrera social de Sisterhooves, ella intenta que Rarity participe, pero ella se niega. Sweetie Belle luego declara enojada que Rarity ya no es su hermana, y se va a quedarse con Apple Bloom y Applejack, considerándola una mejor hermana. Rarity se da cuenta de su egoísmo y elabora un plan con Applejack y Apple Bloom para las redes sociales. En la carrera, Rarity cambia de lugar con Applejack usando un pozo de barro. Cuando Sweetie Belle se entera de que Rarity corrió con ella, se alegra y se reconcilian. | |||||||
32 | 6 | "La Cutie Pox" | James Wootton | Amy Keating Rogers | 12 de noviembre de 2011 | N / A | |
Después de que las Cutie Mark Crusaders no lograron obtener sus cutie marks en los bolos, Apple Bloom se adentra abatido en Everfree Forest. Pero cuando se tropieza y se rompe un diente, Zecora lleva a Apple Bloom a su casa para que lo arreglen. Apple Bloom encuentra una flor "Heart's Desire" que puede hacer que "el talento aparezca a la vista". Si bien cree que podría ayudarla a descubrir finalmente su talento especial, Apple Bloom, en cambio, se ve afectada por Cutie Pox, una dolencia que hace que aparezcan varias cutie marks en su cuerpo y la obliga a realizar continuamente los talentos que representan. Zecora llega para encontrar a dónde fue su Heart's Desire, y al ver a Apple Bloom, le proporciona la cura después de que Apple Bloom admite haber tomado la flor. Apple Bloom se disculpa y se da cuenta de que no puede apresurarse a encontrar su talento. | |||||||
33 | 7 | "¡Que gane la mejor mascota!" | James Wootton | Charlotte Fullerton | 19 de noviembre de 2011 | N / A | |
Después de ver al resto de sus amigas en el parque en una cita de juego con sus mascotas, Rainbow Dash, con la ayuda de Fluttershy, intenta encontrar un animal para que sea su mascota mediante una serie de concursos. Sin embargo, Fluttershy insiste en que una tortuga también debería competir en la competencia. Después de una serie de eventos, Rainbow Dash desafía a los cuatro finalistas voladores a una carrera a través de Ghastly Gorge, por lo que el que cruce la línea de meta con ella será su nueva mascota. En la carrera, el ala de Rainbow Dash queda atrapada debajo de una roca, pero la tortuga, que había seguido corriendo, llega para ayudar a liberarse y llevarla a la línea de meta. Rainbow Dash se enorgullece de llamar a la tortuga su nueva mascota y lo llama Tank debido a su tenacidad. | |||||||
34 | 8 | "La yegua misteriosa lo hace bien" | James Wootton | Merriwether Williams | 26 de noviembre de 2011 | N / A | |
Las habilidades de vuelo de Rainbow Dash la convierten en una heroína en Ponyville, pero deja que la publicidad se le suba a la cabeza y sus amigos están preocupados. Más tarde, Rainbow Dash descubre que está siendo eclipsada por un héroe enmascarado, Mare Do Well, que parece ser un unicornio alado . Enojada por la competencia, Rainbow Dash persigue a Mare Do Well solo para descubrir que todos sus amigos tuvieron un papel en el papel de Mare Do Well. Habían elaborado este plan para ayudar a mostrarle a Rainbow Dash los peligros de dejar que los elogios se le subieran a la cabeza, y ella les agradece por revelar su locura. | |||||||
35 | 9 | "Dulce y Elite" | James Wootton | Meghan McCarthy | 3 de diciembre de 2011 | N / A | |
Rarity está en Canterlot para diseñar un vestido para el próximo cumpleaños de Twilight. Cuando los miembros de la clase élite desprecian su origen en Ponyville, ella está convencida de que puede demostrar la alta costura. Se encuentra con otro unicornio de clase alta, Fancy Pants, que la invita a un evento de clase alta. Esto pronto se suma a muchas más invitaciones a otros eventos elegantes para Rarity, dejándola dividida entre asistir a los eventos o terminar el vestido a medio terminar. Decide quedarse en Canterlot para mezclarse con la clase alta y se sorprende cuando Twilight y sus amigas llegan y han trasladado la fiesta de cumpleaños a Canterlot. En la fiesta de Twilight, Rarity intenta escabullirse a una elegante fiesta en el jardín de al lado, pero cuando sus amigos descubren esto, la apoyan en la creación de redes para su negocio y deciden unirse a la fiesta también. Los miembros de la alta sociedad están inicialmente sorprendidos por su comportamiento, pero Rarity defiende a sus amigos. Fancy Pants encuentra a sus amigas "encantadoramente rústicas" y felicita a Rarity por el sencillo vestido de Twilight, asegurándole más órdenes de la otra clase alta. | |||||||
36 | 10 | "El secreto de mi exceso" | James Wootton | MA Larson | 10 de diciembre de 2011 | N / A | |
Spike celebra su primer cumpleaños en Ponyville y se sorprende por la cantidad de regalos que ha recibido de sus nuevos amigos. Sin embargo, esto desencadena un instinto de acaparamiento en él, y al día siguiente, Twilight se sorprende al descubrir que ha crecido. Twilight aprende que a medida que un dragón se vuelve más codicioso, crecerá cada vez más. La codicia de Spike pronto se sale de control, y como un dragón gigante, secuestra a Rarity y escala una montaña cercana. Cuando Spike ve a Rarity usando una piedra preciosa de rubí fuego, recuerda cuando se la había dado voluntariamente a Rarity antes de su cumpleaños. Los pensamientos generosos invierten su crecimiento, devolviéndolo a la normalidad. A pesar del daño que su alboroto le ha hecho a Ponyville, Rarity todavía piensa en Spike como el dragón más generoso que conoce. | |||||||
37 | 11 | "La víspera del calentamiento del hogar" | James Wootton | Merriwether Williams | 17 de diciembre de 2011 | N / A | |
La princesa Celestia les pide a Twilight y sus amigas que sean las actrices principales en un desfile navideño sobre los orígenes de Hearth's Warming Eve. La obra muestra que antes del gobierno de Celestia, las tres razas de ponis no vivían en armonía. Cuando un invierno severo arruina la mayor parte de la comida, los tres líderes y sus asistentes parten en busca de una nueva tierra que no haya sido tocada por el invierno. Por casualidad, todos llegan al mismo lugar y los líderes empiezan a discutir de nuevo. La hostilidad alimenta a los Windigos fantasmales, las criaturas responsables del invierno, haciendo que la tierra y los líderes se congelen. Los asistentes descubren que comparten un vínculo común y su amistad crea un gran fuego que vence a los Windigos y descongela la tierra y sus líderes. Dejando a un lado sus diferencias, las tres tribus nombran la nueva tierra Equestria y trabajan juntas para hacerla prosperar. | |||||||
38 | 12 | "Día de agradecimiento a la familia" | James Wootton | Cindy Morrow | 7 de enero de 2012 | N / A | |
Apple Bloom tiene programado traer a un miembro de la familia a la escuela para el Día de Apreciación Familiar, pero con la lucrativa cosecha de Zap Apple acercándose, solo Granny Smith está disponible, y a Apple Bloom le preocupa que se avergüence de las payasadas de la abuela frente a su clase, particularmente Diamante Tiara. Ella, junto con Sweetie Belle y Scootaloo, intentan una serie de tácticas para detener a Granny, sin éxito. Para su sorpresa, la abuela cuenta cómo ella, como potranca, había descubierto los manzanos Zap y sus inusuales propiedades mágicas, lo que llevó a la formación de Ponyville. El resto de la clase está asombrado por la historia, y cuando Diamond Tiara intenta descartarla, Apple Bloom defiende a Granny. Al final, Apple Bloom tiene una nueva apreciación de las formas excéntricas de su abuela, mientras que Diamond Tiara se ve obligada a participar por su padre como castigo por insultar a Granny, su proveedor de productos más importante. | |||||||
39 | 13 | "Tortas de bebé" | James Wootton | Charlotte Fullerton | 14 de enero de 2012 | N / A | |
El Sr. y la Sra. Cake dan a luz a un par de gemelos: Pound Cake, una pegaso y Pumpkin Cake, un unicornio. Un mes después de su nacimiento, los Cakes se ven obligados a pedirle a Pinkie Pie que cuide a los gemelos mientras atienden un evento. Pinkie, inicialmente feliz de poder jugar con los bebés, descubre que es mucho más difícil atenderlos, pero se niega a aceptar la ayuda de Twilight, creyendo que puede mostrar responsabilidad. Sin embargo, cuando los gemelos exhiben más tarde sus habilidades mágicas y voladoras, Pinkie ya no puede controlarlos y rompe a llorar. Los gemelos se dan cuenta de su error y animan a Pinkie. El Sr. y la Sra. Cake regresan para descubrir que todo está bien y ofrecen a Pinkie ser su niñera en el futuro, lo que Pinkie acepta después de escuchar a las gemelas decir su nombre. | |||||||
40 | 14 | "El último rodeo" | James Wootton | Amy Keating Rogers | 21 de enero de 2012 | N / A | |
Applejack va al rodeo de Equestria con planes de donar sus ganancias para reparar el ayuntamiento. Sin embargo, cuando no regresa y solo envía una nota que dice que volverá más tarde, Twilight y sus amigos van a buscarla y la encuentran trabajando en una granja de cerezos en Dodge Junction. Applejack se niega a responder sus preguntas de por qué no regresó, pero después de sufrir la hiperactividad de Pinkie Pie, accede a contárselo al día siguiente. Esa mañana, encuentran que Applejack está tratando de escapar. Después de una persecución, la alcanzan para descubrir que, si bien había ganado eventos en el rodeo, ninguna de sus victorias ocupaba el primer lugar y, en cambio, esperaba ganar dinero ya que no tenía premios en efectivo para regresar. Sus amigos aseguran que preferirían tenerla de vuelta en casa que en un ayuntamiento fijo, y Applejack regresa feliz a Ponyville. | |||||||
41 | 15 | "El Super Speedy Cider Squeezy 6000" | James Wootton | MA Larson | 28 de enero de 2012 | N / A | |
La temporada de la sidra ha llegado, pero las manzanas no pueden hacer sidra de manzana lo suficientemente rápido con los métodos tradicionales para satisfacer a todos. Los vendedores ambulantes Flim y Flam llegan con su "Super Speedy Cider Squeezy 6000", afirmando que pueden hacer una sidra tan buena en un tiempo más rápido. Cuando los Apples se niegan a aceptar una sociedad desigual, Flim y Flam los desafían a un concurso de elaboración de sidra por los derechos para vender sidra a Ponyville. El concurso comienza con los hermanos con una fuerte ventaja, pero los amigos de Applejack ofrecen su ayuda para acelerar la producción. Su ventaja disminuyendo rápidamente, Flim y Flam desactivan el control de calidad para acelerar su máquina. Los hermanos finalmente ganan el concurso con la mayor cantidad de barriles de sidra, pero la sidra es imbebible y huyen rápidamente. Con toda su sidra hecha en el concurso, los Apples celebran con todos los demás en la ciudad. | |||||||
42 | dieciséis | "Léelo y llora" | James Wootton | Cindy Morrow | 4 de febrero de 2012 | N / A | |
Rainbow Dash termina en el hospital con un ala rota. Twilight le ofrece un libro de las novelas Daring Do , pero Rainbow Dash se niega, considerando que leer es un pasatiempo "tonto". Sin embargo, pronto se aburre y comienza a leer el libro, y pronto se concentra en la historia de aventuras. Justo cuando se acerca a la conclusión, es dada de alta del hospital. Preocupada por revelar su nuevo pasatiempo de lectura a cualquier otro pony, intenta colarse en el hospital para conseguir el libro, pero termina siendo perseguida por la ciudad por el personal del hospital por la noche, despertando a sus amigos. Rainbow Dash admite haber disfrutado del libro, y Twilight solo está feliz de compartir sus copias con ella. | |||||||
43 | 17 | " Día de corazones y pezuñas " | James Wootton | Meghan McCarthy | 11 de febrero de 2012 | 0,32 [5] | |
Después de su consideración, las Cutie Mark Crusaders intentan crear una relación entre su maestra de escuela Cheerilee y el hermano mayor de Apple Bloom, Big Mac, para Hearts and Hooves Day con una poción de amor. Sin embargo, descubren que la receta es para un veneno de amor, lo que los hace incapaces de hacer nada más que pensar en el otro. Los cruzados apenas logran mantenerlos fuera de la vista durante una hora, rompiendo el hechizo. Se disculpan con Cheerilee y Big Mac y, como castigo, se hacen cargo de las tareas de Big Mac durante todo el día. | |||||||
44 | 18 | "Un amigo de hecho" | James Wootton | Amy Keating Rogers | 18 de febrero de 2012 | N / A | |
Pinkie Pie intenta hacerse amiga de un nuevo residente de Ponyville llamado Cranky Doodle Donkey, pero él se niega a hacerse amigo de ella sin importar cuánto lo intente Pinkie. Cuando Pinkie accidentalmente prende fuego al álbum de recortes de Cranky, Cranky le exige que lo deje en paz y se niega a aceptar su disculpa. Sin embargo, sus gritos y el álbum de recortes le dan a Pinkie una idea de lo que reúne a Cranky con otro burro que vive en Ponyville llamado Matilda. Cranky se sorprende al ver a su amor después de haberla perdido de vista después de una Gran Gala al Galope hace años a la que agradece felizmente a Pinkie y finalmente la llama su amiga, para gran felicidad de Pinkie. | |||||||
45 | 19 | "Bajar la pezuña" | James Wootton | Historia de : Charlotte Fullerton Teleplay de : Merriwether Williams | 3 de marzo de 2012 | N / A | |
Pinkie Pie y Rarity le dicen a Fluttershy que ella es demasiado un felpudo, dejando que otros se aprovechen de ella. Asiste a un seminario de autoayuda dirigido por un minotauro llamado Iron Will donde aprende a ser más asertiva en sus acciones, pero estas lecciones cambian la personalidad de Fluttershy dramáticamente más allá del reconocimiento. Cuando Pinkie y Rarity intentan convencerla de que sea menos asertiva, ella las insulta y las hace llorar. Fluttershy se avergüenza de sí misma y se esconde en su cabaña. Cuando Iron Will llega para cobrar el pago del seminario, Pinkie y Rarity intentan detenerlo, temiendo que Fluttershy se derrumbe ante su demanda. En cambio, para su sorpresa, Fluttershy explica que no está satisfecha con el curso de Iron Will y se niega a pagar según su garantía. Iron Will está atónito pero acepta esta razón, y Pinkie y Rarity elogian a Fluttershy por ser asertiva sin dejar de ser ella misma. | |||||||
46 | 20 | "Ya es hora" | James Wootton | MA Larson | 10 de marzo de 2012 | N / A | |
Mientras Twilight se preocupa por planificar su próximo horario mensual, su desaliñado yo del futuro la visita brevemente, quien intenta advertirle sobre algo que sucedería el próximo martes por la mañana, pero sus interrupciones impiden que "Future Twilight" explique para qué estar preparada antes. ella desaparece. Twilight teme lo peor y trata de tomar medidas para evitarlo. Sin embargo, aunque no pasa nada malo, Twilight sufre heridas leves que reflejan el aspecto de su yo futuro. Convencida de que la única forma de prevenir el desastre es detener el tiempo, ella, Pinkie Pie y Spike van a la biblioteca de Canterlot para buscar hechizos que detengan el tiempo. Cuando llega el martes por la mañana, no pasa nada. Usando un hechizo de viaje en el tiempo encontrado por Pinkie, Twilight viaja una semana atrás para decirle a su yo pasado que no tiene nada de qué preocuparse, dándose cuenta de que esta es la advertencia que "Future Twilight" trató de darle para empezar. | |||||||
47 | 21 | "Dragon Quest" | James Wootton | Merriwether Williams | 17 de marzo de 2012 | N / A | |
Después de observar la Gran Migración del Dragón con sus amigos, Spike comienza a cuestionar sus raíces de dragón. Luego se propone unirse a la migración de dragones en una búsqueda de autodescubrimiento, pero Twilight, Rarity y Rainbow Dash saben que necesitará ayuda y lo siguen con un disfraz de dragón hecho a toda prisa. En un volcán, Spike se une a los dragones adolescentes que lo desafían a demostrar que es un dragón. Con la ayuda de sus amigos, Spike demuestra su valía. Más tarde, los dragones intentan asaltar un nido de huevos de fénix usando a Spike para atraer a los fénix. Spike regresa para encontrar un huevo sin eclosionar, pero se niega a romperlo. Sus amigos se revelan y ayudan a rescatar a Spike y al huevo. Más tarde, en Ponyville, Spike incuba el huevo, nombra a la nueva ave fénix "Peewee" y promete cuidarla bien. | |||||||
48 | 22 | "Huracán Fluttershy" | James Wootton | Cindy Morrow | 24 de marzo de 2012 | N / A | |
Los pegasos de Ponyville tienen el desafío de crear un tornado para mover el agua de su depósito a Cloudsdale para la máquina de hacer nubes. Rainbow Dash quiere que todos los pegasos mejoren su velocidad para batir el récord, pero descubre que Fluttershy sufre de ansiedad pública por su tiempo en la escuela de vuelo. Fluttershy intenta entrenar por su cuenta con sus amigos animales. Si bien mejora, su desempeño es mucho peor que el de los otros pegasos y se escapa. El día del intento, varios pegasos se enfermaron de gripe y apenas tenían lo suficiente para garantizar que el tornado se pudiera realizar con éxito. Después de un primer intento fallido, su segundo tornado no alcanza la velocidad necesaria. Twilight convence a Fluttershy para que intente ayudar. Fluttershy es capaz de disipar sus miedos el tiempo suficiente para dar la velocidad suficiente para completar el tornado. Rainbow Dash y los otros pegasos animan a Fluttershy como su héroe. | |||||||
49 | 23 | "Ponyville Confidential" | James Wootton | MA Larson | 31 de marzo de 2012 | N / A | |
Las Cutie Mark Crusaders se unen al periódico de la escuela en sus intentos de ganar sus Cutie Marks. Diamond Tiara, el editor del periódico, quiere que el periódico sea más emocionante y hace que los Crusaders escriban una columna de chismes bajo el seudónimo "Gabby Gums". La columna se convierte en un gran éxito, pero Diamond Tiara hace que los Crusaders conjuren falsedades y expongan secretos vergonzosos de todos los demás habitantes, incluidos sus propios amigos y familiares. Al darse cuenta de que no vale la pena el dolor y la miseria que transmiten al no valorar la privacidad de los demás, conseguir sus cutie marks no vale la pena, pero Diamond Tiara amenaza con publicar fotos humillantes de ellos si no encuentran otra historia. Cuando Rarity descubre la verdad sobre Gabby Gums, los Crusaders son rechazados por todo Ponyville, lo que dificulta su búsqueda de historias. Los Crusaders idean un plan para escribir una carta de disculpa a la ciudad, enviándola con éxito sin el conocimiento de Diamond Tiara para publicarla en la fecha límite. La gente del pueblo acepta sus disculpas, mientras que Diamond Tiara es degradada a operar la imprenta. | |||||||
50 | 24 | "MMMystery en el Friendship Express" | James Wootton | Amy Keating Rogers | 7 de abril de 2012 | N / A | |
Pinkie Pie está a cargo de custodiar el postre de los Cakes para una competencia en Canterlot. Ella y sus amigos comparten el tren con tres panaderos rivales que han traído sus propias entradas. Durante la noche, el postre de las tortas se come parcialmente. Pinkie inmediatamente acusa a los otros panaderos, pero Twilight le muestra cómo investigar y encuentra pistas que apuntan a sus amigas, Rainbow Dash, Fluttershy y Rarity, cada una admitiendo haber probado una probada. Los postres de los otros panaderos se comen de manera similar, pero Pinkie, siguiendo el consejo de Twilight, deduce que los panaderos se habían comido los postres de los demás después de escuchar las deliciosas descripciones que Pinkie hizo de ellos. El grupo reunido usa los restos de los postres para crear una sola entrada que gana la competencia. | |||||||
51 | 25 | " Una boda en Canterlot " (Parte 1) | James Wootton | Meghan McCarthy | 21 de abril de 2012 | 0,49 [6] | |
Twilight y sus amigas son convocadas para planear una boda para Shining Armor, el hermano mayor de Twilight y capitán de la guardia real en Canterlot, y la Princesa Cadance, su niñera niñera. Twilight sospecha de Cadance cuando no la recuerda, y más aún cuando Cadance continuamente menosprecia a todos sus amigos. Cuando se niegan a escuchar las acusaciones de Twilight, ella intenta advertir a Shining Armor, solo para presenciar a Cadance colocar un hechizo aparentemente maligno sobre él. Twilight se enfrenta a Cadance en el ensayo de la boda, lo que la hace llorar. Furiosa, Shining Armor prohíbe a Twilight de la boda, mientras que sus amigas y la princesa Celestia la dejan para reflexionar sobre sus acciones. Cuando Twilight intenta disculparse con Cadance, usa un hechizo mágico que teletransporta a Twilight bajo tierra. | |||||||
52 | 26 | " Una boda en Canterlot " (Parte 2) | James Wootton | Meghan McCarthy | 21 de abril de 2012 | 0,48 [6] | |
Después de ser atrapada en las cuevas debajo de Canterlot por Cadance, Twilight se encuentra con otra Cadance y se entera de que la Cadance con la que Shining Armor está a punto de casarse es en realidad una impostora. Twilight y la verdadera Cadance escapan a tiempo para detener la boda, donde Cadance expone a la impostora como la reina Chrysalis, la líder de los cambiaformas cambiantes. Chrysalis revela su plan para invadir Canterlot, ya que se ha apoderado de la mente de Shining Armor y debilitó su escudo mágico que protege la ciudad. Ella es capaz de derrotar a la Princesa Celestia, y su ejército evita que Twilight y sus amigos recuperen los Elementos de la Armonía para detenerla. Mientras Chrysalis celebra su victoria, Twilight libera a Cadance, quien libera Shining Armor del hechizo de Chrysalis. Juntos, Shining Armor y Cadance usan su magia para repeler a Chrysalis y su ejército. La boda continúa según lo programado, y Twilight es anunciada como una heroína por su hermano y amigos por confiar en sus instintos. |
Canciones
Recepción
La recepción de la segunda temporada de My Little Pony: Friendship Is Magic en general ha sido positiva. Los episodios " The Return of Harmony " y " A Canterlot Wedding " recibieron críticas muy positivas. We Got This Covered dijo que la serie era "simplemente increíble", llamándola " [El] señor de los anillos con ponis" [7] y SF Weekly declaró que la serie "nunca deja de patear su sobre para ver qué puede salirse con la suya. , ni subestima nunca la inteligencia de su audiencia ". [8]
Lanzamiento de DVD
My Little Pony: la amistad es mágica: segunda temporada | |||||||
Establecer detalles | Características especiales | ||||||
|
| ||||||
Fechas de lanzamiento | |||||||
Región 1 | Región 2 | ||||||
14 de mayo de 2013 | [9]28 de noviembre de 2014 | [10]
Notas
- ^ a b Si bien The Hub normalmente estrena los episodios en su orden de código de producción, "Hearth's Warming Eve" se estrenó entre los episodios Secret of My Excess y Family Appreciation Day. El código de producción del episodio es 213, mientras que el código de producción del Día de Apreciación Familiar es 211 y el código de producción de Baby Cakes es 212. [3]
Referencias
- ↑ Faust, Lauren (8 de mayo de 2011). "¡¡¡GRACIAS!!!" . (Autoeditado) . deviantART . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
- ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (10 de diciembre de 2013). "Sylvia Zaradic" ( tuit ) . Consultado el 10 de diciembre de 2013 , a través de Twitter .
- ^ "Muestra AZ - My Little Pony: la amistad es mágica en DFC" . El crítico del futón . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "Sábado 17 de septiembre de 2011 Calificaciones finales de radiodifusión y cable" . La voz de la televisión. 2011-09-21. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011.
- ^ " ' My Little Pony: Friendship is Magic' Mare-A-Thon favorito de los fans impulsa el centro" (Comunicado de prensa). Los Ángeles, CA: Discovery, Inc. 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2012 a través de TV by the Numbers .
- ^ a b "Hub TV Network obtiene un récord de audiencia con una actuación sobresaliente de la boda real especial del año en 'My Little Pony Friendship is Magic ' " (Comunicado de prensa). Los Ángeles, CA: Hasbro . 2012-04-24 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
- ^ Belles, Carina (20 de septiembre de 2011). "Mi pequeño pony: la amistad es magia temporada 2-01 'El retorno de la armonía parte 1' Resumen" . Tenemos esto cubierto . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Connelly, Sherilyn (15 de agosto de 2012). "My Little Pony: la amistad es mágica, final de la temporada 2 y cierre" . SF semanal . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Lambert, David (27 de marzo de 2013). " My Little Pony: la amistad es mágica - ¡Grito! Comunicado de prensa anuncia DVD de la temporada 2" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
- ^ "Mi pequeño Pony - Freundschaft ist Magie: Die komplette 2. Staffel zur TV-Serie [4 DVD]" . Amazon.de . Consultado el 24 de octubre de 2014 .