Franz Schubert (1797–1828): Nueva edición de las Obras completas ( Franz Schubert (1797–1828): Neue Ausgabe sämtlicher Werke ), comúnmente conocida como New Schubert Edition (NSE), o, en alemán : Neue Schubert-Ausgabe ( NSA), es una edición completa de las obras de Franz Schubert , que comenzó en 1956 y está prevista que concluya en 2027. [1] [2] [3] El número previsto de volúmenes de la publicación, que incluye ediciones de partituras, críticas informes y suplementos, es de 177, de los cuales, a 2020 , se han realizado 150. [1] [4] [5] [6][actualizar]
La Sociedad Internacional Schubert , iniciada en 1963 con este fin, es el motor impulsor de la edición. [4] [5] [7] Su partitura y los volúmenes del suplemento son publicados por Bärenreiter . [1] [4] [5] La NSE es la sucesora de la obra de Franz Schubert Werke: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe : esta antigua edición recopilada (en alemán: Alte Gesamt-Ausgabe , AGA), fue publicada por Breitkopf & Härtel a finales del siglo XIX. , y el sucesor a veces se denomina nueva edición recopilada, en alemán: Neue Gesamt-Ausgabe (NGA). [7] [8] [9]
El informe crítico de Eusebius Mandyczewski sobre el último volumen del Alte Gesamt-Ausgabe se publicó en 1897, un siglo después del nacimiento de Schubert. La antigua edición recopilada tiene un aparato crítico limitado , y poco después de su finalización se descubrieron obras de Schubert previamente desconocidas. A partir de la década de 1950 comenzaron a surgir ideas sobre una edición recopilada nueva y actualizada de las obras de Schubert. La Sociedad Internacional Schubert fue fundada en 1963, 135 años después de la muerte del compositor, con el único propósito de apoyar tal empeño. Walter Gerstenberg fue nombrado jefe del consejo editorial de la NSE. [7] [10]
Otto Erich Deutsch , que había publicado el Catálogo temático de Schubert , es decir, el Catálogo alemán, en 1951, se convirtió en presidente de honor del consejo editorial. [7] [11] En 1964, Bärenreiter publicó una nueva versión alemana de Schubert de Deutsch : Die Dokumente seines Lebens ( Schubert: A Documentary Biography ) como uno de los volúmenes complementarios de la NSE. [7] [12] [13] [14] [15] En 1965, el consejo editorial entró en pleno funcionamiento, con miembros como Walther Dürr , Arnold Feil y Christa Landon . [7] Se establecieron oficinas para la edición en Tübingen y Viena . [7] [16] [17] El primer volumen de partituras se publicó en 1967. [4] [5] [7] [18]
Entre los patrocinadores del proyecto NSE se encuentran la Academia de Ciencias de Austria y la Unión de Academias Alemanas de Ciencias y Humanidades y su organización miembro Academia de Ciencias y Literatura de Maguncia (AdW Mainz). [7] [19] En 1969, Feil y Dürr publicaron un artículo sobre algunos de los desafíos del proyecto en el Österreichische Musikzeitschrift . [20] Un artículo de 1973 de Dürr, Feil y Landon, en Die Musikforschung , explica el enfoque del proyecto para la publicación de informes críticos. [21]
La New Schubert Edition se planificó con 83 volúmenes principales ( numerische Bände , literalmente 'volúmenes numéricos') en ocho series: las primeras siete series contenían 73 volúmenes con partituras musicales ( Notenbände ), cada uno complementado con un informe crítico ( Kritischer Bericht , KB ), y la última serie que contiene diez volúmenes complementarios ( Supplementbände ). [1] [4] [6] [22] El número de volúmenes realizados ( reale Bände , lit. 'volúmenes reales') excede el número de volúmenes planeados inicialmente: algunos volúmenes se dividieron en subvolúmenes ( Teilbände , lit. 'volúmenes parciales'), y se agregaron algunos volúmenes complementarios a la serie I-VII. [1] [4] [6] [22]