Naanu Avanalla ... Avalu ( transl. No soy un él ... soy una ella ) es una película de 2015 en idioma canarés indiodirigida por BS Lingadevaru, basada en eltrabajo autobiográfico de Living Smile Vidya I am Vidya . [1] Basada en la vida de Living Smile Vidya, una mujer transgénero, la película gira en torno a su vida mientras ella, al crecer como un niño, aprecia sus características femeninas y comienza a vivir como mujer y describe la espantosa vida de la comunidad transgénero. en la sociedad india. Sanchari Vijay interpreta el papel de Vidya, con Sumithra, Kunal Punekar y Sundar en papeles secundarios.
Naanu Avanalla ... Avalu | |
---|---|
Canarés | ನಾನು ಅವನಲ್ಲ ... ಅವಳು |
Dirigido por | BS Lingadevaru |
Producido por | Ravi R. Garani |
Escrito por | Living Smile Vidya |
Guión por | BS Lingadevaru |
Historia de | BS Lingadevaru |
Residencia en | Soy Vidya de Living Smile Vidya |
Protagonizada | Sanchari Vijay |
Musica por | Anoop Seelin |
Cinematografía | Ashok V. Raman |
Editado por | Nagendra K. Ujjani |
Empresa de producción | Fotos de RG |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | India |
Idioma | Canarés |
Naanu Avanalla ... Avalu se estrenó en el 62º Festival Nacional de Cine en mayo de 2015 y ganó dos premios en los 62º Premios Nacionales de Cine : Mejor Actor (Vijay) y Mejor Artista de Maquillaje (Raju, Nagaraj). [2] Antes de su estreno en cines en India el 25 de septiembre de 2015, la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Melbourne en agosto de 2015. [3]
Gráfico
Naanu Avanalla ... Avalu es un homenaje a todos aquellos cuya vida cotidiana es una lucha. La película se centra en una mujer transgénero, que está destinada a tener una vida de abandono y decepción.
En una patrulla regular en Bangalore, la policía nocturna atrapa a pocas prostitutas transgénero que esperan clientes. También capturan a una persona transgénero inocente llamada Vidhya, que caminaba hacia su casa. El inspector le pregunta a Vidhya por qué está viviendo esta vida. Luego, la película cambia a un niño llamado Madesha.
Madesha es un niño de 10 años que vive en un pequeño pueblo. Exhibe comportamientos femeninos y algunos de sus compañeros de escuela lo intimidan. En casa, sus padres y su hermana mayor lo apoyan y quieren que estudie bien y se convierta en una persona respetada en la sociedad. Un día, la entusiasta Madesha viste los disfraces de su hermana y actúa como una niña. Su padre lo ve y le aconseja que sea como un hombre y que no interprete un papel femenino ni siquiera en los dramas. Después de unos años, su hermana se casa y se muda a Bangalore. Algunos aldeanos se enteran del comportamiento de niña de Madesha y se quejan con su padre para que lo lleve a un médico o un sacerdote. Mientras tanto, Madesha falla en sus exámenes universitarios y se enamora de su amigo Govinda, que es un niño. El padre de Madesha lo regaña por su fracaso en la educación y destaca su comportamiento de niña. Madesha deja el pueblo y se muda a Bangalore para vivir con la familia de su hermana.
Consigue un trabajo en Bangalore y completa su Maestría en Artes hasta la universidad nocturna. Le resulta difícil vivir como un hombre y, a menudo, la gente de Bangalore lo acosa por su comportamiento juvenil. Un día se hace amigo de alguien en la parada del autobús que también es femenino, que lleva a Madesha a su casa.
Madesha muestra un malestar total por vivir como hombre y desea convertirse en mujer. Conoce a la jefa de la comunidad transgénero, Danamma, y le pide ayuda. Danamma envió a Madesha a Pune para estar con su socia Nani; allí, Madesha se transforma y pasa a llamarse Vidhya.
Vidhya se ve obligada a mendigar para ganarse la vida. Toma Nirvana (cirugía de reasignación sexual). Vidhya rechaza la prostitución y desea trabajar, pero los empleadores discriminan a las personas transgénero. Un día la golpean y la arrojan de un tren mientras mendiga. Vidhya regresa a su pueblo natal, pero la hermana y los padres de Vidhya se quedan atónitos al verla con la nueva apariencia y la rechazan. La obligan a regresar como Madesha, pero Vidhya lo rechaza diciendo que quiere vivir y morir como una niña. Ella se despide de ellos y se va.
La película cambia al presente. El inspector de policía, después de escuchar la historia de Vidhya / Madesha, le asegura un trabajo de asistente de su amigo que es director de cine. La película termina con imágenes reales de Vidhya, quien tiene éxito y hace campaña por los derechos de las personas transgénero.
Elenco
- Sanchari Vijay como Madesha / Vidya
- Sumithra
- Kunal Punekar
- Sundar
- Maniyamma
- Bhoopal HM
- Shivshankar Kadadevarmath
- Shailashree ST
- Savitha K. Avarasang
- Aravind Kuplikar
Banda sonora
Naanu Avanalla ... Avalu | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Anoop Seelin | |
Género | Banda sonora de largometraje |
Anoop Seelin compuso la banda sonora y la banda sonora de la película; las letras fueron escritas por Arasu Anthare. El álbum de la banda sonora consta de tres pistas.
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Ganga Nadi Mindaythu" | Anthare de Arasu | Anoop Seelin , Arasu Anthare | |
2. | "Gubbacchi Kannige" | Anthare de Arasu | Anoop Seelin | |
3. | "Vaare Vaare" | Anthare de Arasu | Anoop Seelin |
Márketing
Tras recibir elogios de la crítica al ganar dos premios nacionales de cine y haberse estrenado en el Festival Internacional de Cine de Melbourne en agosto de 2015, Naanu Avanalla ... Avalu generó curiosidad a nivel nacional. El 25 de septiembre de 2015 se anunció como la fecha de estreno en cines en India. La promoción comenzó alrededor de un mes antes del lanzamiento. En Karnataka , el mercado principal para el cine kannada , los propietarios de cines de pantalla única se negaron a proyectar porque consideraron que la película no era "suficientemente comercial". [5] A petición de los fabricantes, los distribuidores se negaron a llevar la película para su distribución, sin anticipar beneficios.
Posteriormente, Naanu Avanalla ... Avalu recibió el apoyo de los actores Yash , Sudeep , Shiva Rajkumar , Puneeth Rajkumar , Sharan y Ganesh quienes lo promocionaron en las plataformas de redes sociales. Al ver la película y enterarse de los problemas de los realizadores, Yash persuadió a los distribuidores Jayanna y Bhogendra para que la distribuyeran, quienes anteriormente habían producido y distribuido muchas de sus películas. [5] Naanu Avanalla ... Avalu también recibió apoyo y fue promovido por los directores Ram Gopal Varma y Girish Kasaravalli . Con un apoyo mínimo de los propietarios de una sola pantalla, los propietarios de multicines en Bangalore finalmente aceptaron proyectarlo. Algunos miembros de la rama india de Rotary International , el Rotary Club, ofrecieron su apoyo reservando las primeras 10,000 entradas. [6]
Premios
Otorgar | Fecha de la ceremonia [a] | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios nacionales de cine | 3 de mayo de 2015 | Mejor actor | Sanchari Vijay | Ganado | |
Mejor artista de maquillaje | Raju, Nagaraj | Ganado | |||
Premios de Cine Estatal de Karnataka | 2015 | Mejor actor | Sanchari Vijay | Ganado | |
Mejor historia | Living Smile Vidya | Ganado | |||
Festival Internacional de Cine de Bangalore | Febrero de 2016 | Segunda Mejor Película Canarés | BS Lingadevaru | Ganado | [7] |
Premios Filmfare Sur | 18 de junio de 2016 | Mejor actor | Sanchari Vijay | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Sundar | Nominado | |||
Premio de la Crítica al Mejor Actor | Sanchari Vijay | Ganado |
Se proyectó en los siguientes festivales de cine:
- Indian select, KIFF - Kolkata, 2015
- Sección de cine indio, IFFK - 2015, Kerala
- Panorama indio, CIFF - 2016, Chennai
- Cine indio, PIFF - 2016, Pune
- IFFM-2015, Melbourne, Australia
- Festival de cine indio de Londres, 2016
Ver también
- Historia LGBT de la India
Notas
- ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.
Referencias
- ^ Khajane, Muralidhara (25 de marzo de 2015). "Fin de una sequía de 27 años al Premio al Mejor Actor" . El hindú . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ^ "62º Premios Nacionales de Cine: Lista de ganadores" . NDTV. 24 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ^ Prasad S., Shyam (22 de septiembre de 2015). "Estreno de la película: en el extranjero primero, ciudad después" . Los tiempos de la India . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ "Vijay bolsas Premio Nacional al Mejor Actor" . Tiempos de India. 24 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ a b Sharadhaa, A. (23 de septiembre de 2015). "Una película alabada por forasteros rechazados en casa" . El nuevo Indian Express . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ Khajane, Muralidhara (24 de septiembre de 2015). "Película sobre transexuales que llegará a las pantallas de multiplexación en el estado" . El hindú . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ "La despedida real como festival de cine termina en lo alto" . El hindú . 6 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Naanu Avanalla ... Avalu en IMDb