Una separación


A Separation ( persa : جدایی نادر از سیمین , romanizadoJodaí-e Nadér az Simín , que significa La separación de Nader de Simin ) (también titulado Nader y Simin, A Separation ) es una película de drama iraní de 2011escrita y dirigida por Asghar Farhadi . protagonizada por Leila Hatami , Peyman Moaadi , Shahab Hosseini , Sareh Bayat y Sarina Farhadi . Se centra en una clase media iraní.pareja que se separa, la decepción y desesperación que sufre su hija por las disputas egoístas y la separación de sus padres, y los conflictos que surgen cuando el marido contrata a un cuidador de clase baja para su anciano padre, que padece la enfermedad de Alzheimer .

A Separation ganó el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 2012, convirtiéndose en la primera película iraní en ganar el premio. [3] Recibió el Oso de Oro a la Mejor Película y los Osos de Plata a la Mejor Actriz y Mejor Actor en el 61º Festival Internacional de Cine de Berlín , convirtiéndose en la primera película iraní en ganar el Oso de Oro. [4] También ganó el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera [5] y el Premio de Pantalla de Asia Pacífico a la Mejor Película. [6] La película fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Guión Original., [7] convirtiéndola en la primera película no inglesa en cinco años en lograrlo.

Simin quiere desesperadamente irse de Irán con Nader, su esposo durante 14 años, y su hija, Termeh. Sin embargo, Nader está preocupado por su anciano padre, que padece la enfermedad de Alzheimer . Simin solicita el divorcio , pero el tribunal de familia juzga que los problemas de la pareja no son suficientes para justificar el divorcio y rechaza la solicitud de Simin.

Simin vuelve a vivir con sus padres, pero Termeh decide quedarse con su padre. Nader contrata a Razieh, una mujer profundamente religiosa de un suburbio pobre de Teherán , para cuidar de su padre mientras él está en el trabajo. Su familia depende económicamente del trabajo y ella se lleva a su hija pequeña, Somayeh, con ella. Razieh rápidamente se abruma al cuidar del padre de Nader, lo cual es física y emocionalmente exigente, especialmente porque ella está embarazada de cuatro meses. Un día, Razieh le pide ayuda a su hija sacando la basura afuera, pero la bolsa estalla en las escaleras. Razieh lo limpia, pero descubre que el padre de Nader ha desaparecido. Alarmado, Razieh corre calle abajo detrás de él.

Al día siguiente, Nader y Termeh regresan y descubren a su abuelo inconsciente en el suelo de su dormitorio, atado a la cama. Razieh y Somayeh no se encuentran por ninguna parte. Cuando regresan, Nader acusa a Razieh de descuidar a su padre y robar dinero (sin que Nader lo supiera, Simin usó el dinero para pagar a la mudanza ). Cuando ella se niega a irse hasta que él le pague, empuja a Razieh fuera del apartamento. Ella cae en la escalera de afuera. La hermana de Hodjat luego llama a Simin para informarle que Razieh está en el hospital. Nader y Simin van al hospital, donde se encuentran con su esposo, Hodjat, y descubren que ha sufrido un aborto espontáneo .


Asghar Farhadi , ganador del Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín por A Separation