En el folclore malayo de Pahang , el Dragón Seri Gumum ( Jawi : سري ݢوموم) es una serpiente gigante legendaria llamada localmente Nāga y comúnmente descrita como tomando la forma de un dragón asiático , que habita el lago Chini en Pahang , Malasia . [1] Ha habido una variedad de leyendas asociadas con la criatura en la literatura oral . El notable está relacionado con el mito del origen del lago mismo, [2]mientras que otra leyenda narra una historia de amor entre la hembra Seri Gumum y un macho Nāga llamado Seri Kemboja que lleva al mito del origen de las islas Tioman y Lingga . [3] [4]
Mito del origen del lago Chini
Las leyendas más famosas de Seri Gumum hablan de una tribu Jakun que llegó a ocupar el área donde ahora se encuentra el lago. Estaban limpiando el bosque y haciendo agujeros en el suelo para plantar cultivos. De repente, salió del bosque una anciana apoyada en un bastón, advirtiéndoles del hecho de que no buscaron el permiso de los espíritus. Finalmente cedió después de que la gente se disculpó y luego plantó su bastón en el medio del campo para marcar su territorio y advirtió al grupo que no se quitara el bastón. [5] [6]
Algún tiempo después, un perro comenzó a ladrar sin cesar a un tronco podrido en el borde del claro. Uno de los hombres arrojó su palo de pescar al tronco. La sangre brotó. A medida que otros hombres también comenzaron a arrojar más palos de dibble al tronco, la sangre brotó y fluyó por el suelo. De repente, el cielo se partió con relámpagos y comenzaron a rodar truenos. Los cielos soltaron una lluvia torrencial y todos corrieron a cubrirse. En la confusión, el bastón de la anciana cayó del suelo. Inmediatamente una fuente de agua brotó del agujero hecho por el palo. El agua fluyó durante muchos años, creando así el lago Chini. La tribu se dio cuenta entonces de que el tronco era en realidad un Nāga llamado 'Seri Gumum'. [7] [8]
Un cuento de amor
En otra versión de la leyenda, cuenta el origen de Seri Gumum, que era una princesa maldita que fue sellada en un Jardín Prohibido construido en el Lago. Muchos años después, un príncipe extranjero llamado 'Putera Kemboja' llegó de lejos y ambos se enamoraron. La princesa finalmente rompió el sello que la contenía cuando aceptó irse con el príncipe. Tan pronto como cruzaron los límites del Jardín Prohibido, Seri Gumum y Seri Kemboja se transformaron inmediatamente en dos Nāga. En ese mismo momento, el Jardín Prohibido se inundó, escondido para siempre en el fondo del lago Chini. [9]
En las noches oscuras, cuando el río Pahang estaba inundado, ambos Nāga salían del lago y se dirigían río abajo. Los aldeanos oirían truenos y relámpagos al pasar. Un día, mientras los Nāga nadaban hacia el Mar de China Meridional , Seri Gumum se dio cuenta de que había olvidado su fajín, así que nadó de regreso al lago para buscarlo. Seri Kemboja, que era más fuerte y amaba su nueva forma, nadó hasta el mar abierto, pensando que Seri Gumum iba detrás. Desafortunadamente, la dama Nāga nadó demasiado cerca de una isla, Bukit Dato 'y su faja quedó atrapada en una piedra. Mientras intentaba liberarse, escuchó el canto del gallo. Sabía que era casi de día y no podía ir más lejos. Esperó durante mucho tiempo hasta que su respiración se quedó tan quieta que poco a poco se convirtió en una isla. A un pajarito, el tiom, le encantaba descansar en la isla, y pronto, la nueva isla se llamó Tioman . Seri Kemboja, que se había adelantado a nado, también escuchó el canto del gallo. Inmediatamente se detuvo también y se convirtió en la isla Lingga . [10] [11]
Avistamientos
A lo largo de las décadas, ha habido informes ocasionales de avistamientos, pero como en el caso del monstruo del lago Ness , estos nunca han sido científicamente probados. Se relató que el gobernante de Pahang soñaba con los Naga cada vez que iba a haber una gran inundación ese año en particular. [12] Las tribus nativas de Jakun todavía tenían la creencia de que el lago es la morada de un Nāga. El explorador Stewart Wavell visitó el lago Chini en la década de 1960 y se le habló de la antigua práctica del sacrificio humano a los Nāga alrededor de un gran pilar de roca que surgía de las aguas. Se creía que estos pacificaban a los Nāga. Uno de sus guías, Che Yang, le contó de una gran inundación que había llegado a Pekan un par de años antes. Mucha gente se había preguntado si el Nāga estaba exigiendo sacrificios, a pesar de que la práctica se había detenido hace generaciones. Un día, una niña que estaba lavando su ropa se cayó de su balsa y se ahogó. Se notó que las aguas retrocedieron de inmediato. La gente del pueblo creía que el Nāga ahora estaba satisfecho, después de haber tomado a su víctima. [13]
En mayo de 1959, el ingeniero británico Arthur Potter, su empleado Baharuddin y dos trabajadores llamados Lajan y Malik, afirmaron haber visto una criatura parecida a un dragón en el lago. El avistamiento le valió al Sr. Potter el apodo de "Dragonwick". [14]
Ver también
Referencias
- ^ Aripin dijo 1985
- ^ Ninotaziz 2012 , págs. 223–224
- ^ MacDonald , 2008 , p. 40
- ^ Ninotaziz 2015 , págs. 17-20
- ^ MacDonald , 2008 , p. 39
- ^ Ninotaziz 2012 , p. 223
- ^ MacDonald , 2008 , p. 39
- ^ Ninotaziz 2012 , p. 224
- ^ Ninotaziz 2015 , págs. 17-20
- ^ Ninotaziz 2015 , p. 20
- ^ MacDonald , 2008 , p. 40
- ^ Ninotaziz 2012 , p. 224
- ^ Freeman 2019 , pág. Enlace
- ^ Freeman 2019 , pág. Enlace
Bibliografía
- Aripin Said (1985), Juara yang tewas , Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-9836201423
- MacDonald, Margaret Read (2008), The Singing Top: Tales from Malaysia, Singapore y Brunei , Libraries Unlimited, ISBN 978-1591585053
- Ninotaziz (2012), NAG a: Una leyenda de Tasik Chini , Xlibris, ISBN 978-1477129234
- Ninotaziz (2015), Nik y los secretos del barco Sunset , MPH Publishing, ISBN 978-9674153144
- Freeman, Richard (2019), Aventuras en criptozoología: caza de yetis, gusanos de muerte mongoles y otros monstruos no tan míticos , Mango, ISBN 978-1642500158