¡Padre americano! (temporada 9)

Temporada de series de televisión

¡Padre americano!
Temporada 9
Arte de portada de la región 1 para el "Volumen 9"
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	19
Liberación
Red original	zorro
Lanzamiento original	30 de septiembre de 2012  - 12 de mayo de 2013 ( 30 de septiembre de 2012 )  (2013-05-12)
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 8 Siguiente  → Temporada 10
Lista de episodios

¡La novena temporada de American Dad! debutó en la cadena Fox el 30 de septiembre de 2012, a las 9: 30/8: 30c, ^[1] y concluyó el 12 de mayo de 2013.

Las estrellas invitadas de la temporada incluyen a Wayne Brady , Alison Brie , Sean Hayes , Mariah Carey , ^[2] Charlie Day , ^[3] Michelle Dockery , Nathan Fillion , Will Forte , Sarah Michelle Gellar , Rupert Grint , Jon Hamm y Shaun White .

Las tramas del episodio incluyen a Jeff descubriendo que Roger es un extraterrestre y quedando varado en una nave espacial extraterrestre en un arco de la historia de dos episodios ("Desnudo hasta el límite, una vez más", " Perdido en el espacio "), Klaus encontrando su cuerpo humano, luego cambiando con Stan (" Da Flippity Flop "), Roger se convierte en el padrastro de Stan ("American Stepdad") y Hayley consiguiendo un trabajo como cantante de bar para Roger ("Love, AD Style").

El episodio "Minstrel Krampus" estaba programado para emitirse el 16 de diciembre de 2012, pero fue reemplazado por una repetición de "Wheels & the Legman y el caso de la llave del abuelo" debido a la sensibilidad del tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook . ^{[4] [5]} Para compensar esto, emitieron temprano el episodio "National Treasure 4: Baby Franny: Lo está haciendo bien: The Hole Story". "Minstrel Krampus" finalmente se emitió en la décima temporada .

Episodios

Vea también: ¡ Lista de papá estadounidense! episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
134	1	"Amor, estilo AD"	Josue Cervantes	Erik Durbin	30 de septiembre de 2012 (2012-09-30)	7AJN03	5.25 [6]
Roger se enamora de Hayley después de que la recluta como animadora principal en el bar de su nuevo cantante, y termina secuestrándola cuando ella le dice que no puede estar enamorada de él porque ya está casada. Roger se convierte lentamente en un psicópata, creyendo que la única forma de estar enamorado de alguien es cortarle la piel y cubrirlo con ella. Jeff regresa a tiempo para detenerlo, pero Roger se corta la piel. Hayley rompe a llorar, que era todo lo que se necesitaba para que Roger perdiera su enamoramiento ya que es un sociópata. Mientras tanto, Stan (una vez más) intenta demostrar su hombría negociando un buen precio por un SUV que quiere, e intenta vender su SUV negro para conseguir dinero para el nuevo, pero termina fracasando cuando muestra su automóvil junto al césped. termina matando a la corista.
135	2	"Vacaciones asesinas"	Rodney Clouden	Rick Wiener y Kenny Schwartz	7 de octubre de 2012 (2012-10-07)	7AJN05	5.18 [7]
Las vacaciones tropicales de la familia Smith resultan ser cualquier cosa menos relajantes cuando a Stan se le asigna la misión de matar al director de actividades en su resort, en quien su jefe en la CIA insiste en que es un ex criminal de guerra. Mientras tanto, Hayley y Jeff intentan revivir su vida sexual muerta y conocer a una pareja swinger, Steve se une a un chico británico (estrella invitada Rupert Grint ) para encontrar una playa nudista, y Roger (haciéndose pasar por una vieja viuda) se enamora de un viejo viudo.
136	3	"¿Puedo ser franco contigo?"	Pam Cooke y Valerie Fletcher	Judá Miller	4 de noviembre de 2012 (2012-11-04)	7AJN08	3,99 [8]
Francine teme que ella y Stan se estén distanciando porque él pasa mucho tiempo con sus amigos en la "Zona de relajación de la CIA", por lo que se hace pasar por un hombre para entrar. Mientras tanto, Steve y sus amigos son reclutados para unirse a una banda de chicos y hacer un video musical.
137	4	"Padrastro americano"	Shawn Murray	Jordan Blum y Parker Deay	18 de noviembre de 2012 (2012-11-18)	7AJN10	4.21 [9]
Stan invita a su madre a vivir con la familia después de que el padrastro de Stan, Hércules, muere, y las tensiones aumentan cuando Roger se ve obligado a compartir su ático con ella, pero la tensión se convierte en romance cuando Roger se casa con la madre de Stan. Mientras tanto, Steve y sus amigos encuentran un guión perdido de la séptima película Fast and the Furious en un accidente aéreo, y descubren un secreto impactante detrás de la franquicia cuando la leen.
138	5	"¿Por qué no podemos ser amigos?"	Jansen Yee	Jonathan Fener	2 de diciembre de 2012 (2012-12-02)	7AJN06	4.25 [10]
Stan decide que Snot no es lo suficientemente genial para ser amigo de Steve, por lo que intenta separarlos organizando un tiroteo en una heladería, del cual Snot es el único testigo y luego se coloca en el programa de Protección de Testigos de la CIA. Mientras tanto, Roger contrata a Jeff para que limpie su ático por dinero extra, pero sigue robándole cada vez que vuelve a la habitación de Hayley.
139	6	"Aventuras en Hayleysitting"	Tim Parsons y Jennifer Graves	Matt Fusfeld y Alex Cuthbertson	9 de diciembre de 2012 (2012-12-09)	7AJN09	4.67 [11]
Para demostrar que es responsable, Hayley y Jeff se ofrecen a cuidar a Steve después de que la niñera habitual termina en el hospital con una pierna rota.
140	7	" National Treasure 4: Baby Franny: Le está yendo bien: La historia del agujero "	Chris Bennett	Murray Miller	23 de diciembre de 2012 (2012-12-23)	7AJN04	4.21 [12]
Cuando el nuevo programa de entrevistas de Greg y Terry hace una historia sobre el 35 aniversario del rescate de "Baby Franny", Francine comienza a sentirse culpable por haber desperdiciado su vida mientras el bombero que la rescató murió en su lugar, hasta que descubre que el bombero es vivo y ha estado viviendo como un ermitaño en el pozo durante años. Mientras tanto, Stan y Roger se unen al padre de Toshi para inventar y comercializar zapatos sexys para strippers masculinos.
141	8	"Prestación de dedos buena"	Joe Daniello	Laura McCreary	6 de enero de 2013 (2013-01-06)	7AJN07	5.65 [13]
Francine anima a la familia a renunciar a sus diversos vicios durante la Cuaresma (los gritos de Stan, el llanto de Steve, los bocadillos de comida chatarra de Hayley, la necesidad de Jeff de abrazar a la gente y Francine fumando), pero todos se emborrachan en la fiesta de Mardi Gras de Roger y firman un pacto que les permite El subdirector Bullock se queda para asegurarse de que los Smith-Fisher se apeguen a sus sacrificios y le amputen un dedo a cualquiera que no lo haga. Mientras tanto, en una atrevida parodia de Cenicienta, Roger encuentra una empanada de pezones la mañana después de la fiesta de Mardi Gras y, junto con Klaus, va en busca del seno perfecto.
142	9	"Las aventuras de Twill Ongenbone y su hijo Jabari"	Josue Cervantes	Brian Boyle	13 de enero de 2013 (2013-01-13)	7AJN11	4.82 [14]
Francine intenta enseñarle a Roger el valor del trabajo duro después de que su personaje "Twill Ongenbone" finge una licenciatura en arqueología. Mientras tanto, Steve le hace a Stan algunas preguntas sobre su pasado, pero termina viendo un lado de su padre que lo asusta e interesa a sus amigos.
143	10	"La sangre clama al cielo"	Joe Daniello	Brian Boyle	27 de enero de 2013 (2013-01-27)	7AJN15	4.27 [15]
En esta parodia de la obra de teatro ganadora del premio Pulitzer August: Osage County , Francine organiza una fiesta de cumpleaños para Stan, que le trae malos recuerdos de cuando su padre lo abandonó. Mientras tanto, Roger (interpretando a una doncella negra llamada Edna) mata al hijo amoroso de Avery Bullock y Hayley.
144	11	"Max Jets"	Tim Parsons y Jennifer Graves	Keith Heisler	10 de febrero de 2013 (2013-02-10)	7AJN17	3,88 [16]
Una camarera pone sus garras en el personaje filantrópico de Roger, Max Jets, que acaba de salir de prisión y está ayudando a los Smith con sus problemas financieros.
145	12	"Desnudo hasta el límite, una vez más"	Chris Bennett	Keith Heisler	17 de febrero de 2013 (2013-02-17)	7AJN12	4.15 [17]
Roger intenta convencer a Jeff de que es su amigo imaginario para que Roger pueda ir desnudo a la casa, pero cuando Jeff finalmente descubre la verdad, Stan debe elegir entre matar a Roger o matar a Jeff para que el secreto permanezca en secreto. Pero Roger toma una decisión que puede afectar a los Smith para siempre. Mientras tanto, Steve se siente excluido cuando sus amigos obtienen sus traseros de adultos, pero él no.
146	13	"Solo para ojos negros"	Jansen Yee	Jonathan Fener	10 de marzo de 2013 (2013-03-10)	7AJN22	3.27 [18]
En esta continuación de la parodia de James Bond de la cuarta temporada "Tearjerker", Sexpun T'Come (Francine) es asesinado a tiros por Black Villain (el director Lewis). Stan ahora debe unirse a Tearjerker (Roger) para detener el plan de Black Villain de derretir los glaciares del Ártico, incluso si eso significa atravesar un clon de Sexpun T'Come, que es negro en lugar de blanco.
147	14	"Spelling Bee My Baby"	Rodney Clouden	Lesley Wake Webster	24 de marzo de 2013 (2013-03-24)	7AJN13	4.53 [19]
Francine entrena a Steve para el concurso de ortografía de la escuela con el fin de darle a su hijo una ventaja sobre los otros niños cuando soliciten ingresar a la universidad. Mientras tanto, Roger y Stan intentan ayudar a Hayley a sobrellevar la pérdida de Jeff apresurándola a atravesar las cinco etapas del duelo (negación, ira, negociación, depresión y aceptación) para que puedan usarla como juez de línea en su partido de bádminton.
148	15	" The Missing Kink "	Pam Cooke y Valerie Fletcher	Jeff Chiang y Eric Ziobrowski	14 de abril de 2013 (2013-04-14)	7AJN16	4.23 [20]
Francine quiere que Stan sea más aventurero sexualmente, pero, después de un lujoso número musical de Roger, Stan se convierte en un fanático del sexo. Mientras tanto, en el arco continuo en el que Hayley extraña a su esposo luego de su secuestro extraterrestre, Hayley decide regresar al mundo de las citas y termina saliendo con Snot, quien tiene dudas sobre estar con una Hayley solitaria y dispuesta.
149	dieciséis	"La identidad aburrida"	Jansen Yee	Erik Sommers	21 de abril de 2013 (2013-04-21)	7AJN14	3,81 [21]
Después de que la CIA descubre que Osama bin Laden todavía está vivo y trabajando en Doug and Buster's (una sala de juegos y restaurante al estilo de Dave y Buster), Stan y sus amigos son asignados para sacarlo de una vez por todas, pero un accidente durante la redada. le da a Stan amnesia y a Francine la oportunidad de convertir al macho Stan en el marido apacible que siempre ha querido. Mientras tanto, Steve trabaja en una ruta de papel para poder comprar una máquina de refrescos, y Roger le enseña a Steve las formas poco éticas en que un chico de los periódicos puede ganar dinero extra.
150	17	"La redacción cognitiva completa de Avery Bullock por el cobarde Stan Smith"	Shawn Murray	Erik Durbin	28 de abril de 2013 (2013-04-28)	7AJN18	4.03 [23]
Asuntos Internos de la CIA le dice a Stan que el subdirector Bullock está mostrando signos tempranos de demencia y debe borrar su memoria. Mientras tanto, Steve tiene problemas de intimidación una vez más y solicita la ayuda del viejo matón de Stan, Stelio Kantos. [22]
151	18	" Perdidos en el espacio "	Chris Bennett	Mike Barker	5 de mayo de 2013 (2013-05-05)	7AJN20	5,00 [24]
Meses después de los eventos de "Desnudo hasta el límite, una vez más", Jeff, todavía en una nave espacial propiedad de la raza de extraterrestres de Roger que originalmente tenía la intención de devolver a Roger a su planeta natal, debe demostrarle al emperador (con la voz de Michael McKean ) de la nave espacial alienígena que está realmente enamorado de Hayley para poder regresar a la Tierra.
152	19	" Da Flippity Flop "	Rodney Clouden	Matt Weitzman	12 de mayo de 2013 (2013-05-12)	7AJN21	4.01 [25]
Klaus encuentra su cuerpo humano y le ruega a Stan que lo devuelva a él, pero cuando el cuerpo resulta estar pudriéndose (gracias a que los científicos de la CIA usan el hielo para las margaritas), Klaus golpea a Stan y pone su cerebro en el cuerpo de Stan mientras Stan vive. la vida como un pez. Mientras tanto, Roger acosa a Steve para que se una al gimnasio del ático.

Referencias

1. Gorman, Bill (14 de mayo de 2012). "Anunciado el horario estelar de Fox 2012-13: 'Touch' y 'Fringe' viernes, 'Bones' y 'Mob Doctor' lunes, 'Glee' hasta el jueves, 4 Comedy Tuesday" . TV por números . Compañía de radiodifusión Fox . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
2. "Mariah hace voz en" American Dad " " . MariahCarey . Consultado el 27 de julio de 2014 .
3. Carpa, Jesse. "Las estrellas invitadas de American Dad anunciadas en la Comic-Con incluyen a Nathan Fillion" . Mezcla de cine.
4. Agard, Canciller (15 de diciembre de 2012). "Fox saca nuevos episodios de 'Padre de familia' y 'Papá estadounidense' después del rodaje" . Entertainment Weekly . Consultado el 27 de julio de 2014 .
5. "Escuela de disparos: 'Padre de familia', originales de 'American Dad' reemplazados con repeticiones" . El reportero de Hollywood . 2012-12-14 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
6. Bibel, Sara (2 de octubre de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Los Simpson', 'Bob's Burgers' ajustados; '666 Park Avenue', '60 minutos 'ajustados hacia abajo y números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
7. Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' y 'La carrera asombrosa' ajustada hacia arriba; '60 minutos 'ajustada hacia abajo + números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
8. Kondolojy, Amanda (6 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' y 'Revenge' ajustadas; '60 minutos ',' El mentalista ',' 666 Park Ave 'y' American Dad 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
9. Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia', 'Carrera asombrosa', 'Papá estadounidense' y 'La buena esposa' ajustadas; 'Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos', '60 minutos 'y' Los Simpson 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
10. Kondolojy, Amanda (4 de diciembre de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'American Dad' ajustada hacia arriba, '666 Park Avenue' ajustada hacia abajo + clasificaciones CBS sin cambiar y números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
11. Bibel, Sara (11 de diciembre de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'American Dad' ajustados y números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
12. Bibel, Sara (27 de diciembre de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'American Dad' ajustado hasta números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
13. "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia', 'Venganza' y 'El mayor perdedor' ajustado hacia arriba; 'Los Simpson' ajustado hacia abajo más números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
14. Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia' y 'El mentalista' ajustados; '60 minutos ',' El show de Cleveland 'y' Finales felices 'ajustados hacia abajo + números finales de los Globos de Oro" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
15. "Calificaciones finales del domingo: 'El mentalista', 'Padre de familia' y 'Papá estadounidense' ajustado hacia arriba; 'Los Simpson' ajustado hacia abajo" . TV por los números. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
16. Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia' y 'El show de Cleveland' ajustado; 'Los Simpson', '60 minutos 'y' Venganza de verdad 'ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
17. Bibel, Sara. "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'La carrera asombrosa' y 'El mentalista' ajustados; 'La buena esposa' y 'Bob's Burgers' ajustados hacia abajo" . Zap2it . TV por números. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013.
18. Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Padre de familia', 'Aprendiz de celebridades' y 'El mentalista' ajustado hacia arriba; 'Viuda roja' ajustado hacia abajo" . Zap2it . TV por números. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
19. "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' y 'Aprendiz de celebridades' ajustadas + CBS descifrado" . TV por números. 2013-03-26. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
20. Bibel, Sara (16 de abril de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Cleveland Show', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' y 'American Dad' ajustadas al alza; '60 minutos 'ajustados hacia abajo + golf final Números " . TV por números . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
21. "Clasificaciones finales del domingo: 'Recuerde el domingo' ajustado hacia abajo; sin ajuste para 'Érase una vez' o 'La carrera asombrosa ' " . Tvbythenumbers. 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
22. "La redacción cognitiva completa de Avery Bullock por el cobarde Stan Smith" . FLASH DE ZORRO. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
23. Bibel, Sara (30 de abril de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia', 'Los Simpson', 'La carrera asombrosa', 'El mentalista', 'Aprendiz de celebridades' y 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
24. Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' y 'Celebrity Apprentice' ajustadas hacia arriba; 'Red Widow' ajustadas hacia abajo + números finales de FOX" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
25. "Calificaciones finales del domingo: 'Superviviente', 'Érase una vez', 'Los Simpson' y 'Venganza' ajustadas - Calificaciones" . Tvbythenumbers. 2012-12-15. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .