pueblos nakh


Los pueblos Nakh son un grupo de pueblos del norte del Cáucaso identificados por el uso de las lenguas Nakh y otras similitudes culturales. Se trata principalmente de los pueblos étnicos chechenos (incluidos los subgrupos chechenos, los kists , en Georgia ), ingush y murciélagos del norte del Cáucaso , incluidos grupos menores o históricos estrechamente relacionados .

"Pueblos Nakh" y "pueblos Vainakh" son dos términos acuñados por etnógrafos soviéticos como el lingüista ruso Nikolai Yakovlev  [ ru ] y el etnógrafo ingush Zaurbek Malsagov  [ ru ] . El razonamiento detrás de la creación de estos términos fue unir a las naciones estrechamente relacionadas de Chechenia e Ingush en un solo término. Los términos "Vainakh" (nuestro pueblo) y "Nakh" (pueblo) se utilizaron por primera vez como término para unir a dos pueblos en 1928. [1] Posteriormente fue popularizado por otros autores, poetas e historiadores soviéticos como Mamakaev y Volkova. en sus investigaciones. Según el historiador Victor Schnirelmann , los términos "Vainakh" y "Nakh" se introdujeron de forma más activa durante el período comprendido entre los años 1960 y 1980. [2]

El primer término colectivo documentado utilizado para referirse a los pueblos Nakh en general, " Kists ", fue introducido por Johann Anton Güldenstädt en la década de 1770. [3] Julius von Klaproth creía que el término Kists sólo se aplicaba a la sociedad Kistin de Ingushetia , y en su lugar utilizó el término tártaro "Mizdschegi" para referirse a los pueblos Nakh. [4] El término Nakhchiy (en la forma de Natschkha, Nakhchui y Nacha) a finales del siglo XVIII y principios del XIX fue mencionado como el nombre (es decir, exónimo ) que los ingush dieron a los chechenos y no como el nombre propio. nombre de los ingush. A partir de la segunda mitad del siglo XIX, el término fue utilizado por algunos oficiales, historiadores y lingüistas rusos tanto para las naciones chechenas como para las ingush (y a veces para los batsbi, en particular por Peter von Uslar ). Hoy en día, el término está en su versión moderna de las tierras bajas de "Nokhchi" y sólo lo utilizan los chechenos y los pankisi kists . En 1859, Adolf Berge fue el segundo en utilizar este término tanto para los chechenos como para los ingush. [5] El famoso lingüista ruso Peter von Uslar, que estudió las lenguas del norte del Cáucaso, también se refirió a ambas naciones en 1888 como "Nakhchuy"/"Nakhchiy". [6] Esta clasificación también fue utilizada por Potto , [7] Veidenbaum  [ ru ] , [8] Gan  [ ru ] , [9] Dubrovin  [ ru ] [10] y muchos otros durante el siglo XIX.

Según Umalat Laudaev , el primer etnógrafo e historiador checheno, los nazranianos (un subgrupo de ingush) utilizaban este etnónimo ocasionalmente: [11]

Los shatois y nazranianos son reacios a llamarse a sí mismos Nakhchoy, lo que se debe a sus anteriores actitudes hostiles hacia los chechenos. Pero con la efusión de sentimientos sinceros en reuniones, fiestas, caminos, etc., siempre confirman su unidad de tribu, expresándose: "Somos hermanos comunes (wai tsa vezherey detsy)" o "Somos los mismos Nakhchoy (wai tsa nakhchoy du)".

Sin embargo, Peter Simon Pallas mencionó a finales del siglo XVIII que ya existía una clara distinción entre la autodesignación de los ingush y los chechenos: