Namazu


En la mitología japonesa , el Namazu () o Ōnamazu () es un bagre subterráneo gigante que provoca terremotos .

La criatura vive bajo las islas de Japón y está custodiada por el dios Takemikazuchi consagrado en Kashima , quien inmoviliza al bagre con una piedra. Cuando el dios Kashima baja la guardia, Namazu se retuerce y provoca violentos terremotos.

La leyenda o mito en Japón es que un gigantesco namazu (pez gato) vive dentro o debajo de la tierra (o en el barro [1] ) lo que provoca terremotos. [2]

La asociación del namazu con el terremoto parece haber ocurrido por primera vez en el área alrededor del lago Biwa , alrededor del siglo XVI. [3] El namazu había sido representado en los Ōtsu-e ("imágenes de la ciudad de Otsu") que se fabricaban en esa zona. [a]

Esta criatura causante de terremotos se asoció con la deidad y la "piedra fundamental" en Kashima, Ibaraki . [3] Según el mito, el dios Takemikazuchi consagrado en Kashima sujeta al bagre debajo de una piedra ( kaname-ishi  [ ja ] , quizás "piedra fundamental" pero quizás más acertadamente "piedra de corona"). [6] [3] Cuando el dios Kashima baja la guardia, Namazu se retuerce y provoca violentos terremotos. [1]

Las conexiones generalizadas entre el bagre y los terremotos en Japón no estuvieron presentes hasta finales del siglo XVII, y solo aumentaron su popularidad como simbólicamente causantes o predictivos de terremotos durante el siglo XIX. [7] Antes del terremoto de Edo de 1855 , un pescador de anguilas supuestamente vio bagres inusualmente activos en un río, lo que tomó como un predictor de un terremoto. Más tarde esa noche, se produjo el terremoto. [8] La anécdota, registrada en una crónica de 1856 de informes periodísticos sobre el terremoto, es la primera afirmación conocida de que el bagre puede predecir terremotos de forma natural. [7]En la década de 1930, los sismólogos japoneses Shinkishi Hatai y Noboru Abe demostraron que el bagre en los acuarios mostró una mayor agitación varias horas antes de que ocurrieran los terremotos y pudieron predecir los terremotos con un 80% de precisión. [9]


Una imagen de humanos luchando contra un Namazu.
Kashima controla el bagre
Kashima controla el namazu .