Nancy (Oliver Twist)


Nancy es un personaje ficticio de la novela Oliver Twist de 1838 de Charles Dickens y sus diversas adaptaciones para teatro, televisión y cine. Es miembro de la pandilla de Fagin y amante, y eventual víctima, de Bill Sikes .

Además de que Nancy es una ladrona, una sugerencia común es que es una prostituta , en el sentido moderno de la palabra. En ningún momento se afirma esto directamente en la novela; más bien se deriva de que Dickens la describe como tal en su prefacio a la edición de 1841 ("los niños son carteristas y la niña es una prostituta"). Sin embargo, se ha especulado que está invocando el uso sinónimo del término en ese momento que se refiere a una mujer que vive fuera del matrimonio o al margen de la sociedad "respetable". [1]

A pesar de su criminalidad, Nancy es retratada como una figura comprensiva, cuya preocupación por Oliver supera su lealtad a Sikes y Fagin. En el clímax de la novela, está demacrada por la enfermedad y la preocupación, y llena de culpa por la vida que lleva.

Nancy fue contaminada e interpretada a una edad temprana por Fagin , el receptor de bienes robados que persuade a los jóvenes pobres para que cumplan sus órdenes. Su edad exacta no se menciona en el libro, aunque dice que ha sido ladrona durante 12 años (y comenzó a trabajar para Fagin cuando tenía la mitad de la edad de Oliver). De esto se puede deducir que probablemente tenga alrededor de diecisiete años. Por lo general, se la representa en la adolescencia o en los 20 años en las versiones cinematográficas de la novela. Aparentemente parece mayor de lo que es para su edad, ya que le dice a Rose Maylie : "Soy más joven de lo que pensarías, al mirarme, pero estoy bien acostumbrada".

Nancy es uno de los miembros de la pandilla de Fagin que pocos, si es que alguno, conocen en el centro de Londres, ya que se mudó recientemente de los suburbios, algo a lo que Sikes se refiere cuando él y Fagin, preocupados de que Oliver pueda informar sobre ellos, están tratando para convencerla de que asista a su juicio inminente después de que lo arresten por error por hurto ("Nadie por aquí sabe nada de ti"). Su excusa para no asistir es que no desea que nadie sepa de ella; sin embargo, termina asistiendo, presumiblemente después de haber sido amenazada físicamente por Sikes.

Un par de señoritas llamaron para ver a los jóvenes caballeros; uno de los cuales se llamaba Bet, y el otro Nancy. Llevaban mucho pelo, no muy bien recogido por detrás, y estaban bastante desordenados en los zapatos y las medias. Quizá no eran precisamente bonitos; pero tenían una gran cantidad de color en sus rostros y se veían bastante robustos y fuertes".


Nancy desmayándose. La Nancy "regordeta" interpretada por George Cruikshank
Nancy se encuentra con el Sr. Brownlow y Rose en el Puente de Londres para planear cómo salvar a Oliver.
Nancy yaciendo muerta, por James Mahoney