Narco News es un periódico en línea que cubre la " Guerra contra las drogas " y los movimientos sociales en las Américas . Sus artículos están disponibles en inglés y español, con algunas traducciones en italiano, francés, portugués y alemán. Narco News es financiado por el Fondo por el Periodismo Auténtico.
El fundador y editor de Narco News es el periodista estadounidense Al Giordano . Actualmente, la revista web tiene corresponsales en Bolivia , Brasil , México y otros países de América Latina.
Principales informes de noticias
Banamex v. Narco News
En 1996, el diario mexicano Por Esto! comenzó a publicar informes de que Roberto Hernández , en ese momento presidente del banco mexicano Banamex , estaba traficando cocaína en una propiedad que poseía cerca de Cancún en el estado mexicano de Quintana Roo . ¡Por Esto! ' S editor, Mario Menéndez, fue demandado posteriormente en la corte mexicana por difamación. El tribunal determinó que Menéndez no se había liberado, decisión confirmada en apelación. Se hizo una tercera apelación y se desestimó. [1]
Narco News comenzó a publicar la misma historia en inglés desde su sitio web, lo que permitió que la historia llegara a una audiencia más amplia. Esto culminó con una gira publicitaria en Nueva York, que incluyó un foro en la Universidad de Columbia con la asistencia de Giordano y Menéndez. Banamex demandó a Narco News y Menéndez juntos, manteniendo que debido a información potencialmente difamatorias en las noticias se repitieron en Nueva York, y que los operadores de Narco News ' de alojamiento web tenían su sede en Nueva York (aunque los servidores estaban en Maryland), [ 1] Por lo tanto, Nueva York tenía jurisdicción sobre el asunto. [2]
Aparte de la conveniencia de que una empresa extranjera haya presentado un caso en Nueva York por difamación contra su presidente, el caso también planteó varias preguntas sobre los derechos de los sitios web: [1] [2]
"Si el Banco Nacional de México puede demandar a un sitio web publicado desde México, por historias investigadas, denunciadas y cargadas desde México, y demandar a ese sitio web en Nueva York, se sentaría un precedente peligroso que enfría la libertad de expresión en Internet. algo que no le gusta a una gran corporación, no solo puede ser llevado a un tribunal en México, sino que puede ser llevado a un tribunal en cualquier parte del mundo ".
- Al Giordano
Debido a las posibles ramificaciones del caso, la Electronic Frontier Foundation se ofreció como amicus curiae . [2] Thomas Lesser , quien anteriormente había sido el abogado de Abbie Hoffman en su caso contra la CIA, representó a Narco News mientras que Giordano se representó a sí mismo. [1] Mendéndez contrató a Martín Garbus como su abogado, aunque el tribunal determinó que no tenía jurisdicción personal sobre Menéndez. [3]
La Corte Suprema de Nueva York concluyó que Narco News no se había liberado; de hecho, el tribunal no había ofrecido ninguna prueba para refutar a Por Esto! o las afirmaciones de Narco News . La corte sentó un precedente cuando encontró que Narco News , a pesar de ser un sitio web, era lo suficientemente similar a los medios tradicionales que la primera enmienda se aplicaba a él y sitios similares como lo hizo con cualquier otro medio basado en noticias. [2] El texto de la decisión dice: [4]
"Narco News, su sitio web y los escritores que publican información tienen derecho a todas las protecciones de la Primera Enmienda otorgadas a un periódico, revista o periodista ... Además, la naturaleza de los artículos impresos en el sitio web y las declaraciones del Sr. Giordano en Columbia La Universidad constituye un asunto de interés público porque la información difundida se relaciona con el narcotráfico y su afectación [ sic ] en las personas que viven en este hemisferio ... "
- Magistrada Paula J. Omansky
Casa de la muerte
Narco News fue la primera publicación en investigar el encubrimiento de los asesinatos en masa de la " Casa de la Muerte " en 2004, que involucró a un informante de ICE que ayudó a una célula del Cartel de la Droga de Juárez a planificar y llevar a cabo los asesinatos de varias personas como parte de una operación de cobertura profunda patrocinada por el gobierno de EE. UU. A raíz de la publicación de una serie de informes sobre el caso de la Casa de la Muerte, el periodista de investigación Bill Conroy recibió visitas intimidantes en su oficina, su casa y una visita a su empleador de oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE), un evento eso provocó una carta de la congresista Cynthia McKinney reprendiendo al fiscal federal Johnny Sutton por "un intento ... de intimidar a un periodista que ha informado sobre hechos que le resultan vergonzosos". [5]
Referencias
- ↑ a b c d Sean Dodson (25 de junio de 2001). "Hacks golpeados en la guerra contra las drogas" . The Guardian .
- ^ a b c d Michael Overing (2 de abril de 2002). "Lecciones del fallo de NarcoNews" . Revista de periodismo online .
- ^ Cynthia Cotts (19 de diciembre de 2000). "La guerra contra las drogas va a juicio" . Village Voice .
- ^ "Texto de la decisión Banamex vs. Narco News" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
- ^ "Carta de la congresista Cynthia McKinney" . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
enlaces externos
- Sitio web de Narco News
- "Hablando con la verdad al poder de Citi: entrevistas con los críticos de Citi" , Multinatinal Monitor , abril de 2002
- "Drug War on Trial" , The Nation , Mark Shapiro, 17 de septiembre de 2001