La primera temporada de Narcos , una serie de televisión web de drama de suspenso y crimen estadounidense producida y creada por Chris Brancato , Carlo Bernard y Doug Miro , sigue la historia del notorio narcotraficante Pablo Escobar , quien se convirtió en multimillonario a través de la producción y distribución de cocaína . mientras también se enfoca en las interacciones de Escobar con otros capos de la droga, agentes de la DEA y varias entidades de oposición. [1] [2]
Narcos | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 10 |
Lanzamiento | |
Red original | Netflix |
Lanzamiento original | 28 de agosto de 2015 |
Cronología de la temporada | |
Está protagonizada por Wagner Moura como Pablo Escobar , un narcotraficante colombiano y líder del Cartel de Medellín , con Boyd Holbrook , Pedro Pascal , Joanna Christie , Juan Pablo Raba , Maurice Compte, Diego, Jorge A. Jimenez, Paulina Gaitán , Paulina García , Stephanie Sigman , Bruno Bichir , Raúl Méndez , Manolo Cardona , Cristina Umaña y Alberto Ammann interpretan a varios personajes de la vida real.
Los 10 episodios de la temporada estuvieron disponibles para su transmisión en Netflix el 28 de agosto de 2015 y tuvieron una recepción crítica generalmente favorable. La interpretación de Wagner Moura de Pablo Escobar le valió elogios generalizados de la crítica, incluida una nominación a Mejor actor en serie dramática de televisión en los 73o Globo de Oro , mientras que la temporada en sí fue nominada a Mejor Serie de Televisión Drama en la ceremonia y recibió el Gremio de Escritores de América. Premio de Televisión: Drama Episódico , Premio de Televisión de la Academia Británica al Mejor Programa Internacional y tres nominaciones al Premio Primetime Emmy . La serie se renovó por una segunda temporada, que se estrenó el 2 de septiembre de 2016, con 10 episodios. [3]
Reparto y personajes
Principal
- Wagner Moura como Pablo Escobar , un narcotraficante colombiano y líder del Cartel de Medellín.
- Boyd Holbrook como Steve Murphy , un agente de la DEA encargado de derribar a Escobar [4]
- Pedro Pascal como Javier Peña , un agente de la DEA, que está en el grupo de trabajo de Murphy.
- Joanna Christie como Connie Murphy [5] : la esposa de Steve, una enfermera que trabaja en el hospital local
- Juan Pablo Raba como Gustavo Gaviria - primo de Escobar y uno de los miembros fundadores del Cartel de Medellín
- Maurice Compte como Horacio Carrillo - un jefe de policía colombiano, basado en el coronel Hugo Martínez [6] [7]
- Diego Cataño como Juan Diego "La Quica" Díaz - un asesino contratado habitualmente por Medellín, basado en Dandeny Muñoz Mosquera
- Jorge A. Jiménez como Roberto "Poison" Ramos, un sicario contratado por el Cartel de Medellín, que a menudo discute con Quica sobre los cargos de muerte personal.
- Paulina Gaitán como Tata Escobar - la esposa de Escobar, basada en María Henao
- Paulina García como Hermilda Gaviria, madre de Escobar, ex maestra de escuela colombiana
- Juan Murcia como Juan Pablo Escobar, el hijo pequeño de Escobar
- Stephanie Sigman como Valeria Vélez - una periodista colombiana que también se desempeña como amante de Pablo Escobar, basada en Virginia Vallejo [8] [9]
- Bruno Bichir como Fernando Duque, un abogado colombiano que representa a Pablo Escobar, actuando como su enlace con el gobierno colombiano, basado en Guido Parra.
- Raúl Méndez como César Gaviria , un economista y político colombiano y el 28 ° presidente de Colombia.
- Manolo Cardona como Eduardo Sandoval, viceministro de Justicia en la administración del presidente Gaviria [10]
Periódico
- Luis Gnecco como "La Cucaracha" o Mateo 'Cucaracha' Moreno - un químico químico chileno que huye de Chile y une fuerzas con Pablo Escobar antes de ser ejecutado por Escobar por vender información debido a una disputa personal.
- Julián Díaz como El Negro o "Blackie" (né Nelson Hernández) - miembro del Cartel de Medellín, que es visto con frecuencia al lado de Escobar (en la vida real, Escobar tenía un amigo cercano llamado Jorge "El Negro" Pabón [11] )
- Juan Sebastián Calero como Navegante, un violento asociado del Cartel de Cali que trabaja como su principal secuaz.
- Jon-Michael Ecker como El León o "El León", un amigo de la infancia de Escobar que se convierte en su primer traficante de drogas en Miami y posteriormente dirige las operaciones de Escobar en Miami.
- Alberto Ammann como Hélmer "Pacho" Herrera - un narcotraficante colombiano y miembro de alto rango del Cartel de Cali
- Richard T. Jones como oficial de la CIA - un oficial de la CIA, también en el grupo de trabajo de Murphy
- Cristina Umaña como Judy Moncada, una exlíder del Cartel de Medellín que, después de que Escobar asesinara a su esposo Kiko, lideró un cartel separatista y se alió con el Cartel de Cali y Los Pepes ; está basada en la Dolly Moncada de la vida real [12]
- Christian Tappan como Gerardo 'Kiko' Moncada, socio comercial de Escobar
- Orlando Valenzuela como Fernando Galeano, socio comercial de Escobar
- Patrick St. Esprit como el coronel Lou Wysession, un oficial de la Marina que lucha contra el comunismo
- Luis Guzmán como Gonzalo Rodríguez Gacha - miembro fundador y exlíder del Cartel de Medellín
- Juan Riedinger como Carlos Lehder - contacto de Lion en los Estados Unidos, encargado de distribuir la cocaína
- André Mattos como Jorge Ochoa - miembro fundador y exlíder del Cartel de Medellín
- Roberto Urbina como Fabio Ochoa , un miembro de alto rango del Cartel de Medellín (Temporada 1)
- Ana de la Reguera como Elisa Álvarez [10] - la co-líder de la facción guerrillera del Movimiento 19 de Abril (M-19)
- Danielle Kennedy como embajadora Noonan, una embajadora de los Estados Unidos desplegada en Colombia bajo Ronald Reagan
- Thaddeus Phillips como el agente Owen, un agente de la CIA en el grupo de trabajo de Colombia
- Ariel Sierra como Sureshot, uno de los sicarios de Escobar
- Carolina Gaitán como Marta Ochoa, la hermana de los Ochoa, secuestrada por el M-19.
- Laura Perico como Marina Ochoa, la hermana de los Ochoa, que tiene un romance con el primo de Escobar, Gustavo.
- Vera Mercado como Ana Gaviria - la esposa de César Gaviria y la Primera Dama de Colombia
- Alejandro Buitrago como Velasco
- Jorge Monterosa como Trujillo
- Andrés Felipe como General Jaramillo
- Luis Miguel Hurtado como El Paisa, empleado de Escobar y camionero
- Juan Pablo Espinosa como Luis Carlos Galán , un político colombiano a quien Gaviria trabaja como secretario personal, que se postula para la presidencia antes de ser asesinado.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Descenso" | José Padilha | Chris Brancato y Carlo Bernard & Doug Miro | 28 de agosto de 2015 | |
Durante el golpe de Estado chileno de 1973, varios fabricantes de drogas están alineados y fusilados; El químico chileno de drogas Cucaracha sobrevive y lleva su producto al contrabandista colombiano Pablo Escobar, quien luego lo ejecuta. El agente de la DEA Steve Murphy se une a la guerra contra las drogas en Bogotá. | ||||||
2 | 2 | "La espada de Simón Bolívar" | José Padilha | Chris Brancato | 28 de agosto de 2015 | |
El grupo radical comunista M-19 hace un movimiento contra los narcos, mientras que Murphy recibe una educación en la aplicación de la ley colombiana de su nuevo socio Peña. | ||||||
3 | 3 | "Los hombres de siempre" | Guillermo Navarro | Dana Calvo | 28 de agosto de 2015 | |
Murphy se encuentra con las profundidades de la corrupción del gobierno cuando él y Peña intentan descarrilar las ambiciones políticas de Escobar demostrando que es un narco. | ||||||
4 | 4 | "El palacio en llamas" | Guillermo Navarro | Chris Brancato | 28 de agosto de 2015 | |
A pesar de un nuevo tratado de extradición, Estados Unidos invierte más dinero en la lucha contra el comunismo, creando nuevos desafíos para Murphy y Peña en la búsqueda de Pablo. | ||||||
5 | 5 | "Habrá un futuro" | Andi Baiz | Dana Ledoux Miller | 28 de agosto de 2015 | |
Los métodos extremos de Pablo pusieron a los narcos al borde de la guerra con Carrillo y el gobierno. Peña intenta proteger a su testigo. | ||||||
6 | 6 | "Explosivos" | Andi Baiz | Andy Black | 28 de agosto de 2015 | |
Peña y Carillo se acercan a Gacha. Murphy intenta proteger al candidato pro extradición, Gaviria, de un notorio asesino relacionado con Pablo. Carillo logra encontrar a Gacha con la ayuda de un informante que luego es asesinado por "Veneno" mientras Pena lidera un ataque al escondite de Gacha, lo que resulta en que ambos lados sufran muchas bajas (incluido el propio hijo de Gacha) antes de que el propio Gacha sea asesinado. Pablo manipula a un joven para que sea un terrorista suicida con el pretexto de grabar a Gaviria. En un aeropuerto, Gaviria planea abordar un avión para su próximo discurso de campaña, pero Murphy lo convence de posponerlo sin saberlo, salvando su vida cuando el atacante aborda el vuelo 203 de Avianca y activa la bomba. | ||||||
7 | 7 | "Llorarás lágrimas de sangre" | Fernando Coimbra | Dana Calvo y Zach Calig | 28 de agosto de 2015 | |
Pablo se esconde cuando la marea política se vuelve en su contra, pero encuentra la manera de contraatacar. Murphy y Peña finalmente consiguen que la CIA los ayude. | ||||||
8 | 8 | "La Gran Mentira" | Fernando Coimbra | Allison Abner | 28 de agosto de 2015 | |
Un trágico error obliga al gobierno a cambiar de táctica en la lucha contra Pablo. Pero Pablo enfrenta mayores amenazas desde el interior de su imperio. | ||||||
9 | 9 | "La Catedral" | Andi Baiz | Nick Schenk y Chris Brancato | 28 de agosto de 2015 | |
La búsqueda de Pablo parece haber terminado después de que él hace un trato con el gobierno, pero Murphy y Peña, y el Cartel de Cali, tienen otros planes. | ||||||
10 | 10 | "Despegue" | Andi Baiz | Nick Schenk y Chris Brancato | 28 de agosto de 2015 | |
Las actividades de Pablo en prisión provocan que el gobierno tome medidas extremas. Murphy y Peña enfrentan una situación propia. |
Recepción
respuesta crítica
La primera temporada recibió críticas generalmente favorables de los críticos. Rotten Tomatoes, un agregador de reseñas, encuestó a 45 reseñas y estimó que el 78% era positivo. El sitio dice: " Narcos carece de personajes comprensivos, pero atrae al espectador con una actuación sólida y una historia que es lo suficientemente rápida como para distraer la atención de su esquema familiar". [13] En Metacritic , la temporada 1 tiene un puntaje de 77 sobre 100, basado en 19 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [14] IGN le dio a la primera temporada un puntaje de 7.8 sobre 10, calificándola de "buena" y dice "Es un relato realista, a veces por culpa, del ascenso de Pablo Escobar y la caza que lo derribó. con actuaciones estelares y enfrentamientos llenos de tensión. Su mezcla de metraje de archivo nos recuerda que los horrores representados realmente sucedieron, pero también logra presentar un Escobar que es indefendible pero aterradoramente comprensivo ". [15]
La temporada recibió críticas generalmente positivas de muchos medios de comunicación. Escribiendo para The Philadelphia Inquirer , Tirdad Derakhshani revisó la temporada de manera positiva, calificándola de "Intensa, esclarecedora, brillante, desconcertante y adictiva, Narcos es un drama de alto concepto en su máxima expresión". [16] El New York Post ' s, dijo Robert Rorke, 'La captura de Escobar se convierte entonces en un emocionante y de suspenso arco de la historia, y hace Narcos el primer espectáculo fresco de la nueva temporada.' [17] Joshua Alston de The AV Club consideró que " Narcos es frecuentemente divertido y lo suficientemente estilizado como para amplificar el valor de entretenimiento sin minimizar la gravedad del tema. Es un programa eminentemente atrayente incluso cuando presenta un caso sólido para el consumo moderado". [18] El crítico de televisión Tim Goodman de The Hollywood Reporter también revisó positivamente la serie diciendo: "La serie comienza a encontrar su ritmo no mucho después, y vemos la fuerza de la actuación de Moura, que para su crédito nunca se acelera, al principio yendo, hacia la amenaza exagerada o los clichés del narcotraficante a los que todos estamos acostumbrados en este momento. También hay que reconocer el hecho de que Padilha aporta una sensación de documental a Narcos ". [19]
Nancy deWolf Smith, de The Wall Street Journal , escribió: "El dispositivo del narrador omnisciente funciona muy bien para una historia compleja que abarca muchos años y una variedad de actores". [20] El crítico Neil Genzlinger de The New York Times dijo: "Se basa en una escritura nítida y una actuación igualmente nítida, como debe ser cualquier buena serie". [21] El San Francisco Chronicle ' s David Wiegand escribió: "Prácticamente cada actuación es igual a la calidad del guión, pero Moura es especialmente convincente como él manipula las aparentes incongruencias de carácter de Escobar para aumentar su aura de amenaza impredecible ... . Brancato comete un importante paso en falso al tener toda la serie narrada en gran medida por Murphy ". [22] El crítico principal de televisión Brian Lowry de Variety también elogió la serie diciendo: "El proyecto, apenas contado, entrelaza una narrativa tensa y apasionante, en marcado contraste con la planitud de sus personajes y esquema de color. En total, esta producción de Gaumont es la una especie de adicción a la televisión digna de un atracón que Netflix nació para importar ". [23]
Algunos fueron más críticos con el programa, incluida la crítica principal de televisión Mary McNamara de Los Angeles Times, quien escribió: "Es un experimento grandioso aunque inconsistente que, desde el momento en que comienza con una definición de realismo mágico, lleva sus considerables ambiciones en la manga". [24] New York Daily News ' s David Hinckley, moderadamente revisaron la temporada y dijo: 'Uno de los puntos fuertes de Narcos es su negativa a pintar a nadie como puramente bueno o malo.' [25] Escribiendo para IndieWire , Liz Shannon Miller dijo: "Un personaje desagradable, sin importar las circunstancias, sigue siendo desagradable, pero un personaje desagradable triunfa sobre un hombre rubio suave cuya posición de autoridad parece ser su único rasgo de carácter realmente interesante, no importa cuánta voz en off pronuncia ". [26] Josh Bell de Las Vegas Weekly bromeó: "En general, el espectáculo es un recorrido relajado a través de la historia, a veces informativo pero que rara vez afecta". [27]
Reconocimientos
Año | Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Premios del Gremio de Escritores de América | Drama episódico | " Explosivos " | Nominado | |
Premios Globo de Oro | Mejor Actor - Serie de Televisión Drama | Wagner Moura | Nominado | ||
Mejor Serie de Televisión - Drama | Nominado | ||||
Premios BAFTA TV | Mejor programa internacional | Nominado | |||
Premios satélite | Mejor Serie de Televisión - Drama | Nominado | |||
Premios Emmy de Primetime Creative Arts | Excepcional diseño de título principal | Nominado | |||
Destacado tema musical del título principal | Rodrigo Amarante | Nominado | |||
Excelente edición de imágenes con una sola cámara para una serie dramática | " Descenso " | Nominado |
Referencias
- ^ "Netflix planea crear una serie original sobre el narcotraficante colombiano Pablo Escobar" . Fox News. 2 de abril de 2014.
- ^ "La serie 'Narcos' de Netflix sobre Pablo Escobar 'será como nunca antes se ha visto ' " . El Huffington Post . 3 de mayo de 2014.
- ^ " ' Narcos' establece la fecha de estreno de la temporada 2" . Fecha límite de Hollywood . 13 de junio de 2016.
- ^ "El drama de Pablo Escobar de Netflix agrega el alumno de 'Hatfields' (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . 5 de junio de 2014.
- ^ Ge, Linda. "'Narcos' de Netflix elige a Joanna Christie - Estrella de 'Once' ganadora del Tony (Exclusiva)" . La envoltura . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ Harvey, Chris (1 de agosto de 2015). "El terrible reinado del rey de la cocaína Pablo Escobar" . The Daily Telegraph . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ "Maurice Compte aborda la serie Narcos de Netflix" . Espía digital . 10 de octubre de 2014.
- ^ "Entrevista exclusiva con la nueva chica Bond mexicana" . Publimetro (en español). Metro Internacional. 12 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
Hago a Valeria Velez, un personaje distinto basado en el amante de Pablo Escobar, Virginia Vallejo, un personaje importante en Colombia
- ^ "Stephanie Sigman se une a la serie de Netflix 'Narcos ' " . Variedad . 20 de julio de 2014.
- ^ a b " Casting de Netflix de ' Narcos': Ana De La Reguera, actriz de 'El libro de la vida', se une al elenco" . Latin Times . 9 de octubre de 2014.
- ^ Guryney, Kyra (5 de diciembre de 2014). "Los 10 mejores cuentos del libro del hijo de Pablo Escobar" . InsightCrime .
- ^ Bowden, Mark (26 de noviembre de 2000). "Un ex aliado ofrece un perfil de Escobar" . The Philadelphia Inquirer .
- ^ "Narcos: Temporada 1 (2015)" . Tomates podridos . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ "Narcos" . Metacrítico . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Chris Wheatley (27 de agosto de 2015). "Narcos: revisión de la temporada 1" . IGN . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Tirdad Derakhshani (27 de agosto de 2015). "Narcos: revisión de la temporada 1" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Robert Rorke (28 de agosto de 2015). "El capo de la cocaína Pablo Escobar descubierto en 'Narcos ' " . New York Post . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Joshua Alston (28 de agosto de 2015). "Narcos, el drama de Netflix sobre la guerra contra las drogas, le da a la televisión de verano un impulso generoso" . El AV Club . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Tim Goodman (19 de agosto de 2015). " ' Narcos': Reseña de TV" . El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ Nancy deWolf Smith (28 de agosto de 2015). "Es fácil engancharse al drama de drogas de Netflix 'Narcos ' " . El Wall Street Journal . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ Neil Genzlinger (28 de agosto de 2015). "Reseña: 'Narcos' sigue el ascenso y reinado de Pablo Escobar" . The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ David Wiegand (26 de agosto de 2015). "Enganchate a la irresistible saga de la guerra contra las drogas de Netflix" . Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Reseña de TV: 'Narcos' (18 de agosto de 2015). "Enganchate a la irresistible saga de la guerra contra las drogas de Netflix" . Variedad . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ Mary McNamara (26 de agosto de 2015). "Narcos de Netflix resalta la amenaza y el magnetismo de Pablo Escobar" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ David Hinckley (26 de agosto de 2015). " Reseña de ' Narcos': mirada realista al narcotraficante de los noventa Pablo Escobar y su perseguidor en Netflix" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ Josh Bell (26 de agosto de 2015). "La guerra de Grug consigue una dramatización superficial en Narcos" . IndieWire . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ Josh Bell (26 de agosto de 2015). "La guerra de Grug consigue una dramatización superficial en Narcos" . Semanal de Las Vegas . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ "Ganadores y nominados de los premios Writers Guild Awards 2016" . Gremio de Escritores de América . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ Moraski, Lauren (10 de diciembre de 2015). "Lista de nominados a los Golden Globe Awards 2016" . CBS News . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ Lázaro, Susanna (8 de mayo de 2016). "Premios BAFTA Televisión 2016 - ganadores en su totalidad" . Radio Times . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ "Narcos - Premios - IMDb" . IMDb . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ Prudom, Laura (14 de julio de 2016). "Ganadores de los premios Emmy de artes creativas: 'Juego de tronos' lidera el camino en la noche 1" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Narcos en IMDb