Natalie McGarry

Político escocés

Natalie McGarry
McGarry en 2014
Miembro del Parlamento de Glasgow East
En el cargo 8 de mayo de 2015 - 3 de mayo de 2017
Precedido por	Margaret Curran
Sucesor	David Linden
Detalles personales
Nació	Natalie McGarry (7 de septiembre de 1981 )7 de septiembre de 1981 (39 años) Inverkeithing , Fife , Escocia
Partido político	Independiente (desde 2015)
Otras afiliaciones políticas	Partido Nacional Escocés (hasta 2015)
Esposos)	David Meikle
Niños	1 hija
Parientes	Tricia Marwick (tía)
Residencia	Shawlands , Glasgow
alma mater	Universidad de Aberdeen
Sitio web	Sitio web oficial (archivado)

Natalie McGarry (nacida el 7 de septiembre de 1981) ^[1] es una ex política escocesa que se desempeñó como miembro del parlamento (MP) de Glasgow East de 2015 a 2017. Fue elegida como candidata del Partido Nacional Escocés (SNP) en la general de 2015 elección, pero renunció al látigo del SNP después de seis meses y se sentó como independiente hasta el final de la sesión parlamentaria en mayo de 2017.

Antes de su elección, McGarry era activista del SNP y convocante de la Asociación Regional de Glasgow del partido. ^{[2] [3]} McGarry fue cofundadora del grupo Mujeres por la Independencia . ^[4] En noviembre de 2015, luego de acusaciones de mala conducta financiera, McGarry se retiró del látigo del partido SNP mientras se investigaba el asunto. ^[5] En septiembre de 2016, McGarry fue acusada de varios delitos de fraude relacionados con aparentes discrepancias en las finanzas de la Asociación Regional SNP de Glasgow y Mujeres por la Independencia. ^[5] El 24 de abril de 2019 se declaró culpable de dos cargos de malversación de fondos, ^{[6] [7][8] [9]} y posteriormente fue encarcelado durante dieciocho meses. ^[10]

Educación y vida temprana

Nacido y criado en Inverkeithing en Fife , McGarry se educó en St. Columba's RC High School, Dunfermline , antes de estudiar derecho en la Universidad de Aberdeen , y trabajó como asesor de políticas para una organización del sector voluntario. ^{[11] [12] [13]}

Carrera política

En la conferencia anual del SNP en 2012, McGarry argumentó en el lado anti-OTAN del debate de la OTAN en el Partido Nacional Escocés , afirmando que la oposición "no se trata simplemente de armas nucleares" y pidiendo que el SNP mantenga su oposición a la membresía en la OTAN . ^[14]

McGarry, una feminista, fue una de las activistas que crearon Women for Independence en 2012. ^{[15] [16]} Ella le dijo al Glasgow Herald que el grupo fue creado "con una copa de vino" con la ex SSP MSP Carolyn Leckie como su principal fuerza impulsora. . ^{[17] Al} explicar la decisión, dijo: "Nos reunimos porque un grupo de nosotras llegamos a la conclusión, individualmente, de que faltaban voces de mujeres en ambos lados del debate del referéndum". ^[18]

Ya conocida como activista, el perfil de McGarry en el SNP aumentó cuando fue seleccionada como candidata del partido para las elecciones parciales de Cowdenbeath de 2014 . Anteriormente había buscado la selección como candidata del SNP en las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , pero no lo logró. ^[19] McGarry no pudo ganar las elecciones parciales, obteniendo 5.704 votos (28,4%). ^[20] Un año después, fue seleccionada para competir en Glasgow East en las elecciones generales de 2015 . ^[21]

McGarry se convirtió en diputado por el distrito electoral de Glasgow East el 8 de mayo de 2015, tomando el asiento de la ex diputada laborista Margaret Curran, que fue parte de un resultado electoral histórico en el que el SNP ganó 56 de los 59 escaños de Escocia en Westminster . McGarry hizo el juramento obligatorio de lealtad al monarca, a pesar de tener reservas. ^[22]

En enero de 2016, McGarry y la autora JK Rowling estuvieron involucrados en una disputa en Twitter . McGarry había acusado al autor de apoyar a un usuario anónimo de Twitter con "puntos de vista misóginos". McGarry luego borró algunos tweets y Rowling aceptó su disculpa. ^[23] En marzo, McGarry se vio envuelta en otra fila después de afirmar en Twitter que la organización Scotland in Union estaba "dirigida por un troll de Internet y un negacionista del holocausto". La organización dijo que esto era falso y ofensivo. McGarry borró su tuit y tuiteó una disculpa. ^[24] El asunto se resolvió más tarde fuera de los tribunales con McGarry emitiendo una disculpa formal y pagando alrededor de £ 10,000 en daños. ^[25]

En febrero de 2016, McGarry fue detenido brevemente para ser interrogado por las fuerzas de seguridad turcas por usar un teléfono móvil cerca de un puesto de control de seguridad en el sureste de Turquía. Dijo que estaba "grabando el sonido de las bombas" que caían sobre una zona kurda cercana. ^{[26] [27]}

No fue seleccionada como candidata del SNP para su escaño en las elecciones generales de Westminster de 2017 . ^[28]

Cargos por malversación de fondos

En septiembre de 2015, Mujeres por la Independencia alertó a la policía luego de notar discrepancias en sus cuentas, ^{[5] [29]} lo que provocó una investigación sobre los fondos de campaña, que se informó públicamente por primera vez en noviembre de 2015 ^[30]. Se alegó que McGarry, en su papel de tesorera, transfirió el dinero recaudado durante los eventos de la campaña a su cuenta personal y usó cheques a nombre de la campaña para depositar dinero en su propia cuenta, malversando un total de £ 32.991. ^[31] Ella negó todas las malas acciones. ^{[5] [32]} El 24 de noviembre, después de que surgieron las acusaciones, se anunció que McGarry había renunciado al látigo del SNP y fue automáticamente suspendido del partido. ^[33]Continuó sentada como diputada independiente. ^[34]

En septiembre de 2016, McGarry concedió una entrevista voluntaria a Police Scotland . ^[32] Después de esta entrevista, McGarry fue acusado de varios delitos de fraude , incluida la malversación de fondos, abuso de confianza y un delito en virtud de la Ley de Referéndum de Independencia de Escocia de 2013 . ^{[5] [32]} Se alegó que entre abril de 2014 y agosto de 2015 desfalcó un total de 4.661 libras esterlinas en su función de tesorera de la Asociación Regional de Glasgow del Partido Nacional Escocés , y que entre febrero de 2014 y junio del mismo año malversado £ 3.891 de los fondos recaudados para el grupo de campaña Yes Glasgow. ^[31]Inicialmente estuvo representada por el abogado Aamer Anwar , pero posteriormente cambió de representación. ^[35]

McGarry compareció en privado en el Tribunal del Sheriff de Glasgow el 21 de marzo de 2018. ^[36] El 21 de febrero de 2019, se declaró inocente de tres cargos de malversación y un cargo en virtud de la Ley de Regulación de los Poderes de Investigación de 2000 en relación con no proporcionar policía con un código de acceso a un teléfono móvil incautado de ella. ^[31]

Su juicio comenzó en el Tribunal del Sheriff de Glasgow el 23 de abril de 2019. El 24 de abril, se declaró culpable de dos cargos de malversación, entre ellos 21.000 libras esterlinas de Women for Independence y 4.661 libras esterlinas de la asociación regional SNP Glasgow. Se retiraron los cargos restantes. Iba a ser sentenciada en mayo y la Corona tiene la intención de recuperar el dinero a través de la Ley de Activos del Crimen de 2002 . ^{[6] [7] [8] [9]}

El 1 de mayo intentó retirar sus dos declaraciones de culpabilidad, pero el alguacil dictaminó que no era posible. ^[37] El 6 de junio fue encarcelada durante dieciocho meses. ^[10] Sin embargo, varios días después fue puesta en libertad bajo fianza en espera de una apelación. ^[38]

El 19 de diciembre se anuló su condena, tras las declaraciones de su abogado Gordon Jackson , y le dijeron que se enfrentaría a un nuevo juicio. ^[39]

En diciembre de 2020 volvió a comparecer ante el tribunal. Se espera que su nuevo juicio comience en mayo de 2021, con una nueva comparecencia ante el tribunal en febrero de 2021. ^[40]

Vida personal

En mayo de 2016, McGarry se casó con David Meikle, un concejal conservador del Ayuntamiento de Glasgow que representaba al barrio de Pollokshields. ^[41] La pareja había estado junta desde 2011 y anunció su compromiso poco después de que ella fuera elegida diputada. ^{[41] [42]} Viven en Shawlands , Glasgow. ^[9]

La madre de McGarry, Alice McGarry, fue candidata parlamentaria del SNP por Dunfermline East en 1987 y ha sido concejal del SNP en el Fife Council , representando a Inverkeithing y Dalgety Bay desde 1986. Su tía es Tricia Marwick , ex presidenta del Parlamento escocés ^{[43] [44]} y SNP MSP.

El 19 de abril de 2017, McGarry se desmayó en la Cámara de los Comunes. Más tarde anunció en Twitter que estaba esperando un hijo ^[45] y dio a luz a una hija ese mismo año. ^[9]

Referencias

1. Publishing, Bloomsbury (19 de noviembre de 2015). Pantalones cortos de Whitaker 2016: Gobernanza . Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781472921987 - a través de Google Books.
2. "Natalie McGarry: hora de que se escuchen las opiniones femeninas" . El escocés . 15 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
3. "Glasgow SNP - Independencia de Escocia - SNP en Glasgow" . Consultado el 6 de enero de 2014 .
4. Martin, Kate (11 de diciembre de 2013). "¿Por qué el debate sobre la independencia de Escocia está dominado por hombres?" . New Statesman . Consultado el 6 de enero de 2014 .
5. "MP Natalie McGarry acusada por acusaciones de fraude" . BBC News . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
6. "La ex diputada del SNP Natalie McGarry malversó £ 25.000 de los grupos Sí" . Noticias de la BBC. 24 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
7. "La ex diputada del SNP Natalie McGarry se declara culpable de malversación de fondos" . El escocés . 24 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
8. "La ex diputada del SNP Natalie McGarry admite malversación de £ 25,000" . The Guardian . 24 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
9. "Dani Garavelli: Natalie McGarry deja un rastro de traición" . El escocés .
10. "Natalie McGarry: ex diputado del SNP encarcelado por malversación de fondos" . Noticias de la BBC. 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
11. Leask, David (1 de junio de 2015). "Análisis: SNP bucks tendencia para los parlamentarios con educación privada" . El Heraldo . Consultado el 1 de junio de 2015 .
12. Dinwoodie, Robbie (9 de diciembre de 2013). "El laborismo busca experiencia para reconstruir la base del partido en Falkirk" . El Heraldo . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
13. "Gordon Brown: la independencia amenaza el futuro del astillero de Rosyth" . El Heraldo . 8 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
14. 19 Conferencia de SNP 2012 OTAN - Natalie McGarry . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
15. McAngus, Craig. "Nueva ingesta de SNP Westminster: los jóvenes, los inexpertos y los activistas indómitos" . La conversación .
16. 30 de enero, Mujeres por la Independencia Mujeres por la Independencia; Pm, 2015 12:21. "Una historia de mujeres por la independencia: hacer política de manera diferente" . Mujeres por la Independencia .
17. Allan, Vicky (6 de septiembre de 2014). "¿Sabes qué? He tomado una decisión. Este anuncio es una basura" . El Heraldo . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
18. Hutcheon, Paul; Gordon, Tom (11 de agosto de 2012). "Nuevo grupo de mujeres tiene como objetivo cerrar la brecha de género e impulsar el apoyo a la campaña Sí" . El Heraldo . pag. 4 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
19. "Natalie para Europa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
20. "El trabajo gana el escaño de Cowdenbeath en elecciones parciales" . El Targe. 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
21. "Candidatos de SNP y Tory revelados" . Tiempos de la tarde . 31 de enero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
22. Gray, Michael (20 de mayo de 2015). "Los nuevos diputados del SNP juran juramento a la corona en la ceremonia de lealtad de Westminster" . Espacio común . Consultado el 29 de junio de 2016 .
23. "JK Rowling 'puede demandar a MP' Natalie McGarry sobre la fila de Twitter" . Noticias de la BBC. 29 de enero de 2016.
24. Johnson, Simon (7 de marzo de 2016). "Natalie McGarry MP enfrenta acciones legales por tweet del holocausto" . Telegraph.co.uk .
25. Brooks, Libby (9 de mayo de 2016). "El diputado del SNP suspendido paga daños por la fila de Twitter 'negacionista del Holocausto'" . The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
26. Libby Brooks (25 de febrero de 2016). "La parlamentaria escocesa Natalie McGarry detenida por las fuerzas de seguridad turcas" . The Guardian . Consultado el 5 de julio de 2016 .
27. "Natalie McGarry: la experiencia de Turquía fue 'aterradora ' " . Noticias de la BBC. 27 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
28. "Reglas del SNP no respaldar a dos diputados en funciones como candidatos a elecciones generales" . Noticias de la BBC. 22 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
29. "Activista de SNP: por qué ayudé a exponer a Natalie McGarry por sus crímenes" .
30. Brooks, Libby (23 de noviembre de 2015). "SNP MP Natalie McGarry vinculado a reclamo de donaciones faltantes" . The Guardian . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
31. "El ex diputado del SNP niega haber malversado 41.500 libras esterlinas" . Noticias de la BBC. 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
32. Libby Brooks, diputada de Glasgow East Natalie McGarry acusada de malversación , The Guardian (27 de septiembre de 2016).
33. "Natalie McGarry se retira del látigo de SNP sobre la investigación de fondos de campaña" . Noticias de la BBC. 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
34. Natalie McGarry usa vestido de novia para la votación de la Cámara de los Comunes , The Scotsman (10 de junio de 2016).
35. Paul Hutcheon, empresa de piezas de Natalie McGarry MP con el abogado Aamer Anwar , The Herald (19 de marzo de 2017).
36. "El ex diputado de SNP en la corte por reclamos de fraude" . Noticias de la BBC. 21 de marzo de 2018.
37. "La ex diputada del SNP Natalie McGarry no puede retirar las declaraciones de culpabilidad" . bbc.co.uk. El 1 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
38. "Los fiscales volverán a juzgar a la ex diputada Natalie McGarry si gana su apelación" . 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
39. https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-50856660 Sitio web de BBC Scotland News 19 de diciembre de 2019
40. Hutcheon, Paul (16 de diciembre de 2020). "El ex diputado del SNP Natalie McGarry en la corte por caso de malversación de fondos" . Registro diario . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
41. Paterson, Stewart (30 de mayo de 2016). "MP Natalie McGarry se casa con el concejal David Meikle" . El Heraldo . Glasgow . Consultado el 29 de junio de 2016 .
42. O'Neill, Christina (18 de mayo de 2015). "Diez parejas famosas que no sabías que eran un artículo" . El Heraldo . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
43. "Ken Macintosh elegido como presidente del parlamento escocés" . The Guardian . 12 de mayo de 2016.
44. "¡Nat para Europa!" . Prensa de Dunfermline . 31 de enero de 2013.
45. (ahora), Andrew Sparrow; (anterior), Claire Phipps (19 de abril de 2017). "Elecciones generales de 2017: los diputados votan a favor de la encuesta del 8 de junio por un margen de 509 - la política en vivo" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de abril de 2017 . 

Enlaces externos

• Página web oficial
• Perfil SNP
• Natalie McGarry en Twitter

• Perfil en el Parlamento del Reino Unido
• Contribuciones en el Parlamento en Hansard
• Registro de votación en Public Whip
• Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou

Parlamento del Reino Unido
Precedido por Margaret Curran	Miembro del Parlamento por Glasgow East 2015 - 2017	Sucedido por David Linden