La temporada 2004 de la NRL (también conocida como la Premiership Telstra 2004 debido al patrocinio de Telstra ) fue la temporada 97 de la liga de rugby profesional en Australia y la séptima de la Liga Nacional de Rugby . Quince clubes compitieron durante la temporada regular antes de que los ocho primeros equipos disputaran la serie final. Los Bulldogs derrotaron a los Sydney Roosters en la gran final de la NRL de 2004 y, al hacerlo, reclamaron su octava posición de primer ministro.
2004 Liga Nacional de Rugby | |
---|---|
Equipos | 15 |
Premiers | ![]() |
Estrenos menores | ![]() |
Partidos jugados | 189 |
Puntos anotados | 9.086 |
Asistencia | 3,010,639 |
Máximos anotadores de puntos | ![]() |
Jugador del año | ![]() |
Máximo (s) goleador (es) de intentos | ![]() |
Pretemporada
El comienzo de la temporada se vio ensombrecido en gran medida con varios jugadores de Bulldogs interrogados por la policía en relación con una presunta violación de una mujer de Coffs Harbour de 20 años . [1] Un investigador independiente, ex jefe de detectives de Nueva Gales del Sur, más tarde no pudo encontrar ninguna evidencia de mala conducta por parte de los jugadores, y no se presentaron cargos.
El World Club Challenge 2004 se celebró el viernes 13 de febrero de 2004 en el estadio Alfred McAlpine, Huddersfield, Inglaterra. El juego fue disputado por Bradford Bulls y Penrith Panthers y ganó el equipo local.
El tope salarial para la temporada 2004 fue de 3,25 millones de dólares australianos por club para los 25 jugadores mejor pagados. [2]
Temporada regular
Debido a un énfasis percibido en el juego en la defensa, los árbitros de la NRL recibieron instrucciones de gritar "tackle de rendición" esta temporada cuando los portadores de la pelota se someten en el ruck, indicando a la defensa que ralentice el tackle para que los defensores se reinicien. [3]
La primera ronda de la temporada comenzó el viernes 12 de marzo con los campeones de 2003 , los Penrith Panthers perdieron 14-20 ante los Newcastle Knights ante una multitud de 19.936 espectadores en el Penrith Stadium . [4]
Durante un partido entre los Broncos y los Tigres, los Broncos alinearon a 14 hombres en una etapa del partido en el Campbelltown Stadium . En el minuto 60, Shane Webcke de Brisbane fue noqueado por Tiger Bryce Gibbs . Corey Parker fue llevado al suelo mientras Webcke todavía estaba siendo ayudado a retirarse. Parker anotó inmediatamente con un pase de Darren Lockyer y comenzó un resurgimiento de los Broncos (perdían 24–8 en el entretiempo) que luego los vio ganar 24–32. Pero, después de que el decimocuarto hombre fuera investigado, los Broncos fueron despojados de los dos puntos de competencia, [5] que fueron reinstalados semanas después.
Se vio una remontada significativa en un choque de la ronda 25 entre los St George Dragons y Manly . Con una desventaja de 34-10 después de 53 minutos, los Dragons regresaron para ganar el partido 36-34. Este partido se ubicó en el segundo lugar en la clasificación de las mayores remontadas en la historia de la premiership australiana.
Varios jugadores y entrenadores también aparecieron en los titulares por razones equivocadas. Jamie Lyon abandonó el club de Parramatta después de la primera ronda citando el agotamiento y la insatisfacción por vivir en Sydney, y luego se mudaría al Reino Unido para una exitosa carrera en la Superliga . Los entrenadores Daniel Anderson y Paul Langmack verían rescindidos sus contratos en los New Zealand Warriors y South Sydney Rabbitohs, respectivamente.
Andrew Johns se lesionó en el tercer juego de la temporada del Newcastle contra Parramatta, y posteriormente se perdió el resto de la temporada. Los Caballeros se perdieron la final de la NRL por primera vez desde 1996 .
2004 también fue notable por la aparición de los jugadores adolescentes Sonny Bill Williams ( Bulldogs ) y Karmichael Hunt ( Brisbane Broncos ), y sus actuaciones, maduras más allá de su edad, serían fundamentales para la suerte de sus clubes.
Una peculiaridad del sorteo significó que los Sydney Roosters no jugaron un partido de primer ministro en Queensland durante la temporada, mientras que solo hubo un derbi de Queensland disputado durante la temporada regular, en la sexta ronda en Townsville. [6]
Equipos
La alineación de quince equipos para el primer ministro de 2004 se mantuvo sin cambios con respecto a la temporada anterior.
Brisbane Broncos 17a temporada Terreno: Estadio Suncorp Entrenador: Wayne Bennett Capitán: Gorden Tallis | ![]() 70a temporada Terreno: Sydney Showground y Telstra Stadium Entrenador: Steve Folkes Capitán: Steve Price | Canberra Raiders 23a temporada Campo: Canberra Stadium Entrenador: Matthew Elliott Capitán: Simon Woolford | Cronulla-Sutherland Sharks 38a temporada Campo: Toyota Stadium Entrenador: Stuart Raper Capitán: Brett Kimmorley | ||||||||
Manly-Warringah Sea Eagles 55a temporada Terreno: Brookvale Oval Entrenador: Des Hasler Capitán: Steve Menzies | Melbourne Storm 7a temporada Ground Olympic Park Entrenador del estadio : Craig Bellamy Capitán: Stephen Kearney | ![]() 17a temporada Campo: Energy Entrenador del estadio de Australia : Michael Hagan Capitán: Andrew Johns | ![]() 10a temporada Terreno: Estadio Ericsson Entrenador: Daniel Anderson → Tony Kemp Capitán: Stacey Jones | ||||||||
North Queensland Cowboys 10a temporada Campo: Dairy Farmers Entrenador del estadio : Graham Murray Capitán: Travis Norton | Anguilas de Parramatta 58a temporada Campo: Estadio de Parramatta Entrenador: Brian Smith Capitán: Nathan Cayless | ![]() 38a temporada Terreno: Estadio Penrith Entrenador: John Lang Capitán: Craig Gower | Temporada 95 de South Sydney Rabbitohs Campo: Estadio australiano Entrenador: Paul Langmack → Arthur Kitinas Capitán: Bryan Fletcher | ||||||||
Sydney Roosters 97a temporada Terreno: Estadio australiano Entrenador: Ricky Stuart Capitán: Brad Fittler | ![]() 6a temporada Terreno: OKI Jubilee Stadium y WIN Stadium Entrenador: Nathan Brown Capitán: Trent Barrett | Wests Tigers Quinta temporada Terreno: Campbelltown Stadium y Leichhardt Oval Entrenador: Tim Sheens Capitán: Scott Sattler y Darren Senter |
Publicidad
En 2004, la NRL y su agencia de publicidad MJW Hakuhodo continuaron con el uso del éxito de 1987 de los Hoodoo Gurus "What's My Scene" con letras reelaboradas como "That's My Team".
Además del gran comercial televisivo de lanzamiento de la temporada de 60 segundos, se produjeron tres ejecuciones más breves: una dirigida a hombres jóvenes, otra dirigida a mujeres y una dirigida a familias. En un año en el que las acusaciones de agresión sexual dañaron las percepciones y la reputación del código, retener a las fans femeninas se consideró un desafío enorme. [7]
Estadísticas y registros
- Anthony Minichiello corrió 4.590 metros con balón en 2004, más que ningún otro jugador de la competición. [8]
- La cuenta de Hazem El Masri de 342 puntos de 2004 sigue siendo el récord individual de más puntos anotados en una temporada en la historia de la liga australiana de rugby de clubes.
- El récord del club de St. George Illawarra Dragons para su mayor remontada se estableció en 24 puntos cuando venían de 34-10 abajo con solo 25 minutos para ganar 36-34 contra Manly-Warringah Sea Eagles .
- La derrota de los Broncos de Brisbane por 10-0 ante los Cowboys fue la primera vez que jugaron contra el club con sede en Townsville, y la primera vez que se quedaron sin goles en Queensland.
- Los Wests Tigers se mantuvieron sin anotaciones en semanas consecutivas (rondas 15 y 16), en esas dos rondas, los Tigres concedieron más de 50 puntos, una derrota de 50-0 ante St. George Illawarra Dragons en la ronda 15 y una derrota de 56-0 ante Sydney. Roosters en la ronda 16. También los Tigres se mantuvieron sin anotaciones dos veces contra los Roosters, la otra vez, un marcador de 22-0 en la ronda 9.
- El choque de la ronda 25 de los North Queensland Cowboys contra los Wests Tigers fue su primer partido transmitido por Nine Network desde la ronda 1, 1995.
Escalera
Equipo | Pld | W | D | L | B | PF | Pensilvania | PD | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 24 | 19 | 0 | 5 | 2 | 710 | 368 | +342 | 42 |
2 | ![]() | 24 | 19 | 0 | 5 | 2 | 760 | 491 | +269 | 42 |
3 | ![]() | 24 | dieciséis | 1 | 7 | 2 | 602 | 533 | +69 | 37 |
4 | ![]() | 24 | 15 | 0 | 9 | 2 | 672 | 567 | +105 | 34 |
5 | ![]() | 24 | 14 | 0 | 10 | 2 | 624 | 415 | +209 | 32 |
6 | ![]() | 24 | 13 | 0 | 11 | 2 | 684 | 517 | +167 | 30 |
7 | ![]() | 24 | 12 | 1 | 11 | 2 | 526 | 514 | +12 | 29 |
8 | ![]() | 24 | 11 | 0 | 13 | 2 | 554 | 613 | −59 | 26 |
9 | ![]() | 24 | 10 | 0 | 14 | 2 | 509 | 534 | −25 | 24 |
10 | ![]() | 24 | 10 | 0 | 14 | 2 | 516 | 617 | −101 | 24 |
11 | ![]() | 24 | 10 | 0 | 14 | 2 | 528 | 645 | −117 | 24 |
12 | ![]() | 24 | 9 | 0 | 15 | 2 | 517 | 626 | −109 | 22 |
13 | ![]() | 24 | 9 | 0 | 15 | 2 | 615 | 754 | −139 | 22 |
14 | ![]() | 24 | 6 | 0 | 18 | 2 | 427 | 693 | −266 | dieciséis |
15 | ![]() | 24 | 5 | 2 | 17 | 2 | 455 | 812 | −357 | dieciséis |
Progresión de la escalera
- Los números resaltados en verde indican que el equipo terminó la ronda dentro del top 8.
- Los números resaltados en azul indican que el equipo terminó primero en la escalera en esa ronda.
- Los números resaltados en rojo indican que el equipo terminó en último lugar en la escalera en esa ronda.
- Los números subrayados indican que el equipo tuvo un descanso durante esa ronda.
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | dieciséis | 18 | 20 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 28 | 30 | 32 | 34 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
2 | ![]() | 2 | 4 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | dieciséis | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 | 38 | 40 | 42 |
3 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | 18 | 18 | 20 | 22 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 | 34 | 36 | 37 | 37 |
4 | ![]() | 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 12 | 14 | dieciséis | 18 | 18 | 18 | 20 | 22 | 22 | 22 | 24 | 26 | 26 | 28 | 28 | 30 | 32 | 34 |
5 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 14 | dieciséis | 18 | 20 | 20 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 |
6 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 12 | 14 | dieciséis | dieciséis | 18 | 20 | 22 | 22 | 22 | 24 | 24 | 24 | 26 | 28 | 30 | 30 |
7 | ![]() | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 9 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 | 17 | 17 | 17 | 19 | 21 | 23 | 23 | 25 | 25 | 27 | 29 |
8 | ![]() | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | 18 | 20 | 20 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 24 | 26 |
9 | ![]() | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis | 18 | 18 | 20 | 22 | 24 | 24 | 24 | 24 |
10 | ![]() | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | 18 | 18 | 18 | 20 | 22 | 22 | 22 | 22 | 24 |
11 | ![]() | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 14 | 14 | 14 | dieciséis | 18 | 20 | 20 | 20 | 20 | 22 | 22 | 24 | 24 | 24 |
12 | ![]() | 0 | 2 | 4 | 6 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 14 | 14 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis | 18 | 20 | 22 | 22 | 22 |
13 | ![]() | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | 18 | 20 | 20 | 22 |
14 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 14 | 14 | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis | dieciséis |
15 | ![]() | 0 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 7 | 9 | 11 | 13 | 13 | 13 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | dieciséis | dieciséis |
Serie de finales
Para decidir los grandes finalistas de los ocho mejores equipos, el NRL adopta el sistema McIntyre Final Eight .
Los North Queensland Cowboys se clasificaron para la final por primera vez en sus diez años de historia y sorprendieron a todos al terminar a solo un juego de la gran final. Durante la final, ganaron su primer partido contra los rivales de Queensland, Brisbane, poniendo fin a la carrera del incondicional de los Broncos, Gorden Tallis . También se retiraron después de la serie final de 2004 Brad Fittler , Ryan Girdler y Kevin Campion .
St. George Illawarra Dragons casi coronó una remontada notable cuando perdieron 24-0 sólo después de media hora de juego para volver a perder 31-30 contra Penrith Panthers en la primera final de clasificación. Al hacerlo, los Dragons se convirtieron en el primer equipo en terminar quinto en retirarse después de la primera semana de la final, dándole a Penrith una final preliminar en casa; a pesar de liderar 8–4 en el medio tiempo en su final preliminar contra los Bulldogs, perdieron 30–14, poniendo así fin a su defensa como primer ministro.
Otro partido notable fue el de los Vaqueros del Norte de Queensland, que ocuparon el séptimo lugar, y llegaron a la final por primera vez y derrotaron al segundo clasificado y los favoritos de la competencia, los Bulldogs, 30-22, en la tercera final de clasificación. Los Cowboys también derrotaron a los Brisbane Broncos por primera vez durante las semifinales, pero no pudieron llegar a la Gran Final cuando perdieron ante los Sydney Roosters en la final preliminar.
La semifinal de Cowboys vs Broncos originalmente estaba programada para jugarse en el Aussie Stadium , sin embargo, a instancias de ambos clubes y de acuerdo con la administración del Aussie Stadium, la NRL acordó trasladar el juego al Dairy Farmers Stadium en Townsville. [9] Los Cowboys ganaron el juego 10-0, dándoles su primera victoria sobre los Broncos y eliminándose de la final en el proceso. El juego fue el último capitán de los Broncos y la leyenda del club Gorden Tallis , quien casualmente nació y se crió en Townsville. [10]
Los Bulldogs reclamaron su octavo título de primer ministro al vencer a los Roosters en la Gran Final.
Casa | Puntaje | Fuera | Información del partido | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fecha y hora | Lugar de eventos | Árbitro | Multitud | |||||
Finales clasificatorias | ||||||||
![]() | 31 - 30 | ![]() | 10 de septiembre de 2004 | Estadio de fútbol Penrith | Sean Hampstead | 21,963 | ||
![]() | 14 - 31 | ![]() | 11 de septiembre de 2004 | Estadio Suncorp | Steve Clark | 31,100 | ||
![]() | 22 - 30 | ![]() | 11 de septiembre de 2004 | Estadio Telstra | Tim Mander | 18,371 | ||
![]() | 38 - 12 | ![]() | 12 de septiembre de 2004 | Estadio australiano | Paul Simpkins | 18,375 | ||
Semifinales | ||||||||
![]() | 10 - 0 | ![]() | 18 de septiembre de 2004 | Estadio de granjeros lecheros ¹ | Tim Mander | 24,989 | ||
![]() | 43 - 18 | ![]() | 19 de septiembre de 2004 | Estadio australiano | Paul Simpkins | 23,750 | ||
Finales preliminares | ||||||||
![]() | 14 - 30 | ![]() | 25 de septiembre de 2004 | Estadio australiano | Tim Mander | 37,868 | ||
![]() | 19 - 16 | ![]() | 26 de septiembre de 2004 | Estadio Telstra | Paul Simpkins | 43,048 |
¹ El juego se trasladó al Dairy Farmers Stadium, el estadio de los Cowboys, desde el Aussie Stadium. Los Cowboys designaron al equipo local a pesar de que los Broncos terminaron más arriba en la tabla.
Tabla de finales
Finales clasificatorias | Semifinales | Finales preliminares | Gran final | |||||||||||||||
1 | ![]() | 38 | ||||||||||||||||
8 | ![]() | 12 | ||||||||||||||||
1W | ![]() | 19 | ||||||||||||||||
2 | ![]() | 22 | 4W | ![]() | 10 | ![]() | dieciséis | |||||||||||
7 | ![]() | 30 | 2L | ![]() | 0 | ![]() | 13 | |||||||||||
![]() | dieciséis | |||||||||||||||||
3 | ![]() | 14 | 2W | ![]() | 14 | |||||||||||||
6 | ![]() | 31 | 3W | ![]() | 18 | ![]() | 30 | |||||||||||
1 litro | ![]() | 43 | ||||||||||||||||
4 | ![]() | 31 | ||||||||||||||||
5 | ![]() | 30 |
Gran final
Domingo 3 de octubre 7:00 pm (AEST) |
Gallos de Sydney ![]() | 13 - 16 | ![]() |
---|---|---|
Intentos: Chris Walker (14 ') 1 Anthony Minichiello (35') 1 Goles: Craig Fitzgibbon 2/2 (15 ', 36') Goles de campo: Brett Finch 1/1 (34 ') | 1o: 13 - 6 2do: 0 - 10 Informe | Intentos: Matt Utai (23 ', 44') 2 Hazem El Masri (53 ') 1 Goles: Hazem El Masri 2/4 (29' penal, 45 ') |
Telstra Stadium Asistencia: 82,127 [11] Medalla Clive Churchill : Willie Mason Árbitro: Tim Mander |
Transferencias 2004
Jugadores
Jugador | 2003 Club | 2004 Club |
---|---|---|
Andrew Gee | ![]() | Jubilación |
Scott Prince | ![]() | ![]() |
Richard Swain | ![]() | ![]() |
Rod Jensen | ![]() | ![]() |
Jamahl Lolesi | ![]() | ![]() |
Michael Monaghan | ![]() | ![]() |
Sean Rutgerson | ![]() | ![]() |
Shane Marteene | ![]() | ![]() |
Travis Norton | ![]() | ![]() |
Steve Reardon | ![]() | Jubilación |
Nigel Vagana | ![]() | ![]() |
Aaron Cannings | ![]() | ![]() |
Luke Dorn | ![]() | ![]() |
Tony Jensen | ![]() | ![]() |
Danny Lima | ![]() | ![]() |
Nathan Long | ![]() | ![]() |
Ben MacDougall | ![]() | ![]() |
Kevin McGuinness | ![]() | ![]() |
Mark Shipway | ![]() | ![]() |
Marcus Bai | ![]() | ![]() |
Junior Langi | ![]() | ![]() |
Aaron Moule | ![]() | ![]() |
Robbie Ross | ![]() | Jubilación |
Mitchell Sargent | ![]() | ![]() |
Adam MacDougall | ![]() | ![]() |
Tim Maddison | ![]() | Jubilación |
Sean Rudder | ![]() | ![]() |
John Carlaw | ![]() | ![]() |
Ali Lauiti'iti | ![]() | ![]() |
Logan Swann | ![]() | ![]() |
John Buttigieg | ![]() | Jubilación |
Paul Dezolt | ![]() | ![]() |
Paul McNicholas | ![]() | ![]() |
Chris Muckert | ![]() | ![]() |
Shane Muspratt | ![]() | ![]() |
David Thompson | ![]() | ![]() |
Alex Chan | ![]() | ![]() |
Shayne Dunley | ![]() | ![]() |
Paul Green | ![]() | ![]() |
Daniel Heckenberg | ![]() | ![]() |
Brett Hodgson | ![]() | ![]() |
Jason Moodie | ![]() | ![]() |
Pat Richards | ![]() | ![]() |
David Solomona | ![]() | ![]() |
Darren Treacy | ![]() | Jubilación |
Geoff Bell | ![]() | Jubilación |
Shane Elford | ![]() | ![]() |
Chris Hicks | ![]() | ![]() |
Ben Roarty | ![]() | ![]() |
Scott Sattler | ![]() | ![]() |
Colin Ward | ![]() | Jubilación |
Jamie Fitzgerald | ![]() | ![]() |
Andrew Hart | ![]() | ![]() |
Duncan MacGillivray | ![]() | ![]() |
Wade McKinnon | ![]() | ![]() |
Frank Puletua | ![]() | ![]() |
Russell Richardson | ![]() | ![]() |
John Cross | ![]() | Jubilación |
Chris Leikvoll | ![]() | ![]() |
Amos Roberts | ![]() | ![]() |
Hassan Saleh | ![]() | ![]() |
Craig Stapleton | ![]() | ![]() |
Eric Grothe Jr. | ![]() | ![]() |
Andrew Lomu | ![]() | ![]() |
Todd Payten | ![]() | ![]() |
Robbie Beckett | ![]() | Jubilación |
Nick Bradley-Qalilawa | ![]() | ![]() |
Terry Hill | ![]() | N / A |
Willie Manu | ![]() | ![]() |
Luke O'Donnell | ![]() | ![]() |
Corey Pearson | ![]() | ![]() |
Steve Trindall | ![]() | ![]() |
Lincoln Withers | ![]() | ![]() |
Mark Lennon | ![]() | ![]() |
Andrew Frew | ![]() | ![]() |
Scott Logan | ![]() | ![]() |
Tony Martin | ![]() | ![]() |
Chris Thorman | ![]() | ![]() |
Darren Smith | ![]() | ![]() |
Nick Graham | ![]() | ![]() |
Andrew Walker | ACT Brumbies ( Super 12 ) | ![]() |
Fuentes y notas a pie de página
- ↑ abc.net.au (24 de febrero de 2004). "El acusador de Bulldogs da declaración a la policía" . ABC News . Australia: ABC . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Guía de tope salarial NRL | | ONE SPORT" . tvnz.co.nz. 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ Masters, Roy (20 de enero de 2005). "La estratagema de ataque se convirtió en sumisión" . El Sydney Morning Herald . Australia: Fairfax Digital . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
- ^ Masters, Roy (13 de marzo de 2004). "Los caballeros limpian mientras Penrith descubre que el éxito es una torta húmeda de jabón" . El Sydney Morning Herald . Australia: Fairfax Media . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Gould, Phil (4 de abril de 2004). "Ganar la guerra al error" . El Sun-Herald . Australia: Fairfax . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "NRL 2004 - Resultados" . Proyecto Rugby League . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
- ^ "Artículo 2004 de la revista B&T" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2007 .
- ^ Proszenko, Adrian (6 de mayo de 2012). "Gallen listo para romper el récord" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ "NRL confirma la final de Townsville" . ABC News ( Corporación Australiana de Radiodifusión ). 13 de septiembre de 2004 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Franklin, Katie (18 de septiembre de 2004). "Cowboys a una victoria de la gran final" . ABC News ( Corporación Australiana de Radiodifusión ) . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ D'Souza, Miguel. "Historia de la Gran Final" . wwos.ninemsn.com.au . Prensa asociada australiana . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de NRL