Neethaane En Ponvasantham (tamil: நீ தானே என் பொன்வசந்தம்; transl. You are my Golden Springtime ) es una película de drama romántico en idioma tamil de la India de 2012coescrita, coproducida y dirigida por Gautham Menon , protagonizada por Jiiva y Samantha . [2] La película está basada en una historia escrita por Reshma Ghatala, quien produjo la película junto a Elred Kumar , Venkat Somasundaram y Menon. La cinematografía estuvo a cargo de MS Prabhu y Om Prakash . La música de fondo y la banda sonora de la película fueron compuestas por Ilaiyaraaja. que se convirtió en un éxito en las listas de éxitos, y el álbum de la banda sonora vendió un récord de 8.5 millones de unidades a través de varias plataformas en su lanzamiento.
Neethaane En Ponvasantham | |
---|---|
Dirigido por | Gautham Vasudev Menon |
Producido por | Elred Kumar Reshma Ghatala Gautham Menon Venkat Somasundaram |
Guión por | Reshma Ghatala Gautham Vasudev Menon |
Historia de | Reshma Ghatala |
Protagonizada | Jiiva Samantha Ruth Prabhu |
Musica por | Ilaiyaraaja |
Cinematografía | MS Prabhu Om Prakash Fotografía adicional: SR Kathir |
Editado por | Anthony Gonsalvez Ninguno Edición lineal: Praveen Antony |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Infoentretenimiento RS |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 145 minutos |
País | India |
Idioma | Tamil |
Taquilla | ₹ 475 millones |
Neethaane En Ponvasantham cuenta la historia de amor de Varun (Jiiva) y Nithya (Samantha) a través de tres etapas de su vida; sus días escolares, la vida universitaria y luego en sus veintitantos. La empresa se rodó simultáneamente en telugu como Yeto Vellipoyindhi Manasu , que presenta a Nani interpretando el papel de Jiiva, mientras que el equipo también filmó brevemente una versión hindi incompleta con Aditya Roy Kapoor , con Samantha interpretando el papel principal femenino en las tres versiones. La película se estrenó el 14 de diciembre de 2012, recibiendo críticas positivas a mixtas de los críticos, antes de soportar una buena racha en la taquilla. [1]
La película fue elogiada por su música deslumbrante y la química entre los actores principales; Jiiva y Samantha fueron apreciadas por sus actuaciones, aunque se criticó el guión de la película. Al final de su carrera teatral Neethane En Ponvasantham recibido varios premios, incluyendo el Premio Filmfare a Mejor Actriz Tamil para Samantha. [3]
Gráfico
Varun ( Jiiva ) y Nithya ( Samantha Ruth Prabhu ) fueron amigos de la infancia que fueron incomprendidos entre sí. Más tarde se unen durante la escuela después de tener una buena conversación. Y Varun se une a la escuela de Nithya para estar con ella. Pero este no fue el resultado. Nithya estaba cerca de Deepak, un compañero de clase, lo que hizo que Varun se enojara por eso y volvieron a pelear. Finalmente, se convirtieron en enemigos. Durante un festival universitario, Varun vuelve a enamorarse de Nithya al admirar sus actuaciones y su belleza en lo cultural. Nithya y Varun vuelven a hablar y ambos se enamoran. Un día, cuando los dos están sentados en un automóvil en un día lluvioso, Nithya le propone matrimonio a Varun. El amor entre ellos se fortalece hasta que el padre de Varun le dice que termine los exámenes CAT para un futuro mejor. Varun no habla tanto como solía hacerlo con Nithya, debido a la cantidad de revisión que hace para el CAT. Varun consigue un asiento en la universidad de Kerala. Nithya le pregunta a Varun si ella también puede ir con él. Pero Varun no alienta esto, ya que pensó que ella no debe quedarse sin trabajo al venir con él sin ningún motivo, lo que provoca otra pelea entre la pareja.
Años más tarde, Varun busca a Nithya, con la ayuda de sus amigos. Encuentra que Nithya está en Manapad, una aldea en Tamil Nadu y va allí. Él le profesa su amor a Nithya, pero ella lo rechaza y lo regaña. Se vuelven a romper después de la pelea. Varun tiene un matrimonio arreglado para él y Nithya está triste mientras regaña a Varun con ira. El día antes del matrimonio de Varun, Nithya y Varun comparten sus pensamientos. Después de eso, papá llama a Varun y Varun le dice todo a su papá. Esa mañana, Varun detiene el matrimonio y les cuenta sobre su amor por el padre de Nithya. La película termina, mostrando que Varun y Nithya habían luchado y unido y nunca hicieron nada grande.
Elenco
- Jeeva como Varun Krishnan
- Samantha como Nithya Vasudevan
- Santhanam como Prakash
- Vidyullekha Raman como Jenny
- Ravi Prakash como Harish
- Ravi Raghavendra como Krishnan
- Sriranjani como madre de Nithya
- Anupama Kumar como madre de Varun
- Christine Thambuswamy como Vidya Vasudevan
- Abhilash Babu como Deepak
- Abhishek Jain
- Arjun Rajkumar
- Rajkumar Pichumani como Varun Friend
- Ashwathy Ravikumar como Radhika
- Dhanya Balakrishna como amigo de Nithya
- Kavita Srinivasan
- Kota Prasanth
- Preethi Rajendran
- Rajesh Trakkia
- Sahithya Jagannathan como amiga de Nithya
- Shriya Sharma como Kavya Vasudevan
- Swetha Shekhar
- Vaidyanathan
- Vetri
- Vivek Pathak
- Nani como pasajero de tren (aparición especial en "Kaatrai Konjam")
- VTV Ganesh como Ganesh (aparición especial)
- Sathish Krishnan como bailarina en la boda de Vidya (aparición especial)
- Khushi Jain (Joven Nithya)
- Maanav (joven Varun)
- Saran (joven Harish)
Producción
Desarrollo
Después de acordar los términos con RS Infotainment para dirigir su próxima empresa, Gautham Menon coescribió un guión basado en una historia de Reshma Ghatala. Luego, el director se reunió con Jiiva para discutir una posible colaboración en mayo de 2011 para su próxima empresa, que comenzaría tras la finalización de su proyecto actual Ekk Deewana Tha . [4] Luego, Menon eligió a Jiiva en la versión tamil de una película bilingüe que originalmente había planeado hacer con Ram y Samantha . [5] [6] El editor de cine Anthony , el director de fotografía Manoj Paramahamsa y el compositor AR Rahman fueron promocionados como parte de la película; [7] Sin embargo, MS Prabhu reemplazó a Paramahamsa y en diciembre de 2011 las fuentes indicaron que Rahman probablemente tampoco trabajaría para esta película, debido a sus otros compromisos. [8] Los informes posteriormente sugirieron que Harris Jayaraj podría volver a trabajar con Menon, [9] pero el compositor descartó esos días después. [10] Menon aclaró que nunca anunció ningún director musical para la película y que quería mantenerlo como una sorpresa. [11] A finales de enero de 2012, Ilaiyaraaja confirmó que trabajaría con Gautham Menon. [12] [13]
También se estaban haciendo simultáneamente una versión en telugu y una en hindi, titulada Yeto Vellipoyindhi Manasu y Assi Nabbe Poorey Sau , con Nani en la primera y Aditya Roy Kapoor interpretando el papel principal en la última, mientras que Samantha interpretó a la protagonista femenina en todas las versiones. [14] [15] [16] Las sugerencias iniciales indicaron que la película también se iba a titular Nithya , en honor al personaje de Samantha en la película, pero esto resultó ser falso. [17] El título fue revelado a través de los primeros carteles publicitarios de Neethaane En Ponvasantham , inspirado en una canción de la película de 1982 Ninaivellam Nithya . Los productores de la película, RS Infotainment, anunciaron oficialmente que se planeaba una sesión de fotos en agosto y que la película también filmaría partes en todo el Reino Unido. [18] Para prepararse para su papel, Jiiva tuvo que perder peso para la película y tuvo que realizar dietas y sesiones de ejercicio para ponerse en forma para el personaje. Además, se reveló que luciría tres looks diferentes en la película, ya que la película abarca 15 años. [19] Ravi Raghavendra y Anupama Kumar se agregaron al elenco para interpretar a los padres de Jiiva, mientras que Santhanam también fue elegido para interpretar a un estudiante universitario en la película. [20] [21] La hija del historiador de cine Mohan Raman , Vidyullekha Raman, [22] una artista de teatro, [23] hizo su debut como actriz en esta película como amiga de la protagonista. [24]
Rodaje
La película estaba programada para comenzar el primer programa el 15 de agosto de 2011, pero los retrasos llevaron a que solo comenzara quince días después. [25] Finalmente, comenzó la sesión inicial a partir del 29 de agosto de 2011 con una sesión de fotos y carteles publicitarios que se lanzaron la semana siguiente. [26] El equipo rodó por Chennai en la primera semana del primer programa, con escenas filmadas en el multicine Mayajaal y en una cafetería, Cafe Coffee Day, en East Coast Road. [27] Muchas escenas fueron filmadas en SSN College of Engineering cerca de Kelambakkam , una universidad en Chennai, donde se demostró que el personaje de Jiiva estaba estudiando. La película se rodó junto con las otras dos versiones, y la película filmó la misma escena tres veces con los distintos elencos. [28] A finales de agosto de 2012, se grabaron escenas importantes en Kalpakkam .
El remake en hindi de la película se estancó temporalmente, luego del fracaso de taquilla de Ekk Deewana Tha y Menon señaló que planeaba observar la recepción de las versiones en tamil y telugu y luego probablemente seguir adelante con su remake en hindi después de completar proyectos pendientes. [29] Sin embargo, Gautham Menon insistió en que solo las fechas de Aditya habían sido un problema y que, en cambio, el equipo seguiría adelante con el lanzamiento en tamil y telugu mientras posponía la versión en hindi. [30] Aunque Photon Kathaas publicó declaraciones en las que sugerían que la empresa se reanudaría, ha sido archivada indefinidamente. [31] [32] [33]
Música
Menon se acercó a Ilaiyaraaja para componer música para la película. El álbum de la banda sonora consta de ocho pistas, con letras escritas por Na. Muthukumar , reemplazando por primera vez al letrista asociado habitual de Gautham Menon, Thamarai . [34] 7 cantantes han prestado sus voces para las canciones, incluido el compositor Ilaiyaraaja , Karthik , el hijo de Raaja, Yuvan Shankar Raja , la nieta de NS Krishnan , Ramya NSK , Suraj Jagan , Sunidhi Chauhan y Bela Shende . [35] Considerado como uno de los musicales más esperados de 2012 en el cine tamil, [36] la productora vendió los derechos musicales a un precio altitudinal de ₹ 22 millones (US $ 310,000), estableciendo un precio récord para la adquisición de derechos de audio que fueron vendido a Sony Music India . [37] [38] Se reservaron más de un lakh de CD de audio por adelantado, antes del lanzamiento del audio. [39] La banda sonora de Neethaane En Ponvasantham fue lanzada el 1 de septiembre de 2012 en el estadio cubierto Jawaharlal Nehru, Chennai en un gran evento, [40] durante el cual las canciones fueron interpretadas en vivo por los artistas originales junto con Anglo-Indian Music Productions. orquesta y músicos de sesión húngaros que también habían trabajado en la partitura de la película. [41] [42] [43]
Lanzamiento
Los derechos de satélite de la película se vendieron a Jaya TV . La película recibió un certificado "U" de la Junta de Censores de la India , sin cortes. [44] La película junto con su Telugu lanzamiento mundial versión sierra el 14 de diciembre de 2012, enfrentándose con Prabu Solomon 's Kumki , tanto convertirse en las películas más esperadas del año, debido al éxito de la banda sonora. [45] Dos días antes del lanzamiento de Neethaane En Ponvasantham junto con Kumki , las reservas anticipadas para el primer fin de semana se agotaron. [46]
Taquilla
Neethanae En Ponvasantham tuvo una gran inauguración, recaudando alrededor de ₹ 8,7 millones (US $ 120.000) en sus primeros dos días en Chennai. La película recaudó ₹ 175,5 millones (US $ 2,5 millones) en la taquilla de Chennai en el fin de semana 16. Es totalmente recaudó ₹ 475 millones (US $ 6,7 millones).
Márketing
El primer póster de Neethane En Ponvasantham que representa a la pareja principal se presentó a principios de septiembre de 2011. [47] El Día de San Valentín de 2012, un avance de 50 segundos con Samantha y Jiiva con una versión instrumental de la canción "Neethaane En Ponvasantham" sonando en se dio a conocer el fondo, afirmando que la película es un estreno de verano de 2012. [48] Sin embargo, debido a otros compromisos de los actores principales que cambiaron las fechas de filmación, el lanzamiento finalmente se reprogramó para el cuarto trimestre de 2012. [49] El 1 de septiembre de 2012, se lanzó el tráiler oficial de la película. [50] La respuesta al tráiler teatral fue muy positiva, ya que superó los 1,2 millones de visitas en dos días de su lanzamiento, rompiendo el récord del tráiler de una película en tamil más visto en manos de Billa 2 . [51] [52]
Recepción
Neethaane En Ponvasantham recibió críticas mixtas tras su lanzamiento. The Times of India la calificó con un 3,5 sobre 5 y la calificó como "una película de citas ideal, a pesar de la lentitud y los defectos". [53] Vivek Ramz de in.com la calificó con un 3 de 5 y escribió: " Neethaane En Ponvasantham no es una mala película en absoluto y tiene sus momentos, pero uno espera más de un director del calibre de Gautham. En general, es uno- ¡reloj de tiempo!" [54] OneIndia le dio a la película 3/5 estrellas, diciendo: "Al igual que Vinnaithaandi Varuvaayaa y Vaaranam Aayiram , la película transcurre a un ritmo lento y en algunas partes es aburrida". [55] Sin embargo, Pavithra Srinivasan de Rediff le dio a la película 2.5 / 5 estrellas, calificando a la película como "decepcionante ... La segunda mitad de la historia está llena de lágrimas, recriminaciones y peleas que tienen poco sentido. Las discusiones y debates ... . cae plano, y te cansas del ir y venir ". [56] IBN Live dijo que la película "lamentablemente ... no logra atraer a la audiencia con su presentación cliché". [57] Moviecrow.com le dio a la película 3/5 y declaró: "La historia se arrastra y los momentos son en su mayoría peatonales ... Las situaciones y escenas son a veces repetitivas. No está claro por qué el director eligió rodar tantas escenas importantes sin ninguna cortes y en amplia gama ". [58]
Reconocimientos
Ceremonia | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Premios Vikatan | Mejor actriz | Samantha Ruth Prabhu | Ganado |
Premios de Cine Estatal de Tamil Nadu | Mejor actor | Jiiva | Ganado |
Mejor actriz- Premio especial | Samantha Ruth Prabhu | Ganado | |
Premios Vijay | Mejor actriz | Samantha Ruth Prabhu | Ganado |
Mejor cantante femenina de reproducción | Ramya NSK | Ganado | |
60th Filmfare Awards Sur | Mejor actriz - Tamil | Samantha Ruth Prabhu | Ganado |
Mejor director musical | Ilaiyaraaja | Nominado | |
Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Tamil | Ramya NSK | Ganado | |
2do Premio Internacional de Cine del Sur de la India | Mejor actriz | Samantha Ruth Prabhu | Nominado |
Mejor director musical | Ilaiyaraaja | Nominado |
Referencias
- ^ a b "Lanzamiento de Neethaane En Pon Vasantham anunciado" . Behindwoods. 27 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
- ^ " ' Neethane En Ponvasantham' - Primer vistazo" . IndiaGlitz. 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ "Lista de ganadores de los 60 Premios Idea Filmfare (Sur)" . filmfare.com .
- ^ "¿Qué pasó entre Gautham Menon y Jiiva?" . Behindwoods. 12 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gautham es bilingüe con Ram" . Sify . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gautham lo hace por segunda vez en 'Neethane En Ponvasantham ' " . IndiaGlitz. 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ "¡Samantha es la heroína de Jiiva!" . Sify . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "¿AR Rahman opta por no participar en el próximo de Gautham Menon?" . Deccan Chronicle . 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ "¿Harris compondrá para NEP?" . IndiaGlitz. 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ "¡Rumores destrozados!" . El nuevo Indian Express . 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "No anuncié ningún director musical: Gautham Menon" . Los tiempos de la India . 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Ilaiyaraaja, Gautham Menon para unir sus manos" . Los tiempos de la India . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Ilayaraja para componer para la NEP de Gautham" . IndiaGlitz . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Película de Ram-Gautham titulada como Nithya" . IndiaGlitz. 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Triple dosis de Gautham" . IndiaGlitz. 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Un papel para Jiiva, Ram, Aditya Roy" . Los tiempos de la India . 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Título de Gautham Menon para Jiiva Starrer" . Behindwoods. 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Detalles del proyecto Jiiva-gautham Menon" . Behindwoods. 30 de junio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Jiiva - Entrevista al actor de cine tamil" . Behindwoods. 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "No hay papeles de héroe en este momento: Santhanam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
- ^ "Gautham lo hace por segunda vez en 'Neethane En Ponvasantham ' " . IndiaGlitz. 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Raghavan, Nikhil (15 de diciembre de 2012). "Etcétera: Debutando con comedia" . El hindú . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Vidyullekha atribuye al teatro la oportunidad de 'NEP'" . Los tiempos de la India . 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ " ' Neethaane En Ponvasanthama' sucedió debido al teatro: Vidyullekha" . CNN-IBN. 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Proyecto Jiiva-Gautham retrasado" . IndiaGlitz. 20 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Jiiva, una estudiante universitaria de nuevo" . Behindwoods. 27 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gautham Menon, Jiiva y Samantha vistos en Mayajaal" . Behindwoods. 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gautham crea historia con un trilingüe" . Sify . 15 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gautham Menon deja caer su salida de Bollywood" . Behindwoods . 26 de abril de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
- ^ "Gautham Menon en un aprieto" . Sify . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "Remake hindi de Neethaane En Ponvasantham en espera" . Los tiempos de la India . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "¡La versión en hindi de NEP de Gautham Menon en espera!" . OneIndia Entertainment. 1 de junio de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "REG- Photon Kathaas - Resultados finales" . Reuters Reino Unido. 29 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "La elección de Gautham Menon cambió por NEPV" . Los tiempos de la India . 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ "La MAGIA DEL MAESTRO continúa" . El hindú . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ "Samantha dice que Ilayaraja es genial" . Los tiempos de la India . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ^ "Sony Music adquiere Neethane Enn Ponvasantham" . Los tiempos de la India . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ "¡2 millones de rupias por los derechos de audio de NEP!" . Tiempos de la India . 10 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ "Neethane En Ponvasantham audio ve un récord de ventas" . Los tiempos de la India . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "La cuenta atrás ha comenzado: dos días consecutivos de celebración de gala y música legendaria el 1 y 2 de septiembre" . Sony Music South a través de Facebook. 23 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[se necesita fuente no primaria ]
- ^ "NEP- ¡Una noche musical nostálgica de Gautham Menon!" . Sify. 2 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ "Raja Kayya Vecha ... Adhu Wrong'a ponadhillae ..." Behindwoods. 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Anupama Subramanian (7 de agosto de 2012). "Raja para cautivar a los fans en el lanzamiento de audio de NEP" . Deccan Chronicle . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Censor aclara 'Neethane En Ponvasantham' de Gautham Vasudev Menon con un certificado U- Tamil News- IBNLive" . Ibnlive.in.com. 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ "Kumki vs Neethane En Ponvasantham el 14 de diciembre - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Las reservas de fin de semana de NEP-Kumki se agotaron - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Jiiva - 'Neethane En Ponvasantham' de Samantha - Primer vistazo" . Indiaglitz. 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ "¡Nee Thane Enthan Pon Vasantham listo para el lanzamiento del Día de San Valentín!" . funnychannel4u. 14 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ^ "Revisión de Neethane en ponvasantham" .
- ^ "Tráiler teatral oficial de Neethaane En Ponvasantham" . Sony Music South a través de Youtube. 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ "Neethanae En Ponvasantham: Trailer obtuvo 1,2 millones de visitas en Internet en dos días" . IBN Live. 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Neethanae En Ponvasantham" . Movieblackbox.com. 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Suganth, M (15 de diciembre de 2012). "Neethaane En Ponvasantham" . Los tiempos de la India . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ "Revisión: ¡Neethane En Ponvasantham es un reloj decente!" . in.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ Ramchander (6 de noviembre de 2008). "Revisión de Neethane En Ponvasantham" . Oneindia Entertainment . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ "Revisión: Needhane En Ponvasantham es decepcionante" . Rediff. 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ " Revisión de ' Neethaane En Ponvasantham': el amor parece tan aburrido en esta película tamil" . CNN-IBN. 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ "Revisión de Neethane En Ponvasantham (FDFS)" . Moviecrow . Consultado el 5 de julio de 2013 .
enlaces externos
- Neethaane En Ponvasantham en IMDb