" New Kid on the Block " es el octavo episodio de la cuarta temporada de Los Simpson . Originalmente se emitió en la cadena Fox en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 1992. [1] Después de conocer a su nueva vecina, Laura, Bart se enamora de ella, solo para descubrir más tarde que tiene un novio, Jimbo Jones , a quien intenta ahuyentarse para poder tener una relación con Laura. Mientras tanto, Homer demanda al Capitán Marino Horatio McCallister después de ser expulsado de su restaurante de todo lo que pueda comer cuando todavía tenía hambre. [2]
" New Kid on the Block " | |||
---|---|---|---|
Episodio de los Simpson | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 8 | ||
Dirigido por | Wes Archer | ||
Escrito por | Conan O'Brien | ||
Codigo de producción | 9F06 | ||
Fecha de emisión original | 12 de noviembre de 1992 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Características del episodio | |||
Mordaza de pizarra | "No traeré ovejas a clase" | ||
Mordaza de sofá | Los Simpson se sientan en el sofá y el sofá se cae al suelo. | ||
Comentario | Matt Groening Al Jean Mike Reiss Conan O'Brien David Silverman | ||
Cronología de episodios | |||
El episodio fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Wes Archer .
Gráfico
Los vecinos ancianos de Los Simpson, los Winfield , finalmente se mudan debido a las payasadas de Homer . Bart y Lisa exploran la vieja casa mientras está vacía y en venta, pero Bart asusta a Lisa y la aleja del sótano. Bart se da la vuelta para ver a su nueva vecina, Laura Powers . Sorprendido, cae en estado de shock y ella lo ayuda a retroceder y los dos se conocen. Bart se enamora instantáneamente de ella.
Después de que Marge visita a Ruth Powers para darle la bienvenida al área, le dice a Marge que se ha divorciado y que ambas se hacen amigas. Mientras tanto, después de ver un anuncio de televisión sobre un restaurante de mariscos de todo lo que pueda comer, Homer obliga a Marge a ir con él, dejando que Laura cuide a Bart y Lisa. Homer rápidamente enfurece al Capitán Marino , devorando casi toda la comida en el buffet, y finalmente es desterrado a pesar de no estar satisfecho. Para gran vergüenza de Marge, Homer demanda al restaurante por publicidad falsa. Lionel Hutz es contratado para representarlo en la corte y el caso tiene éxito después de que Hutz convence al jurado, en su mayoría con sobrepeso, de que podría ocurrirles un percance similar en el buffet. Para evitar más problemas legales, el capitán del mar y Homer finalmente acuerdan que Homer se mostrará en el restaurante como "Pete sin fondo: el error más cruel de la naturaleza" para atraer más clientes al restaurante y compensar el costo de su comida.
Mientras tanto, Bart está encantado de que Laura lo cuide e intenta impresionarla. Más tarde le pide que vaya a su casa en el árbol, ya que tiene noticias importantes. Ella le dice que está saliendo con Jimbo Jones , uno de los matones de su escuela, lo que consterna a Bart. Cuando Laura invita a Jimbo a la casa de los Simpson, Bart, en un intento de separarlos, llama a Moe's Tavern , dando su nombre como "Jimbo Jones" y diciéndole a Moe dónde vive. Creyendo erróneamente que Jimbo es el que le ha estado bromeando todo el tiempo, Moe entra corriendo a la casa de los Simpson blandiendo un gran cuchillo de cocina "oxidado y sin filo" y buscando a Jimbo, lo que hace que Jimbo rompa a llorar y ruegue por su vida. Laura rompe con Jimbo por no ser el duro "forajido" que pensaba que era. Ella le dice a Bart que saldría con él si fuera mayor, y el episodio termina con la pareja riendo después de hacerle una broma a Moe nuevamente.
Producción
El episodio fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Wes Archer . [2] La trama secundaria original del episodio tenía la intención de incluir al actor y comediante estadounidense Don Rickles como estrella invitada presentando un programa de comedia y Homer riéndose excesivamente de sus bromas, hasta que Rickles lo ridiculiza. [3] La pareja tenía la intención de comenzar a pelear y terminar teniendo que ir a la corte. [3] A pesar de que O'Brien y el resto del personal de producción estaban seguros de que Rickles aparecería en el episodio, se informó que estaba molesto por el concepto de la historia, ya que no deseaba ser retratado como un "tipo malo". [4]
Cuando asistía a un evento publicitario de Fox Broadcasting Company en la ciudad de Nueva York con Rupert Murdoch , Murdoch le presentó a Rickles al productor de espectáculos Matt Groening . Rickles comenzó a gritarle a Groening, acusándolo de espiar su acto de Las Vegas y de usar material de eso para el episodio. [4] El elenco había estado recibiendo grabaciones de Rickles de la década de 1950 para usar como ideas sobre cómo conseguir el estilo de su interpretación animática. [3] Otra historia paralela que produjeron los escritores fue que Homer se convertiría en un destacado peluquero y peluquero, pero esto no se usó hasta el episodio de la temporada 22 " Homer Scissorhands ". [5]
"New Kid on the Block" presenta las primeras apariciones de Laura Powers, Ruth Powers y The Sea Captain . Hank Azaria basó la voz del Capitán Marino en la del actor Robert Newton . [5]
Referencias culturales
La escena de la sala del tribunal en la que se entregan a la corte numerosos sacos de cartas a Santa Claus es una parodia de la película de 1947 Miracle on 34th Street . [3] Hunks , el programa de juegos que Homer está viendo al comienzo del episodio, es una parodia de Studs . La música que se reproduce mientras el alce se come la basura de los Simpson es una referencia al programa de televisión Northern Exposure .
Recepción
Recepción de la crítica
En 1998, TV Guide lo incluyó en su lista de los doce mejores episodios de Los Simpson . [6]
Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , comentaron que fue "un episodio divertido, que presenta a la familia Powers [y presenta] la última aparición de los Winfields". . [2]
Calificaciones
En su transmisión original, "New Kid on the Block" terminó en el puesto 23 en índices de audiencia durante la semana del 9 al 16 de noviembre de 1992, con una calificación de Nielsen de 14,4, equivalente a aproximadamente 13,4 millones de hogares de espectadores. Fue el programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, superando a Beverly Hills, 90210 . [7]
Referencias
- ^ a b "El chico nuevo del barrio" . Los Simpsons.com . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c "New Kid on the Block" . BBC . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ^ a b c d O'Brien, Conan (2004). Los Simpson: El comentario completo de la cuarta temporada del episodio "New Kid on the Block" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Groening, Matt (2004). Los Simpson: El comentario completo de la cuarta temporada del episodio "New Kid on the Block" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Jean, Al (2004). Los Simpson: El comentario completo de la cuarta temporada del episodio "New Kid on the Block" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "Una docena de Doozies" . Guía de TV . 3 al 9 de enero de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ Elber, Lynn (19 de noviembre de 1992). "¿Jackson 5? No, fue el número 3 la semana pasada". Sun-Sentinel . pag. 4E.
enlaces externos
- "New Kid on the Block" en Los Simpson.com
- "Cápsula de episodios de New Kid on the Block" . Archivo de Los Simpson .
- "New Kid on the Block" en IMDb