New Writers' Press era una pequeña prensa irlandesa que se especializaba en la publicación de poesía . La editorial fue fundada en 1967 por los poetas Michael Smith y Trevor Joyce y la esposa de Smith, Irene, en respuesta a lo que consideraban el estado de estancamiento de la poesía irlandesa en ese momento. El primer volumen publicado por Press fue la colección debut de Joyce, "Sole Glum Trek", que incluía un editorial de Smith que comunicaba el propósito de Press de la siguiente manera:
La prensa estuvo muy activa durante los primeros 12 años de su existencia, publicando unos 46 artículos, incluidos los seis números de la revista The Lace Curtain . Desde 1979, ha habido aproximadamente 12 títulos nuevos, algunos de ellos en colaboración con pequeñas editoriales británicas , canadienses y polacas.
La prensa se comprometió a ayudar a revivir el interés en la tradición modernista de la poesía irlandesa, y con este fin publicaron Collected Poems de Thomas MacGreevy , Selected Poems de Brian Coffey y un número especial de la revista de la década de 1930, todo en 1971.
Además del trabajo de Coffey, MacGreevy, Joyce y Smith, los autores de New Writers Press incluyeron a John Jordan , Anthony Cronin , Michael Hartnett , Augustus Young , Jack Spicer , Tom MacIntyre , Patrick Galvin , Paul Durcan , Robert Pawlowski y Antonio Machado (en traducción de Smith).
poemas _ Jorge Luis Borges. Traducido por Anthony Kerrigan. 1967. La cortina de encaje , números 1-6. ed. Michael Smith y Trevor Joyce. 1969 - 1978 Poemas seleccionados . Brian Coffey. 1971. Los poemas de Sweeny, Peregrine. Trevor Joyce. 1976.