Newbridge, Caerphilly
Newbridge ( galés : Trecelyn ) es una ciudad y una comunidad en el municipio del condado de Caerphilly , Gales del Sur . Se encuentra dentro de los límites históricos del condado de Monmouthshire.
El nombre de lugar galés para Newbridge a menudo se muestra incorrectamente en OS Maps como Cefn Bychan . [ cita requerida ] De hecho , es Trecelyn , que significa "la ciudad de los acebos". [2]
La ciudad está ubicada dentro de los límites históricos de Monmouthshire , considerado por algunos como parte de Inglaterra hasta finales del siglo XX.
En la época medieval , lo que ahora son los municipios separados de Abercarn , Cwmcarn y Newbridge se conocían como Abercarne, un título señorial que se remonta al período normando . Hasta hace muy poco, los tres municipios también se encontraban dentro de los límites de la antigua parroquia de Mynyddislwyn .
Newbridge, como su nombre lo indica, era el nombre de la tierra alrededor del "puente nuevo" construido sobre el río Ebbw a fines del siglo XVIII. Newbridge era entonces una comunidad agraria predominantemente galesa de granjas rurales y pastos de ovejas con una población baja.
En el valle, las principales granjas eran Ty-Llydd, donde ahora se encuentra la nueva vicaría, Tynewydd, donde se encuentra el hotel Newbridge, Ty-hir, la casa que se encuentra junto a Beaufort Arms, y el molino de maíz Newbridge que estaba cerca de la Mina de carbón de Celynen del Sur. El patrón de carreteras tal como lo conocemos hoy no existía: toda la actividad y el comercio se desarrollaban a lo largo de los senderos de montaña que conducían a Mynyddislwyn y Mynydd Maen. Junto a las vías estaban las granjas más prósperas, Hyfod Fach, Glanshon y Cillonydd.
