Como actriz, su trabajo cinematográfico más famoso es la película Wild Justice (1994), dirigida por Paul Turner, también proyectada bajo los títulos Covert Assassin y Dial ( "Revenge" en galés ). La película también está protagonizada por Nicholas McGaughey, David Griffith, Dafydd Emyr, Patricia Millardet, Christine Pritchard y Trevor Selway. Anteriormente era una miniserie de televisión, pero Nia no participó en esto.
Medi ha escrito guiones para programas de radio y teatro, y también ha trabajado en el diseño de casas, como en el programa de televisión Real Rooms .
Su primera novela , escrita en galés , se titula Omlet ("Omelette") 2005). La novela trata sobre Angharad Austin, una profesora soltera de unos treinta años que se enfrenta a una serie de problemas asociados con los hombres, el alcohol y los amigos. La novela utiliza un estilo moderno de galés, muy similar al de Bethan Gwanas . [ cita requerida ] La novela se ha convertido en una película, con el personaje principal interpretado por la actriz Delyth Eirwyn. La película se rodó en locaciones de Grecia y el norte de Gales, [1] y se emitiría en el canal de televisión galés S4C en el otoño de 2008. [2]