" Night of the Meek " es el primer segmento del decimotercer episodio de la primera temporada (1985-1986) de la serie de televisión The Twilight Zone . Es una nueva versión del episodio original de la serie The Twilight Zone , " The Night of the Meek ", sobre un Papá Noel borracho de una tienda por departamentos (interpretado por Richard Mulligan ) que encuentra un saco mágico que puede crear regalos y se convierte en un Papá Noel de la vida real. . El título casi no ha cambiado con respecto al episodio original, aunque se reemplazó el monólogo del que se deriva el título.
En la víspera de Navidad , Henry Corwin, un Papá Noel de los grandes almacenes , toma su descanso para cenar en un bar local, se queja con el cantinero de que muchos niños no tendrán regalos para Navidad y desea que le quede más dinero para gastar en bebidas alcohólicas. Sin explicación, dos billetes de un dólar salen del bolsillo de Corwin. Él los dona a dos niños sin hogar afuera.
Cuando Corwin regresa al trabajo borracho, el dueño de la tienda, el Sr. Dundee, lo despide. Dundee ya está molesto porque el abrigo hecho a medida para su esposa se vendió a un cliente y reprende a Corwin por decepcionar a los niños que esperaban verlo. Corwin dice que los niños cuyas familias luchan por mantener las luces encendidas y poner comida en sus mesas serán los que se sientan decepcionados. Deprimido, Corwin va a su apartamento. Oye cantar villancicos a los niños y dice que le gustaría tener algo que darles. Mientras saca la basura, los juguetes se derraman de la bolsa de basura.
El Sr. Dundee está conduciendo a casa y encuentra que el camino está obstruido debido a una fiesta masiva centrada en el vestíbulo del edificio de viviendas de Corwin . Corwin le está dando a cada persona lo que más quiere para Navidad, en algunos casos sin que lo pidan específicamente, sacándolo de la bolsa de basura. El Sr. Dundee sospecha que los artículos fueron robados de su tienda por departamentos. La policía interroga a Corwin. Como Corwin no puede explicar de dónde vinieron los regalos, deciden confiscar todos los regalos y llevar a Corwin a la estación. Antes de que puedan, los recibos salen de la bolsa y la policía está satisfecha de que todo se adquirió honestamente.
Dundee confronta a Corwin en privado después, habiendo llegado a creer que produjo los artículos a través de un milagro. Corwin mete la mano en la bolsa y saca el abrigo de piel destinado a la señora Dundee y una pelota de béisbol con las firmas de los Yankees de 1961 para el señor Dundee. Lleno de alegría, Dundee le pregunta a Henry si hay algo que le gustaría para Navidad. Corwin dice que todo lo que quiere es poder ser caritativo todos los años y entra en su apartamento. Corwin intenta quitarse la barba y el bigote, pero descubre que ahora son reales. Al darse cuenta de que se ha convertido en Santa Claus, Corwin desaparece por la chimenea. Cerca de su auto, Dundee escucha campanas y una risa alegre en lo alto y sabe que Corwin cumplió su deseo.