Nikolaus “Nik” Welter (2 de enero de 1871, Mersch - 13 de julio de 1951, Ciudad de Luxemburgo ) fue un escritor, dramaturgo, poeta, profesor, crítico literario (lenguas germánica y romance) y estadista luxemburgués . Escribió predominantemente en alemán . También se desempeñó como Ministro de Educación en el gobierno de Émile Reuter .
Nik Welter | |
---|---|
ministro de Educación | |
En el cargo 28 de septiembre de 1918-15 de abril de 1921 | |
Monarca | Marie-Adélaïde Charlotte |
Primer ministro | Émile Reuter |
Precedido por | Léon Moutrier |
Sucesor | Joseph Bech |
Detalles personales | |
Nació | 2 de enero de 1871 Mersch , Luxemburgo |
Fallecido | 13 de julio de 1951 Luxemburgo , Luxemburgo |
Partido político | Independiente |
Después de sus estudios universitarios en Lovaina , París , Bonn y Berlín , se convirtió en profesor en Diekirch (1897-1906) y más tarde en el Athénée de Luxembourg en la ciudad de Luxemburgo (1906-1918).
Welter escribió principalmente obras de teatro y poesía. Su obra Griselinde (1901) inspiró al compositor luxemburgués Alfred Kowalsky a escribir la ópera del mismo nombre. Otras obras conocidas son Die Söhne des Öslings , Goethes Husar , Der Abtrünnige , Professor Forster y Lene Frank .
Desde el principio, Nik Welter estuvo involucrado con el Félibrige , un movimiento de poetas en la Provenza, y estuvo en contacto con los miembros del Felibertum félibrige : Frédéric Mistral, Joseph Roumanille y Théodore Aubanel. A menudo estaba en la casa de Mistral en Bouches-du-Rhône y lo llevaron al círculo del Féliber. Del mismo modo, también conoció a romanistas alemanes como Eduard Koschwitz y August Bertuch. Junto con los dos romanistas alemanes, hizo campaña con éxito para que Frédéric Mistral fuera galardonado con el Premio Nobel de Literatura de 1904.
Nik Welter registró sus viajes por la Provenza y Túnez en el libro Hohe Sonnentage . En su libro Im Werden und Wachsen , escribió sobre su infancia en Mersch. Fue el autor del primer libro escolar luxemburgués Das Luxemburgische und sein Schrifttum .
La vida
Welter estudió en las universidades de Lovaina , París , Bonn y Berlín. Luego pasó a la profesión docente y fue profesor en Diekirch y más tarde en el Athénée de Luxembourg . Durante el reinado de Émile Reuters (gobierno de Reuter) Welter fue ministro de Educación de 1918-1921. No pertenecía a ningún partido. Como autor, Welter escribió obras de teatro y poesía, así como obras encargadas como "Historia de la literatura francesa" de 1909 en nombre de la Universidad de Marburg .
Trabaja
Welter escribió casi exclusivamente en lengua alemana . Su drama "Griselinde" (1901) sirvió al compositor luxemburgués Alfred Kowalsky como libreto para su ópera del mismo nombre. Alrededor del cambio de siglo, el interés de los Welter junto con temas de la mitología e historia de Luxemburgo, especialmente de la Escuela de Félibrige revitalizó la literatura en la minoría en Francia "langue d'oc", la provenzal. Mantuvo correspondencia con famosos romanistas alemanes como Eduard Koschwitz y August Bertuch y viajó dos veces a Maillane (Bocas del Ródano) a Frédéric Mistral (Mistral Frederi), el "chef de file" de este movimiento. Como uno de los romanistas alemanes, no fue indiferente a los esfuerzos que la concesión del Premio Nobel de Literatura de 1904 llevó a Mistral. En Welter informó en su cuaderno de viaje "Días de Hohesonne. Un libro de vacaciones de Provenza y Túnez" (1912).
Honores
- 1937: Premio Joseph-von-Görres
- 1951: Gran Oficial de la Orden de la Corona de Roble
Obras
como autor
- autobiográfico
- En servicio. Recuerdos de tiempos confusos. Imprenta de St. Paul, Luxemburgo 1925a
- En el desarrollo y crecimiento. Aventuras de un niño. 4ª ed. Selbstverlag, Luxemburgo 1962 (título anterior. En Will y despertar de la infancia).
- Amistad y conducta. Recuerdos . Imprenta de St. Paul, Luxemburgo 1936a
- poesía
- Luces de desayuno. Poemas AVG, Múnich 1903a
- De los viejos tiempos. Poemas
- En polvo y gluten. Nuevos poemas. 2ª ed. Editorial de literatura, arte y música, Leipzig 1909a
- Alto horno. Un libro de Salmos. Editorial Schroell, Luxemburgo 1913a
- Sobre la pelea. Tiempo Poemas de neutrales. 6ª ed. Worré-Mertens, Luxemburgo 1915a
- En el sol de la tarde. Duet. Hansen VG, Saarlouis en 1935 (título anterior: Marie Summer Un libro de canciones).
- no ficción
- Los poetas del dialecto luxemburgués. Conversaciones literarias. 2ª ed. Editorial Schroell, Luxemburgo 1906a
- Días solares altos. Un libro de vacaciones de Provenza y Túnez. Kösel Verlag, Munich 1909a
- Jouse Roumanille. Vive y trabaja. Diekirch 1898/99 [1].
- Frederi Mistral. El poeta de Provenza. Elwert Verlag, Marburg / Lahn 1899a
- Theodore Aubanel. Una cantante provenzal de belleza. Elwert Verlag, Marburg / Lahn en 1902 [2].
- Historia de la literatura francesa. 3ª ed. Editorial Kösel & Pustet, Munich 1928a
- El Luxemburgo y sus escritos. Neuaufl. Soupert, Luxemburgo 1938a
- Dialecto y sello de alto alemán en Luxemburgo. Una contribución a la historia intelectual y cultural del Gran Ducado. Imprenta de St. Paul, Luxemburgo 1929a
- teatro
- Siegfried y Melusina. Volkssage dramatizado en tres divisiones. Concordia DVA, Berlín 1900.
- Los hijos del Oesling. Un drama campesino de la época de la Revolución Francesa en cinco actos. 4ª ed. Imprenta de St. Paul, Luxemburgo 1928a
- El apóstata. Una comedia de fidelidad. 2ª ed. Soupert, Luxemburgo 1916a
- Prof. Forster. Una tragedia en cinco actos. Instituto de Literatura Austria, Viena 1908a
- Eagle Aufflug. Drama . 1905 [3].
- Lene Frank. Un drama de profesores (Biblioteca Lëtzeburer; Vol. 3). CELL, Luxemburgo 1990 (Nachdr. D. Ed. Viena 1906).
- Mansfeld. Un juego del destino en cuatro actos. Editorial Schroell, Diekirch 1912a
- El gusano. Un Überrumpelungsspiel.
- Emperador de Dante. Carácter histórico en cinco actos. Müller Verlag, Munich 1922a
- Griselinde. Un drama en tres actos y cuatro cuadros. Linden & Hansen Verlag, Luxemburgo 1918 (música de Alfred Kowalsky).
- Abuela. La tragedia de un alma; Drama en un acto.
- La novia o la doncella de Grevenmacher. Drama .
- Goethe Husar. De su "Poesía y Verdad" en tres actos. Linden & Hansen Verlag, Luxemburgo 1932a
- Werkausgabe
- Obras completas. Westermann Verlag, Braunschweig 1925/26 (5 volúmenes).
como editor
- Franz Bergg (1866-1913). Una vida proletaria. New Frankfurter Verlag, Frankfurt / M. 1913th
- Michel Rodange: El Goldkuommer abrasador Grow Sigfrid. Komëdesteck a cinco actos. Linden & Hansen, Luxemburgo 1929 (además de una introducción prehistórica literaria del editor).
enlaces externos
- [1] Nik Welter (en alemán)]